Центральная консерватория музыки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Центральная консерватория музыки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
central conservatory of music
Translate
Центральная консерватория музыки -

- центральный

имя прилагательное: central, focal, centric, centrical, pivotal, nodal, midland, middlemost

сокращение: cen

- консерватория [имя существительное]

имя существительное: conservatory, conservatoire

- музыка [имя существительное]

имя существительное: music, chime, note



В 1837 году консерватор Рафаэль Каррера завоевал Гватемалу и отделился от Центральноамериканского Союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1837, conservative Rafael Carrera conquered Guatemala and separated from the Central American Union.

Здесь было высажено более 150 видов местной флоры,а в 2008 году началось сотрудничество Ботанической консерватории с национальным парком Центрального массива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been planted with more than 150 types of local flora, and in 2008 began a collaboration with the Conservatoire botanique national du Massif central.

Эта классическая Квакерская практика веры продолжает поддерживаться консервативными друзьями, а также Центральным ежегодным собранием друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This classical Quaker belief practice continues to be maintained by Conservative Friends, as well as the Central Yearly Meeting of Friends.

Союз Британии и Индии, фронтальная организация, финансируемая консервативным центральным офисом, была создана 20 мая 1933 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Union of Britain and India, a front organisation funded by Conservative Central Office, was launched on 20 May 1933.

Радиоведущий и телеведущий Марк Левин заказал точную копию письменного стола в качестве центральной части своей сценической декорации на консервативном обозрении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radio and television host Mark Levin commissioned an exact copy of the desk as the centerpiece for his stage set on Conservative Review.

Консервативно-революционная концепция анархизма, сформулированная немецким философом Эрнстом Юнгером, занимает центральное место в национал-анархизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conservative revolutionary concept of the anarch, as articulated by German philosopher Ernst Jünger, is central to national-anarchism.

Осенью 1969 года двадцать девять либералов в Центральном Комитете КПСС были заменены консерваторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the fall of 1969, twenty-nine liberals on the Central Committee of the KSČ were replaced by conservatives.

Центральное правительство не получило большой критики, хотя было заметно увеличение количества писем с консервативными советами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central Government did not receive much criticism, although there was a significant rise in letters of conservative advice.

Консерваторы обвинили либералов в том, что они мастерски проводят «политику бездействия» в Центральной Азии, придавая храбрости России и ставя под угрозу безопасность Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Conservatives blamed the Liberals’ policy of “masterly inactivity” in Central Asia for emboldening Russia and jeopardizing India’s security.

Чемберлен также попытался обеспечить представительство Лиги тарифной реформы в центральном аппарате консерваторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chamberlain also attempted to secure the Tariff Reform League's representation inside Conservative Central Office.

В Америке консервативные бунтари пользуются снижением общественного доверия к центральной власти (в Вашингтоне) и пытаются ослабить его влияние и силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In America, conservative insurgents feed on declining public trust in central government (Washington) and seek to roll back its power.

Полиция нравов располагалась на третьем этаже центрального полицейского подразделения в центре города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Administrative Vice is located on the third floor of the Central Division station in downtown.

Соблюдение этих прав человека занимает центральное место среди основных ценностей НР и является составной частью ведения компанией своей хозяйственной деятельности ».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respecting these human rights is core to HP's shared values and is part of the way we do business.

Таким образом, продолжают участники дискуссии, бесстрашное правительство консерваторов, сокращающее расходы сегодня, оберегает граждан от будущей боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Households and companies understand this and cease to consume or invest in anticipation of the painful spending cuts and tax hikes to come.

Однако проповедники традиционалистской консервативной идеологии, которая стала чрезвычайно модной в течение третьего президентского срока Путина, сразу начали работу, направленную на ослабление этого закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the purveyors of a traditionalist, conservative ideology that has become fashionable during Putin's third presidential term immediately started working to undermine the law.

Инфраструктурная программа, задуманная таким образом, а не представляющая из себя «кота в мешке» – набор политически мотивированных «проектов под лопату», вполне способна получить поддержку консерваторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An infrastructure program oriented in this way – as opposed to a grab bag of politically expedient shovel-ready projects – should be able to muster conservative support.

In В США главная ставка CPI за февраль, по ожиданиям останется в дефляции в годовом исчислении, но ожидается, что центральная CPI немного прибавит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the US, the headline CPI rate for February is expected to remain in deflation on a yoy basis, but the core CPI rate is expected to accelerate slightly.

Пятница 4 мая - исторический день для Британии: Консервативное правительство, ведомое миссис Тэтчер, стало стало руководить страной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's Friday the 4th of May, an historic day for Britain, a Conservative government led by Mrs. Thatcher is set to lead...

в качестве консерванта, инсектицида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wood preservative, insecticide.

Пап, не много ли в тебе консерватизма для человека, провозгласившего себя либералом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dad, you are being a bit conservative for someone who claims to be a liberal.

Этот отсек был центральной точкой разряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That section was the focal point of the surge.

Одно из шоссе Лос-Анджелеса... в южной части центрального парка, и, как сообщает Дорожная патрульная служба Калифорнии, в этой машине находится О. Джей Симпсон с пистолетом у собственной головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A freeway in Los Angeles... in the south central park of that area, and we are told by the California Highway Patrol that O.J. Simpson is in that car, holding a gun to his head.

И тут говорится, что связь хода опухоли с центральной нервной деятельностью ещё очень слабо изучена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says here that the link between the development of tumours and the central nervous system has so far been very little studied.

Эта последняя цель была центральной в египетской религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This latter goal was central to Egyptian religion.

С французским Сенатом, контролируемым консерваторами, Блюм потерял власть в июне 1937 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the French Senate controlled by conservatives, Blum fell out of power in June 1937.

Морган во время предвыборной кампании поддержал план бывшего консервативного премьер-министра Джона Мейджора по судебным искам, если парламент будет приостановлен, чтобы обеспечить Брексит без сделки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morgan during the campaign supported former Conservative Prime Minister John Major's plan for legal action if parliament were suspended to deliver No-deal Brexit.

Связь между макроскопическими неконсервативными силами и микроскопическими консервативными силами описывается детальной обработкой с помощью статистической механики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The connection between macroscopic nonconservative forces and microscopic conservative forces is described by detailed treatment with statistical mechanics.

Он был использован в качестве консерванта в вакцинах, иммуноглобулиновых препаратах, антигенах кожного теста, противовирусных препаратах, офтальмологических и назальных средствах, а также татуажных красках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been used as a preservative in vaccines, immunoglobulin preparations, skin test antigens, antivenins, ophthalmic and nasal products, and tattoo inks.

Двоичные числа занимали центральное место в теологии Лейбница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Binary numerals were central to Leibniz's theology.

Другое исследование Журнала аналитической токсикологии является более консервативным, отмечая все еще значительное загрязнение 80% американской валюты кокаином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another study by the Journal of Analytical Toxicology is more conservative, noting a still substantial contamination of 80% of US currency by cocaine.

Активисты движения За права мужчин получили лоббистскую поддержку от консервативных организаций, и их аргументы широко освещались в неоконсервативных СМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men's rights activists have received lobbying support from conservative organizations and their arguments have been covered extensively in neoconservative media.

В 21 веке отсеки по обе стороны центрального коридора склепа используются для различных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 21st century, the bays on either side of the crypt's central corridor are used for a variety of purposes.

Иссечение Центрального протока является стандартной процедурой в случае выделения из соска, которое происходит из нескольких протоков или не может быть прослежено до одного протока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central duct excision is a standard treatment of in case there is nipple discharge which stems from multiple ducts or cannot be traced back to a single duct.

Быть фискальным консерватором-это не значит сокращать программы, которые помогают бедным, улучшают здравоохранение или обеспечивают социальную защиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being a fiscal conservative is not about slashing programs that help the poor, or improve health care, or ensure a social safety net.

В 1920-х годах консервативная фракция канадских поселенцев отправилась в Мексику и Парагвай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1920s, the conservative faction of the Canadian settlers went to Mexico and Paraguay.

Водоснабжение Парижа было приватизировано в 1985 году, когда консервативный мэр заключил два договора аренды, каждый из которых охватывал половину города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water supply of Paris was privatized in 1985 when a conservative mayor awarded two lease contracts, each covering one half of the city.

Он был командующим Сухопутными войсками НОАК с августа 2017 года, а ранее занимал должность первого командующего командованием Центрального театра военных действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has been Commander of the PLA Ground Force since August 2017, and formerly served as the inaugural Commander of the Central Theater Command.

Будучи политическим консерватором, Скотт помог основать журнал Tory Quarterly Review, в который он сделал несколько анонимных вкладов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a political conservative, Scott helped to found the Tory Quarterly Review, a review journal to which he made several anonymous contributions.

По данным ВОЗ, Распространенность КЖПО в Центральноафриканской Республике в 2010 году составила 24,2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WHO gives the prevalence of FGM in Central African Republic at 24.2% in 2010.

Некоторые основополагающие теории, касающиеся местоположения врача, см. В разделе теория центрального места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some underlying theory regarding physician location, see central place theory.

Земля спускается от Центрального нагорья к ряду уступов и уступов на высоте 400-500 метров над уровнем моря, а затем спускается к прибрежным равнинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The land descends from the Central Highlands to a series of escarpments and ledges at 400 to 500 meters above sea level before sloping down toward the coastal plains.

Джонс описал себя как консерватора, палеоконсерватора и либертарианца, термины, которые он использует взаимозаменяемо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jones has described himself as a conservative, paleoconservative and libertarian, terms he uses interchangeably.

Ряд консервативных комментаторов критиковали его сторонников и их влияние на более широкое консервативное движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of conservative commentators have criticized its proponents and their effect on the wider conservative movement.

Основы итальянского государства всеобщего благосостояния были заложены в соответствии с корпоративистско-консервативной моделью или ее средиземноморским вариантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Italian welfare state's foundations were laid along the lines of the corporatist-conservative model, or of its Mediterranean variant.

Во многих церквях также имелись пары паров, по одному с каждой стороны центрального прохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many churches also had pairs of paxes, one used on each side of the central aisle.

Гербен родился в Витри-Ле-Франсуа и в 14 лет поступил в Парижскую консерваторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born in Vitry-le-François, Herbin entered the Conservatoire de Paris at 14 years old.

Было решено объединить консерватории Пайпера и Холтхауса в одно здание на Матенессерлаане, где у Холтхауса был филиал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was decided to merge Pijper's and Holthaus's conservatories into one building on Mathenesserlaan, where Holthaus had a branch.

До смерти Холтхауса в 1943 году Объединенная консерватория имела двух директоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until Holthaus died in 1943 the combined conservatory had two directors.

Танцевальное отделение входило в состав консерватории с 1946 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dance department was a part of the conservatory from 1946.

Тогда мой отец решил записать меня в брюссельскую консерваторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father then decided to enroll me at the Brussels Conservatory.

Другими центрами растущей известности являются Одесская консерватория и Харьковский университет культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other centers of rising prominence are the Odessa Conservatory and Kharkiv University of Culture.

Основные коллекции занимают центральное место в миссии Longwood Gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Losco's album is of an alternative style.

Его можно использовать для выпаса животных или для резки для зеленого корма и консервации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be used to graze animals on or for cutting for green feed and conservation.

Их старший сын, Фридрих Вильгельм IV, правивший с 1840 по 1861 год, жил на верхнем этаже Центрального дворцового здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their eldest son, Friedrich Wilhelm IV, who reigned from 1840 to 1861, lived in the upper storey of the central palace building.

Профессор Клеман занимал одну из первых кафедр химии в Парижской консерватории искусств и искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professor Clément held one of the first chairs in chemistry at the Conservatoire des Arts et Metiers in Paris.

Как и большинство консервативных мусульман, Хомейни считал Бахаи отступниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like most conservative Muslims, Khomeini believed Bahá'í to be apostates.

Хотя типография значительно эволюционировала от своих истоков, это в значительной степени консервативное искусство, которое имеет тенденцию тесно цепляться за традицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although typography has evolved significantly from its origins, it is a largely conservative art that tends to cleave closely to tradition.

Отделение плеча обычно лечится консервативно с помощью отдыха и ношения перевязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A shoulder separation is usually treated conservatively by rest and wearing a sling.

Некоторые из самых консервативных боссов работали только с теми людьми, чьи корни уходили в их собственную сицилийскую деревню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the most conservative bosses worked with only those men with roots in their own Sicilian village.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Центральная консерватория музыки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Центральная консерватория музыки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Центральная, консерватория, музыки . Также, к фразе «Центральная консерватория музыки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information