Чикагский университет печати - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Чикагский университет - university of chicago
Чикагская биржа опционов - chicago board options exchange
издательство Чикагского университета - Chicago University Press
Чикагская торговая биржа - chicago mercantile exchange
Чикагский П.Д. - chicago pd
Чикагская - chicago board
реабилитационный Чикагский институт - rehabilitation institute of chicago
Чикагский подают национальный индекс активности - chicago fed national activity index
Чикагская школа социологии - chicago school of sociology
Чикагский блюз - chicago blues
имя существительное: university, college, campus, varsity
сокращение: U., Univ.
Кентский университет - university of kent
Международный исламский университет - international islamic university
универсальная машина Тьюринга - universal Turing machine
как универсальные, насколько это возможно - as universal as possible
владелец универсального - universal owner
это универсальная организация - this universal organization
универсальная система символического кодирования для начинающих - beginner's all-purpose symbolic instruction code
универсально образованный - universally educated
универсальные кусачки - multi-purpose pliers
универсальная платформа - versatile platform
Синонимы к университет: радиоуниверситет, госуниверситет, сорбонна, альма-матер, заведение, учреждение, педуниверситет, ситет, йель
Значение университет: Высшее учебное заведение и научное учреждение с различными гуманитарными и естественно-математическими отделениями (факультетами).
оборудование для печати - printing equipment
буклет с выдержками из готовящейся к печати книги - preview book
варианты программ печати - print program variant
в печати версии - in the printing version
требования к печати - print requirements
создания и печати - generate and print
программное обеспечение шлюза печати - printer gateway software
подпрограмма печати - print subprogram
опубликованные в печати - published in print
остановка печати - stop printing
Синонимы к печати: тиражи, оттиски, руки, строки
Штраус показал это письмо Курту Рицлеру, который использовал свое влияние, чтобы воспротивиться назначению Поппера в Чикагский университет. |
Strauss proceeded to show this letter to Kurt Riezler, who used his influence in order to oppose Popper's appointment at the University of Chicago. |
Либет окончил Чикагский университет, где учился вместе с Ральфом Джерардом. |
Libet graduated from the University of Chicago, where he studied with Ralph Gerard. |
В 1942 году в рамках Манхэттенского проекта Чикагский университет провел первую устойчивую ядерную цепную реакцию. |
In 1942, as part of the Manhattan Project, the University of Chicago conducted the first sustained nuclear chain reaction. |
Он вернулся в Чикагский университет в 1948 году, но покинул аспирантуру библиотечной школы в 1950 году, чтобы присоединиться к междисциплинарному Комитету по коммуникации. |
He returned to the University of Chicago in 1948 but departed the Graduate Library School in 1950 to join the interdisciplinary Committee in Communication. |
ОСРД заключил контракты на их изучение с двумя университетами-Йельским университетом и Чикагским университетом. |
The OSRD let contracts to study them to two universities—Yale University and the University of Chicago. |
Университеты, включая Пенсильванский государственный университет, Чикагский университет и Стэнфорд, публикуют электронные студенческие стенограммы с цифровыми подписями. |
Universities including Penn State, University of Chicago, and Stanford are publishing electronic student transcripts with digital signatures. |
Он окончил Чикагский университет и Оксфордский университет, где был стипендиатом Родса. |
He graduated from the University of Chicago and from the University of Oxford where he was a Rhodes Scholar. |
Между тем лабораторные школы, такие как Чикагский университет, были гораздо более открыты для оригинального мышления и экспериментов. |
Meanwhile, laboratory schools, such as the University of Chicago Laboratory Schools, were much more open to original thought and experimentation. |
В 1983 году Брукс окончил Чикагский университет по специальности История. |
In 1983, Brooks graduated from the University of Chicago with a degree in history. |
Чикагский университет выпустил много выдающихся выпускников, преподавателей и исследователей. |
The University of Chicago has produced many prominent alumni, faculty members and researchers. |
Аргонн является частью национальной лабораторной системы Министерства энергетики США и управляется по контракту Чикагским университетом. |
Argonne is a part of the U.S. Department of Energy's national laboratory system, and is operated on a contract by the University of Chicago. |
И ещё, мой Чикагский университет рассылал уведомления о том, что не станет обеспечивать безопасные пространства. |
And second, my university, the University of Chicago, sent out this letter saying, we will have no safe spaces. |
В 1923 году он окончил Чикагский университет имени Лойолы, получив диплом стоматолога. |
He graduated from Loyola University Chicago in 1923 with his dental degree. |
Коуз считал, что Чикагский университет является интеллектуальным центром права и экономики. |
Coase believed that the University of Chicago was the intellectual center of law and economics. |
Вскоре после этого он последовал за своим наставником Уэрреттом У. Чартерсом в Чикагский университет, где занял должность в Департаменте образования. |
Soon thereafter he followed his mentor, Werrett W. Charters, to the University of Chicago, where he accepted a position in the Education Department. |
После дальнейших протестов Чикагский университет прекратил расовую сегрегацию в частном университетском жилье летом 1963 года. |
After further protests, the University of Chicago ended racial segregation in private university housing in the summer of 1963. |
Чикагский университет занимает лидирующие позиции в различных национальных и международных рейтингах. |
The University of Chicago holds top positions in various national and international rankings. |
В возрасте 15 лет, не окончив средней школы, Пол Экман поступил в Чикагский университет, где он закончил три года обучения в бакалавриате. |
At the age of 15, without graduating from high school, Paul Ekman enrolled at the University of Chicago where he completed three years of undergraduate study. |
В 1937 году, после того как он безуспешно подал заявку на работу в канадский Национальный исследовательский совет, Чикагский университет принял его в качестве научного сотрудника. |
In 1937, after he unsuccessfully applied for a job with Canada's National Research Council, the University of Chicago accepted him as a research associate. |
В феврале поступают Индекс Чикагских менеджеров по снабжению и финального Мичиганского университета потребителей. |
The Chicago Purchasing managers’ index and the final University of Michigan consumer sentiment for February are coming out. |
Чикагский университет, экономический факультет. |
University of Chicago, school of economics. |
Некоторые университеты, такие как Чикагский университет и Калифорнийский университет в Беркли, имеют дипломные программы на этом языке. |
A few universities, such as the University of Chicago and the University of California Berkeley, have graduate programs in the language. |
Когда организация Шуберта решила отказаться от большинства своих чикагских театров, здание Блэкстоунского театра было предложено университету Депола. |
When the Shubert Organization decided to divest the majority of its Chicago theatres, the Blackstone Theatre building was offered to DePaul University. |
На Среднем Западе Осы предпочитали Мичиганский университет, Северо-Западный университет и Чикагский университет. |
In the Midwest, WASPs favored the University of Michigan, Northwestern University, and University of Chicago. |
Примеры обратного использования включают Гарвардский университет, Чикагский университет и Массачусетский технологический институт, что приводит к аббревиатурам A. M. И S. M. Для этих степеней. |
Examples of the reversed usage include Harvard University, the University of Chicago and MIT, leading to the abbreviations A.M. and S.M. for these degrees. |
Кейн окончил университет Батлера с дипломом бакалавра в 1924 году и Чикагский университет с дипломом магистра в 1927 году и доктором философии в 1930 году. |
Cain graduated from Butler University with B.S. in 1924 and from the University of Chicago with M.S. in 1927 and with Ph.D. in 1930. |
Обувать теперь солдатские ботинки в университет, что ли? |
Shall I just wear soldiers' shoes? |
Пресвитериане Нового Света основали колледж Нью-Джерси, позже переименованный в Принстонский университет, в 1746 году для подготовки священников, преданных своим взглядам. |
New Light Presbyterians founded the College of New Jersey, later renamed Princeton University, in 1746 in order to train ministers dedicated to their views. |
The University of Georgia maintains a branch campus in Griffin. |
|
Лори Никс родилась в Нортоне, штат Канзас, в 1969 году и окончила Университет штата Трумэн, где изучала керамику и фотографию. |
Lori Nix was born in Norton, Kansas in 1969, and graduated from Truman State University where she studied ceramics, and photography. |
В последние годы возможности перекрестной регистрации расширились, включив в себя близлежащий колледж Бабсона, Университет Брандейса и инженерный колледж Олин. |
In recent years, cross-registration opportunities have expanded to include nearby Babson College, Brandeis University, and Olin College of Engineering. |
Первыми университетами, которые экспериментировали с тестом на своих студентах, были Гарвардский университет, Йельский университет, Принстонский университет и Колумбийский университет. |
The first universities to experiment the test on their students were Harvard University, Yale University, Princeton University and Columbia University. |
В 1985 году университет начал программу дистанционного обучения, рассылая студентам видеокассеты; это было предшественником текущей онлайн-программы Университета свободы. |
In 1985, the university began a distance learning program by mailing VHS tapes to students; this was the forerunner to Liberty University's current online program. |
Он поступил в университет Крайст-Черч, Оксфорд, 3 марта 1682 года, в возрасте 15 лет и был принят в мидл-Темпл в 1684 году. |
He matriculated at Christ Church, Oxford on 3 March 1682, aged 15 and was admitted at Middle Temple in 1684. |
После основания юридического факультета в 1870 году Хили и его преемники надеялись объединить профессиональные школы в университет и сосредоточиться на высшем образовании. |
After the founding of the Law Department in 1870, Healy and his successors hoped to bind the professional schools into a university, and focus on higher education. |
Университет преподает креационизм наряду с наукой эволюционной биологии. |
The university teaches creationism alongside the science of evolutionary biology. |
Майк вырос в чикагских домах Роберта Тейлора и жил с бабушкой и дедушкой до 13 лет, когда он переехал к своей матери. |
Mike grew up in Chicago's Robert Taylor Homes and lived with his grandparents until he was 13 at which point he moved in with his mother. |
В 1994 году Манчестерский университет назначил ее почетным профессором медицинской генетики, а в 2001 году предоставил ей основательную кафедру. |
The University of Manchester appointed her an honorary professor of medical genetics in 1994, and gave her a substantive chair in 2001. |
В общей сложности около 56 000 студентов посещают университет в Братиславе. |
In total, about 56,000 students attend university in Bratislava. |
Чикагские газетчики позже подсчитали 335 000 имен, в то время как еще 50 000, как утверждалось, были спрятаны в Миннеаполисе, а другие списки похоронены на фермах округа Саук. |
Chicago newspapermen later tallied 335,000 names while another 50,000 were said to be hidden in Minneapolis, with other lists buried on Sauk County farms. |
Затем он поступил во Флоридский университет A&M, но вскоре был призван в армию Соединенных Штатов и прослужил два года в Австрии и Западной Германии. |
He then matriculated into Florida A&M University, but was soon drafted into the United States Army and served for two years in Austria and West Germany. |
Устная viva проводится после того, как экзаменаторы представили свои отчеты в университет. |
An oral viva is conducted after the examiners have submitted their reports to the university. |
Университеты, на которые были направлены эти усилия, включали Университет штата Огайо, Университет Висконсин–Мэдисон и Университет Мэриленда. |
Universities that have been targeted by this effort have included Ohio State University, the University of Wisconsin–Madison, and the University of Maryland. |
В 1831 году Уэслианский университет в Миддлтауне, штат Коннектикут, был первым высшим учебным заведением в Соединенных Штатах, названным в честь Уэсли. |
In 1831, Wesleyan University in Middletown, Connecticut, was the first institution of higher education in the United States to be named after Wesley. |
Первая партия разделанной говядины покинула чикагские скотные дворы в 1857 году в обычных товарных вагонах, оснащенных контейнерами, наполненными льдом. |
The first consignment of dressed beef left the Chicago stock yards in 1857 in ordinary boxcars retrofitted with bins filled with ice. |
Португальский университет предоставляет степень бакалавра и степень магистра в области инженерной реабилитации и доступности. |
A Portuguese university provides an undergraduate degree and a master's degree in Rehabilitation Engineering and Accessibility. |
В 1896 году колледж официально изменил свое название с колледжа Нью-Джерси на Принстонский университет, чтобы почтить город, в котором он находится. |
In 1896, the college officially changed its name from the College of New Jersey to Princeton University to honor the town in which it resides. |
В 1953 году он окончил Государственный Университет Нью-Йорка во Фредонии. |
In 1953, he graduated from the State University of New York at Fredonia. |
Под руководством Тобиаса Вольфа табло окончил Стэнфордский университет с отличием по английской литературе и творческому письму. |
Under the supervision of Tobias Wolff, Tablo graduated from Stanford University with honors in English literature and creative writing. |
Карим снова вернулся в Университет Иллинойса в мае 2007 года в качестве 136-го и самого молодого вступительного оратора в истории школы. |
Karim returned again to the University of Illinois in May 2007 as the 136th and youngest Commencement Speaker in the school's history. |
Чикагский специалист доктор Ян Лестма сообщил присяжным, что младенец умер от септического шока из-за бактериальной инфекции. |
Chicago specialist Dr. Jan Leestma told the jury that the infant died of septic shock due to a bacterial infection. |
В 1968 году он с отличием окончил Принстонский университет, где изучал историю искусств. |
He graduated cum laude from Princeton University in 1968 where he studied art history. |
После этого Варнер подал заявление в Нью-Йоркский университет, и его приняли. |
With that, Varner applied to NYU and was accepted. |
28 августа 2018 года Brookfield Property Partners приобрела Чикагский инвестиционный фонд недвижимости и оператора торговых центров GGP Inc. |
On August 28, 2018, Brookfield Property Partners acquired Chicago-based real estate investment trust and shopping mall operator GGP Inc. |
Университет дает предложения о приеме 84,0% своих абитуриентов, что является 6-м самым высоким показателем среди группы Рассела. |
The university gives offers of admission to 84.0% of its applicants, the 6th highest amongst the Russell Group. |
Университет владеет международной недвижимостью в Италии, Австрии, Англии и Никарагуа. |
The university owns international properties in Italy, Austria, England, and Nicaragua. |
Когда Баффи и Уиллоу уезжают в Калифорнийский университет, Эми-крыса едет с ними. |
When Buffy and Willow go off to UC-Sunndyale, Amy-Rat goes with them. |
Процесс подачи заявки зависит от заявленной программы получения степени, происхождения заявителя и вступительной квалификации в университет. |
The process of application depends on the degree program applied for, the applicant's origin and the university entrance qualification. |
В 1900 году Мизес поступил в Венский университет, оказавшись под влиянием работ Карла Менгера. |
In 1900, Mises attended the University of Vienna, becoming influenced by the works of Carl Menger. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Чикагский университет печати».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Чикагский университет печати» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Чикагский, университет, печати . Также, к фразе «Чикагский университет печати» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
