Эта страница позволяет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
эта кнопка нажата - this button is pressed
эта функция требует - this feature requires
эта красивая женщина - this beautiful woman
эта встреча откладывается - this meeting is adjourned
эта комната нуждается в основательной уборке - be well swept out
эта дополнительная информация - this additional information
эта земля дает плохой урожай - this land yields poorly
эта цена включает в себя - this price includes
эта группа содержит - this group contains
эта политика конфиденциальности относится к - this privacy policy applies to
Синонимы к Эта: буква, сия, каста
книжные страницы - book pages
а несколько страниц - a several pages
более глубокие страницы - deeper pages
ежемесячные просмотры страниц - monthly page views
внутренние страницы - internal pages
страница политики - policy page
на странице конфигурации - on the configuration page
перейти на эту страницу - go to this page
описано на странице - described on page
Оставайтесь на странице - stay on page
Синонимы к страница: сторона, фланг, бок, страница, край, колонцифра, номер страницы
Значение страница: Одна сторона листа бумаги в книге, тетради.
позволяешь - letting
позволяет нам улучшить - allows us to improve
она позволяет - it allows for
позволяют для регулировки - allow for adjustment
что позволяет начать - allowing to start
позволяют писать - allow to write
что позволяет монтировать - allowing you to mount
позволяет обойтись без чрезмерного использования стартёра - precludes excessive starter use
это позволяет выполнять - it allows performing
позволяет поставлять - allows to deliver
Синонимы к позволяет: разрешать, позволять, дозволять, допускать, одобрять, санкционировать, соглашаться, делать возможным, содействовать, оставлять
В связи с этим, если страница разговора существует в целевом объекте, текущий диалог перемещения не позволяет удалить страницу разговора. |
On a related matter, if a talk page exists at the target, the current move dialogue doesn't allow the option of deleting the talk page. |
Если эта страница позволяет вводить только символы, которые в настоящее время являются повторяющимися / второстепенными, то что же делать с прошлыми повторяющимися/второстепенными символами? |
If this page only allows entry of characters who are currently recurring/minor, what of past recurring/minor characters? |
Это страница в Google, которая позволяет вам искать страницы, созданные Google. |
That is a page on Google that allows you to search pages created by Google. |
Такое использование текста с автоматическим отступом, как правило, встречается редко, но позволяет избежать больших текстовых пробелов, когда страница становится полупустой в узком окне. |
Such use of auto-indented text is, typically, rare, but can avoid large text-gaps where the page would become half-blank on a narrow window. |
Страница MyYahoo позволяет получить доступ практически ко всему необходимому на одной странице. |
A MyYahoo page allows access to almost everything needed on one page. |
Но я думаю, что это энциклопедия, а не домашняя страница хостинга, и единообразие позволяет читателю иметь быстрые визуальные ссылки. |
But I think this ois an encyclopedia, not a homepage hosting service, and uniformity allows the reader to have quick visual references. |
Уменьшение задержек затвора в цифровых схемах позволяет им обрабатывать данные с более высокой скоростью и улучшать общую производительность. |
Reducing gate delays in digital circuits allows them to process data at a faster rate and improve overall performance. |
Страница предвыборных споров, конечно, но не здесь. |
The election controversy page, sure, but not here. |
Стартовая страница программы предоставляет краткую сводку о конфигурации Вашего компьютера. |
The starting page provides your computer configuration summary. |
Нажмите на значок замка Заблокировать или страницы Чистая страница рядом с адресом сайта. |
At the top, next to the web address, click Lock Lock or Page Blank page. |
Дело Стилмана, сборник решений по уголовным делам за 1926 год, страница 463. |
There is the king vs Stillman, reported in the criminal appeal reports of 1926 at page 463. |
Копченый лосось, с шалотом и горчичным соусом, страница 73 вашей последней книги? |
Uh, smoked salmon scallion waffle with horseradish snow, page 73 of your latest cookbook? |
Страница больше похожа на магнит вандала, чем на что-либо другое. |
The page looks more like a vandal magnet than anything else. |
Пожалуйста, обратите внимание, что отказ от участия в редакционном процессе проекта приведет к тому, что упомянутая страница будет взята под защиту без учета ваших интересов. |
Please note that failure to participate the draft editorial process will result in said page taking over upon unprotection without your interests included. |
Привет Редакторы, эта страница должна быть разделена на типы вегетарианцев. |
Hi Editors, this page needs to be divided into vegetarians types. |
Страница с тегами, но без разметки списка ссылок, используемая для отображения ошибки, за исключением страниц обсуждения и пользователей. |
A page with tags but no reference list markup used to display an error, except on talk and user pages. |
Я хочу сказать, что эта страница может означать хорошо, но основывается на ряде ошибочных молчаливых предположений. |
My point is that this page may mean well, but rests on a number of flawed tacit assumptions. |
Традиционный и наиболее распространенный выход для политических карикатур-это редакционная страница газеты или карманный мультфильм в разделе первых новостей газеты. |
The traditional and most common outlet for political cartoons is the editorial page of a newspaper, or in a pocket cartoon, in the front news section of a newspaper. |
Брокер подключений к удаленному рабочему столу-это программное обеспечение, которое позволяет клиентам получать доступ к различным типам рабочих столов и приложений, размещенных на сервере. |
A remote desktop connection broker is software that allows clients to access various types of server-hosted desktops and applications. |
Вот одна страница, которая может занять некоторые востребованные высшие авторитеты в области знаний, которые могут быть подвергнуты критике со стороны завсегдатаев. |
Here is one page that can take some solicited top authorities in knowledge, who can be criticized by the regulars. |
Возможно, страница Wikiproject демонстрирует некоторый систематический уклон. |
Perhaps the Wikiproject page is showing some systematic bias. |
Это старая страница обсуждения прежней статьи архаичное голландское склонение, развилка POV, которая существовала между октябрем 2006 и мартом 2007. Буд..Перфорация. |
This is the old talk page of the former article Archaic Dutch Declension, a POV fork that existed between October 2006 and March 2007. Fut.Perf. |
Привет, пожалуйста, пересмотрите закрытие удаления страницы Rajiv Kathpalia, так как это не страница саморекламы, а реальный художник. |
Hi, Please reconsider closing the Rajiv Kathpalia page deletion as this isnt a self promotion page but an actual artist. |
Прошел месяц, а страница все еще не появляется в поисковых системах. |
It's been a month and the page is still not showing up on search engines. |
Эта страница посвящена главным образом нормальному направлению, то есть механике контакта без трения. |
This page focuses mainly on the normal direction, i.e. on frictionless contact mechanics. |
Я также сказал, что эта страница о Легаспи и вопросах, имеющих отношение к этому городу, а не к Наге или любому другому городу. |
I have also said that this page is about Legazpi and issues relevant to this city, not Naga, or any other city. |
Мне нравится добавлять этот шаблон на эту страницу, но я не знаю, в чем проблема. Эта страница является частью серии статей об Исламе В Южной Азии. |
I like to add this template to this page but not sure what the problem is. This page is part of a series on Islam in South Asia. |
Медицинская Лаборатория Короля Джеймса - Страница 6 . |
King James Medical Laboratory - Page 6 . |
Я думаю, что эта страница должна документировать нашу действительную политику. |
I think this page should document our actual policy. |
У движения есть активная страница в Facebook, проверенная под названием Женский марш, которая была создана 20 ноября 2016 года. |
The movement has a Facebook page that is active, verified under the name Women's March, that was created on November 20, 2016. |
По состоянию на 2 апреля 2019 года эта страница понравилась более чем 800 000 человек и имеет более 850 000 подписчиков. |
As of April 2, 2019 the page is liked by over 800,000 individuals and has a following of more than 850,000 users. |
I believe his old webpage said the same. |
|
Я полагаю, что приведенная выше цитата известного египтолога Джеральда Мэсси является более чем достаточным доказательством того, что эта страница является ошибочной. |
I propose the above quote by renowned Egyptologist Gerald Massey is more than enough evidence to implicate this page as errant. |
Можно ли добавить функциональность, чтобы показать во всплывающем окне, есть ли страница в вашем списке наблюдения или нет? |
Can functionality be added to show in the popup whether or not a page is on your watchlist? |
Список наблюдателей эта страница очень приветствуется, так как доски объявлений не могут функционировать без предложения участвующих редакторов. |
Watchlisting this page is most welcome as noticeboards can't function without a supply of participating editors. |
Страница Маркуса Хатчинса была создана, чтобы подробно описать исследователя, который остановил атаку вымогателей WannaCry. |
The page Marcus Hutchins has been created to detail the researcher who stopped the WannaCry ransomware attack. |
Скрытая страница может быть подлинной страницей, поэтому злоумышленники могут обманом заставить пользователей выполнять действия, которые они никогда не планировали. |
The hidden page may be an authentic page; therefore, the attackers can trick users into performing actions which the users never intended. |
Страница становится довольно большой и трудной для навигации. |
The page is getting quite large and difficult to navigate. |
Почему эта страница была удалена из категории Культура Пенсильвании? |
Why was this page removed from the 'Pennsylvania culture' category? |
Эта страница также должна иметь переключатель аварийной остановки, который остановит бота и приостановит все предстоящие запуски. |
This page should also have an emergency-stop switch that would stop the bot and suspend all upcoming runs. |
But frankly this page does not make it easier. |
|
Может кто-то попробовать, чтобы держать глаза на Arsenicum альбом страница обсуждения? |
Could someone try to keep an eye on the Arsenicum album talk page? |
Учитывая культовый статус Дилана, я не думаю, что список песен Боба Дилана, написанных другими исполнителями, был бы неуместен, если бы страница была слишком длинной. |
Given Dylan's iconic status, I don't think a List of Bob Dylan songs covered by other artists would be out of place if the page is too long. |
Страница устранения двусмысленности только с двумя значениями не является необходимой, если одно из них является основной темой для этого термина. |
A disambiguation page with only two meanings is not necessary if one of them is the primary topic for that term. |
Эта страница кажется невероятно односторонней и ни слова не говорит об итальянской культуре в Далмации. |
The page seems incredibly unilateral and doesn't spend a word about the italian culture in Dalmatia. |
Я думаю, что отдельная страница, сравнивающая системы латинизации и инструктирующая людей, как произносить ji,qi, xi, zhi, chi, shi, ri и т. д. |
I think a separate page comparing romanization systems and instructing people how to pronounce ji, qi, xi, zhi, chi, shi, ri, etc. |
Эта страница была бы очень полезна для раздела, посвященного физике прыжков; действительно, отдельная страница могла бы быть оправдана. |
This page would very much benefit from a section on the physics of vaulting; indeed a separate page could be justified. |
Я рад, что эта страница движется именно в этом направлении. |
I'm glad this page is heading in that direction. |
Эта страница должна быть как в котах американских детских писателей, так и в корешках американских детских писателей. |
That page should be in both cats American children's writers and American children's writer stubs. |
Возможно, есть какая-то страница о президентской кампании Трампа, которую можно было бы проработать, но здесь это просто мелочи. |
Perhaps there is some page about Trump's presidential campaign that this could be worked into but here its just trivia. |
Он сосредоточился на 1%, которые не должны указывать на это как на доказательство того, что в Университете Висконсина должна быть страница dab. |
He has focused on the 1% that aren't meant to point there as evidence that there should be a dab page at University of Wisconsin. |
PS-коррекция, есть страница для утки, но она не входит в прокручиваемый список! |
PS - correction, there IS a page for Duck, but it is not included in the scrollable list! |
Если бы эта страница не была заблокирована, я бы сам внес эти изменения. |
If this page were not locked, I would make these revisions myself. |
It is the Pop-culture page for 4 Harrier articles. |
|
Пожалуйста, добавьте ссылку на коперниканский академический портал NICOLAUS COPERNICUS THORUNENSIS bacause это очень важная и полезная страница. |
Please add link to Copernican academic portal NICOLAUS COPERNICUS THORUNENSIS bacause this is a very important and useful page. |
Эта страница скорее информативна, чем предписательна. |
This page is more informational than prescriptive. |
Эта страница прошла через обширные изменения с момента получения статуса GA, и я думаю, что она готова к рассмотрению FA. |
This page has gone through extensive revisions since acheiving GA status and I think it's ready for FA consideration. |
В конце видео камера опускается, и страница Webdriver Torso Facebook видна на несколько кадров. |
At the end of the video, the camera is put down, and the Webdriver Torso Facebook page is visible for a few frames. |
Не знаю, как цитировать, но вот страница, которую я использовал. |
Don't know how to cite but here is a page I used. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Эта страница позволяет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Эта страница позволяет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Эта, страница, позволяет . Также, к фразе «Эта страница позволяет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.