Автоматически контролируется компьютером - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
растворимый кофе для автомата - coffee machine instant coffee
автоматизация аварийного перезапуска - disaster restart automation
переносной автомат для смывки печатной машины - portable automatic press wash-up attachment
автоматизация обработки информации - information processing automatization
автомат для отделения и обработки мышечных желудков - automatic gizzard harvester
автомат торможения на каждом колесе - individual wheel antiskid control
автоматизации громкости. - volume automation.
автоматизация дерева - tree automation
высокая степень автоматизации - high automation
паук автомата перекоса несущего винта - rotor spider
Синонимы к автоматически: автоматически, машинально
Антонимы к автоматически: вручную
строго контролировать кого-л. - strictly control smb.
финансовый контролёр - financial controller
контролируемую - controlled
закон о радиационном контроле за отходами производства урана - Uranium Mill Tailings Radiation Control Act
в контроле - in controlling
в контролируемой среде 3D - in controlled 3d environment
контролировать выполнение условий договора - supervise the observance of a treaty's provisions
контролируемая морфология - controlled morphology
контролируемое обрушение - controlled collapse
контролируемый диабет - controlled diabetes
Синонимы к контролируется: наблюдать, следить, управлять, осмотреть, осматривать
новая компьютерная модель - A new computer model
перегружать компьютер - restart computer
PC компьютер - PC computer
лицензия на один компьютер - node locked licence
ваш компьютер - your pc
ваш компьютер или телефон абсолютно - your computer or phone absolutely
Встраиваемый компьютер система - embedded computer system
компьютерная помощь методики проектирования - computer assisted design techniques
мой собственный компьютер - my own computer
с другого компьютера - from a different computer
Синонимы к компьютером: шт, ПК
В авиации autoland описывает систему, которая полностью автоматизирует процедуру посадки самолета в полете, при этом летный экипаж контролирует этот процесс. |
In aviation, autoland describes a system that fully automates the landing procedure of an aircraft's flight, with the flight crew supervising the process. |
Вегетативная нервная система контролирует все автоматические функции в организме и содержит в себе два подраздела, которые помогают реагировать на острую стрессовую реакцию. |
The autonomic nervous system controls all automatic functions in the body and contains two subsections within it that aid the response to an acute stress reaction. |
Условия окружающей среды часто автоматически контролируются в системах яйцекладки. |
Environmental conditions are often automatically controlled in egg-laying systems. |
Процесс автоматизирован и не требует, чтобы валидаторы постоянно контролировали свои компьютеры. |
The process is automated and does not require validators to be constantly monitoring their computers. |
В автоматическом раннере игрок не контролирует прокрутку персонажа, а только прыгает. |
In an auto runner, the player does not control the character's scrolling, only jumping. |
Подача воздуха и температурный режим контролируется автоматически. |
Air and temperature are automatically controlled. |
Для того чтобы контролировать все системы и предметы вокруг отеля, Hilton Kyiv использует систему автоматизации SmartHome. |
In order to control all the systems and items around the hotel, Hilton Kyiv uses SmartHome automation system. |
Автоматическое поведение подсознательно, контролируемое поведенческой стороной. |
Automatic behavior - skilled behavior - is subconscious, controlled by the behavioral side. |
Один из методов ослабления нацелен на уменьшение предубеждений, поощряя людей использовать контролируемую обработку по сравнению с автоматической обработкой. |
One debiasing technique aims to decrease biases by encouraging individuals to use controlled processing compared to automatic processing. |
Методы машинного обучения, как контролируемые, так и неконтролируемые, используются для автоматического наведения таких правил. |
Machine learning techniques, either supervised or unsupervised, have been used to induce such rules automatically. |
В автоматическом раннере игрок не контролирует прокрутку персонажа, а только прыгает. |
I think it would be good to get a little more feedback about it before adding it to the live page. |
Использование передовых технологий, автоматизированного управления и современного технологического оборудования позволяют оперативно контролировать и корректировать технологический процесс в автоматическом режиме, исключая контакт человека с урансодержащими материалами и продуктами их переработки. |
Uranium production of Ulba Metallurgical Plant JSC is the first Kazakhstan facility with the quality assurance system certified as per ISO-9001:2000. |
Это движение контролировалось автоматически, но в случае неисправности одного входа создавался значительный шум и несимметричная тяга. |
This movement was automatically controlled, but significant noise and asymmetric thrust would be generated in the event of a single inlet malfunctioning. |
Это не тот вид тестирования, который может быть автоматизирован; необходимы реальные люди-пользователи, которые контролируются квалифицированными дизайнерами пользовательского интерфейса. |
This is not a kind of testing that can be automated; actual human users are needed, being monitored by skilled UI designers. |
Вся операция была полностью автоматизирована и контролировалась модифицированным бизнес-компьютером IBM 360. |
The entire operation was fully automated and controlled by the modified IBM 360 business computer. |
Правила техники безопасности контролируют авиационные материалы и требования к автоматизированным системам пожарной безопасности. |
Safety regulations control aircraft materials and the requirements for automated fire safety systems. |
Эти системы могут автоматически управлять информацией третьих лиц и контролировать их текущую деятельность в соответствии с правилами FCPA. |
These systems can automatically manage third party information and monitor their ongoing activities in compliance with FCPA regulation. |
Круиз-контроль автоматически контролирует скорость движения автомобиля. |
Cruise control automatically controls the rate of motion of a motor vehicle. |
Химическая подпитка дорогостояща, но может контролироваться автоматически, и сложная фильтрация не требуется. |
The chemical replenishment is costly but can be monitored automatically, and complex filtration is not required. |
Они наняли четырех охранников... слишком мало для того, чтобы контролировать толпу из 500 человек. |
They hired four security guards... far too few to handle a crowd of 500. |
Нужно контролировать изменения. |
We have to ensure that change comes on our terms. |
We may control our actions, but not our impulses. |
|
Благодаря этой возможности можно легко сконструировать полностью автоматизированную систему транспорта. |
With an additional PLC application, one can realise a fully automatic transport system. |
Пап, безответственно - это автоматически плодить себе подобных, заведомо больных и обречённых, потому что родители сами, мягко говоря, нездоровы и обречены. |
Dad, it's irresponsible to produce offsprings that - you know - are going to be sick and doomed, since the parents are just as sick and doomed. |
Можно контролировать вентиляцию, отопление, расход воды. |
Can be monitored by aeration, heating and water consumption. |
Это не имеет значения, потому что весь наш материал автоматически загружается на удаленный сервер. |
And anyways, it doesn't matter because all of our footage is just automatically uploaded onto a secure server on the cloud. |
You just have to regulate your heartbeat. |
|
3.5 микросекунды - это минимально необходимое время, чтобы подтвердить фиксирование прежде, чем врата автоматически ответят, начав поглощать энергию из атмосферы, чтобы поддерживать червоточину. |
3.5 microseconds, that's the minimal amount of time it requires to confirm a lock before the gate automatically kicks in, drawing power from the atmosphere to maintain the wormhole. |
Он хотел чтобы Тетра-Бит обеспечили автоматизацию и компьютеризацию. |
He approached Tetra-Bit to provide the automation and the computerization. |
Мне трудно контролировать себя и придерживаться части демократа, который уважает различия, но не идёт на компромиссы в том, что касается главных ценностей. |
It's hard to control myself and to stick to the part of a democrat who respects the differences, but is uncompromising about the basic values. |
Каникулы тут – будут просто чудесными, но мы будем следить за тобой и контролировать. |
Now you can have a very nice summer here, but it won't be without structure and supervision. |
Почему ворочающий миллиардами конгломерат хочет контролировать Чикагскую адвокатскую фирму? |
Why would a billion dollar conglomerate want to control the debt of a Chicago law firm? |
Ты пытаешься контролировать каждый шаг этой операции, Артур. |
You are micromanaging this op, Arthur. |
Чтобы всё контролировать. |
To have everything under control. |
Если Леффи и Митчел умерли при взлете с Марса, то там не было никого, кто мог бы контролировать возрастание мощности в солнечных баратеях. |
If Lefee and Michaels died on take off from Mars, there's have been no-one to control the power build-up in the solar batteries. |
Углеводы помогают контролировать болезнь, и мы думаем, что твое последнее обострение было связано с тем, что ты изменила своё питание. |
Carbohydrates actually help control it, and we think that your latest flare-up was probably helped along by your recent change in diet. |
And a conviction for terrorism comes with an automatic 10-year prison sentence. |
|
Что ж, я предпочитаю сама контролировать свою судьбу. |
Well, I prefer to be in control of my own fate. |
You'd be in control of your own bladder. |
|
All my life, I've had this idea that I could always be in control. |
|
Parasite, that controlled her actions for many years. |
|
Агент Кларк должен был знать место встречи, потому что он установил камеры наблюдения, которые автоматически загружает фотографии на раздаточную коробку. |
Agent Clark had to know the meeting place, because he set up a surveillance camera that automatically uploaded the photos to a drop box. |
Это означает лишь то, что моя жена очень разумно вкладывала деньги, а я не контролировал ее. |
My wife is very clever with her investments, he said. I don't spend my time looking over her shoulder. |
Я не могу контролировать меняющийся глобальный ландшафт! |
I cannot control changing global landscapes! |
The father was consumed with controlling the mother. |
|
Оно использует автоматизированного ассистента. |
It's using the automated assist. |
Когда он преображается перед толпой и над ним насмехается Харкер, толпа удивляется, когда он может контролировать свои желания и все еще имеет часть своего человеческого ума. |
When he transforms in front of the crowds and is mocked by Harker, the crowd is surprised when he is able to control his cravings and still has part of his human mind. |
В Британском музее почти не было образцов птиц из этого региона, который в основном контролировался немцами. |
The British Museum hardly had bird specimens from this region which was largely German controlled. |
Языковые особенности, которые классифицируются по возрасту, как правило, стигматизируются или имеют высокую степень социального осознания и могут сознательно контролироваться. |
Linguistic features that are age-graded typically are stigmatized or have a high degree of social awareness and can be consciously controlled. |
Позже в том же году они свергли либеральный режим и начали свой поход, чтобы контролировать всю Россию. |
Later that year they overthrew the liberal regime and began their march to control all of Russia. |
Примером может служить человек, который регистрирует учетную запись, для которой они устанавливают автоматические программы для размещения, например, твитов, во время их отсутствия. |
An example is a human who registers an account for which they set automated programs to post, for instance, tweets, during their absence. |
Квалифицированные рабочие объединились, чтобы контролировать свои ремесла и повышать заработную плату, создавая профсоюзы в промышленных районах Северо-Востока. |
Skilled workers banded together to control their crafts and raise wages by forming labor unions in industrial areas of the Northeast. |
В 2013 году он рассказал, что в прошлом году впервые начал принимать лекарства, пытаясь контролировать свое состояние. |
In 2013, he revealed that, in the previous year, he had started taking medication for the first time, in an attempt to control his condition. |
Она была предназначена главным образом для того, чтобы продемонстрировать бдительность машиниста, а не для того, чтобы автоматически управлять поездом. |
It was intended principally to provide evidence of the alertness of the driver, not to act to control a train automatically. |
Развитие формальной логики сыграло большую роль в области автоматизированного мышления, что само по себе привело к развитию искусственного интеллекта. |
The development of formal logic played a big role in the field of automated reasoning, which itself led to the development of artificial intelligence. |
Визуальные эффекты обеспечивались Scanline VFX и Shade VFX и контролировались Мэтью Джампой и Брайаном Годвином, а Эрвин Ривера выполнял функции общего руководителя. |
The visual effects were provided by Scanline VFX and Shade VFX and supervised by Matthew Giampa and Bryan Godwin, with Erwin Rivera serving as the overall supervisor. |
SEM и SEO должны регулярно контролироваться и обновляться, чтобы отражать меняющиеся лучшие практики. |
SEM and SEO both need to be monitored and updated frequently to reflect evolving best practices. |
Суды толкуют статуты, развивают общее право и принципы справедливости и могут контролировать усмотрение исполнительной власти. |
Courts interpret statutes, progress the common law and principles of equity, and can control the discretion of the executive. |
Во многих местах существовала Коммунистическая субкультура, основанная на местных традициях левого крыла, которые никогда не контролировались Москвой. |
In many places, there was a communist subculture, founded upon indigenous left-wing traditions which had never been controlled by Moscow. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автоматически контролируется компьютером».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автоматически контролируется компьютером» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автоматически, контролируется, компьютером . Также, к фразе «автоматически контролируется компьютером» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«автоматически контролируется компьютером» Перевод на испанский- ›
«автоматически контролируется компьютером» Перевод на хинди - ›
«автоматически контролируется компьютером» Перевод на немецкий - ›
«автоматически контролируется компьютером» Перевод на французский - ›
«автоматически контролируется компьютером» Перевод на итальянский - ›
«автоматически контролируется компьютером» Перевод на арабский - ›
«автоматически контролируется компьютером» Перевод на узбекский