Автомат для титрования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Автомат для титрования - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
autotitrator
Translate
автомат для титрования -

- автомат [имя существительное]

имя существительное: machine, automatic, automaton, robot, automatic machine, machine gun, submachine gun, automate, tommy-gun, slot-machine

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Он перевел автомат на одиночный огонь и сделал один выстрел над самой головой наступавшего воина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He put his weapon on single shot, fired a round over the advancing warrior's head.

Это автомат на Ньюхолл стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the phone box on Newhall Street.

Я не буду взламывать автомат с напитками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not going to rob the vending machine.

Скажи парням... поставить автомат с печеньем на место аквариума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell the boys... to put the small pastry counter where the aquarium was.

Я ударил автомат и, видимо, побил, своего рода, мировой рекорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strike the punching machine, and apparently I broke some sort of world record.

Я не говорю, что он собрал игровой автомат из кубиков Лего.Я о том, что он сделал Лего игровым автоматом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I don't mean he made Lego that looked like a slotmachine; I mean he made a slot machine out of Lego.

Разобрать автомат можно в считанные секунды, и он может работать практически без смазки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disassembly is quick and the weapon can run virtually without lubrication.

Как отмечала газета Independent, один автомат Калашникова приходится на 70 жителей нашей планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As The Independent pointed out, that could be one AK for every seventy people on Earth.

Поставщик мне отказал, и я потратил деньги на автомат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distributor cut me off and I spent my last ten grand on the love tester.

Этот автомат разливает гной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That machine hooked up to the septic?

Заявишься к нему с рецептом и наличкой, и он выдаст таблетки, как автомат с жвачкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Show up with a referral and some cash and he'd dispense pills like a gumball machine.

Этот автомат со сладостями Генри Форд преподнёс в подарок Гитлеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thatwas the gumball machine Henry Ford gave to Hitler.

Второй шофер бросает пять центов в автомат, выигрывает четыре жетона и кладет их обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other puts a nickel in the slot machine, wins four slugs, and puts them back.

Но их также хватают за голову, и разбивают лицо об музыкальный автомат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they also get the back of they head grabbed And their face pushed through jukeboxes.

Что за психи будут портить автомат с кексами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What kind of freaks deface a cupcake machine?

Немец не ответил, но вытащил свой большой пистолет-автомат из кобуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German did not answer her, but pulled the big automatic from the holster at his waist.

Но я тебе не автомат с газировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not just some vending machine.

Эту двадцатку я опустила в игровой автомат на выходе и выиграла две тысячи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I fed that into a nickel slot on the way out, - and I won two grand.

Вот почему надо продолжать... кормить монетками этот игровой автомат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why you got to keep putting those nickels in the slot.

Пилот переключился на автомат и затем произошла трагедия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot switched to automatic and then tragedy.

Поджарая фигура поворачивается под черными часами, как автомат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beneath the black clock on the wall his sunburned face turned from side to side like an automaton.

Я сидел в небольшой забегаловке. Там стоял музыкальный автомат, полный старых поцарапанных записей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sitting in some little dive somewhere, having a few, and there's this jukebox in the corner full of scratchy old records.

Выходит, моему другу преуспеть в его деле труднее, чем нам с тобой воссоздать автомат-андроид Вакансона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, it's more difficult for my friend to succeed in his enterprise than for us to reconstruct the Vaucanson automaton?

С коробкой автомат пробуксовка необходима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Needs to spin with an automatic box.

Еще месяц назад у тебя на спинке кровати был установлен автомат с лубрикантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until a month ago, your headboard had a lube dispenser.

Ты не женщина, ты игральный автомат просто!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not a woman, you're a slot machine.

Да я лучше съем жаренный торговый автомат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd rather eat a deep-fried vending machine.

Так вот... в том баре был телефон-автомат, и этот парень... Кристиан... говорил мне, как бы он хотел, чтобы у него была смелость снять трубку и позвонить своему сыну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway there's a pay phone in this bar, and this guy Christian tells me he wishes he had the stones to pick up the phone and call his kid.

Но сейчас я хочу взять автомат и перестрелять все парочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I want to get a gun and mow down all the couples.

Автомат для пинбола, плоский телик, гончарный круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, a pinball machine, flat-screen TV, potter's wheel.

Вы хотели бы убедить мир, что вы автомат, рассчетливая машина... но и вы, и я, знаем больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might want the world to believe that you're an automaton, a calculating machine... but you and I know better.

Вспомните, как он взломал торговый автомат вилкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He broke into a vending machine with a spork.

Я хотела, чтобы здесь было весело, так что я установила на складе аркадный танцевальный автомат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanted this to be a fun place to work, so I had an arcade dance game installed in the warehouse.

Однажды он долбанулся об автомат с сигаретами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He cracked his head open on a cigarette machine.

Мой автомат Калашникова вот-вот начнет стрельбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My AK-47's about to start firing.

Он и звонил на телефон-автомат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He placed the calls to the pay phone.

Вы как раз во время, у вас тут автомат сломался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great timing, because your pop machine is on the fritz.

Автомат разливает клей по бутылкам, и.. Детишки выдавливают клей из бутылок, и обильно размазывают им свои будущие аппликации и прочие поделки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A machine puts the glue into bottles and children squeeze the bottles to get the glue out and stick bits of paper on to cards.

И ещё у него коробка автомат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it has automatic transmission.

Кожанный салон, коробка автомат, максималка 120 м/ч...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got full leather, automatic transmission, top speed of 120.

Если я могу увидеть, например, торговый автомат в Швеции, то и Хьюго I тоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I can view an ATM in Sweden, for example, then so can Hugo One.

Сними торговый автомат, Дэйл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Film the vending machines, Dale.

А тот разменный автомат вы уже проверили?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you checked out that change machine yet?

Ей нравится автомат с игрушками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She likes the claw machine.

Автомат с двумя счетчиками, то есть двухстековая машина Тьюринга с двухсимвольным алфавитом, может имитировать произвольную машину Тьюринга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A two-counter automaton, that is, a two-stack Turing machine with a two-symbol alphabet, can simulate an arbitrary Turing machine.

Кислотно-щелочной индикатор показывает конечную точку титрования путем изменения цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The acid–base indicator indicates the endpoint of the titration by changing color.

Как и другие ингибиторы холинэстеразы, он требует постепенного увеличения дозы в течение нескольких недель; это обычно называют фазой титрования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like other cholinesterase inhibitors, it requires doses to be increased gradually over several weeks; this is usually referred to as the titration phase.

В информатике детерминированный автомат-это концепция теории автоматов, в которой результат перехода из одного состояния в другое определяется входными данными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In computer science, a deterministic automaton is a concept of automata theory in which the outcome of a transition from one state to another is determined by the input.

В 2013 году компания Aristocrat Technology выпустила совершенно новый игровой автомат, основанный на версии Wayne Brady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, Aristocrat Technology did an all-new video slot machine game based on the Wayne Brady version.

Его драйв, автомат, позволяет ему контролировать Нирвану в бою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Drive, Automaton, enables him to control Nirvana in battle.

Трехступенчатый автомат добавил блокировочный гидротрансформатор, чтобы облегчить пробег по шоссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WHOIS has generated policy issues in the United States federal government.

Среди наиболее хорошо документированных автоматов Древнего Китая есть автомат Хань Чжиле, японца, который переехал в Китай в начале 9-го века до нашей эры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the best documented automata of ancient China are that of Han Zhile, a Japanese who moved to China in the early 9th century BC.

Лидер стаи-американский музыкальный автомат 1984 года, основанный на жизни и музыке певицы и автора песен Элли Гринвич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leader of the Pack is a 1984 American jukebox musical based on the life and music of singer/songwriter Ellie Greenwich.

Другие ранние автоматические винтовки включают автомат Федорова и автоматическую винтовку Хуот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other early automatic rifles include the Fedorov Avtomat and the Huot Automatic Rifle.

Также можно использовать крахмал в качестве индикатора при титровании, включающем восстановление йода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also possible to use starch as an indicator in titrations involving iodine reduction.

Когда пользователь нажимает на рычаг, вода стекает, и женский автомат снова наполняет таз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the user pulls the lever, the water drains and the female automaton refills the basin.

Автомат для мытья рук с механизмом промывки, разработанный Аль-Джазари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hand-washing automaton with a flush mechanism designed by al-Jazari.

Торговый автомат-это чистый вариант самообслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vending machine is a pure self-service option.

Его пинбол-автомат а-гоу-гоу 1966 года, с его авангардной тематикой 60-х годов, продал рекордные 5100 единиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its 1966 pinball machine A-Go-Go, with its avant-garde 60s theme, sold a record 5,100 units.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автомат для титрования». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автомат для титрования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автомат, для, титрования . Также, к фразе «автомат для титрования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information