Агентство шпион - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Агентство шпион - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
spy agency
Translate
агентство шпион -

- агентство [имя существительное]

имя существительное: agency

сокращение: Agcy

- шпион [имя существительное]

имя существительное: spy, spook, emissary, keeker, lurcher, spier, intelligencer, rat



Я подумал, что у меня тут настоящий, прости господи, шпион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought I had real, honest to God spy.

Он также опасен, как любой шпион, который вращается в нашем обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is as malignant as any spy that moves in our society.

ОРС также регистрировала и регулировала деятельность борделей и эскорт-агентств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protesters gathered in masses and walked to Tsitsernakaberd, Armenia's national Genocide Memorial.

Этот ролик был сделан одним из лучших агентств в штате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THAT SPOT WAS MADE BY ONE OF THE BEST AGENCIES IN THE STATE.

Если англичанин шпион, значит они его друзья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they are spies, they are friends of English.

Лунный шпион, которого ты превратил в снежинку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moon spook you turn into a snowflake.

Для создания такой системы спутников было предложено воспользоваться услугами агентств по осуществлению множественных запусков с помощью специальной ракеты-носителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multiple launch agencies and multiple launchers were proposed to develop such a constellation.

Но больше вы не сможете использовать деньги ФАЧС или других агентств для вашей программы занятости, независимо от обстоятельств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But no FEMA money or any other agency funds can be used for your jobs program again, under any circumstances.

Этот шпион был причиной того, что Нусинген позволил провести одно крупное дело без своего прямого участия, предоставив им всю прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That spy was the cause of Nucingen's allowing an immense loan to be issued in which his share was allotted to him, and which he gave over to them.

Кошка - шпион, подслушивающий симфонии Берлиоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cat... the spy that wiretaps Berlioz's symphony.

Американский шпион одержим смертью в ДТП трёхлетней давности, произошедшей в Лондоне;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An American spy has a murderous obsession with a three-year-old vehicular homicide which took place in London;

Этот двуликий дроид - шпион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That double-crossing droid is a spy.

У новостных агентств есть свои перехватчики радиосообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The news services have their own monitors.

Она держит в нервном напряжении не хуже фильма Я шпион, и вдобавок там есть приколы с субатомными частицами и волнами за пределами видимого спектра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all the nail-biting tension of I Spy but the added fun of subatomic particles and waves outside the visible spectrum.

Мы поменяли кучу агентств, и везде слышали только пустую болтовню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we went to a whole lot of agencies, and hearing nothing but double-talk.

Лунный шпион, которого ты превратил в снежинку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moon ghost where you 'n snowflake have made.

Я вот что скажу, если когда-нибудь тебе надоест заниматься адвокатурой, из тебя выйдет неплохой шпион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll tell you this, if you ever get tired of practicing law, you'd make a pretty decent spy.

Вся операция была придумана ЦРУ, чтобы заставить вас думать, что шпион есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This whole operation was put together by the CIA to convince you there was.

И запомни, чуть что не так ты - засвеченный шпион, пойманный с поличным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And remember, if anything goes wrong, you're just a burned spy caught with your hand in the cookie jar.

Проект Шпион подождёт до следующей дозы НЗТ, а меня ждёт личная встреча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Project Spyware would have to wait until my next dose of NZT, and I had a little personal business to attend to.

Либо она шпион-профессионал, которого научили не оставлять следов, либо мы выбрали не того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either she's a master spy who's been trained to leave no trace, or we're just barking up the wrong tree.

Джим, этот человек - советский шпион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jim, this man is a Soviet spy.

Геройский шпион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Super-spy.

АНБ перечислило вымогаемую сумму, а наш шпион получил к ним доступ через Wi-Fi кафе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NSA deposited the extortion money, and our spy accessed it using the coffee shop's Wi-Fi.

В моём лагере шпион, засланный Метатроном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously, Metatron has someone inside my camp.

Вы уже слышали об Ассоциации рекламных агентств?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you hear about the 4A's?

Некоторые группы потребителей утверждают, что FDCPA не идет достаточно далеко и не обеспечивает достаточного сдерживания против недобросовестных коллекторских агентств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some consumer groups argue that the FDCPA does not go far enough, and does not provide sufficient deterrence against unscrupulous collection agencies.

Там ему противостоит Годдард, который намеревается захватить компанию Уайатта с доказательствами того, что Адам действовал как шпион Уайатта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is confronted there by Goddard, who intends to take over Wyatt's company with evidence that Adam was acting as Wyatt's spy.

С 2010 года Индиана является одним из немногих штатов, имеющих кредитный рейтинг AAA по облигациям с большой тройкой рейтинговых агентств, самый высокий возможный рейтинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2010, Indiana has been one of a few states to hold AAA bond credit ratings with the Big Three credit rating agencies, the highest possible rating.

Католические благотворительные организации США-Национальный офис 165 местных католических благотворительных агентств по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catholic Charities USA is the national office of 165 local Catholic Charities agencies nationwide.

Шпион, подобный Берку, проникает в ряды врага в маскировке, чтобы разведать землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spy like Burke enters the lines of the enemy in disguise in order to spy out the land.

Агентский бизнес Progressive продает страхование через более чем 30 000 независимых страховых агентств и progressiveagent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Progressive's Agency business sells insurance through more than 30,000 independent insurance agencies and progressiveagent.

Суданское правительство ответило на этот ордер высылкой ряда международных агентств по оказанию помощи, включая Оксфам и корпус милосердия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sudanese government retaliated against the warrant by expelling a number of international aid agencies, including Oxfam and Mercy Corps.

Именно это банкротство привело к тому, что сегодня несколько рейтинговых агентств создают кредитные рейтинги для каждого эмитента коммерческих бумаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was this bankruptcy that resulted in credit ratings being created for every issuer of commercial paper today by several credit rating services.

4 июля 2018 года полиция заявила, что пара была отравлена тем же нервно-паралитическим веществом, что и экс-российский шпион Сергей Скрипаль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 4 July 2018, police said that the pair had been poisoned with the same nerve agent as ex-Russian spy Sergei Skripal.

Для изучения представлены примеры других агентств, таких как ЦРУ, КГБ, ИСИ, Моссад и МИ-6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Case studies of other agencies like CIA, KGB, ISI, Mossad and MI6 are presented for study.

В то время сообщалось, что Moody'S и Fitch, два из трех крупнейших рейтинговых агентств, предложили Enron пересмотреть свой рейтинг на предмет возможного понижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was reported at the time that Moody's and Fitch, two of the three biggest credit-rating agencies, had slated Enron for review for possible downgrade.

Критика была направлена в адрес агентств по оказанию помощи, которые отрицали эту проблему в 1990-е годы, когда были затоплены миллионы трубчатых скважин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Criticism has been leveled at the aid agencies, who denied the problem during the 1990s while millions of tube wells were sunk.

Шпион может быть мотивирован личными связями и отношениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spy may be motivated by personal connections and relationships.

На веб-сайте в основном представлены статьи и видео из крупных новостных агентств по всей территории США и со всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The website mainly features articles and videos from major news outlets throughout the U.S., and from around the world.

Джексон обвинил своего оппонента Джона Джонса в том, что у него был шпион в тренировочном лагере в Денвере, штат Колорадо, в подготовке к поединку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jackson accused his opponent Jon Jones of having a spy at his training camp in Denver, Colorado, in the buildup to the bout.

Руфь предательница, или женщина-шпион, Эдвард Эллис был первым вымышленным женским детективом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruth the Betrayer; or, The Female Spy, by Edward Ellis was the first fictional female detective story.

В мини-сериале снимается Бен Уишоу в роли Дэнни, которого обвиняют в убийстве после того, как его напарник, шпион МИ-6 Алекс, найден мертвым в запертом багажнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The miniseries stars Ben Whishaw as Danny, who is accused of murder after his partner, MI6 spy Alex, is found dead inside a locked trunk.

Она действовала как шпион, плавая с нацистскими солдатами и передавая то, что подслушала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She acted as a spy, swimming with Nazi soldiers and relaying what she overheard.

В теории агентств обычно предполагается, что полные контракты могут быть написаны, что также делается в теории проектирования механизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In agency theory, it is typically assumed that complete contracts can be written, an assumption also made in mechanism design theory.

Несколько агентств также проводят мероприятия для общественности, где они прозрачно объясняют свою работу и обязанности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several agencies also hold events for the public where they explain their jobs and responsibilities in a transparent manner.

Агентство Рейтер было одним из первых информационных агентств, передающих финансовые данные через океаны с помощью компьютеров в 1960-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reuters was one of the first news agencies to transmit financial data over oceans via computers in the 1960s.

Duncan & Fraser обеспечили себе еще несколько автомобильных агентств, включая Orient Buckboard, Argyll, Standard, Singer, Chalmers и BSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duncan & Fraser secured more automobile agencies, including the Orient Buckboard, Argyll, Standard, Singer, Chalmers and BSA.

NPR был одним из первых крупных новостных агентств, сообщивших о скандале 4 ноября 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NPR was one of the first major news outlets to report on the scandal on November 4, 2005.

В Украине существует множество природоохранных агентств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are numerous environmental agencies in Ukraine.

Следует отметить, что возросшие требования к публичному уведомлению также увеличили расходы местных агентств на секретную рекламу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should be noted, increased public notice requirements also increased local agency classified advertising spending.

Черный кот в фольклоре был способен превращаться в человеческую форму, чтобы действовать как шпион или курьер для ведьм или демонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black cat in folklore has been able to change into human shape to act as a spy or courier for witches or demons.

Французский шпион добыл кое-какие материалы о Энигме, и французы предоставили их польскому шифровальному бюро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A French spy had obtained some material about the Enigma, and the French had provided the material to the Polish Cipher Bureau.

Этот список вызвал комментарии критиков и других информационных агентств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list triggered comments from critics and other news agencies.

Отражая сильное наследие сотрудничества по опеке, более 25 федеральных агентств США продолжают поддерживать программы в ФСМ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reflecting a strong legacy of Trusteeship cooperation, over 25 U.S. federal agencies continue to maintain programs in the FSM.

В Финиксе небольшое число местных новостных агентств отметило это событие,но оно не привлекло особого внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Phoenix, a small number of local news outlets noted the event, but it received little attention beyond that.

В феврале 1960 года газета тайм сообщила, что Военно-Морской Флот США обнаружил на орбите темный объект, предположительно советский спутник-шпион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 1960, TIME reported that the U.S. Navy had detected a dark object thought to be a Soviet spy satellite in orbit.

Существует также целый ряд эскорт-агентств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also a number of escort agencies.

Правительственный шпион Джон Мандей присутствовал в 1582 году при казни Томаса Форда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A government spy, John Munday, was in 1582 present for the execution of Thomas Ford.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «агентство шпион». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «агентство шпион» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: агентство, шпион . Также, к фразе «агентство шпион» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information