Административное изменение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
административный округ - administrative District
административный вариант - executive version
административный взнос - administration fee
административный аппарат - administrative facilities
административный менеджер - administrative manager
административный нажим - administrative pressure
административный автопарк - administrative motor pool
административный орган - administrative body
административный контроль - administrative control
административный сбор - administration charge
Синонимы к административный: административный, управленческий
Антонимы к административный: уголовный
имя существительное: change, modification, alteration, variation, mutation, shift, switch, amendment, conversion, changeover
претерпеть изменение - undergo a change
изменение договорных условий - contract modification
отрицательное изменение радиации - negative radiative forcing
изменение политических взглядов - change of political heart
вековое изменение - secular variation
вынужденное изменение маршрута - involuntary rerouting
изменение в рецептуре - formulation change
случайное изменение - chance variation
изменение падения на обратное - dip reversal
изменение знака потока - flux reversal
Синонимы к изменение: обертка, обложка, конверт, компресс, обшлаг, изменение, перемена, переделка, модификация, поправка
Антонимы к изменение: застой, постоянство, усложнение
Значение изменение: Поправка, перемена, изменяющая что-н. прежнее.
Похоже, что администраторы, такие как Брайан, нарушают 3RR в процессе возврата изменений. |
It appears that admins such as brian are violating 3RR in the process of reverting changes. |
Если люди согласятся, я с радостью внесу это изменение, как незаинтересованный администратор, который защитил страницу, но только если я уверен, что нет никаких споров по этому поводу. |
If people agree, I'm happy to make that change, as an uninvolved administrator, who protected the page, but only if I'm sure that there's no dispute over that. |
В 1975 году администрация Мурталы Мохаммеда произвела реформистские изменения. |
In 1975, the administration of Murtala Mohammed made reformist changes. |
Копия резолюции была направлена президенту Эндрю Джонсону, который проигнорировал ее. Смит покинул свой пост в 1869 году с изменением администрации. |
A copy of the resolution was sent to President Andrew Johnson, who ignored it. Smythe left office in 1869 with the change in administration. |
За исключением тех ситуаций, когда мы вносим изменения по юридическим или административным причинам, мы заранее в разумные сроки уведомим вас о дате вступления в силу Обновленных Условий. |
Unless we make a change for legal or administrative reasons, we will provide reasonable advance notice before the Updated Terms become effective. |
Такие изменения должны быть одобрены Административным комитетом в процессе утверждения окончательного отчета. |
Such modifications would need to be endorsed by the Administrative Committee during approval of the final accounts. |
Политика Соединенных Штатов в отношении Филиппин изменилась с изменением администрации. |
United States policies towards the Philippines shifted with changing administrations. |
Администратор по имени Venu62 вносит радикальные изменения, отменяя все мои правки, и говорит, что я должен получить разрешение здесь, прежде чем делать такие правки. |
An admin called Venu62 makes sweeping changes reversing all my edits, and says I should get permission here before making such edits. |
Примечание: Для отправки файлов в библиотеку или их создания в ней необходимо получить у администратора разрешение на внесение изменений в библиотеку. |
Note: Before you can upload or create files in a library, your admin must give you permission to contribute to the library. |
Люди с ролью бизнес-администратора могут вносить изменения в настройки вашего Business Manager. |
People with Business Admin roles can make changes to the settings for your Business Manager. |
Как быстро такое изменение реализуется, будет варьироваться в зависимости от авиакомпании, сказал администратор ФАУ Майкл Уэрта на пресс-конференции. |
How fast the change is implemented will vary by the airline, FAA Administrator Michael Huerta said at a news conference. |
После создания почтового ящика пользователя можно внести изменения и настроить дополнительные свойства с помощью Центра администрирования Exchange (EAC) или командной консоли. |
After you create a user mailbox, you can make changes and set additional properties by using the EAC or the Shell. |
Его администрация внесла масштабные изменения в социальное обеспечение, иммиграционную политику, образование и здравоохранение. |
His administration introduced large-scale changes to welfare, immigration policy, education, and healthcare. |
В середине июня Порошенко начал процесс внесения изменений в Конституцию Украины для достижения административной децентрализации Украины. |
In mid-June Poroshenko started the process of amending Ukraine's constitution to achieve Ukraine's administrative decentralization. |
При изменении политики фильтрации вредоносных программ в Центре администрирования Exchange или командной консоли Exchange не используется никаких дополнительных параметров. |
No additional settings are available when you modify a malware policy in the EAC or the Exchange Management Shell. |
Изменения в Соединенных Штатах, начавшиеся в 2007 году, были приостановлены в 2019 году администрацией Трампа. |
Changes in the United States that began in 2007 were suspended in 2019 by the Trump administration. |
С новой реорганизацией формат Лиги был сохранен, а внесенные изменения носили исключительно административный характер. |
With the new reorganization the format of the League was preserved, while the changes that were made were exclusively administrative. |
Первое изменение было принято в 2006 году, что позволило усилить правовую защиту в рамках административного права Биг. |
The first alteration was passed in 2006, enabling stronger legal protection within the framework of administrative law of BiH. |
Затем ссылка регистрирует запрос в базе данных для проверки идентификатора и последующего изменения имени администраторами. напр. |
The link then register the request into a database for ID verification and later name change by adminstrators. e.g. |
Все они касаются возможных изменений в законодательстве и / или административной практике. |
All deal with possible changes to law and/or administrative practice. |
Сформированная в 1746 году администрация просуществовала без серьезных изменений до 1754 года. |
The administration formed in 1746 lasted without major changes until 1754. |
Но документ также свидетельствует об изменениях в отношении общественности к администрации Трампа, который, подобно своему предшественнику, надеялся на улучшение отношений с Россией. |
But it also amounts to a public change of heart for a Trump administration that had, like its predecessor, hoped for improved relations with Russia. |
Политика Трампа относительно изменения климата не сулит ничего хорошего для граждан США – многие из которых сейчас мобилизуются для сопротивления его администрации – или мира. |
Trump's climate-change policy does not bode well for US citizens – many of whom are now mobilizing resistance to his administration – or the world. |
Изменение страницы таким образом, что то, что обсуждается, является плохой формой и, конечно же, выходит за рамки бледности для администратора. |
Changing the page so that what is being discussed is poor form, and certainly beyond the pale for an administrator. |
Локальный администратор должен будет принять дополнительные меры, такие как ручное управление некоторыми зависимостями или интеграция изменений в Диспетчер пакетов. |
The local administrator will be required to take additional measures, such as manually managing some dependencies or integrating the changes into the package manager. |
Изменения, внесенные около 13 июля в статьи, касающиеся нынешних административных провинций Финляндии, представляют собой полный беспорядок. |
The changes implemented around July 13, to the articles relating to the current administrative provinces of Finland is a complete mess. |
Тем не менее, некоторые административные изменения, направленные на снижение мощи прибалтийских немецких институтов, оказались полезными для эстонцев. |
Still, some administrative changes aimed at reducing power of Baltic German institutions did prove useful to Estonians. |
Размещение шаблона {{Edit protected}} на странице обсуждения привлечет внимание администраторов к реализации неоспоримых изменений. |
Placing the {{Edit protected}} template on the talk page will draw the attention of administrators for implementing uncontroversial changes. |
Перед изменением блока администратор проверки должен сначала попытаться связаться с администратором блокировки, чтобы обсудить ситуацию. |
Before changing the block, the reviewing administrator should first attempt to contact the blocking admin to discuss the situation. |
Область прошла через несколько административных изменений, прежде чем стать организованной территорией 11 мая 1912 года. |
The area went through several administrative changes before becoming organized as a territory on May 11, 1912. |
И хотя Джордж Буш уже начал признавать риски глобального изменения климата, его администрация не занималась решением этой проблемы на протяжении восьми лет. |
While George W. Bush has begun to acknowledge the risks of global climate change, his administration failed to lead on the issue for eight years. |
Административный комитет, возможно, пожелает официально утвердить изменения, содержащиеся в этом исправлении. |
The Administrative Committee may wish to formally adopt the changes contained in the corrigendum. |
Чтобы назначать пользователям разрешения, необходимые для просмотра и изменения пользовательских надстроек для собственных нужд, можно использовать Центр администрирования Exchange. |
You can use the EAC to assign users the permissions required to view and modify custom add-ins for their own use. |
Удаление ожидающих изменений защита может быть запрошена у любого администратора, либо при запросах на снятие защиты. |
Removal of pending changes protection can be requested of any administrator, or at requests for unprotection. |
Вскоре после этого ИМО стало известно, что процедура обжалования в Суде была отменена и что для отражения этого факта в Статут Административного трибунала были внесены изменения. |
Soon afterwards, IMO learned that the procedure before the Court had been discontinued and the Statute of the Administrative Tribunal amended to reflect this fact. |
Такие перепады, конечно же, нельзя объяснить только изменением объема административных расходов. |
Such irregular behaviour certainly cannot be explained by the behaviour of administrative costs alone. |
Британское правление принесло социальные, экономические, культурные и административные изменения. |
British rule brought social, economic, cultural and administrative changes. |
Администраторы должны иметь возможность давать короткие блоки пользователям, которые неоднократно делают изменения и повторно отказываются предоставить источники, когда их спрашивают. |
Admins should be able to give short blocks to users who repeatedly make a change and repeatedly refuse to provide sources when asked. |
На администрацию Департамента полиции изменения в структуре городского правительства не повлияли. |
The administration of the Police Department was not affected by the change in structure of the city government. |
Может ли администратор вернуть недавнее изменение к некоторым форматам дат, сделанным здесь через защиту другим администратором? |
Would an admin please revert the recent change to some of the date formats made here through protection by another admin? |
Это позволяет пользователю делать комментарии о странице или просить администратора внести изменения или сделать запрос на снятие защиты страницы. |
This allows a user to make comments about the page or ask an administrator to make changes or make a case to unprotect the page. |
Второй период прямого Османского правления ознаменовался административными изменениями и большим порядком в управлении тремя провинциями Ливии. |
The second period of direct Ottoman rule saw administrative changes, and greater order in the governance of the three provinces of Libya. |
Тогда первыми действиями нынешней администрации стали расторжения и уклонения от целого ряда многосторонних соглашений, таких как, например, Киотский протокол по климатическим изменениям. |
From the beginning, its first actions were to denounce or opt out of a number of multi-lateral engagements, such as the Kyoto protocol on climate change. |
Использование Центра администрирования Exchange для просмотра и изменения правила журнала |
Use the EAC to view or modify a journal rule |
Британская администрация, которая начиналась с сэра Роберта Фаркуара в качестве губернатора, привела к быстрым социальным и экономическим изменениям. |
The British administration, which began with Sir Robert Farquhar as Governor, led to rapid social and economic changes. |
Скоморох был администратором, который в последний раз прокомментировал, что еще не было консенсуса для него/нее как привратника, чтобы внести изменения. |
Skomorokh was the admin who last commented that there wasn't yet consensus for him/her as a gatekeeper to make the change. |
Он или она снова отклонил изменения из моей версии, сделанные администратором, назвав это вандализмом. |
He or she reverted changes again from my version made by an administrator, calling it vandalism. |
Без этого доказательства итоговое удаление тега talk-page оправдано, как и итоговое удаление этого уведомления об изменении администратором. |
Without that evidence, summary removal of the talk-page tag is justified, as is the summary removal of that edit notice by an administrator. |
Единственное предполагаемое существенное изменение состояло в том, чтобы добавить доску объявлений администратора в качестве первого варианта поиска администратора. |
The only intended substantiative change was to add the Admin Noticeboard as the first option to find an admin. |
Для изменения имени пользователя Страницы вы должны быть ее администратором. |
You'll need to be an admin to change your Page's username. |
Впрочем, голосовать за него Гарст не собирается: «Он генератор идей, но не администратор и не управленец», — признает она. |
But he's an idea man, not an administrator, not a manager. She won't be voting for him. |
Even the smallest of changes could have catastrophic consequences. |
|
Знаешь, изменение имён на счетах, и... |
You know, just switching over the names on the bills, and... |
Группа критиковала администраторов Вирджинии за неспособность принять меры, которые могли бы уменьшить число жертв. |
The panel criticized Virginia Tech administrators for failing to take action that might have reduced the number of casualties. |
Проблема заключается в том, что в некоторых случаях градиент будет исчезающе мал, эффективно предотвращая изменение веса. |
The problem is that in some cases, the gradient will be vanishingly small, effectively preventing the weight from changing its value. |
Однако такое изменение пола допускало только переход от мужского к женскому или наоборот. |
However, this change of gender only allowed for a change from male to female or vice versa. |
Огромные размеры этих армий требовали больших вспомогательных сил администраторов. |
The massive size of these armies required a large supporting force of administrators. |
Направленное на этилен старение ткани венчика может наблюдаться как изменение цвета венчика или увядание/ гибель ткани венчика. |
Ethylene-directed senescence of corolla tissue can be observed as color change in the corolla or the wilting/ death of corolla tissue. |
Простые методы, такие как изменение параметров скорости обучения в уравнении обратного распространения, не были успешными в уменьшении помех. |
Simple techniques such as varying the learning rate parameters in the backpropagation equation were not successful in reducing interference. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «административное изменение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «административное изменение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: административное, изменение . Также, к фразе «административное изменение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
