Академическая успеваемость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
академический год - academic year
академический мир - the academic world
академический словарь - Academy dictionary
Государственный академический Большой театр России - Bolshoi Theatre
Екатеринбургский государственный академический театр оперы и балета - Ekaterinburg State Academic Opera and Ballet Theatre
Самарский академический театр оперы и балета - Samara Academic Opera and Ballet Theatre
академический отпуск - academic leave
академический центр - academic center
Азербайджанский государственный академический театр оперы и балета - azerbaijan state academic opera and ballet theatre
Дубайский международный академический городок - dubai international academic city
Синонимы к академический: академический, академичный, ученый, научный
Антонимы к академический: практический
Значение академический: Соблюдающий установившиеся традиции (в науке, искусстве).
Длительное чтение большого объема в течение всей жизни было связано с высоким уровнем академической успеваемости. |
Sustained high volume lifetime reading has been associated with high levels of academic attainment. |
В этом исследовании утверждается, что академические проступки можно рассматривать как средство преодоления негативных последствий академической прокрастинации, таких как ухудшение успеваемости. |
This study argues that academic misconduct can be seen as a means to cope with the negative consequences of academic procrastination such as performance impairment. |
Стимуляторы, по-видимому, улучшают академическую успеваемость, а атомоксетин-нет. |
Stimulants appear to improve academic performance while atomoxetine does not. |
У них очень высокая академическая успеваемость, серьезно, очень высокая. |
It has a very good academic rating, Pencey. It really does. |
Это может привести к ограничению академической успеваемости и объема индивидуального словарного запаса. |
This can result in the limit of academic performance and the extent of an individuals vocabulary. |
Я убедил ребят подписать договоры... требующие определенный уровень академической успеваемости. |
I had my boys sign contracts... requiring them to meet certain academic standards. |
Плохая концентрация внимания и мотивация ухудшают академическую и профессиональную успеваемость. |
Poor concentration and motivation impair academic and occupational performance. |
В исследовании ELEMENT рассматривались детерминанты академической успеваемости в Берлине. |
The ELEMENT study dealt with determinants of academic achievement in Berlin. |
Тесты на способности, психологический портрет, академическая успеваемость. |
Aptitude tests, psychological reports, academic studies. |
Академическая успеваемость оценивается с учетом шести самых последних оценок кандидата, связанных с требованиями выбранной программы. |
Academic Performance is evaluated, with a candidate's top six most recent marks related to the requirements of the chosen programme. |
Твое социальное поведение не менее важно, чем академическая успеваемость. |
How you conduct yourself socially is as important as how you conduct yourself academically. |
В 2016 году Queens ' занял шестое место в таблице Томпкинса, которая ранжирует 29 колледжей Кембриджа по академической успеваемости их студентов. |
In 2016 Queens' ranked sixth in the Tompkins Table, which ranks the 29 undergraduate Cambridge colleges according to the academic performance of their undergraduates. |
Задержка роста продемонстрировала связь с плохим развитием мозга, что снижает когнитивные способности, академическую успеваемость и в конечном итоге потенциал заработка. |
Stunting has demonstrated association with poor brain development, which reduces cognitive ability, academic performance, and eventually earning potential. |
В течение последнего года его академическая успеваемость улучшилась, но не дотянула до совершенства. |
During his final year there, his academic record improved but fell short of excellence. |
Авиационный Кадет Сайра Амин завоевал приз Асгара Хусейна за лучшую успеваемость в академических кругах. |
Aviation Cadet Saira Amin won the Asghar Hussain Trophy for best performance in academics. |
Некоторые также считают, что они могли бы улучшить академическую успеваемость. |
Some also believe they could improve academic performance. |
Академическая успеваемость оценивается на основе стенограммы студента. |
Academic Performance is rated based on a student's transcript. |
Одна из женщин, летчик-офицер Надя Гюль, была награждена призом За лучшую академическую успеваемость. |
One of the women, Flying Officer Nadia Gul, was awarded a trophy for best academic achievement. |
Когда мы обвиним мистера Рэмзи, мы бы хотели указать пагубное влияние, которое он оказал на все стороны жизни его жертв, включая академическую успеваемость и прочее. |
When we eventually prosecute Mr. Ramsey, we'd like to show the adverse effects he's had on all aspects of his victims' lives, including, you know, academics and such. |
Повышение качества образования и показателей академической успеваемости в соответствии с установленными стандартами. |
To enhance educational quality and outcomes against set standards. |
Кассандра Б. Уайт исследовала и сообщила о важности локуса контроля и академической успеваемости. |
Cassandra B. Whyte researched and reported about the importance of locus of control and academic achievement. |
Курсанты-офицеры обязаны поддерживать удовлетворительную академическую и военную успеваемость на протяжении всей программы. |
Officer Cadets are obliged to maintain satisfactory academic and military performance throughout the programme. |
В советское время Примаков сделал успешную академическую карьеру как специалист по Ближнему Востоку. |
Primakov had a distinguished career as a Soviet academic specializing in the Middle East. |
Я всегда говорил, что недостаток академических знаний ты компенсируешь знанием законов улицы. |
I've long said, what you lack in academic knowledge you make up for in street smarts. |
Однако, кажется, я припоминаю, вы подвергли сомнению мои академические качества. |
And yet, I think I remember that you questioned my academic credentials. |
The National Collegiate A Cappella Competition. |
|
Мы гордимся, что академическую стипендию у нас получает один из трех ныне живущих людей, которые победили в шахматы суперкомпьютер Red one. |
We are proud to have awarded an academic scholarship to one of only three living human beings to have beaten the Carnegie Mellon Red One Supercomputer at chess. |
В современных школах для детей проводятся дневные академические занятия, а для взрослых-вечерние лекции по непрерывному образованию. |
The Modern Schools imparted day-time academic classes for children, and night-time continuing-education lectures for adults. |
Спорные обычаи особенно распространены в разговорном английском языке, и академические Лингвисты отмечают, что они принимаются многими слушателями. |
The contentious usages are especially common in spoken English, and academic linguists point out that they are accepted by many listeners. |
Это академическое отделение Национальной Глазной больницы Тун Хусейн ОНН и единственное глазное учреждение в Малайзии. |
It is the academic arm of The Tun Hussein Onn National Eye Hospital and the only eye hospital based institution in Malaysia. |
С некоторыми вариациями, следующая типология поведения запугивания на рабочем месте была принята рядом академических исследователей. |
With some variations, the following typology of workplace bullying behaviours has been adopted by a number of academic researchers. |
OCaml, пожалуй, наиболее отличается от других языков с академическими корнями своим акцентом на производительность. |
OCaml is perhaps most distinguished from other languages with origins in academia by its emphasis on performance. |
Это не редкость для многих студентов, которые испытывают стресс в этот момент своей академической жизни, так как количество заданий, которые они получают, часто подавляющее. |
It is not uncommon for many students to be stressed at this point of their academic lives, as the number of assignments they receive is often overwhelming. |
Поскольку все курсанты по окончании училища назначаются младшими лейтенантами, военное и командное образование дополняется академическим обучением. |
As all cadets are commissioned as second lieutenants upon graduation, military and leadership education is nested with academic instruction. |
Он использовался различными правительственными и академическими учреждениями по крайней мере до конца 1960-х годов. |
It was used by various government and academic agencies until at least the late 1960s. |
Вместо этого, на данный момент, в нем доминирует критика Майкла Спагата, которая, по-видимому, получила относительно мало внимания в академической области. |
Instead, at the moment, it is dominated by criticism by Michael Spagat, which apparently has received relatively little traction in the academic field. |
“Профессиональное образование обескуражено обсуждает разочарование, с которым многие чернокожие американцы сталкиваются в академических условиях. |
“Professional Education Discouraged” discusses the discouragement many black Americans face in academic settings. |
Рэйки используется в качестве наглядного примера лженауки в научных текстах и статьях академических журналов. |
Reiki is used as an illustrative example of pseudoscience in scholarly texts and academic journal articles. |
В 1960-х годах численность корпуса увеличилась до 4400 кадетов, в то время как казармы и структура академического обеспечения росли пропорционально. |
The 1960s saw the size of the Corps expand to 4,400 cadets while the barracks and academic support structure grew proportionally. |
Когда Соединенные Штаты вступили в войну, они уже мобилизовали ресурсы из академического, промышленного и военного секторов для исследований и разработок в области отравляющих газов. |
When the United States entered the war, it was already mobilizing resources from academic, industry and military sectors for research and development into poison gas. |
До Болонского процесса после 4 или 5 лет обучения достигалась академическая степень лицензиата. |
Before the Bologna Process after 4 or 5 years of study the academic degree of a Licentiate was reached. |
В конце XIX века появилось множество художественных течений, таких как академическое искусство, символизм, импрессионизм и фовизм. |
The late 19th century then saw a host of artistic movements, such as academic art, Symbolism, impressionism and fauvism among others. |
В основном я старался использовать академические источники. |
I did mostly try to use academic sources. |
Богатство народов было предшественником современной академической дисциплины экономики. |
The Wealth of Nations was a precursor to the modern academic discipline of economics. |
Таким образом, астрология утратила свое академическое и теоретическое значение, и общая вера в астрологию в значительной степени пришла в упадок. |
Their language group spoke a variation of Uto-Aztecan, a language whose speakers ranged from central Mexico to the Great Basin of the U.S. |
В 1880-1890-е годы во Франции и Италии ему было присвоено множество других академических и общественных наград. |
Many other academic and social honours were conferred on him during the 1880s and 1890s in France and Italy. |
Ученые в академических кругах и фармацевтическая промышленность начали пытаться разработать препарат для более эффективного снижения уровня холестерина. |
Alongside many advertisements for cell phone records, wireline records and the records associated with calling cards are advertised. |
Существует также несколько частных университетов, одним из которых является Университет Агоры, современный академический институт, основанный в 2000 году. |
There are also several private universities, one being Agora University, a modern academic institution founded in 2000. |
Проект также направлен на расширение участия академических институтов в обучении инженеров и разработчиков мэйнфреймов Linux. |
The project also endeavors to heighten participation of academic institutions in educating mainframe Linux engineers and developers. |
Большинство геологов рассматривают эту гипотезу как академическое упражнение астрономов, мало знакомых с наукой о системе Земли. |
Most geologists regard this hypothesis as an academic exercise by astronomers with little knowledge of earth system science. |
Также начали издаваться академические исследовательские журналы по дизайну. |
Academic research journals in design also began publication. |
В последние годы академические историки переосмыслили этот обмен. |
In recent years academic historians have reassessed the exchange. |
Существовали младшие и старшие курсы, которые охватывали примерно от 9 до 10 академических лет. |
There were junior and senior courses that covered around 9 to 10 academic years. |
Академическую одежду носят также члены некоторых ученых обществ и учреждений в качестве официальной одежды. |
The stall zone for the single axial fan and axial fans operated in parallel are shown in the figure. |
Одна из ключевых функций, которую предоставляют академические издатели, - это управление процессом рецензирования. |
One of the key functions that academic publishers provide is to manage the process of peer review. |
Все это сводится к вопросу об академической честности и здравомыслии. |
This all boils down back to the question of academic integrity and good judgment. |
Он также был использован в качестве примера того, что юмор действительно можно найти в академических изданиях. |
It has been also used as an example that humor can indeed be found in academic publishing. |
Если бы это был список чего-то большего.. академический.. Я не могу не чувствовать, что такого рода оппозиция не будет замечена. |
If this was a list of something more.. academic.. I can't help but feel that this type of opposition would not be seen. |
Дети-иммигранты академически отстают от своих сверстников. |
Immigrant children academically underperform their peers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «академическая успеваемость».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «академическая успеваемость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: академическая, успеваемость . Также, к фразе «академическая успеваемость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
