Аккорд струн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
общий аккорд - common chord
брать аккорд - strike chord
неполный аккорд - incomplete chord
доминантовый аккорд - dominant chord
минорный аккорд - minor chord
брать (взять) аккорд (аккорды) - borrow (take) the chord (chord)
музыкальный аккорд - musical chord
финальный аккорд - finale
заключительный аккорд - finishing touch
альтерированный аккорд - altered chord
Синонимы к аккорд: аккорд, хорда, струна, связка, пояс, гамма красок, соглашение, согласие, соответствие, договоренность
Антонимы к аккорд: диссонанс, дисгармония, неблагозвучие
Значение аккорд: Сочетание нескольких музыкальных звуков различной высоты, воспринимаемых как звуковое единство.
струна или леса из кишки - gut
спинная струна - spinal cord
кишечная струна - catgut
струна вдоль - string along
оттянутая струна - plucked string
струна контактной сети - overhead contact system dropper
струна улитки для подвода каретки - band from drawing-up scroll
басовая струна - bass string
V-образная струна - vee dropper
золотая струна - golden Strings
Синонимы к струна: строка, струна, вереница, бечевка, ограничение, тесемка, аккорд, хорда, связка, пояс
Значение струна: Упругая нить (из металла, кишок животных, капрона и т. п.), натягиваемая в музыкальных инструментах и издающая при колебании музыкальный тон.
Выбор уменьшающегося аккорда-это хороший способ получить свет от другого Музо в группе, но не будет способствовать продвижению произведения. |
Choosing a diminishing chord is a good way to take the light from another muso in a band, but isn't going to promote a piece. |
Они не понимали, что теория струн обязательно включает гравитацию. |
They didn't understand that string theory necessarily included gravity. |
Они принадлежат домовладелице и производителю струн, Ребекке Лоуэлл. |
They came back to our homeowner and string maker, Rebecca Lowell. |
Мы разные гармонические напряжения из того же вокального аккорда. |
We are different harmonic strains of the same vocal chord. |
Это первый аккорд Тристана в Прелюдии. |
It's the first chord of Tristan in the Prelude. |
Так вот, что будет, если я выступлю на конференции по физике и скажу: Теория струн - халтура. Она не находит отзвука в моей душе. |
So, what would happen if I showed up at a physics conference and said,String theory is bogus. |
И, тем не менее, их произносят – эти четыре слова, которые в жизни каждого американца звучат как личный, почти успокаивающий аккорд в конце страшновато звучащей государственной присяги. |
And yet there they are — four words that throughout America’s life have provided a personal, almost comforting coda to the otherwise daunting oath of office. |
Создавалось впечатление, что плавный ритм поднимавшихся вверх террас подхватывался, усиливался и рассыпался в финале на стаккато аккордов. |
So that it seemed as if the slow rhythm of the rising fields had been picked up, stressed, accelerated and broken into the staccato chords of the finale. |
Мы ищем папку-аккордеон. |
We're looking for an accordion folder. |
Я вожу белую Хонду Аккорд 2008 года. |
I drive a 2008 Honda Accord, white. |
Извините, что подслушиваю, но вообще-то в теории струн сегодня появились грандиозные новости прямо из Большого адронного коллайдера. |
Sorry for eavesdropping, but there actually was some big string theory news today out of the Hadron Collider. |
Она отнесла аккордеон, накинула на плечи платок и вышла на темную, пахнувшую росой и цветами улицу. |
She put the accordion away, threw a shawl over her shoulders and stepped out into the dark street that was scented with dew and flowers. |
Это будет нечто среднее между цитированием Теннисона и ребенка, которого душат аккордеоном. |
That's gonna go well between somebody reciting Tennyson and a child being strangled by their accordion. |
Она словно совершенный гармоничный аккорд. |
She's like a perfect, even chord. |
Играют быстрый танец, притопывают в такт ногами; толстые гулкие струны гитары пульсируют, как сердце, пронзительные аккорды гармоники, завыванье и визг скрипки. |
Playing a reel and tapping out the tune, and the big deep strings of the guitar beating like a heart, and the harmonica's sharp chords and the skirl and squeal of the fiddle. |
В 1969 году Йойтиро Намбу, Хольгер Бек Нильсен и Леонард Сассскинд описали пространство и время в терминах струн. |
In 1969, Yoichiro Nambu, Holger Bech Nielsen, and Leonard Susskind described space and time in terms of strings. |
После короткой и мощной передышки В си миноре композиция заканчивается ревущим аккордом ми мажор. |
After a short and powerful respite in B minor, the composition ends in a blaring E major chord. |
Стоун отодвинется и сыграет строчку из двух нот, а Эд сыграет силовой аккорд, и я впишусь во все это. |
Stone will pull back and play a two-note line and Ed will do a power chord thing, and I fit into all that. |
В поджанрах металкора басовые капли часто используются под первым аккордом пробоя, чтобы подчеркнуть пробой и придать ему ярко выраженное присутствие. |
In metalcore subgenres, bass drops are often utilized under the first chord of a breakdown, to emphasize the breakdown and give it a pronounced presence. |
Гуахео-типичная кубинская мелодия остинато, чаще всего состоящая из арпеджированных аккордов в синкопированных узорах. |
A guajeo is a typical Cuban ostinato melody, most often consisting of arpeggiated chords in syncopated patterns. |
Например, длинные апподжиатуры Моцарта и Гайдна на первый взгляд неотличимы от предшествующих аккордов Мусоргского и Прокофьева. |
For example, Mozart's and Haydn's long appoggiaturas are – to the eye – indistinguishable from Mussorgsky's and Prokofiev's before-the-beat acciaccaturas. |
Эта модель популярна среди некоторых разработчиков моделей, но она сопротивляется внедрению в теорию струн. |
The model is popular among some model builders, but has resisted being embedded into string theory. |
Сложные гармонические замены более простых аккордов стали обычным делом. |
Complicated harmonic substitutions for more basic chords became commonplace. |
Дедушка Нельсона купил ему гитару, когда ему было шесть лет, и научил его нескольким аккордам, а Нельсон пел евангельские песни в местной церкви вместе с Бобби. |
Nelson's grandfather bought him a guitar when he was six, and taught him a few chords, and Nelson sang gospel songs in the local church alongside Bobbie. |
Хотя теория бозонных струн обладает многими привлекательными свойствами, она не является жизнеспособной физической моделью в двух важных областях. |
Although bosonic string theory has many attractive features, it falls short as a viable physical model in two significant areas. |
Иногда игрокам может быть рекомендовано поднести свой левый локоть туда, где они могут его видеть, чтобы легче было дотянуться до нижних струн. |
Players may sometimes be advised to bring their left elbow to where they can see it, so as to reach the lower strings more easily. |
Другие с этим не согласны, и теория струн остается активной темой исследований в теоретической физике. |
Others disagree, and string theory remains an active topic of investigation in theoretical physics. |
Технология изготовления, полученная в начале от производства музыкальных струн, не допускала более тонких диаметров. |
The manufacturing techniques, derived at the beginning from the production of musical strings, did not allow thinner diameters. |
Для этого аккорда четвертого поколения Honda внесла значительные конструктивные усовершенствования. |
For this fourth-generation Accord, Honda made significant engineering design improvements. |
Аккорд пятого поколения стал первым аккордом, который был построен и продан на Филиппинах. |
The fifth-generation Accord became the first Accord to be built and sold in the Philippines. |
Морис Равель использует этот аккорд в своей фортепианной работе Jeux d'Eau, чтобы создать цветущие, похожие на воду звуки, которые характеризуют пьесу. |
Maurice Ravel uses this chord in his piano work Jeux d'eau to create flourishing, water-like sounds that characterize the piece. |
Большинство силовых аккордов также воспроизводятся с последовательным расположением пальцев, которые можно легко скользить вверх и вниз по грифу. |
Most power chords are also played with a consistent finger arrangement that can be slid easily up and down the fretboard. |
Угол между касательными аккордами k и l задается по формуле. |
The angle between the tangency chords k and l is given by. |
Бад Пауэлл и другие пианисты под его влиянием в основном покончили с левосторонними ритмическими фигурами, заменив их аккордами. |
Bud Powell and other piano players influenced by him mostly did away with left-hand rhythmic figures, replacing them with chords. |
Вы можете играть эти песни с аккордами-это раннее демо от рок-группы Death Cab for Cutie, которая в то время полностью состояла из основателя Бена Гиббарда. |
You Can Play These Songs with Chords is an early demo from the rock band Death Cab for Cutie, which at the time consisted entirely of founder Ben Gibbard. |
Однако наиболее распространенной стала двенадцатиступенчатая, восьмиступенчатая или шестнадцатиступенчатая структура, основанная на тонических, субдоминантных и доминирующих аккордах. |
However, the twelve-, eight-bar, or sixteen-bar structure based on tonic, subdominant and dominant chords became the most common. |
Римские цифры используются для того, чтобы музыкант мог понять последовательность аккордов независимо от того, в какой тональности он играет. |
Roman numerals are used so the musician may understand the progression of the chords regardless of the key it is played in. |
Седьмые аккорды часто используются непосредственно перед изменением, и можно добавить еще больше изменений. |
Seventh chords are often used just before a change, and more changes can be added. |
Такие компактификации предлагают множество способов извлечения реалистичной физики из теории струн. |
Such compactifications offer many ways of extracting realistic physics from string theory. |
Лесли расстается с Леонардом, когда он встает на сторону Шелдона в его поддержке теории струн, а не петлевой квантовой гравитации. |
Leslie breaks up with Leonard when he sides with Sheldon in his support for string theory rather than loop quantum gravity. |
Другие не согласились с характеристикой Смолиным теории струн. |
At the same time, AVIATOR became a special guest of the Slavianski Bazaar in Vitebsk. |
Чтобы функционировать как тоник, аккорд должен быть либо мажорной, либо минорной триадой. |
To function as a tonic, a chord must be either a major or a minor triad. |
Доминирующий седьмой аккорд всегда состоит из мажорной триады с добавленной минорной седьмой над корнем. |
A dominant seventh chord always consist of a major triad with an added minor seventh above the root. |
Индуцируемый ток пропорционален таким факторам, как плотность струн и величина перемещения по датчикам. |
The current induced is proportional to such factors as string density and the amount of movement over the pickups. |
Средние гигантские Лады значительно облегчают изгиб струн и их воспроизводимость в отличие от обычных тонких старинных ладов. |
Medium jumbo frets make string bending and playability by far easier in contrast to the usual thin vintage frets. |
Они предлагают различные звучания, аккорды озвучивания и пальчиковые движения. |
These offer different sonorities, chord voicings, and fingerings. |
Существуют отдельные формы аккордов для аккордов, имеющих свою корневую ноту на третьей, четвертой, пятой и шестой струнах. |
There are separate chord-forms for chords having their root note on the third, fourth, fifth, and sixth strings. |
Инверсия аккордов особенно проста в настройке мажорных третей. |
Chord inversion is especially simple in major-thirds tuning. |
Наиболее значительное движение моста - это покачивание из стороны в сторону, происходящее от поперечной составляющей вибрации струн. |
The most significant bridge motion is side-to-side rocking, coming from the transverse component of the strings' vibration. |
У некоторых игроков возникают проблемы с определенными марками струн или одной конкретной струной от бренда, но не с другими. |
Some players have trouble with certain brands of strings or one particular string from a brand but not with others. |
I remember he wanted me to change some chords. |
|
Он исчез из-за изменения временной шкалы в пятом измерении теории струн. |
It disappeared due to a timeline change across the fifth dimension of string theory. |
Заключение, mente cordis sui, помечено Adagio и иллюстрирует текст напыщенными длинными аккордами, с акцентами в трубах. |
The conclusion, mente cordis sui, is marked Adagio and illustrates the text in pompous long chords, with accents in the trumpets. |
Королевский мост Альберта Брюнеля через реку Тамар между Девоном и Корнуоллом использует один трубчатый верхний аккорд. |
Brunel's Royal Albert Bridge over the River Tamar between Devon and Cornwall uses a single tubular upper chord. |
В 1992 году Кэрролл, Спрул и ирландско-американский аккордеонист Billy McComiskey создали Trian и записали два альбома. |
In 1992, Carroll, Sproule, and Irish-American button accordionist Billy McComiskey formed Trian and recorded two albums. |
Это не относится к современному хроматическому nyckelharpor с тремя рядами клавиш для трех мелодических струн и одной басовой струны. |
This is not the case for modern chromatic nyckelharpor with three rows of keys for three melody strings and one bass string. |
Увертюра начинается с четырех аккордов на ветру. |
The overture begins with four chords in the winds. |
Соревнования по йо-йо имеют дивизион 4а для выполнения трюков вне струн. |
Yo-yo competitions have the 4A division for off-string tricks. |
Техника Таунсенда варьируется от пальчиковых, силовых аккордов и полихордов до подметальных арпеджио и постукивающих техник. |
Townsend's technique varies from fingerpicking, power chords and polychords to sweep-picked arpeggios and tapping techniques. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аккорд струн».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аккорд струн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аккорд, струн . Также, к фразе «аккорд струн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.