Активная головка самонаведения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
активная зона реактора с воздушным охлаждением - air cooled reactor core
активна - is active
активная биомасса - active biomass
активная емкость для хранения - active storage capacity
активная зона коммерческого ядерного реактора - commercial nuclear reactor core
активная кампания против терроризма - aggressive campaign against terrorism
активная полицейская - proactive policing
активная роль в обнаружении - proactive in detecting
активная синхронизация - active sync
его активная поддержка - its active support
Синонимы к активная: активно работать, действующий, энергичный, действительный
головка наведения - guiding head
золотистая головка - golden head
головка болта - bolt head
головка болта с ершом - fang head
головка для Китая - head for china
головка для него - head for it
головка сустава - head of joint
головка телефонного штекера - plug tip
напечатанная головка - printed head
радиолокационно-оптическая головка самонаведения - electro-optical homing head
Синонимы к головка: голова, глава, руководитель, головка, начальник, нос, колпачок, колпак, крышка, шапка
Значение головка: Группа руководящих лиц организации, учреждений ( разг. ).
управляемый снаряд с пассивной системой самонаведения - infrared seeker
самонаведение методом погони с упреждением - deviated pursuit homing
инфракрасная головка самонаведения с многоплощадочным фотоприёмником - infrared image seeker head
комбинированная головка самонаведения - combined homing head
торпеда с пассивной системой самонаведения - passive homing torpedo
многодиапазонная головка самонаведения с общей апертурой - common aperture multispectrum seeker
полуактивная лазерная головка самонаведения - laser designator seeker system
ПТ кассетные боеприпасы с самонаводящимися БЭ - antiarmor seek cluster munitions
самонаводящийся передатчик помех - hunt and seek jammer
самонаведение на встречном курсе - head-on homing
Используйте форму Версии цены для изменения блокирующего флага таким образом, чтобы статус записей предстоящих затрат можно было изменить на Активная. |
Use the Costing versions form to change the blocking flag so that the status of pending cost records can be changed to active. |
But proactive could also seem defensive. |
|
Акустическое самонаведение легло в основу наведения торпед после Второй мировой войны. |
Acoustic homing formed the basis for torpedo guidance after the Second World War. |
Это активная роль, она регулируется на международноам уровне, и она сама по себе предполагает контроль. |
It's very active, it's governed by all kinds of treaties, and it has got that control function in it. |
В последние годы в РТ идет активная работа в области охвата населения тестированием на ВИЧ. |
Significant efforts have been put into expanding HIV testing coverage in recent years. |
Эффективные действия африканских правительств и активная поддержка международного сообщества могут обеспечить дальнейшее восстановление Африки. |
Strong action by African governments and robust support from the international community can keep Africa's recovery on track. |
Активная часть размещена в цилиндрическом алюминиевом корпусе. Выводы выполнены смонтированными изоляторами, более устойчивые к механическому повреждению. |
Dielectric is PP film impregnated with mineral oil, electrodes are made of double sided metallized paper. |
Так вы можете прочитать слова активная архитектура по-английски или по-французски. |
So you can read architecture active or active architecture. |
Вот несколько из этих позиций [активная-пассивная, сдержанная-открытая, критичная-сочувствующая] или шкал позиций, которыми вы можете пользоваться. |
These are just some of the listening positions, or scales of listening positions, that you can use. |
Активная копия переходит в автономный режим и завершает клиентские подключения. |
The active copy is going offline and terminating client connections. |
Активная публичная защита Лю демократии в Китае направлена, прежде всего, на благо китайского народа. |
Liu's committed advocacy on behalf of democracy in China is, above all, intended for the benefit of the Chinese people. |
Это одна из наиболее торгуемых валют, в состав которых не входит доллар США, поскольку между еврозоной и Японией ведется активная торговля. |
It is one of the most traded currency pairs that does not contain the US dollar, as there is a lot of trade between the eurozone and Japan. |
Причина состоит в том, что Exchange больше не нужны пространства имен для клиентского доступа через RPC, а службы клиентского доступа перенаправляют запросы на сервер почтовых ящиков, на котором размещается активная база данных почтовых ящиков. |
This is because Exchange no longer needs the RPC Client Access namespaces and Client Access services proxy requests to the Mailbox server that is hosting the active Mailbox database. |
Фейковые новости, то есть «активная дезинформация», упакованная так, будто это информация с серьёзных новостных сайтов, является угрозой демократическим институтам. |
Fake news – “active misinformation” that is packaged to look as if it comes from a serious news site – is a threat to democratic institutions. |
Подача жидкого водорода, турбонасос, активная зона реактора, разгузочный кожух. |
Liquid-hydrogen pump, turbo-pump exhaust, reactor, core, pressure shell. |
The students are the most socially active of all. |
|
Я слышал, что есть одна активная медсестра которая борется против закрытия. |
I heard there's this activist nurse who's fighting to keep it open. |
Ваша честь, это активная и абсолютная дискриминация. |
Your honor, this is proactive and peremptory discrimination. |
I don't need this much active parenting. |
|
Проводится активная вербовка, и мы не выполняем заказы за деньги. |
Active recruitment is on hold and we're not taking jobs for money. |
Просто у меня активная воображаемая жизнь. |
I just have an active fantasy life. |
Бывшая королева выпускного, замужем за школьным качком, активная социальная жизнь. |
Former prom queen, married the school jock, active social life. |
Мышечная энергия-это прямая и активная техника, то есть она включает ограничительный барьер и требует участия пациента для достижения максимального эффекта. |
Muscle energy is a direct and active technique; meaning it engages a restrictive barrier and requires the patient's participation for maximal effect. |
Формирование и эволюция галактик-это активная область исследований в астрофизике. |
Galactic formation and evolution is an active area of research in astrophysics. |
Хотя он провел следующий год в командовании всей Западной дивизией армии, его активная военная карьера была фактически закончена. |
While he spent the following year in command of the Army's entire western division, his active military career was effectively over. |
Основное различие между BWR и PWR заключается в том, что в BWR активная зона реактора нагревает воду, которая превращается в пар, а затем приводит в действие паровую турбину. |
The main difference between a BWR and PWR is that in a BWR, the reactor core heats water, which turns to steam and then drives a steam turbine. |
Активная жизнь требовала менее тесной одежды и требовала более простой и обтекаемой одежды. |
Active lives required less constricting clothing and required simpler and more streamlined clothing. |
Если они занимаются коммерческой деятельностью, то налогом облагается только коммерчески активная часть предприятия. |
If they engage in commercial activities, only the commercially active part of the entity is taxed. |
И Сенна, и Lotus придерживались мнения, что компьютеризированная активная подвеска 99T поможет сохранить его шины на протяжении всей гонки. |
Both Senna and Lotus were of the opinion that the 99T's computerised active suspension system would help preserve his tyres throughout the race. |
Мальта - самая физически активная страна в мире, где 71,9% населения неактивно. |
Malta is theleast physically active country in the world, with 71.9% of the population inactive. |
Ассамблеи Божьи - самая большая и самая активная из протестантских деноминаций. |
The Assemblies of God is the largest and most active of the Protestant denominations. |
Активная сертификация CCDA выступает в качестве предварительного условия для этой сертификации. |
An active CCDA certification acts as a prerequisite for this certification. |
Во Львове идет активная музыкальная и культурная жизнь. |
Lviv has an active musical and cultural life. |
В настоящее время в Нигерии ведется активная работа по принятию федеральных законов, касающихся насилия в семье, а также по усилению национальных мер реагирования и поддержки в вопросах насилия в семье. |
There is currently a push in Nigeria for federal laws concerning domestic violence and for a stronger national response and support for domestic violence issues. |
Инвестиции в Южную Африку заканчиваются, и началась активная политика сокращения инвестиций. |
Investment in South Africa was ending and an active policy of disinvestment had begun. |
Активная форма трипсина затем приводит к дальнейшей активации других молекул трипсиногена. |
The active form trypsin then leads to further activation of other molecules of trypsinogen. |
Небольшая, но активная группа художников все еще интегрирует голографические элементы в свою работу. |
A small but active group of artists still integrate holographic elements into their work. |
Будущие методы лечения направлены на оценку реваскуляризации пульпозной ткани с использованием таких методов, как самонаведение клеток. |
Future treatments aim to assess revascularisation of pulp tissue using techniques such as cell homing. |
С 26 августа идет активная дискуссия, и на этой странице обсуждения появилось более 150 постов. |
There has been active discussion since August 26, and over 150 posts to this talk page. |
В кроунсвилле действовала активная программа обучения иностранных студентов в области медицины, социальной работы и психологии. |
Crownsville had an active foreign students' program for those in medicine, social work, and psychology. |
Активная эвтаназия или ассистированное самоубийство не являются законными в Испании. |
Active euthanasia or assisted suicide are not legal in Spain. |
Активная эвтаназия запрещена на всей территории Соединенных Штатов. |
Active euthanasia is illegal throughout the United States. |
По этой причине перед упражнением вместо статической растяжки рекомендуется активная динамическая разминка. |
For this reason, an active dynamic warm-up is recommended before exercise in place of static stretching. |
Активная эвтаназия или ассистированное самоубийство не являются законными в Чили. |
Despite interest from A-list directors, Lloyd Webber and Warner Bros. |
Активная бирка имеет бортовую батарею и периодически передает свой сигнал идентификации. |
An active tag has an on-board battery and periodically transmits its ID signal. |
Ракета 9М317 использует активное самонаведение при приближении к цели. |
The 9M317 missile uses active homing when approaching the goal. |
Системы самонаведения для торпед обычно являются акустическими, хотя использовались и другие типы датчиков цели. |
The homing systems for torpedoes are generally acoustic, though there have been other target sensor types used. |
Почки отвечают за превращение 25-гидроксивитамина D в 1,25-гидроксивитамин D. Это активная форма витамина D в организме. |
The kidneys are responsible for converting 25-hydroxyvitamin D to 1,25-hydroxyvitamin D. This is the active form of vitamin D in the body. |
Самая последняя активная группа по разработке мифов - это проект магма, ответвление разработчиков мифов. |
The most recently active Myth development group is Project Magma, an offshoot of MythDevelopers. |
Кость-это метаболически активная ткань, состоящая из нескольких типов клеток. |
Bone is a metabolically active tissue composed of several types of cells. |
Программная гниль обычно классифицируется как дремлющая гниль или активная гниль. |
Software rot is usually classified as being either dormant rot or active rot. |
Спортивная одежда или активная одежда - это одежда, включая обувь, которую носят для занятий спортом или физических упражнений. |
Sportswear or active-wear is clothing, including footwear, worn for sport or physical exercise. |
Идет активная дискуссия о том, является ли психическая выносливость в первую очередь развитой характеристикой или имеет генетическую основу. |
There is an active debate about whether mental toughness is primarily a developed characteristic, or has a genetic basis. |
Есть два варианта слюда; слюдяные РФ имеет активную РЛ ГСН ГСН и ИК слюды и инфракрасной томографии ГСН самонаведения. |
There are two MICA variants; MICA RF has an active radar homing seeker and MICA IR has an imaging infra-red homing seeker. |
У Мэйпл Лифс в настоящее время самая продолжительная активная засуха в чемпионате Кубка Стэнли-51 сезон и подсчет. |
The Maple Leafs have the current longest active Stanley Cup championship drought at 51 seasons and counting. |
Я бы сам удалил его, но я вижу, что это активная полемика, поэтому давайте перенесем дискуссию на страницу обсуждения удаления. |
I would have removed it myself, but I see that it's an active controversy so let's take the debate to the deletion discussion page. |
В результате первоначальная антигосударственная позиция и активная агитация за прямую демократию были заменены диктатурой. |
As a result, the initial anti-statist posture and the active campaigning for direct democracy was replaced with dictatorship. |
Я не очень активен здесь в основном потому, что это не очень активная страница в целом. |
I'm not very active here mostly because it's not a very active page in general. |
За этим последовала активная оккупация главного офиса Национального совета здравоохранения и социального обеспечения. |
This was followed by an activist occupation of the main office of the National Board of Health and Welfare. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «активная головка самонаведения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «активная головка самонаведения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: активная, головка, самонаведения . Также, к фразе «активная головка самонаведения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
