Активная проводимость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
активная оборона - hard-hitting defense
активная деятельность - vigorous activity
оптически активная форма - optically active form
активная зона реактора с водой под давлением - pressurized water reactor core
активная лопатка - impulse blade
активная аудитория - active audience
активная зона быстрого бридерного ядерного реактора - fast breeder nuclear reactor core
активная мысль - active thought
активная трансляция NAT - active nat translation
полная и активная поддержка - full and active support
Синонимы к активная: активно работать, действующий, энергичный, действительный
проводить мелиорацию - reclamate
проводи его - show him off
Документ проводится - document held by
проверки проводились - checks conducted
редко проводится - rarely carried out
работа, проводимая с - the work undertaken with
экологические обследования, проводимые в школах - environmental surveys in schools
Ярмарка проводится - fair is held
Обнаружение подавляется проводимость - suppressed conductivity detection
операция проводится - surgery undertaken
Синонимы к проводимость: электропроводимость, проводность, адмитанс
Значение проводимость: Способность пропускать через себя электрический ток, тепло, звук и т. п..
Мы проводим 4500 или около того идентификаций в год, в основном для общественности. |
We do about 4,500 or so identifications each year, generally for the sort of public. |
ак мы проводим эту черту. |
How we draw that line. |
Работает, потому что мы проводим провальные тесты и эксперименты, иначе бы мы не учились. |
It runs on the fact that you make tests and experiments that don't work, otherwise you're not learning. |
Это активная роль, она регулируется на международноам уровне, и она сама по себе предполагает контроль. |
It's very active, it's governed by all kinds of treaties, and it has got that control function in it. |
Мы проводим зимние Кимчи с 500 кочанами капусты и используем более 30 мешков риса. |
We make winter Kimchi with 500 cabbages and use more than 30 bags of rice. |
Мы проводим операции на костном мозге и трансплантации стволовых клеток. |
We're doing some very interesting work with bone marrow and stem cell transplants. |
We don't spend enough time together. |
|
Активная часть размещена в цилиндрическом алюминиевом корпусе. Выводы выполнены смонтированными изоляторами, более устойчивые к механическому повреждению. |
Dielectric is PP film impregnated with mineral oil, electrodes are made of double sided metallized paper. |
Потом мы проводим тесты на сахар, кислотность и Пи Эйч. |
And then we run sugar tests on them, acidity and pH. |
Так вы можете прочитать слова активная архитектура по-английски или по-французски. |
So you can read architecture active or active architecture. |
повышение роли национальных ассоциаций местных органов власти и их глобальных сетей и более активная помощь местным органам власти в деле подготовки кадров и организационного строительства; |
An increasing role of national associations of local authorities and their global networks, and of training and institution-building support to local governments; |
Активная публичная защита Лю демократии в Китае направлена, прежде всего, на благо китайского народа. |
Liu's committed advocacy on behalf of democracy in China is, above all, intended for the benefit of the Chinese people. |
Причина состоит в том, что Exchange больше не нужны пространства имен для клиентского доступа через RPC, а службы клиентского доступа перенаправляют запросы на сервер почтовых ящиков, на котором размещается активная база данных почтовых ящиков. |
This is because Exchange no longer needs the RPC Client Access namespaces and Client Access services proxy requests to the Mailbox server that is hosting the active Mailbox database. |
Используйте форму Версии цены для изменения блокирующего флага таким образом, чтобы статус записей предстоящих затрат можно было изменить на Активная. |
Use the Costing versions form to change the blocking flag so that the status of pending cost records can be changed to active. |
Что ж, давайте тогда проводим его по-человечески. |
Well, let's give him a good sendoff. |
Мы проводим крупную рекламную акцию для уведомления о фестивале сбора урожая, за нами TV, пресса, радио, и я даже звонила Опре. |
So we're doing a huge media blitz to publicize the Harvest Festival, and we've got TV, newspaper, radio, and I even called Oprah. |
И предвидя ваш вопрос: мы проводим ДНК-тест на родство с родителями. |
And before you ask,we're running DNA to confirm the ID, a familial matchagainst the parents. |
Там, мы проводим радиоактивную работу, стараясь не попасть под облучение, по крайней мере, я стараюсь этого не делать. |
And, er, over there is where we do the radioactive work, trying not to get ourselves irradiated, or at least, I try not to. |
Мы проводим расследование дорожного инцидента, это часть процедуры составление списка машин в очереди на ремонт кузова или разбитого ветрового стекла, постфактум. |
When investigating a hit-and-run, it's procedure to compile a list of all vehicles booked in for bodywork or windscreen repairs post facto. |
I don't need this much active parenting. |
|
С тех пор мы проводим дифференциальный поиск по GPS |
We've been conducting a differential G.P.S. grid search ever since. |
Мы проводим наши жизни в самоотречении. |
We're taught to spend our entire lives cowering in self-denial. |
Мы проводим эксперименты, когда население города спит. |
We do our tests when the townspeople are asleep. |
Well, we spend a lot of time together, Abe. |
|
Мы из районной канцелярии и проводим инспекцию жильцов |
We're from the district office and we're conducting a survey of tenants |
Фрэнк, единственная причина по которой мы проводим эти встречи, что бы я мог получать от тебя точную информацию. |
The whole reason we do these meetings, Frank, is so I can get accurate information from you. |
Then there are the lines we draw to protect ourselves. |
|
We're having a good time. |
|
He told his boys we were doing a training exercise. |
|
Мы отключили подачу энергии в эти зоны и проводим там тщательное сканирование. |
We have already killed power in those zones and are conducting our scan. |
We're having the best time. |
|
Мы проводим эти пробы для вас... из-за ваших преследований и вашей любви к фильму New Kids on the Block. |
We're doing these tryouts for you... because of your harassment and your love for the New Kids on the Block movie. |
Нейтан Джеймс, учтите, мы также проводим инфракрасное сканирование сектора. |
Nathan James, be advised, we're also conducting ir sensor scan for sector. |
Мы проводим черту, но кто сказал, что ты не можешь выбрать, по какую сторону находиться? |
We may be drawing a line, but... who's to say you can't choose to stay on this side of it? |
Мы проводим их в нашей комнате или идем на рынок в базарный день. |
In our chambers of course, as we only go out on market day. |
Мисс Мэтисон, мы проводим эти слушания за закрытыми дверями, во избежание раскрытия ваших ближневосточных информаторов. |
Ms. Mathison, we're holding this hearing behind closed doors in order to avoid burning former networks of yours still active in the Middle East. |
It's where we conduct our client interviews. |
|
Да, но тебе не кажется, что мы проводим слишком много времени вместе? |
Yes, but do you think we spend too much time together? |
But we're spending too much time together. |
|
We spend too much time together. |
|
Одна из причин, по которым мы проводим круглые столы, поддерживать связь с семьями военных. |
One of the reasons we hold these round tables is to stay connected to our military families. |
Служба по делам иммиграции и гражданства Соединенных Штатов... мы проводим расследование, потому что у нас есть веские причины подозревать, что вы лгали правительству США. |
United States Citizenship and lmmigration service... We're conducting an investigation because we have strong reason to believe that you've lied to the US government. |
We have the dopest time back in the annex. |
|
Мы проводим лабораторное исследование новых для рынка продуктов. |
Well, we're running a clinical trial on a new-to-market supplement. |
Ну что, мы проводим эвакуацию Дети-Крик? |
So we're doing an evacuation up at Deti Creek? |
We're having too much fun. |
|
Активная жизнь требовала менее тесной одежды и требовала более простой и обтекаемой одежды. |
Active lives required less constricting clothing and required simpler and more streamlined clothing. |
Активная сертификация CCDA выступает в качестве предварительного условия для этой сертификации. |
An active CCDA certification acts as a prerequisite for this certification. |
Небольшая, но активная группа художников все еще интегрирует голографические элементы в свою работу. |
A small but active group of artists still integrate holographic elements into their work. |
В кроунсвилле действовала активная программа обучения иностранных студентов в области медицины, социальной работы и психологии. |
Crownsville had an active foreign students' program for those in medicine, social work, and psychology. |
Активная эвтаназия или ассистированное самоубийство не являются законными в Чили. |
Despite interest from A-list directors, Lloyd Webber and Warner Bros. |
Активная бирка имеет бортовую батарею и периодически передает свой сигнал идентификации. |
An active tag has an on-board battery and periodically transmits its ID signal. |
Почки отвечают за превращение 25-гидроксивитамина D в 1,25-гидроксивитамин D. Это активная форма витамина D в организме. |
The kidneys are responsible for converting 25-hydroxyvitamin D to 1,25-hydroxyvitamin D. This is the active form of vitamin D in the body. |
Кость-это метаболически активная ткань, состоящая из нескольких типов клеток. |
Bone is a metabolically active tissue composed of several types of cells. |
Это все еще активная игра сегодня с более чем 1000 подписчиками. |
It is still an active game today with over 1000 subscribers. |
Программная гниль обычно классифицируется как дремлющая гниль или активная гниль. |
Software rot is usually classified as being either dormant rot or active rot. |
Спортивная одежда или активная одежда - это одежда, включая обувь, которую носят для занятий спортом или физических упражнений. |
Sportswear or active-wear is clothing, including footwear, worn for sport or physical exercise. |
В результате первоначальная антигосударственная позиция и активная агитация за прямую демократию были заменены диктатурой. |
As a result, the initial anti-statist posture and the active campaigning for direct democracy was replaced with dictatorship. |
За этим последовала активная оккупация главного офиса Национального совета здравоохранения и социального обеспечения. |
This was followed by an activist occupation of the main office of the National Board of Health and Welfare. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «активная проводимость».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «активная проводимость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: активная, проводимость . Также, к фразе «активная проводимость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
