Албанский язык - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Албанский язык - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Albanian
Translate
албанский язык -

- язык [имя существительное]

имя существительное: language, speech, tongue, idiom, accent, phraseology, bolt, phrase, clap, red rag


албанец, албании, албанский


Ничего, что не говорит мне язык твоего тела прямо сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing that your body language isn't telling me right now.

И, настороженно прислушиваясь к тому, как язык с бесконечной нерасторопностью подбирает слова, молча и быстро думал, едва успевая за мыслью. Мужик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then it seemed an interminable while that he watched his tongue seek words, thinking quiet and swift, thought fleeing A man.

Теория вариации рассматривает культурные стадии, через которые проходит тот или иной язык, и включает в себя следующие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory of variation looks at the cultural stages that a particular language undergoes, and these include the following.

Наиболее широко понимаемым национальным языком является африкаанс, язык франка в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most widely understood national language is Afrikaans, the country's lingua franca.

У вас у всех есть друзья и компании, с которыми вы находите общий язык, это тоже важно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You all have friends and teams with who you get along better, and that's also important.

Язык, зубы, всякие волокна, повсюду кровавое месиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tongue, teeth, all sorts of stringy, bloody gunk sprayed everywhere.

Бомба попала в класс детей от 5 до 8 лет, которые изучали арабский язык и Коран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomb was thrown into a classroom of 5- to 8-year-olds who were studying Arabic and the Quran.

Таким образом, для текста просмотра голосовой почты будет использован тот же язык, что и для системы голосовой почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the Voice Mail Preview text will be in the same language as the voice mail system.

Мне нужны новые каноны, новые книги, новый язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need canons of literature, unwritten books, an entirely new language.

Дотракийский язык очень труден в произношении — слишком гортанный и грубый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dothraki is difficult for the mouth to master. So guttural and harsh.

Определили вы, какой это язык? -поинтересовался я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you recognize the language? I said.

Надеюсь, мы найдем общий язык, ты и я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope that we can cooperate, you and me.

Не было этого! - вскричала она через силу - язык не слушался. - Яничего не делала сознательно .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I didn't!' she cried, recovering her speech; 'I did nothing deliberately.

Я копал так отчаянно и напряженно, что почувствовал, как у меня распухает язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I was digging so desperately and intensely that I could feel my tongue swelling in my mouth.

Слова вылетели сами собой - она готова была прикусить язык за то, что произнесла их, ибо Ретт откинул голову и так расхохотался, что она вспыхнула от досады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After she had spoken she could have bitten her tongue, for he threw back his head and laughed until she went red with mortification.

Ну, они еще открыли Закон Передвижения Согласных (по-видимому, закон Гримма - прим.) как язык изменяется с годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, they also discovered the Law of Consonantal Shift, how language changes over the years.

Я расшифровала ваш примитивный язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I deconstructed your primitive language.

Мы учили язык землян по Интернету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've learned Earth's languages through the World Wide Web.

Я несу покорный язык как облако.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see language obedient as a cloud.

Просто у меня язык еще растет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm still growing into my tongue.

Я съел бы холодный язык, - сказал он остановившемуся возле него стюарду с меню в руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said to the steward, who hovered at his side with the menu, I'll have cold tongue.

Я уже прикусила мой язык однажды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I already bit my tongue off once.

Больше не буду держать язык за зубами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not gonna bite my tongue anymore.

Слушайте, у вас там есть кто-нибудь, для кого английскийродной язык?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LOOK, IS THERE SOMEBODY THERE WHO SPEAKS ENGLISH AS A FIRST LANGUAGE?

Английский - не ее родной язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English is not her first language.

И, если ты высказываешь свою точку зрения, то придерживай язык, когда речь заходит о будущей миссис Клаус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you value your position, moderate your language when referring to the future Mrs Klaus!

Она коверкает английский язык так, что я понимаю предложения через одно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her abuse of the English language is such that I understand only every other sentence.

я пришёл к заключению, что самый прекрасный в мире язык - португальский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came to the conclusion that the most beautiful language in the world is Portuguese.

Что он говорит? - спросил принц Джон, притворяясь, что не знает по-саксонски, тогда как на самом деле отлично знал этот язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What says he? said Prince John, affecting not to understand the Saxon language, in which, however, he was well skilled.

Французский язык является вторым наиболее изученным иностранным языком в мире после английского и является лингва франка в некоторых регионах, особенно в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French is the second most studied foreign language in the world after English, and is a lingua franca in some regions, notably in Africa.

А поскольку книга Омаэ была переведена на китайский язык, она также стала горячо обсуждаемой темой на Тайване, а затем и в Гонконге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as Ohmae's book was translated into Chinese version, it also became a hotly discussed topic in Taiwan, and later in Hong Kong.

Он не нравится своим солдатам, потому что они должны выучить английский язык 21-го века, чтобы общаться с ним и другими старшими офицерами, и потому что он гетеросексуален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is disliked by his soldiers because they have to learn 21st century English to communicate with him and other senior staff and because he is heterosexual.

Язык часто можно упростить, используя более короткие предложения, имея одну идею в предложении и используя общие, а не технические термины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Language can often be simplified by using shorter sentences, having one idea per sentence, and using common rather than technical terms.

Язык психиатрии, представляющий собой монолог разума о безумии, мог возникнуть только в таком безмолвии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The language of psychiatry, which is a monologue by reason about madness, could only have come into existence in such a silence.

На другие языки коренных народов приходилось в основном 10,9%, в то время как португальский язык был родным языком для остальных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other indigenous languages largely accounted for 10.9%, while Portuguese was spoken natively by the remainder.

Францисканский испанский монах Бернардино де Саагун изучил их язык и провел более 50 лет, изучая культуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Franciscan Spanish Friar Bernardino de Sahagún learned their language and spent more than 50 years studying the culture.

Социокультурная перспектива развития утверждает, что и язык, и культура играют определенную роль в развитии автобиографической памяти ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The social cultural developmental perspective states that both language and culture play a role in the development of a child's autobiographical memory.

С другой стороны, язык здесь все еще немного волнующий праздник на очень детальном уровне, и мое понимание того, говорим ли мы по-каталански или по-испански, слабо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, language here is still a bit of a moving feast at the very detailed level and my understanding of whether we are in Catalan or Spanish is weak.

Валлийский язык также является обязательным до 16-летнего возраста, хотя в официальных квалификационных экзаменов является обязательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Welsh language is also compulsory up to the age of 16, although a formal GCSE qualification is optional.

Basic4ppc-язык программирования, аналогичный Visual Basic-ориентирован на .NET Compact Framework и поддерживает устройства Windows CE и Windows Mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basic4ppc – a programming language similar to Visual Basic – targets the .NET Compact Framework and supports Windows CE and Windows Mobile devices.

Некоторые эпизоды уходят глубже в сагу о клингонских пришельцах, которые известны тем, что для них был создан настоящий клингонский язык во вселенной Star Trek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain episodes go deeper into the Klingon alien saga, which are famous for having an actual Klingon language made for them in the Star Trek universe.

В 1884 году он сотрудничал с ежемесячным изданием Acracia и барселонской газетой El Productor для перевода книги Бакунина Бог и государство на испанский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1884 he collaborated with the monthly publication Acracia and the Barcelona Newspaper El Productor to translate Bakunin's God and State into Spanish.

Хотя Люксембургский язык тесно связан с немецким языком, люксембуржцы не считают себя этническими немцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though the Luxembourgish language is closely related to the German language, Luxembourgers do not consider themselves ethnic Germans.

Эта эпическая поэма была переведена на английский язык Исааком Д'Исраэли в начале 19 века, что позволило более широкой аудитории оценить ее по достоинству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This epic poem was translated into English by Isaac D'Israeli in the early 19th century allowing a wider audience to appreciate it.

В МОП Симпсон использует стилизованный язык, мощное описание и метафору, чтобы исследовать запретные сексуальные ситуации, с которыми он сталкивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In The Mop, Simpson employs stylized language, powerful description, and the metaphor to explore the taboo sexual situations he is encountered with.

Я так же обижен и разочарован, как и ты, что в отличие от оазиса, мы не смогли найти общий язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am as hurt and disappointed as you that unlike Oasis, we could not find a way to all get along.

Мировой языкязык, на котором говорят на международном уровне и многие люди – это язык, который может функционировать как глобальная лингва франка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A world language – a language spoken internationally and by many people – is a language that may function as a global lingua franca.

Именно те, кто переселился во внутренние болота, продолжали сохранять испанский язык и обычаи своих предков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was those who moved to the interior swampland that continued to maintain the Spanish language and customs of their ancestors.

Хотя официального языка на федеральном уровне не существует, некоторые законы—например, требования к натурализации в США—стандартизируют английский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although there is no official language at the federal level, some laws—such as U.S. naturalization requirements—standardize English.

Таким образом, она внесла особый колорит в немецкий язык и литературу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, it contributed a distinct flavor to German language and literature.

Соединенные Штаты завещали Филиппинам английский язык и демократическую президентскую систему правления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States bequeathed to the Philippines the English language and its democratic presidential system of government.

Английский язык Восточного Мидленда следует ряду четко определенных грамматических правил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

East Midlands English follows a series of distinct grammatical rules.

Язык в двуязычном мозге не является полностью отдельным, поэтому переключение кода может происходить и происходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Language in the bilingual brain is not completely separate, which is why code switching can and does occur.

Язык, на котором первоначально была составлена Мандейская религиозная литература, известен как Мандейский и является членом арамейской семьи диалектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The language in which the Mandaean religious literature was originally composed is known as Mandaic, and is a member of the Aramaic family of dialects.

JavaScript-это единственный язык, который является узлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JavaScript is the only language that Node.

Кроме того, вентральная область опосредует высшие мозжечковые функции, такие как язык и познание, а также универсальные и скоординированные движения пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, the ventral domain mediates higher cerebellar functions, such as language and cognition, as well as versatile and coordinated finger movement.

Этот термин вошел в английский язык в Соединенных Штатах к 1890-м годам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term had entered the English language in the United States by the 1890s.

Как правило, двусмысленность является особенностью грамматики, а не языка, и можно найти однозначную грамматику, которая порождает тот же контекстно-свободный язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually, ambiguity is a feature of the grammar, not the language, and an unambiguous grammar can be found that generates the same context-free language.

В фантастическом романе geek Off to Be The Wizard эсперанто запрограммирован как язык, который запускает все заклинания волшебника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the geek fiction novel Off to Be the Wizard, Esperanto is programmed as the language that triggers all of the wizard's spells.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «албанский язык». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «албанский язык» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: албанский, язык . Также, к фразе «албанский язык» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information