Альтернативные источники данных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
альтернативные системы доставки - alternative delivery systems
альтернативный отчет - alternate report
альтернативный член - alternative member
Альтернативой экономического развития - alternative economic development
искать альтернативы - seek alternatives
использование альтернативных моделей - using alternative models
несвязанные альтернативы - irrelevant alternatives
стильная альтернатива - stylish alternative
нет альтернативы, кроме - no alternative but
набор альтернативных - a set of alternative
Синонимы к альтернативный: альтернативный, взаимоисключающий, переменно действующий, переменный, разделяющий, разъединяющий
Антонимы к альтернативный: сходный, безальтернативный
имя существительное: source, origin, root, beginning, spring, fountain, fount, wellspring, well, fountainhead
из этих источников - from these sources
доступные источники финансирования - available sources of finance
диверсифицированы источники финансирования - diversified its financing sources
источник второго - 2nd source
коренные источники энергии - indigenous energy sources
увеличение доли возобновляемых источников энергии - increasing the share of renewable energy
некоторые из источников - some of the sources
сейсмические исследования с взрывным источником - exploration seismology
флуктуации радиосигнала от далёких источников ввиду воздействия солнечного ветра - interplanetary scintillations
получать из других источников - receive from other sources
Синонимы к источник: источник, первоисточник, ключ, родник, исток, происхождение, начало, ручей, колодец, фонтан
Значение источник: Струя жидкости, вытекающая из земли.
на данный момент - for now
Данный подход - present approach
недоступен в данный момент - unavailable at the moment
любой данный - any given
любой данный случай - any given case
я думаю, что в данный момент - i think at the moment
равновесная цена в данный момент времени - momentary equilibrium price
нагрузка на данный час - hourly load
мы работаем в данный момент - we're currently working
полётное время, продолжительность полёта в данный день - flying time today
Синонимы к данный: данный, существующий, указанный, соответствующий
Значение данный: Этот, именно этот.
Эти расчеты спецификации могут использовать другие режимы развертывания, альтернативные источники данных о затратах для купленных номенклатур и необязательное наложение ограничений в версии цены. |
These BOM calculations can use different explosion modes, alternative sources of cost data for purchased items, and optional enforcement of restrictions within the costing version. |
Особенно для бедных людей это важный источник белка в качестве альтернативы для удовлетворения, а также для минералов и витаминов. |
Especially for poor people it is an important source of protein as alternative to meet but also for minerals and vitamins. |
Согласно плану зеленой экономики, Казахстан обязался к 2050 году обеспечить 50% своих энергетических потребностей за счет альтернативных и возобновляемых источников. |
According to the Green Economy Plan, Kazakhstan committed to meet 50% of its energy needs from alternative and renewable sources by 2050. |
Применение возобновляемых источников энергии становится альтернативой или поправкой. |
Renewable energy applications are becoming an alternative or amendment. |
Думаю, в свободное время я люблю следить за новейшими открытиями по альтернативным источникам энергии. |
I guess in my free time, I like to keep up with the latest discoveries in renewable energy. |
Из-за нечастого поступления благотворительных пожертвований и отсутствия источников для сбора средств Филд стремился генерировать альтернативный поток доходов. |
Because of the infrequent number of charitable donations received and lack of fundraising sources, Field sought to generate an alternative flow of income. |
Опреснение в настоящее время является дорогостоящим по сравнению с большинством альтернативных источников воды, и только очень малая часть общего потребления человеком удовлетворяется опреснением. |
Desalination is currently expensive compared to most alternative sources of water, and only a very small fraction of total human use is satisfied by desalination. |
Поэтому необходимо искать альтернативные источники энергии, такие как геотермальная и химическая энергия. |
Therefore, alternative sources of energy must be searched for, such as geothermal and chemical energy. |
Даже если в нем была видимость РС, тот факт, что он исчез более года назад и альтернативные источники не могут быть найдены, означает, что он вышел. |
Even if there was a veneer of RS to it, the fact that it's been gone over a year and alternate sources cannot be found means it's out. |
Эти политические и экономические условия заставили некоторых искать альтернативные источники финансирования, такие как плата за обслуживание, краудфандинг и другие творческие направления. |
These political and economic conditions have led some to seek alternative funding sources such as fee-for-service, crowd funding, and other creative avenues. |
Что нужно Америке, это дружественный к окружающей среде подходящий для транспорта и экономически выгодный альтернативный источник энергии. |
What America needs is an environmentally friendly, logistically feasible, and economically responsible alternative fuel source. |
Вы будете нуждаться в правдоподобную альтернативный источник для всех Исследованы фрагменты информации, который вы используете. |
You'll need a believable alternative source for all the pieces of information you use. |
Оборудование для экологического мониторинга, очистные сооружения и технологии обеспечения альтернативных источников энергии не подлежат налогообложению. |
Environmental monitoring equipment is duty free, as are installations and equipment for environmental purification and alternative power source technologies. |
Впоследствии совместно с агентством автомобильных дорог разрабатывается альтернативный источник информации о состоянии мостов-Enviroute. |
Subsequently, an alternative source of bridge status information, Enviroute, is being developed with the Highways Agency. |
Популярная альтернатива бортовой батарее-это питание роботов от внешнего источника питания. |
A popular alternative to an on-board battery is to power the robots using externally induced power. |
Другие источники вариации амелогенина возникают из различных изоформ AMELX, полученных в результате альтернативного сплайсинга транскриптов мРНК. |
Other sources of amelogenin variation arise from the various isoforms of AMELX obtained from alternative splicing of mRNA transcripts. |
Рост цен на бензин обеспечил привлекательность биотоплива как альтернативного источника энергии. |
The rise in petrol prices has made biofuels an attractive alternative energy source. |
Щепотка английской соли также может быть использована в качестве альтернативного источника магния. |
A pinch of epsom salt may also be used as an alternative source of magnesium. |
Короче говоря, он был известен как Chlamydophila pneumoniae, и это название используется в качестве альтернативы в некоторых источниках. |
Briefly, it was known as Chlamydophila pneumoniae, and that name is used as an alternate in some sources. |
Поэтому среди достоверных источников существует спор о том, как именно классифицировать хиропрактику по отношению к традиционным и альтернативным подходам медицины. |
Therefore there is a dispute among the reliable sources on exactly how to classify chiropractic with respect to conventional and alternative medicine approaches. |
Сокращение удельных выбросов парниковых газов в расчете на единицу потребляемой энергии можно снизить благодаря использованию альтернативных видов топлива и электроэнергии, получаемой с помощью возобновляемых источников энергии. |
Greenhouse gas emissions per unit of energy could be reduced through the use of alternative fuels and electricity from renewable sources. |
Этанол также используется в качестве альтернативного источника топлива. |
Ethanol is also used as an alternative fuel source. |
Если теория пиковой нефти окажется верной, то новые исследования жизнеспособных альтернативных источников энергии могут быть более благоприятными для окружающей среды. |
If the peak oil theory proves true, more explorations of viable alternative energy sources, could be more friendly to the environment. |
Альтернативный режим HDMI для USB-C позволяет источникам с поддержкой HDMI с разъемом USB-C напрямую подключаться к стандартным устройствам отображения HDMI, не требуя адаптера. |
The HDMI Alternate Mode for USB-C allows HDMI-enabled sources with a USB-C connector to directly connect to standard HDMI display devices, without requiring an adapter. |
Кроме того, многие интернет-источники альтернативного здравоохранения дают инструкции по его личной подготовке. |
Also, many online alternative health sources give instructions for preparing it personally. |
Так как цены на бензин выросли на 16 центов за галлон, США сейчас ищет альтернативные источники топлива. |
Because the gas prices are up 16 cents a gallon, uh, the US now is looking into alternative fuels. |
Европа должна думать об альтернативных источниках и трубопроводах. |
Europe must think about alternative sources and pipelines. |
Да, но только так мы преодолеем зависимость от Мамочки... и только так можно заставить ученых найти альтернативные более чистые источники энергии. |
But once we free society from dependence on Mom's dark matter, scientists will finally care enough to develop cleaner, alternative fuels. |
диверсификация энергоснабжения с ископаемых видов топлива на альтернативные источники и возвращение к традиционным методам строительства и пермакультуры. |
] diversifying its energy supply from fossil fuels to alternative sources and looking back at traditional construction and permaculture methods. |
Предсказания судного дня нулевого дня в Кейптауне заставили многих частных лиц и предприятия искать альтернативные источники водоснабжения из системы водоснабжения Западного Кейпа. |
Doomsday predictions of Day Zero in Cape Town has led many individuals and businesses to seek alternative water supplies from the Western Cape Water Supply System. |
Сказывается отсутствие достаточного количества программ обеспечения альтернативных источников существования. |
There were not enough alternative livelihood programmes. |
Оба источника, безусловно, заслуживают доверия, но RS не дает альтернативной даты рождения. |
Both sources are surely credible, but RS doesn't give an alternate date of birth. |
Обмен материей обеспечивает альтернативный источник энергии для поддержания их вселенной. |
The exchange of matter provides an alternative source of energy to maintain their universe. |
Альтернативной теорией было бы то, что Бибоп, как и многое другое великое искусство, вероятно, развивался, опираясь на многие источники. |
An alternate theory would be that Bebop, like much great art, probably evolved drawing on many sources. |
Многие страны сейчас планируют разрабатывать свои новые или альтернативные источники редкоземельных элементов и расширить усилия в разработке технологий, которые в них не нуждаются. |
Many countries are now planning to develop their own or alternative sources of rare-earth elements, and to accelerate efforts to develop technologies that are free of them. |
И когда речь идет о будущем, особенно о создании и поддержке инновационных отраслей в области альтернативных источников энергии, мы отстаем от остальных. |
And when it comes to the future, especially the creation and support of innovative industries in alternative energy, it’s chasing the pack. |
Новый энергетический источник может прийти на смену старому только в том случае, если он является экономически рентабельной альтернативой. |
A new energy source would replace an old one only if the new alternative is economically viable. |
Эрнст-более или менее один из самых уважаемых источников по альтернативной медицине, которые у нас есть. |
Ernst is more-or-less one of the most respected sources on alternative medicine we've got. |
Альтернативное название-байпасный конденсатор, поскольку он используется для обхода источника питания или другого высокоимпедансного компонента цепи. |
An alternative name is bypass capacitor as it is used to bypass the power supply or other high impedance component of a circuit. |
Покупатели хотят сузить список возможных альтернативных международных источников. |
Buyers wanting to narrow down a list of possible alternative international sources. |
Ядро Linux официально не содержит прошивок без источников, хотя такие прошивки доступны в несвободных пакетах и альтернативных установочных носителях. |
The Linux kernel does not officially contain firmware without sources, although such firmware is available in non-free packages and alternative installation media. |
Комплексные системы, включающие использование традиционных и альтернативных источников энергии, обладают более широкими возможностями для адаптации к новым технологическим достижениям. |
Integrated systems consisting of both conventional and alternate energy options offer more possibilities for adjustment to new technological developments. |
Альтернативные имена, данные принцессе в итальянских источниках еще 13-го века, - Клеолинда и Айя. |
Alternative names given to the princess in Italian sources still of the 13th century are Cleolinda and Aia. |
Представляется также возможным, что хищный клещ Euseius sojaensis использует жемчужину органов в качестве альтернативного источника питания. |
It also appears possible that the predatory mite Euseius sojaensis uses the pearl bodies as an alternative food source. |
Затем он удалил ссылки на то, что значимые источники назвали альтернативного подозреваемого без какого-либо обсуждения вообще. |
Then he deleted the references to the fact that significant sources have named an alternative suspect without ANY DISCUSSION at all. |
Но он не представляет никаких доказательств этого и не предоставляет альтернативного источника для обоснования своих претензий. |
But he fails to provide any proof for that neither does he provide an alternative source to back his claims. |
Нам нужно было потратить эти деньги на социальные нужды, найти альтернативные источники энергии. |
We'd have put money into welfare, found alternative sources of energy. |
Huffington Post подверглась критике со стороны нескольких научных блогеров и интернет-источников новостей за предоставление платформы для альтернативной медицины и активистов против вакцин. |
The Huffington Post has been criticized by several science bloggers and online news sources for providing a platform for alternative medicine and anti-vaccine activists. |
Если вы хотите оспорить каждую правку, которую я делаю, и каждый источник, который я добавляю, то, возможно, единственная альтернатива-это перейти на следующий уровень. |
If you want to challenge every edit I make and every source I add, then maybe the only alternative is to take it to the next level. |
Существует альтернативный источник, подтверждающий предполагаемую вероятность подачи Apple заявления о банкротстве. |
There is an alternate source supporting Apple's alleged probability of filing for bankruptcy. |
Он тут же рассердился на себя, потому что знал источник этой слабой и глупой мысли. |
He was instantly angry with himself, for he knew the source of that foolish and weakening drift of thought. |
The source was within the deflection barrier. |
|
А у тебя есть какие-нибудь альтернативные варианты объяснения существования хондр в обнаруженном доктором Поллоком камне? |
Is there any alternative explanation for the chondrules in the rock Dr. Pollock found? |
Я готов выслушать любые альтернативные предложения, - пожал плечами Лэнгдон. |
Langdon shrugged. I'm open to other suggestions. |
Ханна и Шеймус ходят в эту, как ее, альтернативную частную школу в Санта-Монике. |
Hannah and Seamus go to this like, alternative private elementary school in Santa Monica. |
Поэтому я удалил это утверждение, пока какой-нибудь надежный источник о законах Миннесоты не укажет на обратное. |
So I've removed this statement, until some reliable source about the laws of Minnesota indicates otherwise. |
Обычно установка анализа флуоресценции включает источник света, который может испускать много различных длин волн света. |
Usually the setup of a fluorescence assay involves a light source, which may emit many different wavelengths of light. |
Если Макнаб-хороший источник, то это должно быть проблемой редактирования. |
If McNab is an okay source, then it must be the issue of editing. |
Короче говоря-широко освещенный и полностью доступный источник, если кто-то сочтет его спорным. |
In short - widely reported and fully sourceable if anyone deems it contentious. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «альтернативные источники данных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «альтернативные источники данных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: альтернативные, источники, данных . Также, к фразе «альтернативные источники данных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
