Амбар для загрязненного бурового раствора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Амбар для загрязненного бурового раствора - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
drill mud sump
Translate
амбар для загрязненного бурового раствора -

- амбар [имя существительное]

имя существительное: barn, granary, garner, storehouse, depot, warehouse, grange

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- буровой

имя прилагательное: boring

- раствор [имя существительное]

имя существительное: solution, liquor, solute, matrix, aqua

сокращение: Sol., soln.



Без сомнения, проблема загрязнения низких и геостационарных орбит реальна, и мы не должны запускать новые спутники, заменяя те, что неисправны, не решая прежде всего вопрос со старыми — так же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is without doubt congestion in the low Earth and geostationary orbits, and we cannot keep launching new satellites to replace the ones that have broken down without doing something about them first.

Она протестует против испытаний ядерного оружия , загрязнения морей и суши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It protests against nuclear weapon tests, sea and soil pollution.

Проверьте степень загрязнения и сравните его с качеством воды различных местностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Check the degree of pollution and cross match it with water quality of different areas.

В целом в 90-е годы загрязненность воздуха заметно снизилась, что объясняется прежде всего сокращением промышленного производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, air pollution significantly decreased in the 1990s, due primarily to the decline in industrial production.

В последние годы увеличилось диффузное загрязнение, что отчасти объясняется радикальными экономическими переменами; резкое сокращение промышленного производства означает уменьшение загрязнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diffuse pollution has increased in recent years, partially because of drastic changes in economy; sharply reduced industrial production means less pollution.

Он особо настаивает на необходимости оказать поддержку борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым рыболовством, а также борьбе с загрязнением морской среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It emphasizes in particular the need to support the fight against illegal, unreported and unregulated fishing and marine pollution.

Их энергия и ресурсы должны быть направлены на борьбу с загрязнением, которое вызывается нищетой во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their energies and resources must be channelled towards the battle against the pollution caused by poverty worldwide.

Значительное сокращение нагрузки загрязнения в нижней части речного бассейна, отмеченное в период 1972-2004 годов, иллюстрируется на рисунке ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The significant reduction of pollution loads in the lower part of the river basin during the period 1972-2004 is illustrated in the figure below.

На большой высоте в месте расположения двух нагорных участков загрязнение металлом было интенсивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metal pollution had been intense at high altitudes of the two highland sites.

Первичного приема груза, приема из грузовых танков, сепарации нефтесодержащих вод, обработки отделенного нефтепродукта, выдачи нефтепродуктов, очистки и выдачи загрязненной воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polluted water intake, polluted water transfer, polluted water separation, treatment of separated oil, separated oil delivery, water cleaning and delivery.

Упаковка предохраняет простерилизованное содержимое от заражения и загрязнения со стороны окружающей среды, а также от повреждения во время стерилизации и транспортировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The packaging protects the sterilized content against contamination and environmental impurities and against damage during sterilization and transport.

Кроме того, женщины могут стать жертвами загрязнения, результатом которого могут стать выкидыши или врожденные дефекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, women could be the victims of pollution, which could cause miscarriages or birth defects.

Просто чтобы войти в комнату, меня замотали во множество слоев одежды, включавшей перчатки, обувь и капюшоны, разработанной для предотвращения контакта с загрязненной поверхностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To even enter the room I wrestle with a series of hoods, boots, gloves, and garments using an intricate choreography designed to prevent any contact with unclean surfaces.

Городское управление водными ресурсами имеет сенсоры по всей системе которые могут определить загрязнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metropolitan Water District has sensors throughout the system that can detect contaminants.

И так, Мы четко прослеживаем корреляцию между промышленным гидросоединением и загрязнением водного столба далеко за пределами статистической погрешности

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so, we see a clear correlation between industrial hydro compounds and water table contamination well outside the... margin of error.

Судя по загрязнениям, эти рисунки здесь уже долгое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the dirt, these picture have been here a long time.

Дезинфицирующие средства, такие как отбеливатель, используются для уничтожения бактерий или других патогенов на поверхностях, чтобы предотвратить загрязнение и еще больше снизить риск заражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disinfectants such as bleach are used to kill bacteria or other pathogens on surfaces to prevent contamination and further reduce the risk of infection.

В соответствии со стилем 1950-х годов, анимация очень графична и плоская, в то время как песчаные текстуры подчеркивают тему загрязнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In keeping with the 1950s style, the animation is very graphic and flat, while gritty textures underscore the pollution theme.

Кроме того, попадание загрязненного растения в организм насекомых может привести к его переносимости организмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively the ingestion of the contaminated plant by insects may lead to tolerance by the organism.

Увеличение скорости судоходства привело к большему загрязнению окружающей среды и даже к экологическим катастрофам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasing navigation rates have resulted in more pollution and even in ecological disasters.

Большое количество необходимых циклов ПЦР и ограниченное количество шаблона делают одноячеечную ПЦР очень чувствительной к загрязнению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high number of needed PCR cycles and the limited amount of template makes single-cell PCR very sensitive to contamination.

Загрязнение является результатом кумулятивного эффекта с течением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pollution is the result of the cumulative effect over time.

Успех размножения очень чувствителен к загрязнению воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breeding success is highly sensitive to water pollution.

В то время как нормы помогают снизить уровень загрязнения, это неизменно приводит к увеличению стоимости транспортных средств из-за усовершенствованной технологии и более высоких цен на топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the norms help in bringing down pollution levels, it invariably results in increased vehicle cost due to the improved technology and higher fuel prices.

Технологии S/S были использованы для обработки загрязненного бывшего деревообрабатывающего завода в порт-Ньюарке, штат Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S/S technologies were used to treat a contaminated former wood treating facility in Port Newark, New Jersey.

Химические вещества могут вступать в контакт с кожей через непосредственный контакт с загрязненными поверхностями, осаждение аэрозолей, погружение или брызги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical agents can come into contact with the skin through direct contact with contaminated surfaces, deposition of aerosols, immersion or splashes.

Серава, также идущая с севера, протекала через Старый базар до 1960-х годов, когда ее направили на Запад, потому что ее воды были очень загрязнены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Serava, also coming from the North, had flowed through the Old Bazaar until the 1960s, when it was diverted towards the West because its waters were very polluted.

Открытые верхушки сосудов увеличивают риск загрязнения, но правильные процедуры очистки помогают контролировать риск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The open tops of the vessels increase the risk of contamination, but proper cleaning procedures help to control the risk.

Преобладающие ветры с завода переносили загрязнение воздуха на юг и Восток, в населенные районы к северо-западу от Денвера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prevailing winds from the plant carried airborne contamination south and east, into populated areas northwest of Denver.

Содержание пластика в бумажных стаканчиках с пластиковым покрытием способствует проблеме загрязнения пластика, когда стаканчики утилизируются как мусор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plastic content in plastic-coated paper cups contributes to the plastic pollution problem, when cups are disposed as litter.

Сброс неочищенной воды из промышленных источников является загрязнением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discharge of untreated water from industrial uses is pollution.

Мангровые леса и болота, как правило, имеют более высокие рейтинги ESI из-за потенциально длительного и разрушительного воздействия как нефтяного загрязнения, так и очистных мероприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mangroves and marshes tend to have higher ESI rankings due to the potentially long-lasting and damaging effects of both the oil contamination and cleanup actions.

Васконселлос утверждал, что эта целевая группа могла бы бороться со многими проблемами государства - от преступности и подростковой беременности до неуспеваемости в школе и загрязнения окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vasconcellos argued that this task force could combat many of the state's problems - from crime and teen pregnancy to school underachievement and pollution.

Единственное место, где альпинисты могут испражняться, не беспокоясь о загрязнении горы, - это базовый лагерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only place where climbers can defecate without worrying about contaminating the mountain is Base Camp.

В нем определяется комплекс международных и внутренних законов, касающихся загрязнения с круизных судов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It identifies the complex body of international and domestic laws that address pollution from cruise ships.

Загрязнение пищевых продуктов относится к присутствию вредных химических веществ и микроорганизмов в продуктах питания, которые могут вызвать заболевание потребителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food contamination refers to the presence of harmful chemicals and microorganisms in food, which can cause consumer illness.

Наиболее распространенными причинами кишечных паразитов являются потребление загрязненной воды, зараженная почва, неадекватная санитария и гигиена, а также неправильная гигиена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common causes of intestinal parasites are through consumption of contaminated water, infected soil, inadequate sanitation and hygiene, and improper hygiene.

Озерск и его окрестности с конца 1940-х годов сильно загрязнены промышленными отходами плутониевого завода Маяк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ozyorsk and the surrounding countryside have been heavily contaminated by industrial pollution from the Mayak plutonium plant since the late 1940s.

Например, загрязненность сточных вод в Панаме может колебаться в пределах 800-1200 мг БПК/л.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an example, effluent dirtiness can range between 800–1200 mg BOD/litre in Panama.

Если бы конопля не была запрещена и культивировалась именно для этих целей, то загрязнение и разрушение окружающей среды были бы намного меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If hemp had not been made illegal and had been cultivated for these very purposes, there would be far less pollution and destruction of the environment.

Под не точечным источником загрязнения понимается диффузное загрязнение, которое не исходит из одного дискретного источника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonpoint source pollution refers to diffuse contamination that does not originate from a single discrete source.

Бактерии кишечной палочки, которые не являются реальной причиной заболевания, обычно используются в качестве бактериального индикатора загрязнения воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coliform bacteria, which are not an actual cause of disease, are commonly used as a bacterial indicator of water pollution.

В промежутках между каждым посещением система пульповых каналов должна быть защищена от загрязнения из полости рта, а в полость доступа помещается временная пломба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In between each visit, the pulp canal system must be protected from contamination from the oral cavity, and a temporary filling is placed in the access cavity.

Загрязнение было настолько сильным, что усилия по очистке держали здание закрытым в течение 13 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contamination was so severe that cleanup efforts kept the building closed for 13 years.

Препарат ДНК, загрязненный белком, будет иметь соотношение 260/280 ниже 1,8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A DNA preparation that is contaminated with protein will have a 260/280 ratio lower than 1.8.

Сосны, привитые Pisolithus tinctorius, посаженные на нескольких загрязненных участках, показали высокую устойчивость к преобладающему загрязнителю, выживаемость и рост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pine trees inoculated with Pisolithus tinctorius planted in several contaminated sites displayed high tolerance to the prevailing contaminant, survivorship and growth.

Морские черепахи страдают от загрязнения пластиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sea turtles are affected by plastic pollution.

CIPP должен также тщательно контролироваться на предмет выделения химических веществ, используемых в процессе реакции для загрязнения после восстановленных труб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CIPP must also be carefully monitored for release of chemical agents utilized in the reaction process for contamination downstream of rehabilitated pipes.

Загрязнение воздуха возникает в результате различных форм горения, включая камины, дровяные или угольные печи, другие системы отопления и двигатели внутреннего сгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air pollution arises from various forms of combustion, including fireplaces, wood or coal-burning stoves, other heating systems, and internal combustion engines.

Вода из потенциально загрязненных источников заливается в бутылки, используя максимально чистую воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water from possibly-contaminated sources is filled into the bottles, using the clearest water possible.

Минимальные расстояния ползучести составляют 20-25 мм / КВ,но должны быть увеличены в районах с высоким уровнем загрязнения или в районах с морской солью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minimum creepage distances are 20–25 mm/kV, but must be increased in high pollution or airborne sea-salt areas.

В этом процессе грунтовые воды откачиваются на поверхность и соединяются с биологической или химической обработкой для удаления загрязнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this process ground water is pumped to the surface and is coupled with either biological or chemical treatments to remove the impurities.

Они отражают уровень загрязнения, выше которого считается, что существует серьезный случай загрязнения почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are representative of the level of contamination above which a serious case of soil contamination is deemed to exist.

Это, как правило, приводит к развитию заболеваний, связанных с загрязнением окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tends to result in the development of pollution-related diseases.

Используя метод, разработанный Карлом Густавом Мосандером, Клив сначала удалил все известные загрязнения из эрбии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the method developed by Carl Gustaf Mosander, Cleve first removed all of the known contaminants from erbia.

Частицы также могут быть взвешены в виде атмосферных твердых частиц, которые могут представлять собой загрязнение воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Particles may also be suspended in the form of atmospheric particulate matter, which may constitute air pollution.

Как правило, небезопасно давать корм лошади, который был загрязнен останками мертвого животного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is generally not safe to give a horse feed that was contaminated by the remains of a dead animal.

Растения, загрязненные тяжелыми металлами, обычно демонстрируют снижение роста, урожайности и производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants that are polluted with heavy metals usually depict reduced growth, yield and performance.

С загрязнением окружающей среды, связанным со смертью, нужно обращаться осторожно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pollution that is associated with death has to be handled carefully.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «амбар для загрязненного бурового раствора». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «амбар для загрязненного бурового раствора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: амбар, для, загрязненного, бурового, раствора . Также, к фразе «амбар для загрязненного бурового раствора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information