Анализ пикового периода (работы системы) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Анализ пикового периода (работы системы) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
peak hour analysis
Translate
анализ пикового периода (работы системы) -

- анализ [имя существительное]

имя существительное: analysis, assay, test, parsing, breakdown, scan, sifting, dissection, anatomy, resolution

- периода

of the period



Из-за низкого уровня воды к 2014 году он обеспечивал электроэнергией только в периоды пикового спроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the low water levels, by 2014 it was providing power only during periods of peak demand.

Домогательства являются образом деятельности в течение определённого периода времени, а не единственный случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harassment is a pattern of activity over a period of time, not a one-off.

Агрегатный индекс цен на продовольствие достиг своего пикового показателя в июне 2008 года, однако после этого неуклонно снижался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aggregate food price index reached a peak in June 2008, but fell steadily thereafter.

Достигнуто общее согласие о том, что для обеспечения социально-экономической справедливости механизмы правосудия переходного периода и усилия в области развития должны дополнять друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was general agreement that to deliver on socio-economic justice, transitional justice mechanisms and development efforts should complement each other.

Стоимость аппаратуры, закупленной в течение отчетного периода, была несколько ниже, чем предполагалось, что позволило обеспечить экономию средств в размере 4200 долл. США по статье «Аппаратура связи».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cost of equipment acquired during the reporting period was slightly lower than anticipated which resulted in savings of $4,200 for communications equipment.

Любые ответы и вспомогательная информация представляются Комитету в течение трех месяцев или такого более длительного периода, который может потребоваться с учетом обстоятельств конкретного дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any reply and supporting information shall be provided to the Committee within three months of the request or such longer period as the circumstances of a particular case may require.

Мир движется в темпе перемен периода войны, а сталкиваемся мы с ними при лидерах, правилах и политике мирного времени».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world is moving at a wartime pace of change, and we’re facing it with peacetime leaders, peacetime regulations, and peacetime politics.”

Оно будет показываться как часть плейлиста, если отчет создан для периода времени, когда ролик входил в этот список.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video would still show as part of the playlist in the reports if it was part of the playlist during the selected time period.

Сайгаки живут здесь со времён ледникового периода. Этот телёнок всего три часа от роду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A relic from the Ice Age, a baby Saiga antelope, just three hours old.

В конце мелового периода, 75 миллионов лет назад, эти охотники-убийцы распространились по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the Cretaceous period, 75 million years ago, these hunter-killers had spread throughout the globe.

Хорошо. 5 баксов, что срежу пикового туза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right. 5 bucks says I can cut the Ace of Spades.

Места жилья людей были выбраны из-за особенностей климата, который практически не менялся на Земле с конца последнего ледникового периода 11 000 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The places where people live were chosen because of the climate pattern that has been pretty much the same on Earth since the end of the last ice age 11,000 years ago.

Продукция Шопена как композитора в течение всего этого периода уменьшалась в количественном отношении год от года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chopin's output as a composer throughout this period declined in quantity year by year.

Более высокий L / D делает биконическую форму более подходящей для транспортировки людей на Марс из-за более низкого пикового замедления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The higher L/D makes a biconic shape better suited for transporting people to Mars due to the lower peak deceleration.

Он слабо радиоактивен, но устойчиво так из-за его длительного периода полураспада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is weakly radioactive but is 'persistently' so because of its long half-life.

Портреты, созданные в эпоху Возрождения, представляют собой бесценный ресурс для визуализации и понимания идеалов красоты того периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Portraits produced during the Renaissance provide an invaluable resource for visualizing and understanding the beauty ideals of the period.

Гальтье предположил, что из-за инкубационного периода бешенства разработка вакцины может быть использована в качестве лечебного средства для такого заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galtier assumed that, because of the incubation period of rabies, the development of a vaccine could be used as curative for a disease like this.

Классическая теория предсказывала, что электроны будут собирать энергию в течение определенного периода времени, а затем испускаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classical theory predicted that the electrons would 'gather up' energy over a period of time, and then be emitted.

Птицы мелового периода, в мезозойскую эру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cretaceous period birds, in the Mesozoic Era.

Редкие упоминания о рабах-индейцах, которые убегали, покупались или продавались вместе с африканцами, встречаются в газетах на протяжении всего позднего колониального периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasional mentioning of Native American slaves running away, being bought, or sold along with Africans in newspapers is found throughout the later colonial period.

После периода войны Сэнгоку Япония была вновь объединена в период Азути-Момояма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Sengoku period of war, Japan was re-united in the Azuchi–Momoyama period.

Кроме того, в туннельном диоде ток достигает минимум около 20% от пикового тока, прежде чем снова подняться к более высоким напряжениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, in a tunnel diode the current reaches a minimum of about 20% of the peak current before rising again towards higher voltages.

Насколько можно реконструировать, музыка Казахстана периода до сильного русского влияния состоит из инструментальной музыки и вокальной музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as can be reconstructed, the music of Kazakhstan from the period before a strong Russian influence consists of instrumental music and vocal music.

Австралия может похвастаться самой богатой алмазоносной трубой, а добыча на алмазном руднике Аргайл достигла пикового уровня в 42 метрических тонны в год в 1990-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australia boasts the richest diamantiferous pipe, with production from the Argyle diamond mine reaching peak levels of 42 metric tons per year in the 1990s.

Во время периода фототипирования печати компания Compugraphic разработала новую версию с измененными пропорциями и расширенным диапазоном Весов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the phototypesetting period of printing, Compugraphic developed a new version with adjusted proportions and an expanded range of weights.

Когда я заканчиваю что-то, я слушаю это интенсивно в течение короткого периода, а затем никогда не смотрю на это снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I finish something I listen to it intensively for a short period, then never look at it again.

На международном уровне компания тесно сотрудничала с французской группой Messier по вопросам шасси и гидравлики самолетов в течение длительного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internationally, the company closely collaborated with the French Group Messier on aircraft landing gear and hydraulics over a long period of time.

Экономика Нови-Сада в основном восстановилась после этого периода и сильно выросла с 2001 года, перейдя от отраслевой экономики к третичному сектору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The economy of Novi Sad has mostly recovered from that period and grown strongly since 2001, shifting from an industry-driven economy to the tertiary sector.

Если это питчер правой руки, то есть только один основной метод этого пикового хода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it is a right-handed pitcher there is only one main method of this pickoff move.

Обычно человеческие нематоды менее склонны к развитию резистентности из-за более длительного периода размножения, менее частого лечения и более целенаправленного лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally human nematodes are less likely to develop resistance due to longer reproducing times, less frequent treatment, and more targeted treatment.

Странное сочетание существа производит твердое вещество кремнезем и строит себя с побочным продуктом, а затем спит в течение неизвестного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strange combination of a creature produces the solid substance silica and builds itself in with the by-product, then sleeps for an unknown length of time.

Достижения в области освещения, сделанные в английских театрах в течение этого периода времени, проложили путь для многих достижений в области освещения в современном театральном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lighting advances made in English theaters during this time frame paved the way for the many lighting advances in the modern theatrical world.

Некоторые из этих случаев включали многочисленные случаи незаконного увольнения, имевшие место в течение шестилетнего периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few of the cases included multiple illegal discharge incidents occurring over the six-year period.

Он играл его почти в каждом туре с 1984 года, за исключением периода после смены имени, когда он избегал своих старых хитов в течение нескольких лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He played it on nearly every tour since 1984, except for a period after his name change when he avoided his older hits for a few years.

Например, в штате Алабама можно наблюдать, как сотрудник исправительного учреждения наблюдает за 250-300 особо опасными преступниками в течение длительного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in the state of Alabama, it’s possible to witness a correctional officer supervising up to 250-300 high-risk offenders for an extended period of time.

В некоторых случаях функции программного обеспечения ограничены во время или после пробного периода, что иногда называется crippleware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, software features are restricted during or after the trial period, a practice sometimes called crippleware.

Музей позволяет гостям музея попробовать атмосферу Центрального корта, за исключением периода вокруг Чемпионата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The museum allows Museum guests to sample the atmosphere of Centre Court, except for the period around The Championships.

Зеленовато-черное покрытие, напоминающее сажу или мухообразные точки, в течение лета или вегетационного периода превращается в нерегулярные пятна и пятна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greenish black coating resembling soot or flyspeck-like dots grow into irregular stains and blotches during the summer or growing season.

Итальянская и немецкая мода сохранила передние кружевные лифы предыдущего периода, с завязками, зашнурованными параллельными рядами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italian and German fashion retained the front-laced bodice of the previous period, with the ties laced in parallel rows.

После художественного периода, посвященного сладострастным изгибам, стиль Матео Морнара эволюционировал до кубических форм, шероховатостей, резкости, резких линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After an artistic period dedicated to voluptuous curves, Matéo Mornar's style has evolved to cubic shapes, rough edges, harshness, incisive lines.

В течение этого периода четыре города были выведены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this period, four cities withdrew.

Кальвинизм развивался в течение пуританского периода, после восстановления монархии при Карле II, и в рамках методистского движения Уэльса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calvinism developed through the Puritan period, following the restoration of the monarchy under Charles II, and within Wales' Methodist movement.

Как зачинатель египетской культуры, идеализированный образ Имхотепа просуществовал до римского периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an instigator of Egyptian culture, Imhotep's idealized image lasted well into the Roman period.

Из-за короткого вегетационного периода для выращивания в Северной Америке требуются короткоспелые сорта, как правило, боливийского происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the short growing season, North American cultivation requires short-maturity varieties, typically of Bolivian origin.

В некоторых случаях требуется регулярное обширное тестирование на аллергию в течение длительного периода времени в надежде получить новое понимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases regular extensive allergy testing over a long period of time is requested in hopes of getting new insight.

Влияние пикового уровня добычи нефти будет в значительной степени зависеть от темпов снижения, а также разработки и принятия эффективных альтернатив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impact of peak oil will depend heavily on the rate of decline and the development and adoption of effective alternatives.

Университет ведет свое происхождение от инженерного факультета Рангунского университета, созданного в 1924 году во время британского колониального периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The university traces its origins to Rangoon University's Department of Engineering established in 1924 during the British colonial period.

Здесь были найдены древние монеты периода до Рождества Христова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ancient coins of period before Christ were found here.

Гидроэлектростанции с водохранилищами могут эксплуатироваться для обеспечения электроэнергией в периоды пикового спроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydroelectric dams with reservoirs can be operated to provide electricity at times of peak demand.

Действие сериала разворачивается в наши дни, в то время как одноразовые спецэффекты представляют собой фантазию Викторианского периода, напоминающую оригинальные рассказы Холмса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series is set in the present day, while the one-off special features a Victorian period fantasy resembling the original Holmes stories.

Современная архитектура в Словении была введена Максом Фабиани, а в середине военного периода-Йоже Плечником и Иваном Вурником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern architecture in Slovenia was introduced by Max Fabiani, and in the mid-war period, Jože Plečnik and Ivan Vurnik.

После этого периода были зачислены добровольцы, в основном мусульманского происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For aesthetic reasons, the support structure is constructed from hollow COR-TEN steel masts.

Это знаменует собой начало четырехдневного периода, в течение которого вице-президент остается исполняющим обязанности президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This marks the beginning of a four-day period during which the vice president remains acting president.

Начиная с эллинистического периода, греческий язык заменил египетский в качестве письменного языка египетских ученых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the Hellenistic period, Greek replaced Egyptian as the written language of Egyptian scholars.

Еще одна борьба произошла в конце периода правления НАП-ЦЗЮЯ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another struggle took place at the end of the NAP-JUI government period.

Употребление крови своих собственных лошадей позволяло монголам скакать в течение длительного периода времени, не останавливаясь, чтобы поесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drinking their own horses' blood allowed the Mongols to ride for extended periods of time without stopping to eat.

Последствия пикового переживания оставляют индивида видеть себя и мир по-новому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aftereffects of the peak experience leave the individual to see himself and the world in a new way.

В конце четверти цикла конденсатор заряжается до своего пикового значения Vp напряжения выпрямителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the quarter cycle, the capacitor is charged to its peak value Vp of the rectifier voltage.

В 2000 году штат достиг пикового значения Billboard 200-130.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, The State reached the Billboard 200 peaking 130.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «анализ пикового периода (работы системы)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «анализ пикового периода (работы системы)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: анализ, пикового, периода, (работы, системы) . Также, к фразе «анализ пикового периода (работы системы)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information