Ангел артур - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ангел артур - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Arthur angel
Translate
ангел артур -

- ангел [имя существительное]

имя существительное: angel

- Артур [имя существительное]

имя существительное: Arthur



Пианист Артур Фридхайм, который также служил личным секретарем листа, вспомнил, что видел его среди бумаг листа в Веймаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pianist Arthur Friedheim, who also served as Liszt's personal secretary, remembered seeing it among Liszt's papers at Weimar.

Артур необычайно привязан к мальчику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arthur is strangely fond of the boy.

Он знал, что над ними парит черный ангел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He knew that a hellish angel hovered over them.

Ангел смерти обрел её бодрствующую в помышлениях благих

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The angel of death found her, engaged in pious meditation

Говорят, ангел храма до скончания времен стоит и плачет на месте поруганной святыни … но Господь милостив, прошли бури над Россией, стали восстанавливаться из руин храмы и монастыри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is said that the church`s angel to the end of time stands and cries in the desecrated sanctuary place , but God is merciful, the storms over Russia passed, churches and monasteries began to recstore from the ruins.

Наш новый управлящий участком ангел посланный с небес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our new station manager is an angel sent from heaven.

О, происходит от слова ангел. Оно тебе подходит

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, derived from the word angel. Appropriate.

Артур достаточно взрослый, чтобы принимать собственные решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arthur's old enough to decide.

А между тем это был, по всей вероятности, ангел с огненным мечом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most likely, however, it was an angel with a flaming sword.

Остап несся по серебряной улице легко, как ангел, отталкиваясь от грешной земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ostap bounded along the silvery street as lightly as an angel repelled from the sinful earth.

Его зовут Артур, и он жив, - сказала мисс Моди, медленно покачиваясь в большом дубовом кресле-качалке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His name's Arthur and he's alive, she said. She was rocking slowly in her big oak chair.

И Артур Несмит, гениальный светило во всём, что касается корпоративных инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Arthur Nasmith,the eccentric genius guru of corporate investments

Рассказал мне об этом очаровательный молодой человек - разумеется, холостяк - Артур Тэвисток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most attractive young bachelor, Arthur Tavistock, told me about it.

Ну, так она второй ангел, - сказал князь улыбаясь. - Она называет ангелом нумер первый mademoiselle Вареньку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, she's the second angel, then, said the prince, smiling. she calls Mademoiselle Varenka angel number one.

Артур Бернард, вам предъявлены обвинения в организации мятежа против Короны за публикацию документа, который отстаивал интересы Американского восстания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arthur Bernard, you are charged with insurrection against the Crown for publication of this document advocating American rebellion.

В Откровении написано: Пятый ангел затрубил, и упала звезда на землю. И дан ей был ключ от бездны, ключ от ада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from Heaven onto the earth, and to him was given the key of the bottomless pit.

Опасный ангел, но все равно ангел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dangerous angel, but an angel nonetheless.

Боюсь, что воздержаться не получится, сэр Артур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe there is no option for abstention, Sir Arthur.

Никогда не связывайте свою жизнь с человеком в униформе, Артур. Особенно, когда его окружают толпы стюардресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Never commit yourself to a man in uniform, Arthur, especially if he's surrounded by lots of air hostesses.

Она была выпущена под залог, когда Ангел встретил ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was on bail when Angel met her.

Принесите мне фрагмент до рассвета, или я вернусь с целой армией, такой же покорной как Артур сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deliver the fragment to me by dawn, or I'll come back with an army just as obedient as Arthur here.

Потому что ... Артур, ты благородный и ты будущий король.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because... you're Arthur, you're noble, the Once and Future King.

Ах, как меня лупцевал мой Артур, - и все-таки, войди он сейчас сюда в своем котелке, сдвинутом на затылок... Боже мой! Только подумаю об этом- и уже вся трясусь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the kicks I've had from my Arthur-and yet if he walked in here now with his bowler hat on the back of his head-man, it makes me cry just to think of.

Для начала, потому что так сказал ангел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the angels said so, for one.

Сказали, что Артур не даст копам предлога рыскать в его клубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They said Arthur didn't want to give the cops an excuse to poke around.

Я так сейчас говорю не потому,Nчто я твой Ангел Хранитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm not saying that just 'cause I'm your Guardian Angel.

Алло! Артур Артурович, какого черта!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What the hell are we waiting for?

Не только Элиас падший ангел в нашем органайзере, мистер Риз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elias isn't the only fallen angel in our rolodex, Mr. Reese.

Прощайте, как некогда... Да, прощай, ангел мой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adieu, as formerly!-Adieu, my angel!

Артур, он только что получил диплом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arthur,it's his graduation party.

Ангел поднял свое огненное копье, и его наконечник был похож на указующий луч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The angel's fiery spear was raised like a beacon, pointing the way.

Но Брамбер и не мой дом. Хоть это и Ваш избирательный округ, мой дорогой Артур, Вы там никогда не бываете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bramber is not my home, it is your borough and, my dear Arthur, you are never there.

Третий ангел вострубил, и упала с неба большая звезда горящая подобно светильнику и пала на третью часть рек и на источники вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the third angel sounded the trumpet and a great star fell from heaven burning as it were a torch and it fell on the third part of the rivers and upon the fountains of waters.

Сэр Артур говорит так, будто материнство незаконно само по себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir Arthur speaks as if motherhood were not a legitimate aim in its own self.

Она не хочет подводить его, Артур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She doesn't want to let him down, Arthur.

В фильме снимаются Питер Фонда, Блайт Дэннер, Артур Хилл, Стюарт Марголин, Джон Райан и Юл Бриннер, который появляется в последовательности сновидений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film stars Peter Fonda, Blythe Danner, Arthur Hill, Stuart Margolin, John Ryan, and Yul Brynner, who makes an appearance in a dream sequence.

Заметными участниками кампании были романисты Марк Твен, Джозеф Конрад и Артур Конан Дойль, а также бельгийские социалисты, такие как Эмиль Вандервельде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notable members of the campaign included the novelists Mark Twain, Joseph Conrad and Arthur Conan Doyle as well as Belgian socialists such as Emile Vandervelde.

Мать Жозефины вышла замуж за доброго, но вечно безработного Артура Мартина, с которым у нее был сын Артур и еще две дочери, Маргарита и Вилли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Josephine's mother married a kind but perpetually unemployed man, Arthur Martin, with whom she had son Arthur and two more daughters, Marguerite and Willie.

Спайк прибывает, и он потрясен и удивлен, увидев, что Ангел - “маленький кукольный человечек, что вызывает у Спайка приступы истерического смеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spike arrives, and is shocked and amused to see that Angel is “a wee little puppet man,” which sends Spike into fits of hysterical laughter.

Когда Соломон допрашивает Асмодея дальше, царь узнает, что Асмодею мешает ангел Рафаил, а также сом, найденный в реках Ассирии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Solomon interrogates Asmodeus further, the king learns that Asmodeus is thwarted by the angel Raphael, as well as by sheatfish found in the rivers of Assyria.

Согласно Мидрашу, Ангел Смерти был сотворен Богом в первый же день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Midrash, the Angel of Death was created by God on the first day.

Ангел смерти является умирающим, чтобы забрать их души.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The angel of death appears to the dying to take out their souls.

Второстепенными целями были договоры аренды на китайскую Восточную железную дорогу, Южную Маньчжурскую железную дорогу, Дайрен и Порт-Артур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary objectives were leases for the Chinese Eastern Railway, Southern Manchuria Railway, Dairen, and Port Arthur.

Покойный британский писатель - фантаст Артур Кларк занимал пост ректора университета Моратува в Шри-Ланке с 1979 по 2002 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The late British science fiction author Arthur C. Clarke served as Chancellor of Moratuwa University in Sri Lanka from 1979 to 2002.

В своем Благовещении Пресвятая Дева пребывает в мире ни днем, ни ночью, она и Ангел Гавриил сияют, в то время как дом находится в руинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his Annunciation, the Virgin resides in a world neither in day or dusk, she and the Angel Gabriel shine while the house is in shambles.

Двое прокрадываются наружу, не понимая, что у них есть хоть какой-то шанс на победу, и Ангел показывает клюву, что она беременна, боясь, что Эмма выгонит их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two sneak outside, not realizing they had any chance of winning, and Angel reveals to Beak she is pregnant, fearing that Emma will have them expelled.

Болезненный Ангел принял неофашистские образы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morbid Angel adopted neo-fascist imagery.

Точно так же Артур Голдинг морализировал свой собственный перевод полных 15 книг и опубликовал его в 1567 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, Arthur Golding moralized his own translation of the full 15 books, and published it in 1567.

После окончания Шерборнской школы и нового колледжа в Оксфорде Артур во начал карьеру в издательском деле и литературном критике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After attending Sherborne School and New College, Oxford, Arthur Waugh began a career in publishing and as a literary critic.

Третье назначение гранта коллекционером, Честер А. Артур, осуществило реформу Бутвелла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grant's third collector appointment, Chester A. Arthur, implemented Boutwell's reform.

Игра заканчивается тем, что Артур уничтожает всю мультивселенную в своем стремлении остановить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game ends with Arthur destroying the entire Multiverse in his quest to stop him.

17 седьмой Ангел вылил чашу свою на воздух, и из храма раздался громкий голос от престола, говорящий: свершилось!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 The seventh angel poured out his bowl into the air, and out of the temple came a loud voice from the throne, saying, It is done!

Артур Прайор утверждает, что в парадоксе лжеца нет ничего парадоксального.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arthur Prior asserts that there is nothing paradoxical about the liar paradox.

Продолжение романа - Ангел Тьмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sequel to the novel is The Angel of Darkness.

Найдя могилы Эдварда и Генри, Джошуа видит во сне, что Артур выживает в битве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After finding Edward and Henry's graves, Joshua sees in his dreams that Arthur survives the battle.

Я слышал, что Беатрис Артур снималась в сериале, но я не нахожу упоминания о ней в отдельных эпизодах синопсиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard that Beatrice Arthur starred in the series, but I find no mention of her in the individual episode synopses.

Роджерс родился Джей Артур Лейн в Рулевилле, штат Миссисипи, 3 июня 1924 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rogers was born Jay Arthur Lane in Ruleville, Mississippi, on June 3, 1924.

Среди них были Артур Гринвуд, Виконт Данглас, Коммандер Арчибальд Саутби, Лорд Уиллоуби де Эресби и Виктор Рейкс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These members included Arthur Greenwood, Viscount Dunglass, Commander Archibald Southby, the Lord Willoughby de Eresby, and Victor Raikes.

Артур Уокер и Джерри Уитворт были арестованы ФБР в Норфолке, штат Вирджиния, и Сакраменто, штат Калифорния, соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arthur Walker and Jerry Whitworth were arrested by the FBI in Norfolk, Virginia, and Sacramento, California, respectively.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ангел артур». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ангел артур» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ангел, артур . Также, к фразе «ангел артур» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information