Ангина боковых валиков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
флегмонозная ангина - quinsy
агранулоцитарная ангина - neutropenic angina
ангина тубарной миндалины - tubal tonsillitis
фолликулярная ангина - spotted sore throat
дифтерийная плёночная ангина - membranous croup
гортанная ангина - flegmonaes laryngitis
лакунарная ангина - lacunar tonsillitis
лимфоидно-клеточная ангина - monocytic angina
сифилитическая ангина - syphilitic angina
хроническая ангина - chronic angina
Синонимы к ангина: болезнь, жаба
перекрытие боковых полос - side-band overlap
акселерометр для измерения боковых ускорений - lateral accelerometer
ограждение от боковых заездов - trap protecting
управление по зарезке боковых стволов и капитальному ремонту скважин - sidetracking and workover division
вдоль боковых стенок - along the side walls
индикация и управление положением боковых лепестков диаграммы направленности - side-lobe indication and positioning
линия роспуска и обрезки боковых кромок - slitting-and-trimming line
спинакер с большой кривизной боковых шкаторин - spinnaker with wide-rounded leech
прибивка кровельных шиферных плиток у боковых краев в середине - centre nailing of slates
ремень без обёртки боковых граней - raw edge belt
Синонимы к боковых: ботрический, рацемозный
пара контактирующих валиков - nipping rollers
Валиков, Фёдор Михайлович - Rollers, Fyodor Mikhailovich
орнамент в виде ряда валиков - reed mould
валиковый скребок - wound equalizer
угары с очистительных валиков - crow waste
работающая со сновальных валиков крутильная машина - beam twister
стойка для сновальных валиков - slasher creel
орнамент в виде переплетающихся валиков - fret apx.
метод получения многослойного шва путём наложения узких валиков - stringer-bead technique
устройство для смывки красочных валиков - inker wash-up machine
Синонимы к валиков: подушка, вал, рулон, скалка, бобина, листель, астрагал, эгутер, хомутина
Вместо этого он имеет 5 или 6 боковых зубьев, лежащих по обе стороны шарнира. |
Instead it has 5 or 6 lateral teeth lying on either side of the hinge. |
This nematode has four lateral incisures. |
|
Однако область возможного изъязвления может находиться ближе к анусу, глубже внутрь, либо на боковых или задних стенках прямой кишки. |
However, the area may of ulceration may be closer to the anus, deeper inside, or on the lateral or posterior rectal walls. |
Здесь нет боковых приделов, нет арок, нет надписей, нет хоругвей. |
Here are no aisles, no arches, no inscriptions, no banners. |
Они миновали еще несколько боковых коридоров, но Андерсон вовсе не собирался снова разделять отряд. |
They passed several more intersections, but Anderson wasn't willing to split his squad up yet again. |
От гоночных боковых порогов и заднего спойлера до карбоновых деталей на капоте. |
From the race-derived side sills and rear spoiler to the carbon details on the hood. |
In the case of front outboard seats:. |
|
The base and sidewalls are perforated. |
|
Вместе с тем ни в одних из предписаний не предусматривается подробной процедуры испытания полностью укомплектованных боковых раздвижных дверей транспортного средства, которая более эффективно имитировала бы случаи открывания дверей в реальных условиях аварии. |
However, neither regulation had a detailed full vehicle sliding door test procedure that better simulates real world door openings in crashes. |
Например, на боковых или падающих рынках сбор премии покрытым коллом может уменьшить эффект от убытков по позиции или даже сделать позицию прибыльной. |
For example, in a flat or falling market the receipt of the covered call premium can reduce the effect of a negative return or even make it positive. |
От всего этого люди бегут, и на магистраль № 66 их выносят притоки боковых шоссе, узкие проселки, изрезанные колеями дороги в полях. |
From all of these the people are in flight, and they come into 66 from the tributary side roads, from the wagon tracks and the rutted country roads. |
В одно мгновение лестницу подняли и приставили к балюстраде нижней галереи над одним из боковых порталов. |
In an instant the ladder was raised, and propped against the balustrade of the lower gallery, above one of the lateral doors. |
Мы сидели в вагоне друг против друга, на боковых местах у выхода, которые всегда занимают в последнюю очередь. |
It was on the two little seats facing each other that are always the last ones left on the train. |
Внутри располагались тридцать восемь стеллажей, двадцать восемь из них на основной палубе и десять на боковых (на нижней). |
There were thirty-eight pallets, twenty-eight of them on the main deck and ten of them in the belly holds. |
Дойдя до амвона, она обернулась. - В боковых приделах, пожалуй, лучше. Здесь уж очень на виду, - тем таинственным шепотом, каким принято говорить в церкви, сказала она. |
When she reached the choir she turned, and muttered, in that mysterious tone of voice we always assume in church: The side aisles will be better. We are too much in view here. |
Приподнял локти, отряхнул их, потом - полы пиджака, затем пересек линию ее взгляда, двигаясь беззвучно и держа руки в боковых карманах. |
He lifted his elbows and brushed them with his palm, and the skirt of his coat, then he crossed her field of vision, moving without a sound, his hand in his coat pocket. |
Здесь идет дискуссия о том, должны ли в боковых панелях появляться изображения, относящиеся к конкретным элементам, такие как фотографии или скриншоты, или значки. |
There's a discussion going on here regarding whether item-specific images, such as photographs or screenshots, or icons should appear in sidebars. |
Прямо над ущельем, с южной стороны, находится ряд из примерно девятнадцати пещер, самая большая из которых-прекрасная пещера Вихара, с ячейками в боковых стенах. |
Just above the ravine, on the south side, is a range of about nineteen caves, the largest of which is a fine vihara cave, with cells in the side walls. |
Следующей весной растение отрастает длинный вертикальный стебель с последующим развитием боковых ветвей. |
The plant grows a long vertical stem in the next spring followed by lateral branch development. |
Австралия использует стандартные международные номера ООН с несколькими слегка отличающимися знаками на задней, передней и боковых сторонах транспортных средств, перевозящих опасные вещества. |
Australia uses the standard international UN numbers with a few slightly different signs on the back, front and sides of vehicles carrying hazardous substances. |
Эта группа, узнаваемая по почковидным спорангиям, которые росли на коротких боковых ветвях вблизи главных осей, иногда разветвлялась в характерную Н-образную форму. |
This group, recognisable by their kidney-shaped sporangia which grew on short lateral branches close to the main axes, sometimes branched in a distinctive H-shape. |
Если этот процесс ненормален или нарушен, он может привести к увеличению затылочных рогов боковых желудочков. |
If this process is abnormal or disturbed it could result in the enlargement of the occipital horns of the lateral ventricles. |
KE55 стал на 50 кг тяжелее из-за добавления защиты от боковых ударов в дверях, но из-за изменения металла корпуса и герметизации швов они подвержены коррозии. |
The KE55 was 50 kg heavier due to the addition of side impact protection in the doors, but due to a change in the body metal and seam sealing they are prone to rust. |
Двигатель представлял собой четырехцилиндровый четырехтактный 995-кубовый блок боковых клапанов. |
The engine was a four-cylinder four stroke 995 cc side-valve unit. |
Этот шаблон задает общий стиль для всех боковых панелей о президентах Соединенных Штатов. |
This template specifies a common style for all sidebars about United States Presidents. |
Где, спрашиваю я, они могли бы найти такое многостороннее расположение стольких боковых сводов, сверху и снизу? |
Where, I ask, would they find such a multipartite arrangement of so many lateral vaults, above and below? |
В отличие от современного кашалота, премаксиллы достигали боковых сторон морды. |
Unlike in the modern sperm whale, the premaxillae reached the sides of the snout. |
Первое повторное использование боковых ускорителей было продемонстрировано в 2019 году, когда те, которые использовались на старте Arabsat-6A, были повторно использованы на старте STP-2. |
First re-use of the side boosters was demonstrated in 2019 when the ones used on the Arabsat-6A launch were reused on the STP-2 launch. |
На боковых стенах находятся гробницы кардинала Альдерано и Лоренцо Кибо с мраморными бюстами, изваянными Франческо Каваллини. |
On the side walls are the tombs of Cardinal Alderano and Lorenzo Cybo with marble busts sculpted by Francesco Cavallini. |
Все модели соответствовали федеральным стандартам 1997 года по защите от боковых ударов и предлагали антиблокировочные тормоза. |
All models met federal standards for 1997 side-impact protection, and offered anti-lock brakes. |
Медиальная тычинка отличается по размеру и форме от двух боковых, а при наличии центрального стаминода она также отличается от других стаминод. |
The medial stamen differs in size and form from the lateral two, and when a central staminode is present it also differs from the other staminodes. |
Чтобы избежать тени, растения корректируют свою корневую архитектуру, в первую очередь уменьшая длину и количество боковых корней, выходящих из первичного корня. |
In order to escape shade, plants adjust their root architecture, most notably by decreasing the length and amount of lateral roots emerging from the primary root. |
Кремастер, крючковатая щетинообразная структура на куколке, прикрепляется к этой шелковой подушечке серией боковых движений задней части брюшка куколки. |
The cremaster, a hooked bristle-like structure on the pupa, attaches to this silk pad by a series of lateral movements of the pupa’s posterior abdomen. |
Локти могут быть использованы с большим эффектом в качестве блоков или защиты от, например, пружинных коленей, боковых коленей тела, ударов ногами или кулаками. |
Elbows can be used to great effect as blocks or defenses against, for example, spring knees, side body knees, body kicks or punches. |
Это можно, например, использовать для создания форм, которые предотвратят покрытие боковых стенок резиста на стадии осаждения металла. |
This can for instance be used to create shapes that will prevent side walls of the resist being covered in the metal deposition stage. |
Каждая самка с гнездовым туннелем затем начинает строить выводковые клетки в коротких боковых проходах, которые она выкапывает в сторону основного прохода. |
Each female with a nest tunnel then begins to build brood cells in short side passages which she excavates to the side of the main passage. |
Однако скошивание пуансона будет искажать форму из-за боковых сил, которые развиваются. |
However, beveling a punch will disort the shape because of lateral forces that develop. |
Each of the lateral walls has a stone bench. |
|
Два одинаковых боковых алтаря и величественные органные возвышения над входными арками восточных боковых часовен были созданы его мастерской. |
The two identical side altars and the majestic organ lofts above the entrance arches of the eastern side chapels were created by his workshop. |
Это вызвано расширением боковых желудочков с целью воздействия на моторные волокна кортикоспинального тракта. |
This is caused by expansion of the lateral ventricles to impinge on the corticospinal tract motor fibers. |
Они могут проявляться в виде завитков, валиков или складок или в виде изменений в расширении тканей, вызывающих деформацию листовых пластинок. |
These may occur as curls, rolls or folds, or as alterations to the expansion of tissues causing distortion to leaf blades. |
The front wheels were suspended by two laterally mounted leaf springs. |
|
На Северном и Южном боковых склонах крыши и западном гребне расположены три большие кирпичные дымовые трубы с козырьками и колпаками. |
Three large brick chimneys with corbelled caps and hoods are located on the north and south lateral slopes of the roof and the west ridge. |
Большинство рыб имеют чувствительные рецепторы, которые формируют систему боковых линий, которая обнаруживает мягкие течения и вибрации, а также чувствует движение близлежащей рыбы и добычи. |
Most fish have sensitive receptors that form the lateral line system, which detects gentle currents and vibrations, and senses the motion of nearby fish and prey. |
Было обнаружено, что эти панкреатические нарушения млекопитающих неспецифичны для деградации в связи с разнообразием алкильных боковых цепей PAEs. . |
These mammalian pancreatic CEases have been found to be nonspecific for degradation in relation to the diversity of the alkyl side chains of PAEs. . |
Крупные щитовые вулканы растут не только за счет добавления материала к их бокам в виде извергающейся лавы, но и за счет распространения в боковых направлениях у их оснований. |
Large shield volcanoes grow not only by adding material to their flanks as erupted lava, but also by spreading laterally at their bases. |
Различные каналы могут быть использованы для некоторых довольно творческих целей на боковых панелях блога, веб-сайтах сообщества, корпоративных или правительственных, некоммерческих или образовательных веб-сайтах и т. д. |
A variety of feeds could be put to some pretty creative uses on blog sidebars, community web sites, corporate or government or non-profit or education web sites, etc. |
Орудия располагались в шахматном порядке, что позволяло питаться из боковых ящиков с боеприпасами, в каждом из которых было по 350 патронов. |
The guns were staggered to allow feeding from side-by-side ammunition boxes, each with 350 rounds. |
Оба современных окна в боковых приделах сделаны из блестящего стекла, привезенного из Франции. |
Both modern windows in the side chapels are made of flashed glass imported from France. |
Нет перекрест в боковых кортикоспинальных тракта после перекрест на медуллярные пирамиды. |
There is no decussation in the lateral corticospinal tract after the decussation at the medullary pyramids. |
Например, Рыбы могут использовать свою систему боковых линий, чтобы следовать за вихрями, создаваемыми убегающей добычей. |
For example, fish can use their lateral line system to follow the vortices produced by fleeing prey. |
В 1953 и 1954 годах мост был переоборудован с боковыми и диагональными стяжками, которые соединяли нижние хорды двух боковых ферм. |
In 1953 and 1954, the bridge was retrofitted with lateral and diagonal bracing that connected the lower chords of the two side trusses. |
Суммарная мощность реактора записывается как сумма токов боковых ионизационных камер. |
Total reactor power is recorded as the sum of the currents of the lateral ionization chambers. |
АМ, анализируемый в частотной области, состоит из несущей и двух боковых полос. |
AM analysed in the frequency domain consists of a carrier and two sidebands. |
Эти бляшки наблюдаются вдоль боковых популяций рыб с растущими опухолями. |
These plaques are observed along side fish populations with growing tumors. |
Главным изменением является добавление боковых стручков Для усиления подачи воздуха в систему и создания визуального эффекта. |
The main change is the addition of side pods to enhance air into the system and to create a visual impact. |
Нет никаких свидетельств наличия панелей в боковых святилищах. |
There is no evidence of panels in the side shrines. |
Некоторые конструкции ямок, как утверждается, уменьшают эффекты боковых прищепок, чтобы обеспечить более прямой полет мяча. |
Some dimple designs are claimed to reduce the sidespin effects to provide a straighter ball flight. |
Наличие этих огромных боковых панелей справа от текста просто смешно! |
Having those huge sidebars to the right of the text is ridiculous! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ангина боковых валиков».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ангина боковых валиков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ангина, боковых, валиков . Также, к фразе «ангина боковых валиков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
