Ограждение от боковых заездов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ограждение от боковых заездов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
trap protecting
Translate
ограждение от боковых заездов -

- ограждение [имя существительное]

имя существительное: enclosure, inclosure, fence, fencing, guard, protection

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’

- заезд [имя существительное]

имя существительное: heat, lap, bout



Проникновение в жилище или другое ограждение слесаря с неявного согласия запертого владельца или обитателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entry of a dwelling or other enclosure by a locksmith with the implicit consent of a locked-out owner or dweller.

Он используется для задней и боковых частей корпусов акустических гитар, а также корпусов электрогитар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used for the back and sides of acoustic guitar bodies, as well as the bodies of electric guitars.

Скотч, ленточное ограждение, мусорные пакеты, простыни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duct tape, caution tape, trash bags, bed sheets.

Хотя над ровной, болотистой местностью, по которой пролегала дорога, огражденная забором, изредка проносились клубы тумана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wisps of mist, like outriders to the fog bank, still drifted above the flat, marshy landscape over which the road was carried on an embankment shored by plaited hurdles.

Здесь нет боковых приделов, нет арок, нет надписей, нет хоругвей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here are no aisles, no arches, no inscriptions, no banners.

Они миновали еще несколько боковых коридоров, но Андерсон вовсе не собирался снова разделять отряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They passed several more intersections, but Anderson wasn't willing to split his squad up yet again.

От гоночных боковых порогов и заднего спойлера до карбоновых деталей на капоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the race-derived side sills and rear spoiler to the carbon details on the hood.

Объединенные силы безопасности также неоднократно вмешивались с целью обеспечить контроль за демонстрациями и принимали другие меры для ограничения доступа к специальному ограждению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Force also intervened on several occasions to control demonstrations and took other measures to restrict access to the technical fence.

Методы обеспечения этого включают в себя обозначение района по периметру, взятие его под наблюдение и установку ограждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Methods for doing this include perimeter marking, monitoring and fencing.

При осмотре транспортного средства специалист по исследованию ДТП установил, что часть центрального ограждения зацепилась за ходовую часть автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While examining the vehicle, the accident investigator found that the median barrier had attached to the undercarriage of the car.

Они иногда, ну, прорезают дыру в ограждении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They cut, like, a flap in the fence sometimes.

Например, на боковых или падающих рынках сбор премии покрытым коллом может уменьшить эффект от убытков по позиции или даже сделать позицию прибыльной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in a flat or falling market the receipt of the covered call premium can reduce the effect of a negative return or even make it positive.

Дельта - единственная команда, которая президентским указом полностью ограждена от власти закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delta Force is the sole fighting squad whose actions are granted complete presidential immunity from the law.

Они стояли у бортового ограждения и смотрели в чёрное, пустое пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They stood at the rail and looked at a black void. Space was not to be seen, only felt by the quality of the air against their faces.

Знаешь, в местах, откуда я родом, люди просто ограждения ставят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, where I'm from, people just hang a wreath.

Гостиницы используют вентиляцию расположенную на крыше, таким образом постояльцы ограждены от паров прачечной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hotels use rooftop ventilation so the guests don't smell the laundry fumes.

Там будут ограждение, драка, пытки, месть, гиганты, монстры, погони, побеги, настоящая любовь, чудеса и Его считают одним из самых лучших фильмом для свиданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got fencing, fighting, torture, revenge, giants, monsters, chases, escapes, true love, miracles, and, it's ranked as one of the best date movies of all time.

Вам понравится новое ограждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are gonna love your new enclosure.

Пожалуйста, стойте за ограждением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please stay behind the barricade, ma'am.

По ее расчетам, скорости 54 мили в час, в сочетании со значением трения дороги и углом удара, должно хватить, чтобы пробить ограждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 54-mile-per-hour speed she calculated combined with the friction value of the road and the impact angle would create enough velocity to break the guardrail.

Джейсон сворачивает в сторону и врезается в ограждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, Jason swerves, crashes through the guardrail.

Мы сидели в вагоне друг против друга, на боковых местах у выхода, которые всегда занимают в последнюю очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was on the two little seats facing each other that are always the last ones left on the train.

Внутри располагались тридцать восемь стеллажей, двадцать восемь из них на основной палубе и десять на боковых (на нижней).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were thirty-eight pallets, twenty-eight of them on the main deck and ten of them in the belly holds.

Ставят ее весною на шумной улице, якобы для ограждения производящегося ремонта тротуара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are set up in spring on a noisy main street, supposedly to fence off the part of the pavement being repaired.

Электрические ограждения отключались как только он подходил близко, закрытые двери открывались, словно по волшебству?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrical fences powering down when he got close, locked doors opening up like magic?

Они запрыгивали на ограждения и кричали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They started jumping on the fence and going.

Если кто - то из этих ребят потеряет контроль даже на миллисекунду его нужно будет отдирать от ограждения лопатой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If these guys lose focus for even a millisecond you have to scrape them off the fence with a shovel.

Мы хотим проверить ограждение сауны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're here to check the sauna railings.

Я не думал, что он проломит ограждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't mean for him to break through that rail.

Оставайтесь за ограждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stay behind the barricades.

Простите за то, что я не знал, что у них ультразвуковое ограждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pardon me for not knowing that they hada-a sonic weapon fence.

В июле 2019 года таможня и Пограничная охрана США заявили, что, хотя они начали замену ограждений, новые стены еще не были построены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2019, U.S. Customs and Border Protection said that although they had begun replacement fencing, no new walls had yet been built.

Следующей весной растение отрастает длинный вертикальный стебель с последующим развитием боковых ветвей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant grows a long vertical stem in the next spring followed by lateral branch development.

Этот шаблон задает общий стиль для всех боковых панелей о президентах Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This template specifies a common style for all sidebars about United States Presidents.

Третье ограждение размером 95 на 110 м окружено латеритовой стеной, проломленной гопурами с восточной и западной сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third enclosure is 95 by 110 m; it is surrounded by a laterite wall breached by gopuras at the eastern and western ends.

V-образная решетка имела вставку в стиле eggcrate и была защищена массивными вертикальными ограждениями, обрамляющими прямоугольное углубление номерного знака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The V-shaped grille had an eggcrate style insert and was protected by massive vertical guards framing a rectangular license plate indentation.

Стиль передней части был отмечен резиновыми наконечниками ограждения бампера и двойными круглыми лампами, установленными в нижней части бампера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Front end styling was marked by rubber bumper guard tips and dual circular lamps set into the lower bumper section.

Медиальная тычинка отличается по размеру и форме от двух боковых, а при наличии центрального стаминода она также отличается от других стаминод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medial stamen differs in size and form from the lateral two, and when a central staminode is present it also differs from the other staminodes.

Локти могут быть использованы с большим эффектом в качестве блоков или защиты от, например, пружинных коленей, боковых коленей тела, ударов ногами или кулаками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elbows can be used to great effect as blocks or defenses against, for example, spring knees, side body knees, body kicks or punches.

Удвоение пограничного ограждения с 6-дюймовым зазором предотвращает контакт животных с соседними животными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doubling the boundary fence with a 6-inch gap prevents the animals contacting neighbouring animals.

У каждой из боковых стен есть каменная скамья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of the lateral walls has a stone bench.

Было обнаружено, что эти панкреатические нарушения млекопитающих неспецифичны для деградации в связи с разнообразием алкильных боковых цепей PAEs. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These mammalian pancreatic CEases have been found to be nonspecific for degradation in relation to the diversity of the alkyl side chains of PAEs. .

Во-вторых, после ограждения дворов необходимо обеспечить надлежащее техническое обслуживание и улучшить дренаж, восстановив полы и водосточные трубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, after fencing off the courtyards, proper maintenance should be provided and drainage should be improved by restoring floors and spouts.

Ограждения также применяются в технологическом контексте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guardrails also apply in a technology context.

Часто ограждения устанавливаются вокруг оборудования, чтобы предотвратить непреднамеренный контакт с подъемниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often times guardrails are placed around equipment installations to prevent inadvertent contact from lift trucks.

Эти патенты, по-видимому, были дополнительными патентами, охватывающими устройства ограждения кабины для тракторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patents appeared to be complementary patents, covering cab enclosure devices for tractors.

Бунты последовали за физическим ограждением земель, ранее использовавшихся в качестве общего достояния, и часто приводили к разрушению ограждений и изгородей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The riots followed the physical enclosure of lands previously used as commons, and frequently led to the destruction of fencing and hedges.

Большие площади пустошей были потеряны из-за пренебрежения или подвергались сельскохозяйственному “усовершенствованию” и ограждению по мере развития методов пахотного земледелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large areas of heathland were lost to neglect or subjected to agricultural “improvement” and enclosure as arable farming methods advanced.

Строительство очага или другого огневого ограждения, такого как круг из камней, было бы более поздним развитием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Building a hearth or other fire enclosure such as a circle of stones would have been a later development.

Мяч перелетел через ограждение центрального поля, которое находилось в 460 футах от домашней площадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ball went over the center field fence, which was 460 feet from home plate.

Нет перекрест в боковых кортикоспинальных тракта после перекрест на медуллярные пирамиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no decussation in the lateral corticospinal tract after the decussation at the medullary pyramids.

В 1953 и 1954 годах мост был переоборудован с боковыми и диагональными стяжками, которые соединяли нижние хорды двух боковых ферм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1953 and 1954, the bridge was retrofitted with lateral and diagonal bracing that connected the lower chords of the two side trusses.

Добровольное ограждение было также частым явлением в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Voluntary enclosure was also frequent at that time.

Ограждение было не просто ограждением существующих владений, но привело к фундаментальным изменениям в сельскохозяйственной практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enclosure was not simply the fencing of existing holdings, but led to fundamental changes in agricultural practice.

Это может быть достигнуто путем использования резиновых или кожаных сильфонов для полного или частичного ограждения рабочих поверхностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be achieved by using rubber or leather bellows to completely or partially enclose the working surfaces.

Территория вокруг памятников была очищена с помощью ограждения, газонов, дорожек, парков и удаления лоточников и посягательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area around the monuments was cleaned up with fencing, lawns, paths, parks and the removal of hawkers and encroachments.

Футбол использовался как средство протеста против этого ограждения, и предполагаемый футбольный матч часто был предлогом для организации бунта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Football was used as a means to protest this enclosure, and the supposed football game was often a pretext to organise a riot.

Металлические ограждения, автобусы и грузовики перекрыли въезд на Тверскую улицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metal fences, buses, and lorries blocked the entrance on Tverskaya Street.

Составы будут ограничены до 500 человек каждый с двойным ограждением и гармошкой проволоки между составами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compounds would be limited to 500 men apiece with double fencing and concertina wire between compounds.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ограждение от боковых заездов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ограждение от боковых заездов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ограждение, от, боковых, заездов . Также, к фразе «ограждение от боковых заездов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information