Антисемитизму и исламофобии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
антисемит - anti-Semite
антисемитизмом - Semitism
антисемитские - Anti-Semitic
антисемитизм и нетерпимость - anti-semitism and intolerance
антисемитизму и исламофобии - anti-semitism and islamophobia
антисемитские взгляды - anti-semitic views
антисемитские выступления - jew baiting
антисемитские и ксенофобские - anti-semitic and xenophobic
Борьба с антисемитизмом - fight anti-semitism
ксенофобии и антисемитизма - xenophobia and anti-semitism
Синонимы к антисемитизму: ксенофобия, антисионизм, жидоненавистничество, жидофобство, жидоморство, юдофобство, юдофобия
без страха и упрека - without fear and reproach
поднимание и опускание - raising and lowering
таскать туда и сюда - pull about
рангоут и такелаж - rigging and rigging
мальчик и девочка - boy and girl
Король былого и грядущего - The Once and Future King
копать и изучать - dig and delve
блокировать и решать - block and tackle
карамель на сахаропаточном сиропе и мелассе - molasses hard boilings
полеты со взлетом и посадкой на палубе - deck flying
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
исламофобия - Islamophobia
антисемитизму и исламофобии - anti-semitism and islamophobia
исламофобии - islamophobia
исламофобии в - islamophobia in
И даже если религиозный экстремизм не ведёт к насилию, он используется в политических целях, цинично позволяя людям оправдывать подчинение женщин, травлю участников сообщества ЛГБТ, расизм, исламофобию и антисемитизм. |
And even when religion-related extremism does not lead to violence, it is still used as a political wedge issue, cynically leading people to justify the subordination of women, the stigmatization of LGBT people, racism, Islamophobia and anti-Semitism. |
Достижение в изучении антисемитизма изучения еврейства и антисемитизма по отдельности также должно быть перенесено на другие расизмы, такие как исламофобия. |
The achievement in the study of anti-Semitism of examining Jewry and anti-Semitism separately must also be transferred to other racisms, such as Islamophobia. |
Точно так же Джон денем проводил параллели между современной исламофобией и антисемитизмом 1930-х годов, так же как мод Олофссон и Ян Ярпе, среди прочих. |
Similarly, John Denham has drawn parallels between modern Islamophobia and the antisemitism of the 1930s, so have Maud Olofsson, and Jan Hjärpe, among others. |
В августе 2011 года Дик был гостем радиошоу Грега Фитцсиммонса и сделал антисемитские заявления о Говарде стерне. |
In August 2011, Dick was a guest on Greg Fitzsimmons' radio show and made antisemitic statements about Howard Stern. |
Одним из примеров могло бы быть сатирическое видео, высмеивающее исламофобию, с расчётом на 15–20-леток в сети, которые слушают скинхэдовский панк, и особенно тех, кто живёт в Манчестере. |
So one example would be creating a satirical video which makes fun of Islamophobia, and targeting it to 15- to 20-year-olds online that have an interest in white power music and live specifically in Manchester. |
Антисемиты XIX и XX века считали, что еврей – это всегда еврей, и не важно, во что он или она верят, какую веру исповедуют; при этом евреи будут всегда лояльны своим соплеменникам. |
Nineteenth- and twentieth-century anti-Semites assumed that a Jew was always a Jew, no matter what he or she professed to believe. Jews would always be loyal to their own kind. |
Не нужно быть враждебно настроенным к России, чтобы заметить, что страна обладает продолжительной, кровавой и омерзительной историей антисемитизма. |
One doesn’t need to be “anti-Russian” to note that the country has a long, sordid, and bloody history of antisemitism. |
Конечно, верно и то, что, теоретически, человек может не соглашаться с политикой Израиля, не будучи при этом антисемитом. |
Of course, it is true that in theory one can oppose Israel's policies without being anti-Semitic. |
Некоторые даже называли его антисемитом. |
Some even called him anti-Semitic. |
Когда Тедди Рузвельт возглавлял полицейский комитет, немецкий академик антисемит забронировал один зал в центре города под одно из своих собраний. |
When Teddy Roosevelt headed up the Police Commission, an anti-Semitic German academic booked a downtown hall for one of his rants. |
Yeah, she also went a little bit heavy with the Jew-bashing. |
|
Во время Великой депрессии ее отец потерял свой магазин сладостей и мороженого, а также свой дом, и временами она испытывала антисемитизм. |
During her childhood, her father lost both his candy-and-ice-cream store and his house during the Great Depression, and she at times experienced anti-Semitism. |
Движение христианской идентичности, Ку-Клукс-Клан и другие группы белых сторонников превосходства выражали антисемитские взгляды. |
The Christian Identity movement, the Ku Klux Klan and other White supremacist groups have expressed antisemitic views. |
Госдепартамент США сообщает, что антисемитизм резко возрос в Европе и Евразии с 2000 года. |
The US State Department reports that antisemitism has increased dramatically in Europe and Eurasia since 2000. |
Это следует добавить к другим цитатам, которые я уже цитировал здесь, чтобы уравновесить мнение Кэт о Кроули как о бешеном расисте и антисемите. |
This should be added to other quotes that I see already cited here in balancing the view Cat wishes to present of Crowley as a rabid racist and anti-semite. |
В своих книгах Дипа Кумар и Джунаид рана утверждают, что формирование исламофобских дискурсов шло параллельно с развитием других форм расового фанатизма. |
In their books Deepa Kumar and Junaid Rana have argued that formation of Islamophobic discourses has paralleled the development of other forms of racial bigotry. |
ИСПУ также выделила особую тенденцию в отношении антимусульманских настроений в США-интернализованную исламофобию среди самих мусульман. |
ISPU also highlighted a particular trend in relation to anti-Muslim sentiment in the U.S.- internalized Islamophobia among Muslim populations themselves. |
Мелкий бизнес-класс был восприимчив к антисемитизму Гитлера, поскольку он обвинял еврейский крупный бизнес в своих экономических проблемах. |
The small business class was receptive to Hitler's antisemitism, since it blamed Jewish big business for its economic problems. |
Хотя с 1940-х годов наблюдается спад, в Соединенных Штатах Америки по-прежнему наблюдается заметное количество антисемитизма, хотя акты насилия происходят редко. |
While in a decline since the 1940s, there is still a measurable amount of antisemitism in the United States of America as well, although acts of violence are rare. |
Antisemitism in the United States reached its peak during the 1920s and 1930s. |
|
Энтони Джулиус находит, что англичане были бесконечно изобретательны в изобретении антисемитских обвинений против евреев. |
Anthony Julius finds that the English were endlessly imaginative in inventing antisemitic allegations against the Jews. |
Когда - то-и до некоторой степени до сих пор-главной группировкой в стороне два были сторонники расизма вообще и антисемитизма в частности. |
Once upon a time - and to some extent still now - the main grouping in side two were partisans of racism in general and antisemitism in particular. |
Антииудаизм, равно как и расовый антисемитизм, были центральными элементами философии Гитлера. |
Anti-Judaism as well as racial anti-Semitism were central planks of Hitler's philosophy. |
Антисемитизм проявляется по-разному. |
Antisemitism manifests itself in a variety of ways. |
Отрицание Холокоста и еврейские теории заговора также считаются формами антисемитизма. |
Holocaust denial and Jewish conspiracy theories are also considered forms of antisemitism. |
Утверждается, что новый антисемитизм использует традиционные антисемитские мотивы, включая более старые мотивы, такие как кровавая клевета. |
It is asserted that the new antisemitism deploys traditional antisemitic motifs, including older motifs such as the blood libel. |
Некоторые далее утверждают, что эссе повлияло на национал-социалистов, а также на советских и арабских антисемитов. |
Some further argue that the essay influenced National Socialist, as well as Soviet and Arab antisemites. |
В ответ на это некоторые актеры пустились в антисемитские разглагольствования или диалоги, и многие из них пришли в ярость. |
In response, some of the actors launched into antisemitic rants or dialogue, and many became violent. |
С начала 2000-х годов уровень антисемитизма в России был низким и неуклонно снижался. |
Since the early 2000s, levels of antisemitism in Russia have been low, and steadily decreasing. |
Еврейский филантроп Барон Эрик де Ротшильд предполагает, что масштабы антисемитизма во Франции были преувеличены. |
Jewish philanthropist Baron Eric de Rothschild suggests that the extent of antisemitism in France has been exaggerated. |
НГО обвинили в исламофобии и впоследствии вынесли соответствующее исправление. |
Ngo was accused of Islamophobia and subsequently issued a correction. |
Сама платформа ГЭБ занимается антисемитскими комментариями. |
TwitterPeek, on the other hand, met broad skepticism in the press. CNN. |
Этот аудиофайл, содержащий Хатикву, также содержит антисемитскую графику. |
This audio file, which contains Hatikvah, also includes antisemitic graphics. |
Он контратаковал, написав пьесу Der romantische Ödipus, которая включала антисемитские насмешки в адрес Гейне. |
He counter-attacked by writing a play, Der romantische Ödipus, which included anti-Semitic jibes about Heine. |
Одним из аспектов критики в отношении риторики, оправдывающей войну с террором, был религиозный подход, или, точнее, исламофобия. |
One aspect of the criticism regarding the rhetoric justifying the war on terror was religionism, or more specifically Islamophobia. |
Все, что сейчас находится в критике антисемитизма Бейли, было оценено ею как хорошие источники. |
All that is now in the criticism of Bailey's antisemitism were judged by her as good sources. |
Во всем мире есть люди, которые осуждают антисемитизм и расизм и которые не являются евреями. |
There are people all over the world who deplore anti-semitism and racism and who are not Jews. |
Если, как думают многие здравомыслящие люди, она антисемитка, то об этом нужно говорить в статье. |
If, as is thought by many sane people, she is antisemitic, then that needs to be discussed in the article. |
Стереотип еврейского паразита прослеживается и в антисемитизме после 1945 года. |
The stereotype of the Jewish parasite can also be traced in anti-Semitism after 1945. |
В августе 2014 года антисемитские граффити, не связанные с норвежскими мусульманами, были распылены на школьном и спортивном объекте в Шиене. |
Unconnected with Norwegian Muslims, antisemitic graffiti was sprayed on a school and sports facility in Skien in August 2014. |
Нет никаких оснований для включения Джексона в антисемитскую группу. |
There is no justification for including Jackson in the Anti-Semite group. |
Точно так же в статье не говорится, что она была антисемиткой, но цитируются люди, которые говорили, что она была антисемиткой. |
In the same way, the article does not say she was antisemitic but quotes people who said she was. |
Совершенно верно, что антисемитские теории заговора были развенчаны, но так же были развенчаны и все остальные. |
It is definitely true that the anti-Semitic conspiracy theories have been debunked but so have all the other ones. |
Пожалуйста, будьте осторожны с вашими стандартными обвинениями в антисемитизме, помимо недобросовестности, это клевета и необоснованность. |
Please be careful with your standard accusations of antisemetism, apart from bad faith, this is slanderous and unfounded. |
В значительной степени антисемитские правительства пришли к власти в Венгрии и Румынии, где евреи всегда были гражданами второго сорта. |
Significantly antisemitic governments came to power in Hungary and Romania, where Jews had always been second class citizens. |
Различные палестинские организации и отдельные лица регулярно обвиняются в антисемитизме. |
Various Palestinian organizations and individuals have been regularly accused of being antisemitic. |
Высказывались предположения, что Черчилль научился скрывать свой антисемитизм ради политической выгоды. |
It has been suggests that Churchill learned to keep his antisemitism quiet for political advantage. |
Некоторые люди утверждали, что Дуглас был антисемитом, потому что он был очень критичен к дохристианской философии. |
Some people have claimed that Douglas was antisemitic because he was quite critical of pre-Christian philosophy. |
76% полагали, что партия уже делает все необходимое для борьбы с исламофобией, и только 15% полагали, что требуется больше действий. |
76% thought the party was already doing everything it needed to combat Islamophobia, with only 15% thinking more action was required. |
Идею переселения евреев на Мадагаскар продвигали британские антисемиты Генри Гамильтон Бимиш, Арнольд Лиз и другие. |
The idea of Jewish resettlement in Madagascar was promoted by British antisemites Henry Hamilton Beamish, Arnold Leese, and others. |
Однако он сделал себе имя как зачинщик антисемитизма и, возможно, как человек, который придумал этот самый термин. |
However, he had made a name for himself as the instigator of antiSemitism and perhaps as the man who coined that very term. |
I have just modified 8 external links on Antisemitism. |
|
На странице говорится, что религиозный антисемитизм не является расовым, еврей может обратиться. |
The page says that religious antisemitism isn't racial, a Jew is able to convert. |
Иранское правительство, однако, не поддерживало антисемитизм нацистов. |
The Iranian government, however, did not support the antisemitism of Nazis. |
Другие ученые утверждают, что антисемитизм Лютера, выраженный в книге о евреях и их лжи, основан на религии. |
Other scholars assert that Luther's antisemitism as expressed in On the Jews and Their Lies is based on religion. |
Великий основатель протестантизма был одновременно страстным антисемитом и яростным сторонником абсолютного подчинения политической власти. |
The great founder of Protestantism was both a passionate anti-Semite and a ferocious believer in absolute obedience to political authority. |
Anti-Semitism is the main subject of Soral's book CHUTe! |
|
Его Вишистский режим был авторитарным, католическим, отцовским и антисемитским. |
His Vichy regime was authoritarian, Catholic, paternal and anti-Semitic. |
Значит ли это, что он антисемит? |
Does that translate into him being anti-Semitic? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «антисемитизму и исламофобии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «антисемитизму и исламофобии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: антисемитизму, и, исламофобии . Также, к фразе «антисемитизму и исламофобии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
