Антисемитские и ксенофобские - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
антисемит - anti-Semite
антисемитский - anti-Semitic
антисемитизма - Anti-Semitism
антисемитизмом - Semitism
антисемитских - anti-Semitic
новый антисемитизм - new anti-Semitism
антисемитизм и нетерпимость - anti-semitism and intolerance
Борьба с антисемитизмом - fight anti-semitism
расизм и антисемитизм - racism and anti-semitism
расист и антисемит - racist and anti-semitic
делать снова и снова - do again and again
проветривание и просушивание - airing
и другие - other
ушел в стойку и рухнул - gone to rack and ruin
кататься на лыжах и коньках - ski and skate
министерство внутренних дел и спорта - Ministry of the Interior and Sports
энергосистема на основе энергии приливов и отливов - tidal stream power system
антенна и преобразователь частоты - antenna mixer
нетто и брутто - net and gross
партия Левые и свобода - Left and Freedom Party
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
ксенофобический - xenophobic
ксенофобный - xenophobic
ксенофобствовать - ksenofobstvovat
антисемитские и ксенофобские - anti-semitic and xenophobic
ксенофобии и всех других - xenophobia and all other
ксенофобские преступления - xenophobic crime
ксенофобское недоверие ко всему небританскому - a xenophobic mistrust of everything that isn't British
рост ксенофобии - rising xenophobia
расистские и ксенофобские идеи - racist and xenophobic ideas
экстремизма и ксенофобии - extremism and xenophobia
Синонимы к ксенофобские: ксенофобский, ненавидящий иностранцев
С помощью reductio ad absurdum этот феномен вовлекает людей в принятие комически преувеличенных ксенофобских и антисемитских взглядов с целью высмеять их. |
By application of reductio ad absurdum this phenomenon involves people assuming comically exaggerated xenophobic and antisemitic views with the aim to mock them. |
НБП отрицает любые связи с фашизмом, заявляя, что все формы антисемитизма, ксенофобии и расизма противоречат принципам партии. |
The NBP has denied any links to fascism, stating that all forms of antisemitism, xenophobia and racism were against the party's principles. |
Первая панель показывает антисемитские и ксенофобские препятствия, с которыми сталкиваются американские иммигранты. |
The first panel shows the antisemitic and xenophobic obstacles American immigrants faced. |
Мало кто хотел бы защищать проявления ксенофобии или антисемитизма. |
Few people would wish to defend expressions of xenophobia or anti-Semitism. |
Они также притворяются яростными шовинистами с четко выраженными ксенофобскими и антисемитскими взглядами. |
They also pretend to be fiercely chauvinistic with well defined xenophobic and antisemitic views. |
Таким образом, станет легче делать выборку данных по преступлениям и правонарушениям расистского, антисемитского и ксенофобского характера. |
This will make it easier to extract racist, anti-Semitic and xenophobic offences. |
Антисемитизм был объяснен в терминах расизма, ксенофобии, проецируемой вины, вытесненной агрессии и поиска козла отпущения. |
Antisemitism has been explained in terms of racism, xenophobia, projected guilt, displaced aggression, and the search for a scapegoat. |
НБП отрицает любые связи с фашизмом, заявляя, что все формы антисемитизма, ксенофобии и расизма противоречат принципам партии. |
Including the articles in applied statistics will not be manageable with this few people. |
В то же время эксперты предупреждают, что ухудшение экономических условий может привести к всплеску ксенофобии и антисемитизма в частности. |
At the same time experts warn that worsening economic conditions may lead to the surge of xenophobia and antisemitism in particular. |
Европейская конференция признает факт непрекращающихся и широко распространенных проявлений расизма, расовой дискриминации, ксенофобии, антисемитизма и связанной с ними нетерпимости. |
The European Conference recognises the continued and widespread occurrence of racism, racial discrimination, xenophobia, anti-Semitism and related intolerance. |
Однако после Первой мировой войны Швейцария не была застрахована от ксенофобских и антисемитских настроений, которые распространялись по всей Европе. |
However, after the First World War, Switzerland was not immune to xenophobic and anti-semitic sentiments that were spreading through Europe. |
анализ собранных полицией в 1997 году досье на лиц, подозреваемых в ксенофобии и антисемитизме и принадлежности к правоэкстремистским группам. |
Analysis of the police files on xenophobic, anti-Semitic and extreme right-wing suspects in 1997. |
Это дело потрясло Францию в отношении антисемитизма и ксенофобии в течение десяти лет, пока он не был полностью оправдан. |
The case convulsed France regarding antisemitism, and xenophobia for a decade until he was fully exonerated. |
В отношении беженцев и просителей убежища совершались акты ксенофобии. |
Refugees and asylum-seekers were exposed to xenophobia. |
Антисемиты XIX и XX века считали, что еврей – это всегда еврей, и не важно, во что он или она верят, какую веру исповедуют; при этом евреи будут всегда лояльны своим соплеменникам. |
Nineteenth- and twentieth-century anti-Semites assumed that a Jew was always a Jew, no matter what he or she professed to believe. Jews would always be loyal to their own kind. |
Не нужно быть враждебно настроенным к России, чтобы заметить, что страна обладает продолжительной, кровавой и омерзительной историей антисемитизма. |
One doesn’t need to be “anti-Russian” to note that the country has a long, sordid, and bloody history of antisemitism. |
Движение христианской идентичности, Ку-Клукс-Клан и другие группы белых сторонников превосходства выражали антисемитские взгляды. |
The Christian Identity movement, the Ku Klux Klan and other White supremacist groups have expressed antisemitic views. |
Известный своими ксенофобскими нападками на редакторов Contimporanul, националистический обзор Țara Noastră открыто праздновал арест Кокеа. |
Noted for its xenophobic attacks on Contimporanul's editors, the nationalist review Țara Noastră openly celebrated Cocea's arrest. |
Для Сартра антисемит избежал ненадежности добросовестности, невозможности искренности. |
For Sartre, the anti-Semite has escaped the insecurity of good faith, the impossibility of sincerity. |
Энтони Джулиус находит, что англичане были бесконечно изобретательны в изобретении антисемитских обвинений против евреев. |
Anthony Julius finds that the English were endlessly imaginative in inventing antisemitic allegations against the Jews. |
Когда - то-и до некоторой степени до сих пор-главной группировкой в стороне два были сторонники расизма вообще и антисемитизма в частности. |
Once upon a time - and to some extent still now - the main grouping in side two were partisans of racism in general and antisemitism in particular. |
Антииудаизм, равно как и расовый антисемитизм, были центральными элементами философии Гитлера. |
Anti-Judaism as well as racial anti-Semitism were central planks of Hitler's philosophy. |
Центр Симона Визенталя назвал это заявление шестым номером в своем списке десяти самых антисемитских событий 2014 года. |
The Simon Wiesenthal Center listed the statement as number six on their list of the top ten most anti-semitic events of 2014. |
Антисемитизм проявляется по-разному. |
Antisemitism manifests itself in a variety of ways. |
Отрицание Холокоста и еврейские теории заговора также считаются формами антисемитизма. |
Holocaust denial and Jewish conspiracy theories are also considered forms of antisemitism. |
Утверждается, что новый антисемитизм использует традиционные антисемитские мотивы, включая более старые мотивы, такие как кровавая клевета. |
It is asserted that the new antisemitism deploys traditional antisemitic motifs, including older motifs such as the blood libel. |
Некоторые далее утверждают, что эссе повлияло на национал-социалистов, а также на советских и арабских антисемитов. |
Some further argue that the essay influenced National Socialist, as well as Soviet and Arab antisemites. |
Подобная антисемитская пропаганда в Польше привела к бегству из страны выживших польских евреев. |
Similar antisemitic propaganda in Poland resulted in the flight of Polish Jewish survivors from the country. |
Их исследование также показало, что 75% мусульман на Ближнем Востоке и в Северной Африке придерживались антисемитских взглядов. |
Their study also showed that 75% of Muslims in the Middle East and North Africa held antisemitic views. |
Поскольку правительство не спешит их осуждать, антисемитизм распространяется по всему тунисскому обществу. |
Since the government is not quick to condemn them, antisemitism spreads throughout Tunisian society. |
Еврейский филантроп Барон Эрик де Ротшильд предполагает, что масштабы антисемитизма во Франции были преувеличены. |
Jewish philanthropist Baron Eric de Rothschild suggests that the extent of antisemitism in France has been exaggerated. |
Несмотря на рост уровня антисемитских преступлений, в докладе говорится, что число обвинений в антисемитских преступлениях сократилось. |
Despite rising levels of antisemitic crime, the report said there had been a decrease in the charging of antisemitic crime. |
В августе 2011 года Дик был гостем радиошоу Грега Фитцсиммонса и сделал антисемитские заявления о Говарде стерне. |
In August 2011, Dick was a guest on Greg Fitzsimmons' radio show and made antisemitic statements about Howard Stern. |
Сама платформа ГЭБ занимается антисемитскими комментариями. |
TwitterPeek, on the other hand, met broad skepticism in the press. CNN. |
У Бауэрса была история создания экстремальных, антисемитских постов на этом сайте. |
Bowers had a history of making extreme, antisemitic postings on the site. |
Энтони Пауэлл упоминает в своем обзоре этой биографии, что, по его мнению, Беллок был полностью антисемитом, но только на личном уровне. |
Anthony Powell mentions in his review of that biography that in his view Belloc was thoroughly antisemitic, at all but a personal level. |
Журналисты предположили, что Лафнер был антисемитом из-за его нападения на представителя Республиканской партии. |
Journalists had speculated that Loughner was anti-Semitic due to his attack on Rep. |
Стереотип еврейского паразита прослеживается и в антисемитизме после 1945 года. |
The stereotype of the Jewish parasite can also be traced in anti-Semitism after 1945. |
Нет никаких оснований для включения Джексона в антисемитскую группу. |
There is no justification for including Jackson in the Anti-Semite group. |
Совершенно верно, что антисемитские теории заговора были развенчаны, но так же были развенчаны и все остальные. |
It is definitely true that the anti-Semitic conspiracy theories have been debunked but so have all the other ones. |
Пожалуйста, будьте осторожны с вашими стандартными обвинениями в антисемитизме, помимо недобросовестности, это клевета и необоснованность. |
Please be careful with your standard accusations of antisemetism, apart from bad faith, this is slanderous and unfounded. |
Может ли нерелигиозный еврей быть религиозным антисемитом или же это ненавидящий себя еврей? |
Can an irreligious Jew be a religious antisemite or is that a self-hating Jew? |
В значительной степени антисемитские правительства пришли к власти в Венгрии и Румынии, где евреи всегда были гражданами второго сорта. |
Significantly antisemitic governments came to power in Hungary and Romania, where Jews had always been second class citizens. |
Как говорят сами некоторые евреи, еврейские шутки делаются либо антисемитами, либо самими евреями. |
As some Jews say themselves, Jewish jokes are being made by either anti-Semites or the Jews themselves. |
По мнению АДЛ, его взгляды на евреев повторяют взгляды антисемитов конца 19-го и начала 20-го веков. |
According to the ADL, his views on Jews mimic those of antisemites from the late 19th and early 20th centuries. |
Я просто удалил ссылку на то, что известный антисемит Майкл Нойманн был евреем, для этого нет ссылки. |
I just deleted the reference to the notorious anti semite Michael Neumann being Jewish, there is NO cite for that. |
Что же касается антисемитизма Паунда, то это был не просто переходный этап, а давняя и тщательно разработанная точка зрения. |
As to Pound's anti-Semitism, this was not a mere passing phase, but a long-held and elaborated view. |
Высказывались предположения, что Черчилль научился скрывать свой антисемитизм ради политической выгоды. |
It has been suggests that Churchill learned to keep his antisemitism quiet for political advantage. |
Из-за антисемитизма в то время у него было мало других рабочих мест, которые были ему доступны. |
Due to antisemitism at the time, there were few other jobs that were available to him. |
Некоторые люди утверждали, что Дуглас был антисемитом, потому что он был очень критичен к дохристианской философии. |
Some people have claimed that Douglas was antisemitic because he was quite critical of pre-Christian philosophy. |
Почему люди, которые не хотят еврейской иммиграции из-за всех еврейских бандитских преступлений, которые она приносит, называются антисемитами в этой статье? |
Why are people who don't want Jewish immigration because of all the Jewish mobster crime it brings in called anti-Semitic in this article? |
Однако он сделал себе имя как зачинщик антисемитизма и, возможно, как человек, который придумал этот самый термин. |
However, he had made a name for himself as the instigator of antiSemitism and perhaps as the man who coined that very term. |
I have just modified 8 external links on Antisemitism. |
|
На странице говорится, что религиозный антисемитизм не является расовым, еврей может обратиться. |
The page says that religious antisemitism isn't racial, a Jew is able to convert. |
Другие ученые утверждают, что антисемитизм Лютера, выраженный в книге о евреях и их лжи, основан на религии. |
Other scholars assert that Luther's antisemitism as expressed in On the Jews and Their Lies is based on religion. |
Великий основатель протестантизма был одновременно страстным антисемитом и яростным сторонником абсолютного подчинения политической власти. |
The great founder of Protestantism was both a passionate anti-Semite and a ferocious believer in absolute obedience to political authority. |
Anti-Semitism is the main subject of Soral's book CHUTe! |
|
Его Вишистский режим был авторитарным, католическим, отцовским и антисемитским. |
His Vichy regime was authoritarian, Catholic, paternal and anti-Semitic. |
Ксенофобия режима имела своим следствием создание осадного менталитета и ощущение постоянной чрезвычайной ситуации. |
The second category of design is those sanctions with the purpose to contain a threat to peace within a geographical boundary. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «антисемитские и ксенофобские».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «антисемитские и ксенофобские» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: антисемитские, и, ксенофобские . Также, к фразе «антисемитские и ксенофобские» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
