Апреля по декабрь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
15. - 2 013 21 апреля - 15. - 21. april 2013
23. - 27. апреля - 23. - 27. april
4 апреля - april 4
4 апреля 2012 - 04 april 2012
7 апреля - april 7
будет применяться с апреля - will apply from april
гамбург, 1 апреля - hamburg, 1 april
охватывает период с апреля - covers the period from april
около 2 апреля - around 2 april
от 01 апреля 2011 года по 01 июня 2011 - from april 01, 2011 till june 01, 2011
Синонимы к апреля: апрель, апрельский
конструировать по моде - style
по всей поверхности - all over the surface
живущий на пособие по бедности - pauper
действовать по плану - act according to plan
располагать по ступеням - stagger
перевод денег по аттестату - remittance
шлепать по грязи - slap
оговорка по Фрейду - Freudian slip
изгородь по дну канавы - sunk fence
относительное объемное водоизмещение по длине - fatness ratio
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
по состоянию на декабрь - as of December
период с января по декабрь - period from January to December
v / Декабрь - v/dec
апреля по декабрь - april to december
датирован декабрь - is dated december
за период с января по декабрь - for the period from january to december
С июля по декабрь - between july and december
ноябрь и декабрь - november and december
ноябрь или декабрь - november or december
следующий декабрь - following december
Синонимы к декабрь: месяц, студень, декемврий, грудень
Значение декабрь: Двенадцатый месяц календарного года.
В настоящее время существует еженедельный рынок продуктов питания и ремесел каждую пятницу и процветающий рынок искусства и ремесел с апреля по декабрь в третью субботу каждого месяца. |
There is currently a weekly food and crafts market every Friday and a flourishing art and crafts market between April and December on the third Saturday of each month. |
С апреля 1979 по декабрь 1980 года были убиты по меньшей мере восемь видных тегеранских бахаистов. |
Between April 1979 and December 1980 at least eight prominent Tehran Baháʼís were killed. |
Во время первого развертывания F-104 с апреля по декабрь 1965 года истребители совершили в общей сложности 2937 боевых вылетов. |
During the first F-104 deployment from April to December 1965, Starfighters flew a total of 2,937 combat sorties. |
В северной части бассейна Индийского океана сезон циклонов длится с апреля по декабрь, а пик активности приходится на май-ноябрь. |
In the North Indian Ocean Basin, the cyclone season runs from April to December, with peak activity between May and November. |
Выпадение осадков равномерно распределяется в течение всего года, наиболее интенсивно с октября по декабрь и с апреля по июнь. |
Occurrences of precipitation are evenly distributed throughout the year, being heaviest from October to December, and from April to June. |
Почти все дожди выпадают во время сезона дождей, который обычно длится с апреля по декабрь, но варьируется по продолжительности от семи до девяти месяцев. |
Almost all of the rain falls during the rainy season, which is usually from April to December, but varies in length from seven to nine months. |
Сезон был официально заказан в октябре 2017 года, а съемки проходили в Торонто, Канада, с апреля по декабрь 2018 года. |
The season was officially ordered in October 2017, and filming took place in Toronto, Canada from April to December 2018. |
В северной части Индийского бассейна штормы наиболее распространены с апреля по декабрь, с пиками в мае и ноябре. |
In the North Indian basin, storms are most common from April to December, with peaks in May and November. |
Налоговый год 2001 года длился девять месяцев, с апреля по декабрь. |
The 2001 tax year was nine months, from April to December. |
В период с апреля 2015 года по декабрь 2015 года государство привлекло ПИИ на сумму 4,3 миллиарда долларов. |
Between April 2015 and December 2015, the State attracted $4.3 billion in FDI. |
Вторая операция, с апреля по декабрь 2016 года, финансировалась DNC и кампанией Клинтона. |
The second operation, from April 2016 to December 2016, was funded by the DNC and the Clinton campaign. |
91-серийный аниме-сериал был выпущен компанией TV Aichi, разделенный на два сезона, транслировался в Японии с апреля 2003 по декабрь 2004 года. |
A 91-episode anime series was produced by TV Aichi, divided into two seasons, aired in Japan from April 2003 to December 2004. |
По меньшей мере 40 евреев были убиты во время погромов в период с апреля по декабрь 1881 года. |
At least 40 Jews were killed during pogroms during April to December 1881. |
Он был выпущен Fat Cat Records 20 апреля 2009 года. |
It was released by Fat Cat Records on 20 April 2009. |
Кампания Сандерса подала иск о нарушении контракта против DNC; они отказались от иска 29 апреля 2016 года. |
The Sanders campaign filed suit for breach of contract against the DNC; they dropped the suit on April 29, 2016. |
Not in December, Your Eminence. |
|
Декабрь 2001-го. Рождественская вечеринка в Сиракузах. |
December, 2001, Syracuse Christmas party. |
Итак, был белый, мохнатый декабрь. Он стремительно подходил к половине. |
White with hoar-frost, December sped towards its end. |
Она встала с постели уже в конце апреля, в светлый, ясный день. |
She began to get up again on a bright sunny day at the end of April. |
4 апреля он допустил четыре пробега за шесть подач, проиграв Иволге со счетом 4: 0. В 2005 году Зито снова боролся в апреле месяце, идя 0-4 С 6.60 эрой. |
He allowed four runs over six innings in a 4–0 loss to the Orioles on April 4. In 2005, Zito again struggled in the month of April, going 0–4 with a 6.60 ERA. |
серия была впервые выпущена для PlayStation 28 апреля 1995 года в Японии, 29 сентября 1995 года в Европе и 1 ноября 1995 года в Северной Америке. |
series, it was first released for the PlayStation on 28 April 1995 in Japan, 29 September 1995 in Europe and 1 November 1995 in North America. |
1 апреля его войска передали радиограмму губернатору области, в которой приказали своим войскам покинуть столицу. |
On April 1, his forces issued a radio message to the governor of the region, instructing his forces to leave the capital. |
После церемонии отречения во второй половине дня 30 апреля правление Акихито и эра Хэйсэй продолжались до конца дня. |
Following an abdication ceremony on the afternoon of 30 April, Akihito's reign and the Heisei era continued until the end of the day. |
Принят 11 марта 1947 года и вступил в силу 1 апреля 1947 года. |
Enacted on 11th March 1947 and It came into force 1 April 1947. |
Вернувшись домой 7 марта, 17 апреля она приступила к длительному ремонту в Розите. |
Arriving home on 7 March, she began a lengthy refit at Rosyth on 17 April. |
Он заработал Золотой диск 1 марта 1983 года и был сертифицирован платиновым 26 апреля 1983 года, в конечном итоге достигнув двойного платинового статуса. |
It earned a Gold disc on 1 March 1983, and was certified Platinum on 26 April 1983, eventually reaching Double Platinum status. |
10 апреля 2018 года газета Daily Telegraph опубликовала такую статью о человеке, укусившем собаку, чтобы защитить свою собственную собаку. |
On April 10, 2018 the Daily Telegraph ran such an article about a man biting a dog to defend his own dog. |
По состоянию на декабрь 2010 года в стране было продано более 10 000 экземпляров этой книги. |
As of December 2010, it has sold over 10,000 copies in the country. |
Хотя первоначально Portal 2 был анонсирован для выпуска в 4 квартале 2010 года, игра была выпущена 19 апреля 2011 года. |
Though Portal 2 was originally announced for a Q4 2010 release, the game was released on April 19, 2011. |
The Blu-ray of the concert, however, was released on 11 April 2011. |
|
Swift совместно выпускал треки с Bell, Dukes и Little с ноября по декабрь 2018 года. |
Swift co-produced tracks with Bell, Dukes, and Little from November to December 2018. |
В США 38 штатов разрешают левый поворот на красный только в том случае, если исходная и конечная улицы являются односторонними по состоянию на декабрь 2018 года. |
In the U.S., 38 states allow left turns on red only if both the origin and destination streets are one way as of December, 2018. |
В день Арбора, 27 апреля 2012 года, на этом же участке был посажен саженец, выросший из желудя Арлингтонского дуба. |
On Arbor Day, April 27, 2012, a sapling grown from an acorn of the Arlington Oak was planted at the same site. |
В Великобритании и США альбому предшествовал четырехтрековый Boy EP, вышедший 20 марта и 4 апреля соответственно. |
The album was preceded in the UK and the U.S. by the four-track Boy EP on 20 March and 4 April, respectively. |
17 апреля 1975 года Гражданская война в Камбодже закончилась, когда коммунисты Красных Кхмеров – тогда в политическом союзе с Сиануком, ГРАНКОМ – захватили Пномпень. |
On April 17, 1975, the Cambodian Civil War ended when the Khmer Rouge communists – then in a political alliance with Sihanouk, the GRUNK – took Phnom Penh. |
В високосные годы декабрь становится 5-недельным месяцем. |
In leap years, December becomes a 5-week month. |
Казнь была произведена 27 апреля 1995 года промежуточным народным судом Шицзячжуана. |
The execution was carried out on 27 April 1995 by the Shijiazhuang Intermediate People's Court. |
Гексли нес гроб на похоронах Чарльза Дарвина 26 апреля 1882 года. |
Huxley was a pallbearer at the funeral of Charles Darwin on 26 April 1882. |
Осенью 1846 года Буш переехал вместе с Клейнами в Люторст, где 11 апреля 1847 года был утвержден в должности. |
In the autumn of 1846, Busch moved with the Kleine's to Lüthorst, where, on 11 April 1847, he was confirmed. |
Строительство отрога в Китай началось на территории России 27 апреля 2008 года, а на территории Китая-18 мая 2009 года. |
Construction of the spur to China started in the Russian territory on 27 April 2008 and in Chinese territory on 18 May 2009. |
On 12 April 2013, the band released the album's track listing. |
|
5 апреля Дилан начал двадцатипятилетнюю поездку по Северной Америке, начавшуюся в Спрингфилде, штат Иллинойс, и завершившуюся чуть более месяца спустя в Мемфисе, штат Теннесси. |
On April 5 Dylan started a twenty-five stop date of North America starting in Springfield, Illinois and coming to an end just over a month later in Memphis, Tennessee. |
On 10 April 2007 a third daughter was born, Princess Ariane. |
|
Протесты на площади Тяньаньмэнь были вызваны смертью Ху Яобана 15 апреля 1989 года. |
The Tiananmen Square protests were sparked by the death of Hu Yaobang on 15 April 1989. |
К 26 апреля десант из 5800 морских пехотинцев и моряков захватил город, который они удерживали в течение следующих шести месяцев. |
By April 26 the landing force of 5,800 Marines and sailors secured the city, which they held for the next six months. |
Основная съемка происходила с 16 апреля 1991 года по 27 сентября 1991 года, используя смесь фиксированных съемок и съемки на месте. |
Principal photography took place between April 16, 1991 and September 27, 1991, using a mix of fixed sets and on-location footage. |
Однако Гастальдон снял его, когда ему представилась возможность поставить его в театре Костанци, где премьера состоялась 9 апреля 1890 года. |
However, Gastaldon withdrew it when he received an opportunity to have it performed at the Teatro Costanzi, where it premiered on 9 April 1890. |
Они потеряли титул Roppongi Vice 10 апреля на Invasion Attack 2016, прежде чем вернуть титул 3 мая на Wrestling Dontaku 2016. |
They lost the title to Roppongi Vice on April 10 at Invasion Attack 2016, before regaining the title on May 3 at Wrestling Dontaku 2016. |
Кассета с живой демонстрацией была переиздана в ограниченном количестве 12 апреля 2014 года к 20-летию определенно возможно. |
The Live Demonstration cassette was reissued in a limited amount on 12 April 2014 for the 20th anniversary of Definitely Maybe. |
Саундтрек был выпущен 19 апреля. |
The soundtrack album was released on 19 April. |
Процесс проходил в парижском суде с февраля по декабрь 2010 года. |
The trial ran in a Parisian court from February to December 2010. |
28 апреля 1955 года Chrysler и Philco объявили о разработке и производстве первого в мире полностью транзисторного автомобильного радиоприемника Mopar model 914HR. |
On April 28, 1955, Chrysler and Philco announced the development and production of the world's first all-transistor car radio, the Mopar model 914HR. |
13 апреля 2015 года Нина Арианда присоединилась к фильму, чтобы сыграть Агнес Старк, танцовщицу, которая пытается подняться в высшее общество с помощью своего мужа. |
On 13 April 2015, Nina Arianda joined the film to play Agnes Stark, a showgirl struggling to move up into high society with the help of her husband. |
Он был выпущен 8 апреля 2013 года под лейблом Barclay Records. |
It was released on April 8, 2013 under Barclay Records. |
Первое шоу сезона вышло в эфир 16 апреля 2007 года в рамках оригинального шоу Showmatch, транслировавшегося на канале 13 и организованного Марсело Тинелли. |
The first show of the season aired on April 16, 2007 as part of the original show, Showmatch, broadcast on Canal 13 and hosted by Marcelo Tinelli. |
Соединенные Штаты являются лидером рынка страны с 42 320 единиц, поставленными до апреля 2016 года. |
The United States is the country market leader with 42,320 units delivered through April 2016. |
17 апреля был перезагружен проект порталов WikiProject, чтобы справиться с оживлением портальной системы. |
On April 17th, the Portals WikiProject was rebooted to handle the revitalization of the portal system. |
14 апреля 1999 года Анвар был приговорен к шести годам тюрьмы за коррупцию, а 8 августа 2000 года-к девяти годам тюрьмы за содомию. |
On 14 April 1999, Anwar was sentenced to six years in prison for corruption and, on 8 August 2000, nine years in prison for sodomy. |
С октября 1954 года по декабрь 1955 года Рэнделл принимал у себя серию антологий ABC The Vise. |
From October 1954 to December 1955, Randell hosted the ABC anthology series The Vise. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «апреля по декабрь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «апреля по декабрь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: апреля, по, декабрь . Также, к фразе «апреля по декабрь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.