Атака перебором - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: attack, onslaught, onset, onrush, assault, charge, thrust, drive, brunt, push
атака сверху сбоку - high side attack
боковая атака - side attack
атака на основе адаптивно подобранного открытого текста - chosen-plaintext attack
атака пехоты - infantry attack
магическая атака - magic attack
психологическая атака - attack of nerves
атака ближнего боя - melee attack
атака во фланг - flank attack
атака со стрельбой из пушек - gun firing attack
фишерская атака - phishing attack
Синонимы к атака: наступление, атака, нападение, приступ, посягательство, действие, натиск, напор, давка, штурм
Значение атака: Стремительное нападение войск на противника.
перебор выборки - sample bust
полный перебор - exhaustive search
простой перебор - simple screening
перебор выходит - overreaction is
случайный перебор - random search
зубчатый перебор - transmission gear
перебор в котельном отделении - stokehold bulkhead
перебор породы - overbreak
перебор с целью доступа - access scan
Синонимы к перебор: переборка, трезвон, звук, избыток, переизбыток, преизбыток, излишек, излишество, лишек, лишнее
Это известно как атака TLS CBC IV, также называемая атакой зверя. |
This is known as the TLS CBC IV attack, also called the BEAST attack. |
И лобовая атака Colossal с их финансовыми возможностями, заставит его приползти к тебе. |
And a, uh, full frontal attack from Colossal, with a deep pocket like that, is gonna send him scrambling. |
Атака повторилась, завязалась жестокая схватка, и нападение было отбито. |
The attack came, there was fierce skirmishing and the Yankees were beaten back. |
Search and attack submarines on starboard quarter of convoy. |
|
Атака Годзиллы должно быть имела ненормальный эффект для клеток Биоланта. |
Godzilla's attack must have had an abnormal effect on Biollante's cell division. |
Но это было тогда, когда атака Масады казалась просто возможной. |
But that had been when an attack by Masada had merely seemed likely. |
Эта атака, известная также под именем ARP Redirect, перенаправляет сетевой трафик от одной или более машин к машине злоумышленника. |
This attack, also called ARP Redirect, redirects the network traffic from one or more machines to the cracker's machine. |
Атака 6-го егерского обеспечила отступление правого фланга. |
The attack of the Sixth Chasseurs secured the retreat of our right flank. |
Атака в горах не более трудное дело, чем на ровном месте, настаивал я. |
It was no harder to attack up a mountain than on the level, I argued. |
Ишемическая атака, утолщенный перекардит, и у него кровотечение из носа и рта. |
T.I.A., thickened pericardium, and now he's bleeding from his nose and mouth. |
Лондон в опасности, Джон.Неизбежна атака террористов, и мне нужна твоя помощь. |
London is in danger, John. There's an imminent terrorist attack and I need your help. |
В том, что описывается как злобная кибер-атака, Кэт Грант, была взломана основатель и генеральный директор КэтКо Ворлдвайт Медиа. |
In what is being described as a vicious cyber attack, Cat Grant, Founder and CEO of Catco Worldwide Media, has been hacked. |
This shall also be an attack to show our condolences. |
|
Это была последняя, отчаянная атака - чудовище, управлявшее башней, несомненно ждало собственной гибели в любой момент. |
It was a last, desperate attack, and the monstrous creature which drove the tower must have expected its own annihilation at any moment. |
Это как скоростная сердечная атака. |
It's like a high-speed heart attack. |
инвесторы делятся полуправдой на ключевых рынках вроде Японии. Но зелёные говорят, что этот шаг — атака на свободу слова. |
spreading half truths in key markets like Japan, but the Greens say the move is an attack on free speech. |
Я чуть не свихнул шею, оглядываясь назад в нетерпении узнать, чем кончилась моя атака. |
I stared back, anxious to see the effect of my attack. |
Возможно, это будет атака, противостоять которой у нас нет ни сил, ни средств. |
They may come over in great strength and as yet we are not equipped to meet such an attack. |
Это была направленная атака на символ преданности влиятельного вождя. |
It was a unique attack, directed at a symbol of allegiance from an eminent chieftain. |
Специальный агент Джеймс Хант был под прикрытием, когда ваша атака повредила систему. |
Special Agent James Hunt was undercover when your hack took down the system. |
Это атака на всех нас. |
This is an attack on all of us. |
Приготовьтесь. Атака должна быть стремительной. |
Get ready, we'll have to be swift. |
В криптографии атака грубой силы состоит в том, что злоумышленник вводит много паролей или парольных фраз в надежде в конечном итоге угадать правильно. |
In cryptography, a brute-force attack consists of an attacker submitting many passwords or passphrases with the hope of eventually guessing correctly. |
Вскоре немецкая атака возобновилась, но была отбита огнем крупнокалиберных пулеметов. |
The German assault was renewed shortly afterwards, but was repelled by heavy machine gun fire. |
По словам иракского генерала Раада аль-Хамдани, это была диверсионная атака. |
According to Iraqi General Ra'ad al-Hamdani, this was a diversionary attack. |
Когда началась главная иранская атака, операция Карбала-5, многие иракские войска были в отпуске. |
When the main Iranian attack, Operation Karbala 5 began, many Iraqi troops were on leave. |
Иранская атака была окончательно остановлена массированными атаками Иракского химического оружия. |
The Iranian attack was finally stopped by mass Iraqi chemical weapons attacks. |
Была запланирована еще одна атака на треугольный кратер и хорду, чтобы блокировать траншеи Большого Вилли, С1 и С2 6-го баффа. |
Another attack on Triangle Crater and The Chord to block Big Willie, C1 and C2 trenches by the 6th Buffs was planned. |
Тем не менее, атака вызвала у некоторых экспертов еще большее беспокойство по поводу алгебраической простоты нынешней AES. |
Nonetheless, the attack has caused some experts to express greater unease at the algebraic simplicity of the current AES. |
Хотя это была изолированная атака, испанцы полагали, что голландцы могут попытаться заключить союз с Мапучами и создать опорный пункт на юге Чили. |
While this was an isolated attack, the Spanish believed the Dutch could attempt to ally with the Mapuches and establish a stronghold in southern Chile. |
Атака эффективно завершила бег Иверсона на вершине крикета. |
The attack effectively ended Iverson's run at the top of cricket. |
Два дня спустя еще одна газовая атака сорвалась с немецких позиций. |
Two days later, another gas attack blew back over the German lines. |
Законодательная атака Вильсона против партийных лидеров расколола партию штата и вызвала враждебность Смита и других. |
Wilson's legislative assault against party leaders split the state party and earned the enmity of Smith and others. |
Если первая атака не удалась, они отступали к своим вспомогательным войскам, которые перевооружали их свежими копьями, а затем снова атаковали. |
If the first attack failed, they would retire to their supporting troops, who re-equipped them with fresh lances, and then would charge again. |
Немецкая атака на американский крайний левый фланг была отбита артиллерийским и ружейным огнем. |
The German attack on the American extreme left flank was repulsed by artillery and rifle fire. |
Безжалостная атака бригады продолжалась весь день и всю ночь, пока она мчалась на восток со скоростью 15 километров в час. |
The Brigade's relentless attack continued throughout the day and into the night as it raced eastward at a rate of 15 kilometers per hour. |
Родственным методом, более эффективным в большинстве случаев, является словарная атака. |
A related method, rather more efficient in most cases, is a dictionary attack. |
Это была его последняя атака на американские войска. |
It was his last attack against American forces. |
Из-за этого Северо-Западного шторма Тови пришел к выводу, что атака на Бисмарк с наветренной стороны нежелательна. |
Because of this northwesterly gale, Tovey concluded an attack on Bismarck from windward was undesirable. |
Разница заключается в том, что атака захвата сеанса может быть рассчитана на достижение большего, чем просто уничтожение сеанса между одноранговыми узлами BGP. |
The difference is that a session hijacking attack may be designed to achieve more than simply bringing down a session between BGP peers. |
Особенно жестокой была воздушная атака в пятницу, 19 сентября. |
The air attack of Friday, 19 September was particularly brutal. |
Отныне колонна д'атака была принята на вооружение всеми европейскими армиями во время и после Наполеоновских войн. |
The 'colonne d'attaque' was henceforth adopted by all European armies during and after the Napoleonic Wars. |
Наполеоновская кавалерийская атака была одновременно устаревшей и самоубийственной из-за нарезных мушкетов. |
The Napoleonic cavalry charge was made both obsolete and suicidal by rifled muskets. |
Атака итики была разбита с тяжелыми японскими потерями в том, что стало известно как Битва при Тенару. |
Ichiki's assault was defeated with heavy Japanese losses in what became known as the Battle of the Tenaru. |
По состоянию на 2016 год тайм-атака и ограбление теперь стали достоянием общественности. |
As of 2016, the TIME attack and the HEIST attack are now public knowledge. |
Атака отбрасывает калибровки и оставляет Тандазу в безумном состоянии и постоянной боли, заставляя его идти на кровавое неистовство. |
The attack throws off the calibrations and leaves Thandaza in a maddened state and constant pain, causing him to go on a bloody rampage. |
Атака может быть замаскирована, чтобы выглядеть как законный трафик, за исключением того, что она нацелена на определенные пакеты приложений или функции. |
An attack may be disguised to look like legitimate traffic, except it targets specific application packets or functions. |
Атака на этот форт ошеломила его немногочисленных защитников. |
The attack on this fortín overwhelmed its few defenders. |
К полудню Австро-Венгерская атака была отбита, понеся тяжелые потери. |
By noon, the Austro-Hungarian attack was repulsed, suffering heavy casualties. |
Эта версия была написана гуру Питтсбургского ток-шоу Джимом Куинном как атака на социальную программу администрации Клинтона в США. |
This version was written by Pittsburgh talk show guru Jim Quinn as an attack on the Clinton administration's social programme in the USA. |
В замещенных норборнонах нуклеофильная атака будет происходить антиперипланарно к связям, которые лучше всего могут сдавать в σ*C-Nuc. |
In substituted norbornones, nucleophilic attack will come antiperiplanar to the bonds which can best donate into σ*C-Nuc. |
Атака выбивает энергию, заставляя Капитолий вернуться к вторичным генераторам. |
The attack knocks out power, forcing the Capitol to revert to secondary generators. |
Их первая атака почти сломила правый фланг Джонсона, но Джексон послал вперед пехоту Талиаферро и отбил атаку федералов. |
Their initial assault almost broke Johnson's right, but Jackson sent up Taliaferro's infantry and repulsed the Federals. |
13 октября Австро-Венгерская атака на Вулканском перевале была отбита. |
On 13 October, an Austro-Hungarian attack in the Vulcan Pass was repulsed. |
Почему атака должна быть косой-через свободные и немодерируемые форумы-и анонимной? |
Why does the attack have to be oblique - through free and unmoderated forums - and anonymous? |
Это была атака на молодых гегельянцев и братьев Бауэр, и она была опубликована в конце февраля 1845 года. |
It was an attack on the Young Hegelians and the Bauer brothers, and was published in late February 1845. |
Главная атака ученых заключается в том, что как зелья, сваренные Цирцеей, могли когда-либо быть настоящими, если сегодня нет никаких следов? |
The main attack by scientists is that 'How can the potions brewed up by Circe have ever been real if there are no traces today'? |
Атака Белловина / Мерритта влечет за собой составление поддельного сообщения для отправки первой стороне. |
The Bellovin/Merritt attack entails composing a fake message to send to the first party. |
Когда программа защиты проверяет не только несколько возвратов, но и несколько команд прыжка, эта атака может быть обнаружена. |
When a defense program checks not only for several returns but also for several jump instructions, this attack may be detected. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «атака перебором».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «атака перебором» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: атака, перебором . Также, к фразе «атака перебором» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
