Атака подводной лодки, готовящейся выпустить торпеды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: attack, onslaught, onset, onrush, assault, charge, thrust, drive, brunt, push
атака - attack
модель "атака" - model "attack"
богатырская атака - heroic attack
атака из задней полусферы цели - pursuit attack
атака с выбором текста - chosen-text attack
атака с задней полусферы - rear-hemisphere attack
внешняя атака - foreign attack
полномасштабная атака - full-scale attack
расистская атака - racist attack
широкая атака - broad attack
Синонимы к атака: наступление, атака, нападение, приступ, посягательство, действие, натиск, напор, давка, штурм
Значение атака: Стремительное нападение войск на противника.
заняться подводным плаванием - snorkeling
баллистических ракет подводных лодок - ballistic missile submarine
двойное стыковочное гнездо подводного коллектора - dual female pod stab receptacle
подводное положение удифферентованной подводной лодки без хода - stopped trim
дистанционно управляемое присоединение шлейфа к подводной фонтанной арматуре - diverless flowline pull-in
Жозефина подводных гор - josephine seamount
подводная растительность - underwater vegetation
сторожевой катер на подводных крыльях - hydrofoil patrol craft
механизм для заглубления подводных коммуникаций - crochet hook burial tool
подводная топография - underwater topography
экипаж подводной лодки - submarine crew
башня для обучения технике выхода из затонувшей подводной лодки - submarine escape tower
акустический имитатор подводной лодки с очень большим сроком службы - very long endurance acoustic submarine simulator
амфибия лодки - amphibious boat
запуск лодки - launch boat
корпус лодки - boat hull
креветки лодки - shrimp boat
моторные лодки - speedboats
оборудование лодки - boat equipment
свежий с лодки - fresh off the boat
Синонимы к лодки: корабль, плавсредство, судно, киль, соусник, круиз, весло, гребля, парус, яхта
готовящаяся премьера - forthcoming premiere
готовящийся к выживанию - preparing for survival
готовящихся - upcoming
готовящийся - preparing
готовящийся в монахи католик - Catholic in training
готовящаяся книга - upcoming book
страны, готовящиеся к вступлению в ЕС - pre-accession countries
недонесение о готовящемся государственном преступлении - misprision of a treason
следователь по делу о готовящемся преступлении - proactive investigator
репортёр, готовящий материалы о работе криминальной полиции - police reporter
Синонимы к готовящейся: назревающий, предстоящий, целящийся, взрыхляющийся, изготовляющийся
выпустил свой альбом - released its album
выпустила ответственность - released a liability
выпустили предупреждение - fired a warning
выпустить из определения - issue of a definition
выпустить манифест - issue a manifesto
выпустить меморандум - to initial a memorandum
выпустить юбку - let down skirt
могу я выпустить - may i release
чтобы выпустить воздух - to let the air out
организации выпустили - organizations issued
Синонимы к выпустить: отпустить, упустить, освободить, издать, опубликовать, пропустить, опустить, исключить, выпустить в свет, дать свободу
время хода торпеды до точки встречи с целью - hitting travel time
время хода торпеды - torpedo travel period
путь торпеды - torpedo run
указатель установки угла гироскопа торпеды - torpedo angling repeater
выпуск торпеды самоходом - swim-out
корпус торпеды - torpedo hull
курок торпеды - torpedo starting lever
угол установки гироскопического прибора торпеды - torpedo gyro angle
система самонаведения торпеды по кильватерной струе - wake-responsive torpedo guidance system
путь торпеды до включения взрывателя - arming run
Синонимы к торпеды: итоги, крушения, разваливает, портит
Это было подводное мегатравматическое землетрясение, которое зарегистрировало магнитуду 9,1-9,3 МВт, достигнув интенсивности Меркалли до IX в некоторых районах. |
It was an undersea megathrust earthquake that registered a magnitude of 9.1–9.3 Mw, reaching a Mercalli intensity up to IX in certain areas. |
Он подошел к шкафу, достал пару трубок для подводного плавания и кинул их сыну. |
He went over to VJ's bureau and extracted a pair of bathing trunks and tossed them at his son. |
Но Ким познакомилась с ним не на работе, а из-за общего интереса к подводному плаванию. |
Kim had come to know him, however, not through an official connection, but because of their mutual interest in diving. |
MIRV может быть запущена в стратосферу с подводной лодки или с земли. |
The MIRV can be launched from a submarine or land into the stratosphere. |
Если дополнительный комплект снаряжения для подводного плавания весит более 20 кг, размер дополнительной оплаты удваивается. |
For an extra set of diving equipment heavier than 20 kg the special fixed fee is doubled. |
Мы были под этой ледяной шапкой в атомной подводной лодке, которая выходила на поверхность сквозь лед. |
I went under that ice cap in a nuclear submarine that surfaced through the ice like this. |
Ибрагим аль-Зуби, директор департамента по вопросам окружающей среды, Ассоциация подводного плавания Эмиратов. |
Ibrahim Al Zu'bi Environment Department Director, Emirates Diving Association. |
В конце 1950-х годов дальняя связь осуществлялась по подводному кабелю либо путем загоризонтной приемо-передачи. |
During the late 1950’s, long-range communications relied on undersea cables or over-the-horizon radio. |
Я хочу, чтобы люди увидели, что на самом деле происходит в подводном мире, все: и ужасы, и великолепие. |
I want people to see what's happening underwater, both the horror and the magic. |
Она была подобна Венере, поднимавшейся из люка подводной лодки. |
She was Venus rising out of a submarine hatch. |
Набирающаяся в кабину вода лишь ускорит погружение подводного аппарата. |
Water flowing into the cockpit would only accelerate the Triton's descent. |
They're just underwater right now. |
|
Это было столь чуждо, как подводное плавание, и у него была ужасная история по этому поводу. |
It was as foreign to him as scuba diving and he'd had an appalling history of getting it all wrong. |
I've got a scuba diving class at three. |
|
Сняв берет, выданный ей на подводной лодке Шарлот, Рейчел распустила волосы. |
Removing her U.S.S. Charlotte cap, she let her hair down. |
Строителю ничего не оставалось делать, кроме как выполнить наказ, ведь жена морского конька грустила, мерзла и голодала в своем новом подводном доме. |
And the builder, having little choice, did as he was bid, because the waterhorse's wife was sad, and cold, and hungry in her new home beneath the waves. |
В море в 1917 году большие потери торговых судов в ходе неограниченной подводной войны Германии привели к новому стремлению к маскировке. |
At sea in 1917, heavy losses of merchant ships to Germany's unrestricted submarine warfare campaign led to new desire for camouflage. |
Для Кваквака'ВАК кит-убийца считался правителем подводного мира, с морскими львами в качестве рабов и дельфинами в качестве воинов. |
For the Kwakwaka'wakw, the killer whale was regarded as the ruler of the undersea world, with sea lions for slaves and dolphins for warriors. |
Переход от американских галлонов на сто миль к литрам на сто миль так же полезен, как стеклоочистители на подводной лодке. |
A conversion from US gallons per hundred miles to litres per hundred miles is as useful as windscreen wipers on a submarine. |
Рыбное озеро было огромным озером, заполненным минами, подводной колючей проволокой, электродами и датчиками. |
Fish Lake was a massive lake filled with mines, underwater barbed wire, electrodes and sensors. |
Курсанты также могут посещать факультативные занятия по физической активности, такие как подводное плавание, Скалолазание и аэробика. |
Cadets can also take elective physical activity classes such as scuba, rock climbing, and aerobic fitness. |
Некоторые маски для подводного плавания старого поколения являются полнолицевыми масками, закрывающими глаза, нос и рот, в то время как другие исключают рот, закрывая только глаза и нос. |
Some old-generation snorkel-masks are full-face masks covering the eyes, nose and mouth, while others exclude the mouth, covering the eyes and the nose only. |
Вопреки слухам, не было разработано никакого плана проникновения SAS в Аргентину с помощью подводной лодки Королевского флота HMS Onyx. |
Contrary to rumours, no plan was devised to infiltrate the SAS into Argentina with the help of the Royal Navy submarine HMS Onyx. |
Кроме того, его жаберные стержни имеют поддерживающую скобу, характерную для использования в качестве подводного уха, потому что он может улавливать шумовые вибрации через воду. |
Furthermore, its gill bars have a supportive brace characterized for use as an underwater ear because it can pick up noise vibrations through the water. |
Хотя он подавляет их, им удается победить его с помощью подводной лодки фрикадельки и ракеты из своего лимузина. |
Although it overwhelms them, they manage to defeat it with the help of a meatball sub and a missile from their limo. |
Большая часть фотосъемки выполняется на автомобиле, но некоторые из них выполняются на трехколесном велосипеде, лодке, снегоходе и подводном аппарате, а также пешком. |
Most photography is done by car, but some is done by tricycle, boat, snowmobile, and underwater apparatus, as well as on foot. |
Вокруг вершины лежат террасы и скаты, причем террасы особенно выражены с восточной стороны и, возможно, отражают небольшой наклон подводной горы. |
Around the summit lie terraces and scarps, with the terraces particularly pronounced on the eastern side and perhaps reflecting a slight tilt of the seamount. |
В 1965 году Палтус был сконфигурирован для использования глубоководного поискового оборудования-единственной такой специально оборудованной подводной лодки, имевшейся в то время на вооружении США. |
In 1965, Halibut had been configured to use deep submergence search equipment, the only such specially-equipped submarine then in U.S. inventory. |
Борис и его люди в конце концов соглашаются помочь оставшимся четверым добраться до подводной лодки. |
Boris and his men eventually agree to help the remaining four to get to the submarine. |
При использовании против подводных целей подводное огнестрельное оружие может иметь большую дальность действия и большую проникающую способность, чем копье. |
When used against underwater targets, an underwater firearm may have a longer range and more penetrating power than spearguns. |
Подводное огнестрельное оружие-это огнестрельное оружие, предназначенное для использования под водой. |
Which infobox should we use for historic sites that are also railway stations? |
Взрыв русской подводной лодки Курск, вероятно, был вызван симпатическим взрывом нескольких торпедных боеголовок. |
The Russian submarine Kursk explosion was probably caused by a sympathetic explosion of several torpedo warheads. |
Таким образом, вместо того, чтобы столкнуться с одной подводной лодкой, конвою сопровождения пришлось справиться с группой подводных лодок, атакующих в течение одной ночи. |
So instead of being faced by a single submarine, the convoy escorts had to cope with a group of U-boats attacking in a single night. |
Как это, так и гибель русской подводной лодки Курск были вызваны авариями с применением торпед, управляемых перекисью водорода. |
Elnahal was the chief quality and safety officer of the Veterans Health Administration in the United States Department of Veterans Affairs. |
Это было еще до 5 августа, но тогда он находился на подводной лодке в Атлантике, а не где-нибудь поблизости от России. |
It was before August 5th, but then he was in a submarine in the Atlantic, rather than anywhere near Russia. |
Туманная Русалка в конце этого эпизода Эш рассказывает Мисти, как она была удивительна в своем исполнении подводной пьесы. |
The Misty Mermaid At the end of this episode, Ash tells Misty how amazing she was at her performance of the underwater play. |
Главным исследователем подводного исследования был Джек Корлисс из Университета штата Орегон. |
The principal investigator for the submersible study was Jack Corliss of Oregon State University. |
Он использовал свое оборудование для глубоководных камер, чтобы получить первые изображения потерпевшей крушение подводной лодки. |
It used its deep water camera equipment to obtain the first images of the wrecked submarine. |
Водолазы проделали большую дыру в корпусе баржи, чтобы освободить место для паруса подводной лодки. |
Divers cut a large hole in the barge's hull to allow room for the submarine's sail. |
Она входила в состав 3-й подводной флотилии и была готова к фронтовой службе к 1 января 1942 года. |
She was part of the 3rd U-boat Flotilla, and was ready for front-line service by 1 January 1942. |
Водные виды спорта включают плавание, Парусный спорт, подводное плавание, виндсерфинг и кайтсерфинг. |
Water sports include swimming, sailing, scuba diving, windsurfing and kitesurfing. |
Однако ни французское, ни голландское правительства не проявили интереса к этой подводной лодке. |
However, both the French and the Dutch governments were uninterested in the submarine. |
Неутомимый был третьей атомной подводной лодкой класса ТрафальгарКоролевского флота. |
HMS Tireless was the third Trafalgar-class nuclear submarine of the Royal Navy. |
В 1970-х годах стала известна вероятная личность атакующей подводной лодки I-177. |
In the 1970s the probable identity of the attacking submarine, I-177, became public. |
Третий патруль подводной лодки провел ее вокруг Медвежьего острова. |
The submarine's third patrol took her around Bear Island. |
В 2010 году сообщалось, что ВМС Индии уничтожили все записи о потоплении подводной лодки Гази. |
In 2010, it was reported that Indian navy had destroyed all records of sinking Ghazi submarine. |
Первой подводной лодкой, построенной в Гротоне и поставленной ВМС США, был американский корабль каракатица в 1934 году. |
The first submarine built in Groton to be delivered to the U.S. Navy was the USS Cuttlefish in 1934. |
Единственный захваченный член экипажа, рулевой подводной лодки Ли Кван Су, сдался после долгих допросов и раскрыл большую часть своих планов. |
The sole captured crewmember, the submarine's helmsman, Lee Kwang Soo, gave in after much interrogation and revealed much of the plans. |
В 1982 году Резолют получил заслуженную благодарность подразделения за защиту подводной лодки класса Огайо от потенциально опасных демонстрантов. |
In 1982, Resolute earned a Meritorious Unit Commendation for protecting an Ohio-class submarine from potentially dangerous demonstrators. |
Канкунский подводный музей, или Музей подводной скульптуры, в Мексике является крупнейшим подводным музеем в мире. |
Cancun Underwater Museum, or the Subaquatic Sculpture Museum, in Mexico is the largest underwater museum in the world. |
Было сделано много достижений в области подводной акустики, которые были обобщены позже в серии физика звука в море, опубликованной в 1946 году. |
Many advances in underwater acoustics were made which were summarised later in the series Physics of Sound in the Sea, published in 1946. |
Эффекты воздействия подводного шума рассматриваются Поппером и др. |
The effects of exposure to underwater noise are reviewed by Popper et al. |
Покрытие покрывало боевую рубку и борта подводной лодки, но не до самой палубы. |
The coating covered the conning tower and sides of the U-boat, but not to the deck. |
Сюжет повествует о немецкой подводной лодке времен Второй мировой войны, захваченной американскими подводниками, чтобы захватить ее шифровальную машину Энигма. |
The plot concerns a World War II German submarine boarded by American submariners to capture her Enigma cipher machine. |
Горизонтальная протяженность экскурсий ограничена подводной подачей воздуха или длиной пуповины. |
The horizontal extent of excursions is limited to the scuba air supply or the length of the umbilical. |
Ба я предоставил ценный опыт для гораздо более крупной подводной лаборатории Гельголанда. |
BAH I provided valuable experience for the much larger underwater laboratory Helgoland. |
Ни один из тестов, определенных ISO 2281 для водостойкой марки, не подходит для квалификации часов для подводного плавания. |
None of the tests defined by ISO 2281 for the Water Resistant mark are suitable to qualify a watch for scuba diving. |
Однако быстрое развитие подводной войны в ходе войны сделало доступным большое количество избыточного оборудования. |
However, the rapid development of underwater warfare through the war made a lot of surplus equipment available. |
После трехмесячного путешествия на подводной лодке и короткой остановки в Сингапуре он достиг Токио 11 мая 1943 года. |
After a three-month journey by submarine and a short stop in Singapore, he reached Tokyo on 11 May 1943. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «атака подводной лодки, готовящейся выпустить торпеды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «атака подводной лодки, готовящейся выпустить торпеды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: атака, подводной, лодки,, готовящейся, выпустить, торпеды . Также, к фразе «атака подводной лодки, готовящейся выпустить торпеды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
