Атомное строение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: atomic, nuclear, corpuscular, atomical
сокращение: at
атомный реактор - nuclear reactor
атомный номер - atomic number
атомный авианосец - nuclear powered aircraft carrier
атомный корабль - nuclear ship
атомный паровой генератор - nuclear steam generator
атомный резонанс - atomic resonance
атомный самолет - atom powered plane
атомный крейсер - nuclear cruiser
атомный ракетный крейсер - nuclear-powered missile cruiser
эффективный атомный номер - effective atomic number
Синонимы к атомный: валентный, хороший, кайфовый, классный, клевый, отличный, попсовый, хипповый, ядерный, первый сорт
имя существительное: structure, building, construction, architecture, texture, grain, formation, makeup, pattern, fabric
сокращение: bldg, bdg
пролетное строение - span
верхнее строение - superstructure
пролетное строение моста - bridge span
клеточное строение - cellular texture
строение атома - atomic structure
строение икринки - ovum structure
бревенчатое строение - log structure
строение тела - body structure
величественное строение - magnificent structure
биологическое строение - biological structure
Синонимы к строение: конструкция, построение, устройство, структура, склад, уклад, организация, строй, состав, здание
Значение строение: Здание, постройка.
Как и другие индуистские храмы, это было открытое строение без каких-либо признаков косяков. |
Like other Hindu temples, this was an open structure without evidence of jambs. |
Строение ветшало, и горожане помогали себе добывать из замка камень, дерево и железо, чтобы построить собственные дома. |
The structure was decaying and the townsfolk were helping themselves to stone, wood, and iron from the castle to build their own houses. |
Едва мы успели рассмотреть врага, ствол развернулся, и строение на противоположной стороне улицы мгновенно скрылось в клубах пламени. |
As soon as we saw the invading vehicle, this cannon rotated and a building to one side burst abruptly into flame. |
Координаты, которые Машина прислала указывают на то чудовищное строение по соседству. |
The Lat-Long the Machine sent us actually points to that monstrosity next door. |
And the middle size one is really spongy. |
|
Входы в строение были несколько менее разнообразны. |
Entrances to the structure were somewhat less varied. |
Если бы я только мог достать атомное устройство, я я смог бы разрядить его. |
If only I could get hold of that atomic seed device I-I might be able to defuse it. |
Соотношение Редфилда или Стехиометрия Редфилда-это последовательное атомное соотношение углерода, азота и фосфора, обнаруженное в морском фитопланктоне и во всем глубоководном океане. |
Redfield ratio or Redfield stoichiometry is the consistent atomic ratio of carbon, nitrogen and phosphorus found in marine phytoplankton and throughout the deep oceans. |
Конюшня представляла собой длинное каменное одноэтажное строение с рядом редких, высоко расположенных окон. |
The building was a long, single-story stone structure with infrequent windows set high under the eaves. |
Круглое строение прилепилось к стене колумбария, подобно раковой опухоли. |
IT WAS A ROUND building stuck to the side of a mausoleum like a cancerous growth. |
Остановитесь на обочине, выйдите из машины и зайдите в ближайшее строение или укрытие. |
Stop by the side of the road, leave the vehicle and enter the nearest structure or cover. |
Это строение поддерживается на протяжении веков, поколениями, безо всякого департамента, безо всякого финансирования. Секрет состоит в Шадтха - Почтительности. |
It is a structure for maintain, for centuries, by generations, without any department, without any funding, So the secret is [unclear], respect. |
Совершенствуя строение микрочастиц, можно добиться дополнительного уменьшения повреждений, возможно, на 50%. |
By improving the design of the microfeatures, the damage can be reduced even further, potentially as much as 50 percent. |
Моя настойчивость была вознаграждена поездкой в промышленную зону на востоке Москвы, где находится приземистое здание 1960-х годов. Полюбить такое строение мог только ярый сторонник централизованного планирования. |
My persistence is rewarded with a trip into Moscow’s industrialized eastern quadrant to a squat 1960s office building that only a central planner could love. |
Внутреннее анатомическое строение марсиан, как показали позднейшие вскрытия, оказалось очень несложным. |
The internal anatomy, I may remark here, as dissection has since shown, was almost equally simple. |
Огромное, беспорядочное строение казалось ей олицетворением зла, грозно нависшего над ней. |
The great, rambling mass of a place seemed evil to her, just a menace over her. |
Хотя мы никогда об этом не говорили, строение укреплено и способно выдержать ракетный удар. |
Although we don't advertise the fact, the structure is heavily reinforced and can repel any attack short of missiles. |
Осмос, репродуктивная система, клеточное строение растений... |
Osmosis, reproductive systems, the cellular life of plants... |
Строение Инмана где-то в хорошо оборудованном месте в Нью-Мексико. |
Inman's building some... high-tech place in New Mexico. |
Я знаю, что могу сделать атомное грибовидное облако. |
I know I can do a mushroom cloud. |
Обратитесь к странице три в ваших буклетах, где главный врач блестяще оценил строение тела Гретхен и ее выносливость. |
Well, I refer you to page three in your information packets, where the surgeon general has brilliantly estimated Gretchen's body composition and muscular endurance. |
У него схожее строение тела со мной не хватает только моей царственной осанки и львиной грации. |
He had the same build as me- lacking only my regal bearing and leonine grace. |
Строение организма - вот что занимало меня с самого начала, и это прямо связано с моей профессией. |
I was early bitten with an interest in structure, and it is what lies most directly in my profession. |
Одним из предметов, особенно занимавших меня, было строение человеческого и вообще любого живого организма. |
One of the phenomena which had peculiarly attracted my attention was the structure of the human frame, and, indeed, any animal endued with life. |
Спустя три-четыре месяца они набирают здесь ещё килограмм двести, прежде чем отправиться в то большое строение на убой. |
During the three or four months they spend here, they'll put on another 400 pounds before they move into the big house for slaughtering. |
And then subtract the atomic number of thulium. |
|
This unobtrusive building had raised my curiosity for quite a while. |
|
Так мы шли около часа, а потом увидели перед собой какое-то деревянное строение и пристань. |
After an hour or so of this travelling, we came to a rough wooden hut and a landing-place. |
Вскоре, как только она достигла дверей собора, гаргуль который охранял проклятое строение ожил и слетел к ней вниз. |
Suddenly, as she reached the cathedral doors, the gargoyle that guarded the sacred structure came to life and swooped down upon her. |
Питер, ты не можешь просто так соорудить это хрупкое строение у нас во дворе. |
Peter, you can't just slap together flimsy structures in the yard. |
Возле кладбища, в саду, стояло небольшое, но красивое, прочное строение; я не сомневалась в том, что это жилище пастора. |
Near the churchyard, and in the middle of a garden, stood a well-built though small house, which I had no doubt was the parsonage. |
Дать тебе познать строение коррумпированного ума. |
Give you an insight into the makings of a corrupt mind. |
Same build and bone structure. |
|
As you can see, he has the exact same build as me, all right? |
|
Я осмотрела череп, и установила возраст и строение. |
I scanned the skull, and I factored in age and build. |
Да, это очень красивое строение и в хорошем, старинном стиле, - сказал он. |
Yes, it's a very fine building, and in the good old-fashioned style, he said. |
На котором я организовал частное строение. |
On which I have established a private structure. |
Чтобы проникнуть через барьер и достичь магмы внизу, они намереваются взорвать атомное устройство на дне дыры. |
To penetrate the barrier and reach the magma below, they intend to detonate an atomic device at the bottom of the hole. |
Используется атомное устройство, и опасения Рэмпиона оправдываются, поскольку в земной коре образуется огромная трещина, которая быстро прогрессирует. |
The atomic device is used and Rampion's fears prove justified, as the crust of the Earth develops an enormous crack that progresses rapidly. |
Строение представляло собой невысокий каменный курган с небольшим входом. |
The structure was a low stone mound with a small entrance. |
Более сильная сила притяжения была постулирована, чтобы объяснить, как атомное ядро было связано, несмотря на взаимное электромагнитное отталкивание протонов. |
A stronger attractive force was postulated to explain how the atomic nucleus was bound despite the protons' mutual electromagnetic repulsion. |
Строение лица гориллы описывается как нижнечелюстной прогнатизм, то есть нижняя челюсть выступает дальше, чем верхняя. |
Gorilla facial structure is described as mandibular prognathism, that is, the mandible protrudes farther out than the maxilla. |
Традиционно строение простое, построенное из саженцев, покрытых одеялами, а иногда и шкурами животных. |
Traditionally the structure is simple, constructed of saplings covered with blankets and sometimes animal skins. |
Они боялись, что если колокола упадут, то они могут разрушить башню и подвергнуть опасности строение другой башни и всего собора. |
They feared that, if the bells fell, they could wreck the tower, and endanger the structure of the other tower and the whole cathedral. |
Строение казалось частью прямоугольного дома, ориентированного по оси восток-запад. |
The structure seemed to be part of a rectangular house oriented in an east–west axis. |
Со времени введения високосных секунд средние солнечные сутки опережали атомное время только на очень короткие периоды и не вызывали отрицательной високосной секунды. |
Since the introduction of leap seconds, the mean solar day has outpaced atomic time only for very brief periods, and has not triggered a negative leap second. |
Большинство из этих видов встречаются в тропиках и субтропиках, и строение желчных пузырей является диагностическим для соответствующих видов. |
Most of these species occur in the tropics and sub-tropics, and the structures of the galls are diagnostic of the species involved. |
Первой зарегистрированной церковью на этом месте было деревянное строение, построенное в спешке в 627 году, чтобы обеспечить место для крещения Эдвина, короля Нортумбрии. |
The first recorded church on the site was a wooden structure built hurriedly in 627 to provide a place to baptise Edwin, King of Northumbria. |
Основное строение состоит из четырех отсеков, самый большой из которых-Восточная Целла, с Ионическим портиком на восточном конце. |
The main structure consists of up to four compartments, the largest being the east cella, with an Ionic portico on its east end. |
В городских районах они обычно предпочтительны, поскольку обычно освобождают строение от требований к покраске. |
In urban areas, these are commonly preferred since it usually exempts a structure from painting requirements. |
Приход расположен к северо-востоку от Честера и содержит только одно существенное строение-Хул-Холл. |
The parish is located to the northeast of Chester, and contains only one substantial structure, Hoole Hall. |
Они имеют разнообразное строение и различные стадии эрозионного развития. |
They are of diverse structure and of various stages of erosional development. |
Снаружи он выглядит как двухэтажное строение с резко вздернутыми карнизами на крышах. |
From the outside it appears as a two-story structure with sharply upturned eaves on the roofs. |
Кроме того, атомное моделирование агрегации Aß очень требовательно к вычислениям из-за их размера и сложности. |
Moreover, atomic simulations of Aβ aggregation are highly demanding computationally due to their size and complexity. |
Строение мозга жирафа напоминает строение мозга домашнего скота. |
The structure of a giraffe's brain resembles that of domestic cattle. |
Кроме того, количество позвонков, размер позвонков и их строение почти идентичны таковым у некоторых черепах. |
Moreover, the number of vertebrae, the size of the vertebrae, and their structure are nearly identical to those of some turtles. |
A small bricked structure is placed on the entire wall. |
|
В любом приходе местная церковь часто является самым старым зданием и больше, чем любое строение до 19-го века, за исключением, возможно, амбара. |
Within any parish, the local church is often the oldest building and is larger than any pre-19th-century structure except perhaps a barn. |
Driesell был удостоен Премии Национальной ассоциации студенческого спорта За отвагу, спасая жизни от 12 июля, строение 1973 огонь. |
Driesell was awarded the NCAA Award of Valor for helping save lives from a July 12, 1973 structure fire. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «атомное строение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «атомное строение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: атомное, строение . Также, к фразе «атомное строение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
