Афера бернарда мейдоффа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
После ссылки на цену следующий абзац начинается с критика XIX века, но тот же абзац включает Джефферсона, Фридриха Энгельса и Джорджа Бернарда Шоу. |
After the Price reference, the next paragraph starts out with a 19th Century critic, but the same paragraph includes Jefferson, Friedrich Engels & George Bernard Shaw. |
В 2017 году Мартин и Брикелл появились в многосерийном документальном фильме Американские эпические сеансы режиссера Бернарда Мак-Магона. |
In 2017, Martin and Brickell appeared in the multi award-winning documentary film The American Epic Sessions directed by Bernard MacMahon. |
Теперь, так уж совпало, на этот день приходится праздник святого Бернарда Вермишелли. |
Now, that is also, by coincidence, the feast day of St. Bernard of Vermicelli. |
Бернарда Кинга ударили гаечным ключом и сбросили в озеро с его собственного самолета. |
Bernard King, hit with a wrench, dropped into the lake from his own plane. |
Позже в том же году Брандо снялся в постановке ли Фалька руки Джорджа Бернарда Шоу и человек в Бостоне. |
Later that same year, Brando starred in Lee Falk's production of George Bernard Shaw's Arms and the Man in Boston. |
Другие известные примеры включают кенийского бегуна Бернарда Лагата, который стал гражданином Соединенных Штатов в мае 2004 года. |
Other notable examples include Kenyan runner Bernard Lagat, who became a United States citizen in May 2004. |
Но Бернарда не унять было. |
But Bernard remained unabashed. |
Там она училась у Рема Колхаса, Элии Зенгелис и Бернарда Чуми. |
There she studied with Rem Koolhaas, Elia Zenghelis and Bernard Tschumi. |
Он также сыграл сета Гольдштейна в кинотрилогии Гарольд и Кумар и Бернарда эльфа во франшизе Санта Клаус. |
He also played Seth Goldstein in the Harold & Kumar film trilogy and Bernard the Elf in the Santa Clause film franchise. |
Таким образом, у Бернарда Шоу ушло больше времени на исправление ошибок в платеже чем на написание Человека и Сверхчеловека. |
So, it actually took George Bernard Shaw longer to rectify his billing error than it did for him to writeMan and Superman |
В 2018 году группа получила премию Грэмми за исполнение “Killer Diller Blues” в многопремьерном фильме The American Epic Sessions режиссера Бернарда Мак-Магона. |
In 2018 the band won a Grammy for their performance of “Killer Diller Blues” in the multi-award-winning film The American Epic Sessions directed by Bernard MacMahon. |
Джордж сам обратил Джорджа Бернарда Шоу в социализм, и многие из его последователей-социалисты, которые видят в Джордже одного из своих. |
George himself converted George Bernard Shaw to socialism and many of his followers are socialists who see George as one of their own. |
19th century by German Artist Bernard Plockhorst. |
|
Артура Бернарда сутками напролет, безрезультатно. |
Arthur Bernard for days, without results. |
Я назначаю Бернарда Лаферти директором Фонда вместе с тремя лицами, которых определит Бернард Лаферти. |
I appoint Bernard Lafferty the director of the Foundation along with three additional persons as Bernard Lafferty shall designate. |
В конце концов, она убедила Бернарда, как тот ни упирался, слетать в Амстердам на четвертьфинал чемпионата по борьбе среди женщин-тяжеловесов. |
In the end she persuaded him, much against his will, to fly over to Amsterdam to see the Semi-Demi-Finals of the Women's Heavyweight Wrestling Championship. |
Отсюда смех, которым женщины встречали предложение Бернарда; отсюда шуточки мужчин, его коллег. |
Hence the laughter of the women to whom he made proposals, the practical joking of his equals among the men. |
The smile on Bernard Marx's face was contemptuous. |
|
Еще неделя-другая на телефонах от Бернарда, и всем... вплоть до Шэмрока, можно будет предъявить участие в преступном сговоре. |
A week or so up on Bernard's phones and we'll have everybody up to and including Shamrock tangled up in conspiracy counts. |
Бернарда Коэна, также известного как Большой К и как Уличный босс. |
Bernard Cohen, A.K.A. The big C, A.K.A. Street Boss. |
Наконец Г ельмгольц пригрозил вышвырнуть Бернарда из комнаты, если тот перебьет Джона снова. |
In the end, Helmholtz threatened to kick him out of the room if he dared to interrupt again. |
То, что должно было стать вершинным мигом всей жизни Бернарда, стало мигом его глубочайшего унижения. |
What should have been the crowning moment of Bernard's whole career had turned out to be the moment of his greatest humiliation. |
Still shouting and sobbing. Bernard was carried out. |
|
От внутреннего подкомитета под председательством Бернарда. |
It's from the internal subcommittee that Bernard chaired. |
Его открытие работ Джорджа Бернарда Шоу, в частности человек и Супермен, стало знаковым событием. |
His discovery of George Bernard Shaw's work, particularly Man and Superman, was a landmark. |
Стэн Огден был убит в 1984 году после смерти актера Бернарда Юэнса после продолжительной болезни, которая ограничила его выступления ближе к концу. |
Stan Ogden had been killed off in 1984 following the death of actor Bernard Youens after a long illness which had restricted his appearances towards the end. |
Другие ученые предложили динамические резисторы памяти, такие как мемистор Бернарда Видроу, но Чуа ввел математическую общность. |
Other scientists had proposed dynamic memory resistors such as the memistor of Bernard Widrow, but Chua introduced a mathematical generality. |
Несмотря на заявление Бернарда, Уильям Холден также рассматривался на эту роль. |
Despite Bernhard's claim, William Holden was also considered for the role. |
Его Якобитские титулы, какими бы они ни были, унаследовал его племянник Бернард Гранвилл, сын его брата Бернарда. |
His Jacobite titles, such as they were, were inherited by his nephew Bernard Granville, son of his brother Bernard. |
Музыка Бернарда Германна была его последней партитурой перед смертью 24 декабря 1975 года, и фильм посвящен его памяти. |
The music by Bernard Herrmann was his final score before his death on December 24, 1975, and the film is dedicated to his memory. |
Тем не менее, он неоднократно срывался на протяжении всей серии, обычно после того, как издевательства Бернарда толкнули его слишком далеко. |
However, he has snapped on numerous occasions throughout the series, usually after Bernard's bullying pushed him too far. |
Тамплиеры были организованы как монашеский орден, подобный ордену цистерцианцев Бернарда, который считался первой эффективной международной организацией в Европе. |
The Templars were organized as a monastic order similar to Bernard's Cistercian Order, which was considered the first effective international organization in Europe. |
Трамп работал со всеми наиболее важными британскими специалистами по радиолокации, включая сэра Роберта Уотсона-Уотта, А. П. Роу и Бернарда Ловелла. |
Trump worked with all the most important British radar experts, including Sir Robert Watson-Watt, A.P. Rowe and Bernard Lovell. |
В фильме Бернарда Маламуда естественное Гарриет Берд стреляет в Роя Хоббса в номере отеля Стивенс. |
In Bernard Malamud's The Natural, Harriet Bird shoots Roy Hobbs in a room at the Stevens Hotel. |
После ссылки на цену следующий абзац начинается с критика XIX века, но тот же абзац включает Джефферсона, Фридриха Энгельса и Джорджа Бернарда Шоу. |
After the Price reference, the next paragraph starts out with a 19th Century critic, but the same paragraph includes Jefferson, Friedrich Engels & George Bernard Shaw. |
Год спустя хартия была отменена, и Докетт получил от короля новую хартию, чтобы основать Колледж Святого Бернарда на месте нынешнего старого двора и монастырского двора. |
A year later the charter was revoked and Dokett obtained a new charter from the king to found St Bernard's College on the present site of Old Court and Cloister Court. |
В конце концов ее контракт с Rank закончился, и она сыграла Элизу Дулитл в пьесе Джорджа Бернарда Шоу Пигмалион на Эдинбургском фестивале 1951 года. |
Eventually her contract with Rank ended and she played Eliza Doolittle in George Bernard Shaw's Pygmalion at the Edinburgh Festival of 1951. |
Хон учился в Лондонской школе искусств имени Байама шоу, а затем у Бернарда Менински в Центральной школе искусств и ремесел. |
Hone studied at the Byam Shaw School of Art in London and then under Bernard Meninsky at the Central School of Arts and Crafts. |
У 50-летнего Бернарда Акина был мобильный дом, которым он управлял из Меридиана; он был членом белых рыцарей. |
50-year-old Bernard Akin had a mobile home business which he operated out of Meridian; he was a member of the White Knights. |
В 1952 году она впервые изобразила Элизу Дулитл в картине Джорджа Бернарда Шоу Пигмалион режиссера Рудольфа Ноэлте. |
In 1952, she first portrayed Eliza Doolittle in George Bernard Shaw's Pygmalion, directed by Rudolf Noelte. |
Саид критиковал современных ученых, которые увековечили традицию аутсайдерской интерпретации Арабо-исламских культур, особенно Бернарда Льюиса и Фуада Аджами. |
Said criticised contemporary scholars who perpetuated the tradition of outsider-interpretation of Arabo-Islamic cultures, especially Bernard Lewis and Fouad Ajami. |
После него есть гравюра 1748-9 годов, вероятно, работы Бернарда барона. |
There is an engraving after it, of 1748-9, probably by Bernard Baron. |
Организационный комитет CPB под руководством Джона Уизерспуна впервые создал совет директоров под председательством Бернарда Мэйза. |
A CPB organizing committee under John Witherspoon first created a board of directors chaired by Bernard Mayes. |
Представленные здесь взгляды включают взгляды Бернарда Уильямса, Джона Локка и Дерека Парфита. |
The views represented include those of Bernard Williams, John Locke, and Derek Parfit. |
Одним из ярких примеров является лактация Святого Бернарда из Клерво. |
One prominent example is the Lactatio of Saint Bernard of Clairvaux. |
Жена габальдона, Бернарда, была старшей дочерью Казимиро Тинио. |
Gabaldon's wife, Bernarda, was the eldest daughter of Casimiro Tinio. |
Роман Бернарда Шлинка читатель касается того, как послевоенные немцы справлялись с этим вопросом. |
Bernard Schlink's novel The Reader concerns how post-war Germans dealt with the issue. |
После подачи заявления о банкротстве в 1970 году сын Бернарда Ален взял на себя управление, построив 53 единицы в период с 1971 по 1977 год. |
After filing bankruptcy in 1970 Bernard's son Alain took over, building 53 units between 1971 and 1977. |
Она получила образование у художников Бернарда Менинского и Марка Гертлера. |
She was educated by the painters Bernard Meninsky and Mark Gertler. |
Харви Куртцман первым заметил это изображение на открытке, приколотой к доске объявлений в офисе редактора издательства Баллантайн Букс Бернарда Шир-Клиффа. |
Harvey Kurtzman first spotted the image on a postcard pinned to the office bulletin board of Ballantine Books editor Bernard Shir-Cliff. |
В биографии Джеффри Бернарда Грэма Лорда смерть принца Монолулу описана довольно подробно. |
The biography of Jeffrey Bernard by Graham Lord relates Prince Monolulu's death in some detail. |
С момента своего основания группа записывалась почти исключительно для лейбла Harmonia Mundi покойного Бернарда Кутаза. |
The group has recorded almost exclusively for the Harmonia Mundi label of the late Bernard Coutaz since its inception. |
5 февраля 1944 года 16-я бригада бригадира Бернарда Фергюссона вышла из Ледо пешком. |
On 5 February 1944, Brigadier Bernard Fergusson's 16th Brigade set out from Ledo, on foot. |
Некоторые местные историки считают, что героизм Мистера Ингхэма мог вдохновить автора саги Бернарда Корнуэлла о майоре Ричарде Шарпе. |
Some local historians believe Mr Ingham's heroism may have inspired the author Bernard Cornwell's saga about Major Richard Sharpe. |
Оруэлл написал критику пьесы Джорджа Бернарда Шоу оружие и человек. |
Orwell wrote a critique of George Bernard Shaw's play Arms and the Man. |
Вот обзор книги, очевидно, мы не можем процитировать этот обзор, но его начало на Марре, который в основном подтверждает ваши комментарии Бернарда. |
Here is a review of a book, clearly we cannot quote this review but its a start on Marr which basically confirms your comments Bernard. |
Дирк III женился на Отелиндис, возможно, дочери Бернарда, маркграфа Нордмарка. |
Dirk III married Othelindis, perhaps daughter of Bernard, Margrave of the Nordmark. |
Ричард Стивенс из Стэнтон-Сен-Бернарда, графство Уилтшир. |
Richard Stevens of Stanton St Bernard, Wiltshire. |
Тем не менее, заявление Бернарда о 10 000 жертвах было повторено Джеффри Риганом. |
Nevertheless, Bernard's claim of 10,000 casualties was repeated by Geoffrey Regan. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «афера бернарда мейдоффа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «афера бернарда мейдоффа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: афера, бернарда, мейдоффа . Также, к фразе «афера бернарда мейдоффа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
