База литье - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

База литье - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
base casting
Translate
база литье -

- база [имя существительное]

имя существительное: base, pedestal, basis, ground

- литье [имя существительное]

имя существительное: casting, cast, foundry, founding



Россия поставляет Венесуэле оружие, спецназ и военных советников, а на одном из венесуэльских островов строится база для ведения кибервойны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia supplies arms, special forces, and military advisors to Venezuela, and a base for cyber warfare is under construction on a Venezuelan island.

Более длинная колесная база 3095 мм-на 45 мм больше, чем раньше, – теперь стандартна для всех трех типов кузова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The longer wheelbase of 3095mm – 45mm longer than before – is now standard on all three body styles.

Например, база данных, описывающая озера, может содержать глубину озера, качество воды, уровень загрязнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a database that describes lakes may contain a lake's depth, water quality, pollution level.

А интернетбаза данных с миллионами снимков, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the internet is basically a database with millions of images, right?

Орак, через 16 минут эта база будет разрушена, и ты вместе с ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orac, in 16 minutes this base will be destroyed and you with it.

На обратной стороне Луны есть секретная база.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a secret base on the other side of the moon.

После начала реализации программы субсидирования квартирной платы база ее бенефициаров расширилась за счет лиц, арендовавших жилье у местных органов власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the introduction of the Rental Subsidy Scheme its client base has expanded to those who would otherwise be dependent on local authority housing.

Под все мелкие изобретения муравьиного мира подводится гранитная база коммунистической идеологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the small inventions from the world of ants are given rock-solid foundations of Communist ideology.

База по продуктам показывает, что есть лишь один склад... в центральной Филадельфии, который их поставляет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Product locator indicates there's only one store in Central Philadelphia that carries it.

Следующая база в нашем списке морская база 29 Palms, которая является нашим лучшим тренировочным центром по ведению войны в пустыне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next base on our list is Twentynine Palms Marine Base which is our best training facility for desert warfare.

И как вы знаете, 30 лет назад, база по отпечаткам еще не существовала. поэтому, если он и совершил преступление, то нет возможности для сопоставления ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, as you know, 30 years ago, CODIS didn't exist, so if he committed a felony, there's no possibility for a DNA match.

У русского есть база под буровой платформой в Прибалтике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian has a base under a drilling platform in the Baltic.

Под нажимом государственного пресса трещит финансовая база и Лейбедева, и Пьятницы, и владельцев музыкальной лжеартели

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pressure from the state is crushing the financial base under Leybedev, under Fryday, and under the owners of the musical pseudo co-op

Что еще хуже, протектор, как у мини-мотовездехода, но колесная база - как у ручной тележки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even worse, it's got a tread like a mini-ATV but a wheelbase like a hand truck.

Это военная база к западу от Гонолулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a military facility just west of Honolulu.

Федеральная база все равно не работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Federal database is down anyway.

Во время Оккупации я служил в качестве гала в моторизованной пехоте, чья база располагалась на окраине баджорской столицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the occupation I was a Gul in the Cardassian mechanised infantry just outside the Bajoran capital.

В Анжервиле, наверно, есть интендантская база для военного транспорта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'There is, without doubt, a depot for military transport in Angerville?'

Джефф - 3-я база, Джо...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeff, third base. Joe, right field.

Нам так же понадобится база

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're also gonna need a home base.

База говорит, что мы должны отступить и ждать подкре...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Control says we should fall back and await comm...

Для облегчения передачи большая база должна иметь тахионный субканал или несущий сигнал, постоянно передающийся между маяками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To aid transmission, a large base would keep a tachyon subchannel or carrier wave going through the jump beacons at all times.

И они знали, что клиентская база Гвен просто сокровищница, где можно спрятать свои деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they knew Gwen's client base was a treasure trove of hiding places for their money.

Позволь сказать тебе, что наша база была в восторге от этого решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me tell you, our base was thrilled with that decision.

Я предполагала, что это твоя оперативная база.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I figured this might be your base of operations.

Вам нужен Вавилон 4 как база для этой войны, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need Babylon 4 as a base of operations in a war, is that it?

Voules - новая база действий отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Voulez is Dad's new base of operations.

В нашем распоряжении лучшие боевые машины и целая военно-морская база.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got the world's best fighting machine and an entire naval base at our disposal.

39 часов назад была атакована воздушная база Али Аль Салем в Кувейте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

39 hours ago, the Ali Al Salem Air Base in Kuwait was attacked.

Фрост, если бы ты меня знал, то знал бы, что кормовая база не доступна для города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frost, if you know me at all, you know the food supply for this city is not negotiable.

Это военная база, Скалли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a military base, Scully.

А база вычисляет нас, когда мы копаемся в ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The database tracks us when we search it

Вторая база и за пределами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second base and beyond.

Звездная база 514 потеряла связь с исследовательским судном Вико, отправленным изучить скопление черных звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starbase 514 lost contact with the research vessel Vico which was sent to explore the interior of a black cluster.

База данных для программы свободной энергии Гиббса исходит из спектроскопических данных, используемых при определении функций разбиения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data base for a Gibbs free energy program comes from spectroscopic data used in defining partition functions.

База состоит из 6 строк, развернутых летом 2009-2010 аустрал с более близким по горизонтали и вертикали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DeepCore consists of 6 strings deployed in the 2009–2010 austral summer with a closer horizontal and vertical spacing.

В результате она регулярно выступала в Великобритании, где у нее была сильная фан-база.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, she performed regularly in the U.K., where she maintained a strong fan base.

База данных регулируемых профессий содержит перечень регулируемых профессий для доктора медицины в государствах-членах ЕС, странах ЕЭП и Швейцарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regulated professions database contains a list of regulated professions for doctor of medicine in the EU member states, EEA countries and Switzerland.

По состоянию на 2009 год компания продолжает оказывать услуги на китайском и вьетнамском рынках, где ее абонентская база составляет семь миллионов и 450 тысяч человек соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2009, it continues to provide service to the Chinese and Vietnamese markets where it has subscriber bases of seven million and 450,000, respectively.

В результате идеальная база данных вряд ли осуществима из-за динамических условий окружающей среды в различных населенных пунктах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, an ideal database is hardly feasible because of dynamic environmental conditions in different locality.

Промышленная база была слишком мала, чтобы обеспечить достаточное количество современного оборудования, а старомодная сельская база не производила много излишков продовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The industrial base was too small to provide adequate amounts of modern equipment, and the old-fashioned rural base did not produce much of a food surplus.

Военно-морская база Сан-Диего, штат Калифорния, является главным портом базирования Тихоокеанского флота, хотя его штаб-квартира расположена в Перл-Харборе, Гавайи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naval Base San Diego, California is the main homeport of the Pacific Fleet, although its headquarters is located in Pearl Harbor, Hawaii.

Например, анализируя покупательское поведение клиентской базы, компания может увидеть, что в последнее время эта клиентская база не покупает много продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, through the analysis of a customer base's buying behavior, a company might see that this customer base has not been buying a lot of products recently.

База Скотта находилась на мысе Эванс на острове Росс, с выходом к Трансантарктическому горному хребту на Западе, и была лучшей базой для геологических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scott's base was at Cape Evans on Ross Island, with access to the Trans-Antarctic mountain range to the west, and was a better base for geological exploration.

Самая большая база-это 5 полидивизируемых чисел с n цифрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest base 5 polydivisible numbers with n digits are.

База спокойствия была названа Олдрином и Армстронгом и впервые объявлена Армстронгом, когда приземлился лунный модуль Орел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tranquility Base was named by Aldrin and Armstrong, and first announced by Armstrong when the Lunar Module Eagle landed.

Самая крупная база Группы находится в Осло-Гардермуэн, а ее основная техническая база - в аэропорту Ставангер, оба из которых находятся в Норвегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group's largest base is at Oslo Gardermoen, with its main technical base at Stavanger Airport, both in Norway.

Друзы также были оскорблены тем, что власть база была основана на его покровительстве их сюзерену, Эмиру Баширу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Druze were also offended because Baz's power derived from his sponsorship by their overlord, Emir Bashir.

Непосредственно перед побегом Джун устанавливает бомбу замедленного действия, и в результате база исчезает в середине лавины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just before escaping, Jun installs a time bomb and, as a result, the base disappears in the middle of an avalanche.

Во время выборов UKIP превзошла BNP, чья электоральная база поддержки рухнула вскоре после этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the election, UKIP outperformed the BNP, whose electoral support base collapsed shortly after.

К этому моменту в Хайфилдсе уже была создана своя база.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By that point, a home base had been set up in the Highfields.

Я не уверен, что есть исследовательская база, чтобы сделать эту статью избранной в области медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am not convinced there is a research base to make this a featured article in the field of medicine.

Его лондонская база была 26 Брунсвик-сквер с 1930 по 1939 год, после чего он арендовал 9 особняков Арлингтон-парка в Чизвике по крайней мере до 1961 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His London base was 26 Brunswick Square from 1930 to 1939, after which he rented 9 Arlington Park Mansions in Chiswick until at least 1961.

Экономическая база Шираза находится в его провинциальных продуктах, которые включают виноград, цитрусовые, хлопок и рис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shiraz's economic base is in its provincial products, which include grapes, citrus fruits, cotton and rice.

До самого восстания военно-морская база все еще считала себя в пользу большевиков и нескольких партийных товарищей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communications are handled by the third crewmember, the communications system specialist.

Куба сдала в аренду Соединенным Штатам южную часть залива Гуантанамо, где в 1898 году была создана военно-морская база Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cuba leased to the United States the southern portion of Guantánamo Bay, where a United States Naval Station had been established in 1898.

ArtBase изначально задумывалась исключительно как база данных произведений сетевого искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ArtBase was initially conceived exclusively as a database of net art works.

Основная база данных хранится на Sun Ultra series II с 28 ГБ диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary database is kept on a Sun Ultra series II with 28GB of disk.

В основе программы лежит база Риф Водолей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the heart of the program is the Aquarius Reef Base.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «база литье». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «база литье» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: база, литье . Также, к фразе «база литье» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information