Бак пускового горючего - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: tank, tub, vat, forecastle, cistern, pail, focsle, fo’c’s’le
рассольный бак - brine reservoir
бак для подачи в любом положении самолёта - all-altitude tank
дренажный бак - drain tank
бак с альтернативным топливом - alternate fuel tank
бак с противообледенительной жидкостью - de-icer tank
внутренний бак - inner tank
глазиворочный бак - glazing tank
загрузочный бак - charging tank
компенсационный бак - compensation tank
подвешиваемый на пилоне бак - pylon tank
Синонимы к бак: бак, бачок, контейнер, емкость, сосуд, баночка, резервуар, цистерна, бункер, танк
Антонимы к бак: корма, ют
Значение бак: Носовая часть верхней палубы корабля.
пусковой стенд - launch stand
давление в топливопроводе пусковой системы - start-line pressure
длина пусковой направляющей - launcher length
наклон пусковой башни - launching-tower title
подфюзеляжный пусковой контейнер - ventral discharger
пусковой автотрансформатор - autostarter transformer
пусковой компенсатор - starting compensator
пусковой рычаг - starting lever
пусковой ресивер - starting receiver
преобразователь пусковой частоты - starting frequency converter
Синонимы к пусковой: пускозарядный, электропусковой
Значение пусковой: Относящийся к пуску, к приведению в действие чего-н..
горючий материал - combustible material
горючий пар - combustible vapour
горючий компонент - combustible component
горючий источник энергии - combustible energy source
горючий природный газ - combustible natural gas
нежидкий горючий источник энергии - non liquid combustible energy source
горючий воздух - inflammable air
горючий водородный газ - flammable hydrogen gas
природный горючий газ - combustible natural gas
горючий парафиновый углеводород - flammable paraffinic hydrocarbon
Синонимы к горючий: горючий, легковоспламеняющийся, воспламеняемый, легковозбудимый, воспламеняющийся, возгораемый, вспыльчивый
Антонимы к горючий: счастливый, негорючий
Значение горючий: Способный гореть.
Также включено усовершенствование пускового оборудования двигателя, значительно улучшающее возможность запуска в аварийной ситуации. |
Also included is an improvement to the engine starting equipment, greatly improving the ability to start in an emergency. |
Если администрация Обамы одобрит амбициозные планы в области экономии горючего, то и другие рынки начнут двигаться в том же направлении. |
If the Barack Obama administration adopts ambitious fuel economy targets for trucks, other markets will follow. |
Сауди Арамко утверждает, что письмо от 8 августа является предписанием САМАРЕК осуществить поставки горючего и нефтепродуктов, о которых идет речь в данной претензии. |
Saudi Aramco asserts that the 8 August letter was the direction to SAMAREC to deliver the fuel oil and products that are the subject of this claim. |
Они ехали на снегоходах, таща сани с припасами, а Кершоу летел впереди, чтобы оставить для них склады горючего. |
They travelled by snowmobiles, pulling sledges with supplies, while Kershaw flew ahead to leave fuel depots for them. |
Потом положил его в бак из-под горючего с моющим средством и щелоком, и закрыл бак. |
Then I put him in an oil tank... with laundry detergent and lye and sealed it back up. |
Задача функции предварительного заряда состоит в том, чтобы ограничить величину пускового тока в емкостные нагрузки во время включения питания. |
The objective of a pre-charge function is to limit the magnitude of the inrush current into capacitive loads during power-up. |
Not too many firearms, we have a big supply of gasoline. |
|
В своем первом боевом задании он уничтожил склады горючего Campsa в Валенсии, которые были приоритетной целью в течение некоторого времени. |
In his first combat mission he destroyed the Campsa fuel depots in Valencia which had been a priority target for some time. |
За таких типов, которые только и знают, что хвастать, сколько миль они могут сделать на своей дурацкой машине, истратив всего галлон горючего. |
Guys that always talk about how many miles they get to a gallon in their goddam cars. |
Пусковой ток также может быть уменьшен ограничителями пускового тока. |
Inrush current can also be reduced by inrush current limiters. |
Очевидно, солитер послужил чем-то вроде пускового механизма. |
Obviously the solitaire game serves as some kind of trigger mechanism. |
Что касается права на воду, то нехватка горючего и отсутствие запасных частей и оборудования по-прежнему парализовали системы водоснабжения и канализации. |
In relation to the right to water, fuel shortages and the absence of spare parts and equipment continued to paralyse the water and sewage networks. |
У нас мало горючего. |
We're running low on gas. |
Среди канистр для горючего и воды на танке был закреплен бензиновый насос, который запускался шнуром. |
Among the fuel and water drums lashed to the tank was a small petrol-powered pump with a rope starter. |
Зато можно будет сэкономить значительное количество горючего и тем увеличить дальность полета. |
But we will be able to save a considerable amount of fuel, and thereby significantly increase range. |
Кажется, что в определенной ситуации латентный вирус может активироваться без пускового. |
It seems under certain rare conditions the latent virus can activate without the trigger virus. |
Включен при взлете и взорвется при посадке с подачи пускового устройства. |
Activated on takeoff, probably set to airburst during landing with an isolated trigger. |
На карту поставлены жизни экипажей, и с ростом страховых сборов, оплатой горючего и затратами миллионов долларов на удовлетворение выкупных требований издержки стремительно растут. |
Crews are at stake and the costs are piling up with higher insurance fees and fuel payments and millions of dollars in ransom demands. |
Кроме того, ВСДРК выразили сожаление по поводу недостаточных поставок горючего и нерегулярного подвоза боевых пайков со стороны МООНСДРК. |
By the way, FARDC have noticed insufficient supply of fuel and irregularity in resupply of combat rations by MONUSCO. |
У этой шлюпки мотор на шесть лошадиных сил, при полных баках горючего на два часа ходу. |
The dinghy had a six-horse motor, Two hours worth of fuel if the tanks were full. |
Есть также следы танкерного горючего и выбросов сточных вод. |
There's also traces of tanker fuel and storm-water runoff as well. |
А вот после в мой Лендкрузер поместится 8 человек Предлагаю ехать на юг пока хватит горючего |
But after that... look, my Land Cruiser can hold eight people. I say we drive south as far as the fuel takes us and try to get clear of this mist. |
Ни колонки, ни склада горючего не нашли, но вскоре Хоуард увидел, что они хлопочут у брошенных грузовиков, переливают остатки из баков в бидон. |
They found no dump or store of petrol, but presently Howard saw them working at the deserted lorries, emptying the tanks into a bidon. |
Один из ценнейших источников горючего, известных галактическому бурению. |
One of Galactic Mining's most valuable mining resources for solid fuel. |
T-minus 13 minutes to fuel cell ignition. |
|
T-minus ten minutes to fuel cell ignition. |
|
Мы поговорим с ней попозже, если на тебе не будет чего-нибудь горючего. |
We'll chat with her later if you're not wearing anything flammable. |
I'm just going over some fuel consumption numbers. |
|
Оказалось, это поджог, в качестве горючего применили ацетон. |
It appears it was deliberately lit, using acetone as an accelerant. |
This version of the trigger virus is better than the last. |
|
Что ж, Хаксби не покупает много горючего и камуфляжа, но он купил довольно много ацетона и 40%-й серной кислоты. |
Well, Huxbee's not buying a lot of sterno and camo, but he did buy serious quantities of acetone and pool acid. |
Не будем подбавлять горючего в этот огонь. |
Let's not fuel any more of these fires. |
It's a system that lets more gas into the cylinders. |
|
Have to get gas, he said. He started the engine. |
|
Но, пожертвовав эффективностью горючего, я добился успеха. |
But by sacrificing fuel efficiency, I succeeded. |
Трата резины и горючего. |
It's wasting rubber and fuel. |
Войска сильно страдали от холода и болезней, а нехватка горючего заставила их начать демонтаж оборонительных габионов и фашин. |
The troops suffered greatly from cold and sickness, and the shortage of fuel led them to start dismantling their defensive Gabions and Fascines. |
Еще одной причиной опасности были густые испарения и опасность воспламенения горючего газа при использовании в угольных шахтах. |
Another reason for danger were the dense fumes given off and the risk of igniting flammable gas when used in coal mines. |
Ограничитель пускового тока-это устройство или группа устройств, используемых для ограничения пускового тока. |
An inrush current limiter is a device or group of devices used to limit inrush current. |
Температура, при которой происходит разложение горючего сланца, зависит от временного масштаба процесса. |
The temperature at which decomposition of oil shale occurs depends on the time-scale of the process. |
Горючие газы из печи используются для сушки горючего сланца в сушилке перед смешиванием с горячей золой. |
Combustion gases from the furnace are used to dry the oil shale in a dryer before mixing with hot ash. |
Для саморегулирующегося кабеля питание должно обеспечивать большой ток прогрева, если система включена из холодного пускового состояния. |
For self-regulating cable, the supply must furnish a large warm-up current if the system is switched on from a cold starting condition. |
Обеспечение защиты от начального тока пускового потока периода зарядки конденсатора фильтра имеет решающее значение для производительности устройства. |
Safeguarding against the filter capacitor’s charging period’s initial current inrush flow is crucial for the performance of the device. |
Временное введение высокого сопротивления между входной мощностью и выпрямителем может увеличить сопротивление включения питания, что приведет к уменьшению пускового тока. |
Temporarily introducing a high resistance between the input power and rectifier can increase the resistance of the powerup, leading to reducing the inrush current. |
Использование ограничителя пускового тока для этой цели помогает, так как он может обеспечить необходимое начальное сопротивление. |
Using an inrush current limiter for this purpose helps, as it can provide the initial resistance needed. |
Но для тороидальных трансформаторов только процедура предварительного намагничивания перед включением позволяет запустить эти трансформаторы без какого-либо пика пускового тока. |
But for toroidal transformers only a premagnetising procedure before switching on allows to start those transformers without any inrush-current peak. |
Продолжительность пускового переходного процесса меньше, если механическая нагрузка на двигатель сбрасывается до тех пор, пока он не наберет скорость. |
The duration of the starting transient is less if the mechanical load on the motor is relieved until it has picked up speed. |
Он может вступать в реакцию с водой с образованием горючего водорода. |
It can react with water to produce flammable hydrogen gas. |
Простейшей системой ограничения пускового тока, используемой во многих устройствах бытовой электроники, является NTC-резистор. |
The simplest inrush-current limiting system, used in many consumer electronics devices, is a NTC resistor. |
Эти мельницы использовались только в угольных шахтах, где из-за опасности взрыва горючего газа освещение свечей становилось небезопасным. |
These similarities are high among members of a family, but members from different families show very little resemblance. |
От мертвой остановки, как правило, существует значительное количество пускового тока для двигателя, чтобы раскрутить маховик до скорости. |
From a dead stop, there is typically a considerable amount of inrush current for the motor to spin the flywheel up to speed. |
Скад-3 Бэйнса был разработан специально для включения такого пускового устройства, но также был способен к высокоэффективному безмоторному полету. |
Baynes' Scud 3 was designed specifically to include such a launching aid but was also capable of high performance engineless flight. |
Ведь если бы он хоть на один день разворошил тлеющие угольки старого пламени, то не смог бы погасить их снова, окруженный такой прерией горючего. |
Why, if he would stir up for one day the embers of the old flame, he could not quench it again with such a prairie of fuel around him. |
Для атмосферного или пускового использования, высокого давления и, следовательно, высокой мощности, циклы двигателя желательно свести к минимуму гравитационное сопротивление. |
For atmospheric or launcher use, high pressure, and thus high power, engine cycles are desirable to minimize gravity drag. |
Запуск состоялся с пускового комплекса 17А на авиабазе мыс Канаверал и вывел США-91 на переходную орбиту. |
The launch took place from Launch Complex 17A at the Cape Canaveral Air Force Station, and placed USA-91 into a transfer orbit. |
Военно-воздушные силы стран оси в Тунисе находились под постоянной угрозой истощения запасов горючего и боеприпасов. |
Axis air forces in Tunisia were under constant threat of fuel and ammunition starvation. |
Изоляция не должна блокировать поток воздуха или выход горючего газа, где используется горелка. |
Insulation must not block air flow or combustion gas outflow, where a burner is used. |
Получив приказ атаковать и испытав нехватку горючего или боеприпасов, экипажи ответили уничтожением своих машин и отступлением. |
After receiving orders to attack and lacking fuel or ammunition, the crews responded by destroying their vehicles and retreating. |
Автомобилистам, которым не хватало горючего, бесплатно давали достаточно топлива, чтобы перейти на следующую заправку. |
Motorists who were short of fuel were given, free of charge, enough fuel to move on to the next filling station. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бак пускового горючего».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бак пускового горючего» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бак, пускового, горючего . Также, к фразе «бак пускового горючего» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
