Бак с вакуумной изоляцией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бак с вакуумной изоляцией - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
vacuum-insulated tank
Translate
бак с вакуумной изоляцией -

- бак [имя существительное]

имя существительное: tank, tub, vat, forecastle, cistern, pail, focsle, fo’c’s’le

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- вакуумный [имя прилагательное]

имя прилагательное: vacuum

- изоляция [имя существительное]

имя существительное: insulation, isolation, seal, segregation, sequestration, seclusion, lagging, excommunication



Герметичная металлическая упаковка начала свою жизнь в вакуумной трубной промышленности, где полностью герметичный корпус был необходим для работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hermetic metal packaging began life in the vacuum tube industry, where a totally leak-proof housing was essential to operation.

Эта история имеет дело с изоляцией современных индивидов, дрейфующих в обществе в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story deals with the isolation of modern individuals, adrift in society at large.

У людей же эффект основателя может быть вызван культурной изоляцией и неизбежно-эндогамией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other examples in the United States can be seen at The Smithsonian National Museum and the Fort McHenry Museum.

Жидкость сливается самотеком, шприцем или соединением с вакуумной бутылкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fluid is drained by gravity, a syringe or by connection to a vacuum bottle.

То же самое приспособлено для телеграфирования по звуку или для разговора между отдаленными сторонами с электрической изоляцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same adapted for telegraphing by sound or for conversation between distant parties electrically insulated.

Космические одеяла изготавливаются путем вакуумного осаждения очень точного количества чистого пара алюминия на очень тонкую, прочную пленочную подложку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While all of this is somewhat painful, it is an important to know these things before you roll out the articles in that suburb.

Кстати, мне очень понравилась ваша работа о взаимосвязи между географической изоляцией и растущим мутагенезом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the way, I really enjoyed your paper on the connection between geographic isolation and rapid mutagenesis.

Во многом это связано с увеличенными габаритами, асфальтовой изоляцией в кузовных панелях и дополнительным бортовым оборудованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of this is due to increased dimensions, asphalt insulation in the body panels and additional on-board equipment.

Пектиновый экстракт фильтруют и направляют на вакуумное концентрирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pectin extract is filtered and sent for vacuum concentration.

Для того чтобы ограничить типы теплоизоляции в рамках МПОГ/ДОПОГ вакуумной изоляцией, необходимо включить в текст МПОГ/ДОПОГ прямое указание на этот счет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To restrict the thermal insulation types indicated within ADR/RID to vacuum insulation, this should be directly included into ADR/RID.

Каждый из листов пленки находится в вакуумном свето- и влагонепроницаемом гибком пакете между двух свинцовых усиливающих экранов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each film sheet is in vacuum light- and waterproof flexible package between two lead intensifying screens.

Дымовой газ из вакуумного миксера очищается в конденсационной установке и фильтре с активированным углем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flue gas from the vacuum mixer is cleaned in a condensing unit and an activated carbon filter.

Она прекрасно сохранилась в вакуумном закупоренном сосуде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was perfectly preserved in a vacuum sealed canopic jar.

Это снова покрывается вторичной изоляцией, которая, в свою очередь, поддерживается корпусом судна снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is again covered by a secondary insulation which in turn is supported by the ship's hull structure from the outside.

Это стандартная температура хранения для СПГ, которая достигается изоляцией толщиной 250 мм и мембраной из нержавеющей стали толщиной 1,2 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a standard storage temperature for LNG This is accomplished by 250 mm of insulation, and a 1.2 mm thick stainless steel membrane.

Материал вакуумного мешка доступен в форме трубки или листа материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vacuum bag material is available in a tube shape or a sheet of material.

Эти краски требуют специальной лицензии, температуры 100-280 °C и вакуумной постобработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These paints require a special license, a temperature of 100–280 °C, and vacuum post-processing.

Этот процесс вакуумного переплава очищает сталь от включений и нежелательных газов, оптимизируя химический состав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This vacuum remelting process rids the steel of inclusions and unwanted gases while optimizing the chemical composition.

Вакуумно-дуговой переплав также используется в производстве титана и других металлов, которые являются реакционноспособными или в которых требуется высокая чистота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vacuum arc remelting is also used in production of titanium and other metals which are reactive or in which high purity is required.

Любая дополнительная информация, особенно о событии вакуумной метастабильности, была бы весьма признательна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any extra information, particularly about the vacuum metastability event, would be much appreciated.

Вакуумное цементирование или вакуумная сварка-это естественный процесс затвердевания мелких предметов в жестком вакууме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vacuum cementing or vacuum welding is the natural process of solidifying small objects in a hard vacuum.

В этом сценарии Вселенная, какой мы ее знаем, может быть эффективно разрушена путем коллапса в более стабильное вакуумное состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this scenario, the universe as we know it could effectively be destroyed by collapsing into a more stable vacuum state.

Равенну и Венецию связывали только морские пути, а с изоляцией венецианцев росла и автономия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ravenna and Venice were connected only by sea routes, and with the Venetians' isolation came increasing autonomy.

Свинцовый завод BRM в Нортфлите в Англии использует процесс Паркса с последующей ликвацией и вакуумной индукционной ретортой для извлечения драгоценных металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BRM lead refinery at Northfleet in England uses the Parkes process followed by liquation and a vacuum induction retort to recover precious metals.

В этом случае требуемая вязкость также может быть отрегулирована с помощью сушки или вакуумной регулировки в случае вакуумной экструзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, too, the required viscosity can be adjusted via drying or vacuum adjustment in case of vacuum extrusion.

Этот эффект вакуумного коллектора часто может быть усилен понижающим сдвигом, который вызывает более быстрое вращение приводной цепи для взаимодействия с двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This vacuum manifold effect can often be amplified by a down-shift, which induces a faster spinning drivechain to engage with the engine.

С тех пор эффекты вакуумной поляризации регулярно наблюдались экспериментально как очень хорошо изученные фоновые эффекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of vacuum polarization have been routinely observed experimentally since then as very well-understood background effects.

Конечные продукты отделяются вакуумной дистилляцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final products are separated by vacuum distillation.

Силовые трансформаторы, используемые в североамериканском вакуумно-ламповом оборудовании, часто имели цветовую маркировку для идентификации выводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power transformers used in North American vacuum-tube equipment were often color-coded to identify the leads.

Он оставил свои исследования материнской привязанности и заинтересовался изоляцией и депрессией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He abandoned his research into maternal attachment and developed an interest in isolation and depression.

Некоторые примеры включают работу Ли де Фореста с его изобретением новаторской вакуумной трубки под названием Audion и осциллографы Hewlett-Packard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some examples include the work of Lee De Forest with his invention of a pioneering vacuum tube called the Audion and the oscilloscopes of Hewlett-Packard.

Рекомендации против использования пароизоляции с целлюлозной изоляцией подтверждаются исследованиями, хотя они классифицируют целлюлозу как паропроницаемую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recommendations against using vapor barriers with cellulose insulation are supported by studies, even though they classify cellulose as vapor permeable.

Прочность сцепления вакуумного бетона примерно на 20% выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bond strength of vacuum concrete is about 20% higher.

Электронные переходы молекулы воды лежат в вакуумной ультрафиолетовой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electronic transitions of the water molecule lie in the vacuum ultraviolet region.

Я приехал сюда, чтобы выяснить, должно ли хранение и транспортировка находиться под давлением и изоляцией или даже под охлаждением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came here to find out whether the storage and transportation has to be under pressure and insulation or even under refrigeration.

К 1931 году Севкабель выпускал первые в России высоковольтные кабели с бумажной изоляцией и свинцовым покрытием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1931 Sevkabel was making paper-insulated, lead-covered high voltage cables, the first to be produced in Russia.

Пища может быть сохранена и сохранена путем обезвоживания, замораживания, вакуумной упаковки, консервирования, розлива, маринования и заливки желе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food can be preserved and saved by dehydration, freezing, vacuum packing, canning, bottling, pickling and jellying.

Генератор Александерсона был в значительной степени заменен генератором вакуумной трубки в 1920-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Alexanderson alternator was largely replaced by the vacuum tube oscillator in the 1920s.

Чтобы лучше понять ложную теорию вакуумного коллапса, нужно сначала понять поле Хиггса, которое пронизывает вселенную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to best understand the false vacuum collapse theory, one must first understand the Higgs field which permeates the universe.

Начиная с 2001 года передние ступицы с вакуумной блокировкой были заменены передними ступицами, которые постоянно находились в зацеплении с передней осью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2001 onward, the vacuum-locked front hubs were replaced by front hubs that were permanently engaged to the front axle.

У людей же эффект основателя может быть вызван культурной изоляцией и неизбежно-эндогамией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In humans, founder effects can arise from cultural isolation, and inevitably, endogamy.

Молекулярный насос сопротивления - это тип вакуумного насоса, который использует сопротивление молекул воздуха против вращающейся поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A molecular drag pump is a type of vacuum pump that utilizes the drag of air molecules against a rotating surface.

Кабель с резиновой изоляцией был использован для 11000-вольтовых цепей в 1897 году, установленных для энергетического проекта Ниагарского водопада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rubber-insulated cable was used for 11,000-volt circuits in 1897 installed for the Niagara Falls power project.

Американские нержавеющие стали производятся по плотницкой технологии с использованием технологии вакуумного расплава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American stainless steels produced by Carpenter Technology using vacuum melt technology.

Это в отличие от микрофонов с вакуумно-ламповой схемой, большинство из которых требуют специальных многожильных кабелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is in contrast to microphones with vacuum-tube circuitry, most of which require special, multi-conductor cables.

Открытие в 1912 году усилительной способности вакуумной трубки Audion, изобретенной в 1906 году Ли де Форестом, решило эти проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1912 discovery of the amplifying ability of the Audion vacuum tube, invented in 1906 by Lee de Forest, solved these problems.

Я добавил абзац о вакуумной инфильтрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I added a paragraph on vacuum infiltration.

Керамическая плитка, окружающая коклюшную печь, также служит изоляцией для сохранения тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ceramic tile surrounding the cocklestove also acts as insulation to retain heat.

Это расстройство часто сопровождается стыдом, смущением, значительными переживаниями, поведением избегания, социальной фобией и социальной изоляцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This disorder is often accompanied by shame, embarrassment, significant distress, avoidance behavior, social phobia and social isolation.

В более широком смысле многие женщины сталкиваются с социальной изоляцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More broadly, many women face social exclusion.

Хладагентом был рассол, а изоляцией-пробка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The refrigerant was brine and the insulation was cork.

Кабель катодной защиты от коррозии изоляции фторполимера / HMWPE обычно изготавливается с двойной изоляцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fluoropolymer / HMWPE insulation cathodic protection cable is typically made with dual insulation.

Он был пионером технологии звук-на-пленке и сделал значительные улучшения в усилительной способности вакуумного клапана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a pioneer of sound-on-film technology and made significant improvements to the amplification capacity of the vacuum valve.

Он экспериментировал с ранними версиями вакуумной трубки и в конце концов смог усилить звук, но с разочаровывающими результатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He experimented with early versions of the vacuum tube and eventually was able to amplify the sound, but with disappointing results.

Вакуумный туалет-это смывной туалет, который соединен с вакуумной канализационной системой и удаляет отходы всасыванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vacuum toilet is a flush toilet that is connected to a vacuum sewer system, and removes waste by suction.

Пассивно-пиксельные сенсоры были исследованы в качестве твердотельной альтернативы вакуумно-ламповым устройствам визуализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passive-pixel sensors were being investigated as a solid-state alternative to vacuum-tube imaging devices.

В 1838 году бельгийский литограф Марселлин Жобар изобрел лампочку накаливания с вакуумной атмосферой, используя углеродную нить накаливания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1838, Belgian lithographer Marcellin Jobard invented an incandescent light bulb with a vacuum atmosphere using a carbon filament.

Полная разница давлений является движущей силой при вакуумной сушке древесины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Total pressure difference is the driving force during wood vacuum drying.

Между панелью и акустической изоляцией должен быть оставлен небольшой зазор, чтобы панель могла свободно резонировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small gap should be left between the panel and the acoustic insulation so that the panel is free to resonate.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бак с вакуумной изоляцией». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бак с вакуумной изоляцией» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бак, с, вакуумной, изоляцией . Также, к фразе «бак с вакуумной изоляцией» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information