Баррелей воды, закачанной в скважину после гидроразрыва пласта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
баррелей / день - bbl/day
баррелей в день - barrels per day
баррелей в сутки - bpd
баррелей воды, закачанной в скважину после гидроразрыва пласта - barrels of water overload
баррелей конденсата - barrels of condensate
баррелей нефти в день - barrels of oil a day
баррелей нефтяного эквивалента - oil equivalent barrels
баррелей нефтяного эквивалента в сутки - barrels of oil equivalent per day
тысяч баррелей в день - thousand barrels per day
миллионов баррелей - million barrel
Синонимы к баррелей: бочонки, барабан, чаны, бочонок
капля воды - water drop
международные воды - international waters
сточные воды, поступающий на очистку с использованием данного процесса - process influent
аммиак в виде летучих аммонийных солей аммиачной воды - volatile ammonia
загрязнение воды - aquatic contamination
много (или немало, столько и т. д.) воды утекло - many (or many, so many, and so on. e.) water under the bridge
бассейн для получения соли из морской воды испарением - salt garden
дать воды - give water
будущее воды - water future
Генератор атмосферной воды - atmospheric water generator
Синонимы к воды: воды, вода, море, минеральные воды, паводок, прилив и отлив
Значение воды: Прозрачная бесцветная жидкость, представляющая собой в чистом виде химическое соединение водорода и кислорода.
раз в год - once a year
содержание в исправности - maintenance
в большинстве случаев - In most cases
ставить в гараж - garage
в настоящий момент - at present
вносить в книгу - book
не в духе - out of sorts
противоречие в законе - controversy
качаться из стороны в сторону - swing from side to side
отклонение в сторону - deviation to the side
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
сухой пылеуловитель для борьбы с пылью при бурении скважин - bottomhole vacuum cleaner
малодебитная скважина - stripped well
поршневой скважинный нефтяной штанговый насос - piston oil well sucker rod pump
законченная скважина - completed well
скважинная сейсмическая станция - borehole seismograph station
контрольная скважина - check bore-hole
девятиточечная сетка размещения скважин - nine spot pattern
установка для бурения взрывных скважин - blasthole drill rig
скважинный каверномер - bore hole caliper
посадочная камера скважинного предохранительного клапана - flow safety valve landing nipple
наречие: after, later on, post, beyond, behind, next, past
предлог: after, following, since, upon, beyond, on, behind, past, syne
превозносить кого-л. после смерти - extol smb. post mortem
после приёма лекарства - after taking the medicine
2 дня после того, как - 2 days after
два после обеда - two afternoons
движение приходит после того, как - the move comes after
восстанавливаться после сбоя - to recover from an error
вернуться в полк (после отпуска и т. п.) - to join one's regiment
десять лет после того, как - ten years after
ополаскиватель после мытья шампунем - after shampooing rinse
взимается после того, как - charged after
Синонимы к после: в, на, после, спустя, по, через, потом, затем, впоследствии, за этим
Значение после: Спустя нек-рое время, потом.
гидроразрыв - hydraulic fracturing
золотниковый гидрораспределитель - slide valve
аппарат для гидроразмола - hydrocrusher
инженер по гидроразрыву пластов - fracture stimulation engineer
гидроразгрузчик - wet discharger
гидроразжимная оправка - hydraulic expansion mandrel
водный гидроразрыв пласта - aqueous fracturing
многоступенчатый гидроразрыва - multi stage fracturing
массированный гидроразрыв пласта - massive fracturing
путевое устройство подачи шариковых уплотнителей в процессе гидроразрыва - ball injector
Синонимы к гидроразрыва: перелом, трещина, разрушения, разлома, разрыве, излома, трещиноватости, сломал, разломной, растрескивание
охват пласта - formation coverage
объемный коэффициент газового пласта - gas formation volume factor
работающая мощность пласта - productive formation thickness
многоступенчатый гидравлический разрыв пласта - multi-stage hydraulic fracturing
разрыв пласта - seam fracture
определение насыщенности пласта флюидами - determining of reservoir fluid saturation
разрыв пласта под башмаком обсадной колонны - casing seat has broken down
проводник главного пласта - main reef leader
почва или подошва пласта - floor of seam
параметр водоносного пласта - aquifer parameter
Основные проблемы, связанные с отходами, образующимися в результате гидроразрыва сланцевого газа, связаны с качеством воды, здоровьем людей и общим качеством жизни. |
The main concerns for the waste produced from shale gas fracking is for the water quality, human health, and the overall quality of life. |
Микро-опреснительные установки работают почти на каждом объекте по добыче природного газа или гидроразрыву пласта в Соединенных Штатах. |
Micro desalination plants operate near almost every natural gas or fracking facility in the United States. |
Когда гидроразрывная суспензия смешивается, она должна быть достаточно тонкой, чтобы ее было легче перекачивать. |
When the fracking slurry is mixed, it needs to be thin enough to make it easier to pump. |
Оказалось, что те, кто имеет долю в русских компаниях, только выиграют от запрета на гидроразрыв, так как он может резко снизить цены на русскую нефть. |
It turns out those with stakes in Russian companies would benefit from a fracking ban because it would drive Russian oil prices back up. |
My parents... Everything was data, they installed in my mind. |
|
Мэриленд и Вермонт навсегда запретили гидроразрыв пласта, а Нью-Йорк и Северная Каролина ввели временные запреты. |
Maryland and Vermont have permanently banned hydraulic fracturing, and New York and North Carolina have instituted temporary bans. |
Однако использование гидроразрыва пласта и горизонтального бурения привело к тому, что добыча в США начала восстанавливаться примерно с 2005 года. |
However, the use of hydraulic fracturing and horizontal drilling caused US production to rebound starting in about 2005. |
Этилен, полученный таким образом, конкурирует с этиленом из нефтеперерабатывающих заводов и гидроразрыва пласта. |
Ethylene produced in this way competes with ethylene from oil refineries and fracking. |
Я за запрет, но на меня оказывали давление нефтяные компании. Хотели, чтобы я проголосовал за гидроразрыв. |
I'm for the ban, but I've been getting pressure from the oil companies to vote against it. |
Кто-то скажет, что землетрясения, происходящие в Джардене,. являются результатом искусственно созданных гидроразрывов и удалением сточных вод в окрестностях города. |
Some say the earthquakes that occur in Jarden are a result of man-made fracking and wastewater disposal in nearby towns. |
Mitchell Energy добилась первого экономичного разрушения сланца в 1998 году с помощью гидроразрыва пластовой воды. |
Mitchell Energy achieved the first economical shale fracture in 1998 using slick-water fracturing. |
В технологиях in situ для получения горячего газа извне используются горячие газы, нагретые над землей и затем закачанные в пласт горючих сланцев. |
Externally generated hot gas in situ technologies use hot gases heated above-ground and then injected into the oil shale formation. |
Кроме того, пропала технологическая нефть, закачанная в трубы, - сказал он. |
Furthermore, the process oil that had been pumped into the pipeline was lost”, he stated. |
Исследования показывают, что скважины гидроразрыва пласта оказывают негативное влияние на продуктивность сельского хозяйства в непосредственной близости от скважин. |
Research suggests that hydraulic fracturing wells have an adverse impact on agricultural productivity in the vicinity of the wells. |
Он используется для характеристики жидкости гидроразрыва пласта, чтобы помочь определить профиль нагнетания и расположение трещин, создаваемых гидроразрывом пласта. |
It is used to characterize the hydraulic fracturing fluid to help determine the injection profile and location of fractures created by hydraulic fracturing. |
Ряд резиновых пробок разного размера, закачанных внутрь корпуса, открывают, а затем закрывают скользящие клапаны. |
A series of differently sized rubber plugs pumped down inside the casing open and then later close the sliding valves. |
Ниже представлен обширный список радиоактивных трассеров, используемых при гидроразрыве пласта. |
An extensive list of radioactive tracers used in hydraulic fracturing can be found below. |
Направленное бурение и гидроразрыв пласта обычно предназначены для улучшения потока газа через недра, особенно в зонах с более низкой проницаемостью. |
Directional drilling and fracturing enhancements are generally intended to improve the gas flow through the subsurface, especially in lower permeability zones. |
Тротил был использован в сочетании с гидроразрывом пласта, процессом, используемым для извлечения нефти и газа из сланцевых пластов. |
TNT has been used in conjunction with hydraulic fracturing, a process used to recover oil and gas from shale formations. |
«Гринпис» и другие НПО, которые выступают против технологии гидроразрыва не только в Европе, отвергли его обвинения. |
Greenpeace and other participating NGOs — who, of course, oppose fracking not only in Europe — denied the allegation. |
В систему хранения водорода входят все элементы, которые образуют первичный контур высокого давления для изоляции закачанного водорода. |
The hydrogen storage system consists of all components that form the primary high pressure boundary for containment of stored hydrogen. |
Есть просьба прокомментировать статью о гидроразрыве пласта. |
There is a request for comment concerning the Hydraulic fracturing article. |
при накачке жидкостью под высоким давлением подземные сланцевые месторождения приводит к гидроразрыву природного газа и это влечет за собой разрушительные экологические последствия |
By pumping high-pressure liquid into underground shale deposits, fracking releases natural gas, but can lead to devastating environmental consequences. |
это индустриальный слэнг, обозначающий гидроразрыв пласта. Это метод, который Conservoиспользует для добычи природного газа. |
is industry slang for hydraulic fracturing. It's the method that Conservo's uses to drill for natural gas. |
Изобретение относится к способам работы скважинной струйной установки при гидроразрыве многопластовых залежей углеводородов. |
The invention relates to methods for operating a well jet device at a hydraulic fracturing of a multilayer hydrocarbon accumulations. |
С момента проведения первой коммерческой операции по гидроразрыву пласта в 1949 году в Соединенных Штатах было гидравлически разрушено около миллиона скважин. |
Since the first commercial hydraulic fracturing operation in 1949, approximately one million wells have been hydraulically fractured in the United States. |
Гидроразрыв пласта, увеличение пластового напряжения пропорционально чистому давлению разрыва пласта, а также увеличение порового давления вследствие утечки. |
Hydraulic fracturing, an increase in formation stress proportional to the net fracturing pressure, as well as an increase in pore pressure due to leakoff. |
Иногда модификаторы рН используются для разрушения поперечной связи в конце работы гидроразрыва пласта, так как многие из них требуют наличия буферной системы рН, чтобы оставаться вязкими. |
Sometimes pH modifiers are used to break down the crosslink at the end of a hydraulic fracturing job, since many require a pH buffer system to stay viscous. |
Мы можем использовать природный газ, полученный в результате изобретения гидроразрыва и добычи сланцевого газа — газа, который у нас есть. |
It can run on natural gas as a result of the inventions of fracking and shale gas, which we have here. |
Заявленное изобретение предназначено для определения размеров трещин, образующихся в результате гидроразрыва горных пород. |
The invention is used for determining dimensions of cracks formed by a formation hydraulic fracture. |
Акт о высвобождении энергии за счет гидроразрыва пласта. |
Energy freedom through hydraulic fracturing act. |
Поэтому не сложно поверить, что он убил Лейна Чателейна, чтобы не дать ему заняться гидроразрывом пластов на земле, которую он все еще считает землей Куакуа. |
So not hard to believe that he'd kill Lane Chatelaine to stop him from fracking on land that he still considers Quaqua land. |
В 2009 году семнадцать голов крупного рогатого скота были найдены мертвыми возле места гидроразрыва в Луизиане, в результате чего компания была оштрафована. |
In 2009, seventeen cattle were found dead near a fracking site in Louisiana, resulting in a fine to the company. |
Для определения профиля закачки и расположения образовавшихся трещин иногда используется закачка радиоактивных трассеров вместе с гидроразрывной жидкостью. |
Injection of radioactive tracers along with the fracturing fluid is sometimes used to determine the injection profile and location of created fractures. |
Основная цель мониторинга гидроразрыва состоит в том, чтобы полностью охарактеризовать структуру индуцированного разрушения и распределение электропроводности внутри пласта. |
The main goal of hydraulic fracture monitoring is to completely characterize the induced fracture structure, and distribution of conductivity within a formation. |
Гидроразрыв пласта рассматривается как один из ключевых методов добычи нетрадиционных нефтяных и газовых ресурсов. |
Hydraulic fracturing has been seen as one of the key methods of extracting unconventional oil and unconventional gas resources. |
Поэтому в зависимости от геологических особенностей пласта требуются специальные технологии, такие как гидроразрыв пласта. |
Therefore, depending on the geological characteristics of the formation, specific technologies such as hydraulic fracturing are required. |
Подавляющее большинство исследований показывают, что гидроразрыв пласта в Соединенных Штатах до сих пор оказывал сильное положительное экономическое воздействие. |
A large majority of studies indicate that hydraulic fracturing in the United States has had a strong positive economic benefit so far. |
Основное преимущество гидроразрыва пласта состоит в том, чтобы компенсировать импорт природного газа и нефти, когда издержки, уплачиваемые производителям, в противном случае уходят из национальной экономики. |
The primary benefit of hydraulic fracturing is to offset imports of natural gas and oil, where the cost paid to producers otherwise exits the domestic economy. |
Было много протестов, направленных против гидроразрыва пласта. |
There have been many protests directed at hydraulic fracturing. |
В настоящее время в законодательном органе штата Нью-Джерси находится законопроект о продлении в 2012 году моратория на гидроразрыв пласта, который недавно истек. |
New Jersey currently has a bill before its legislature to extend a 2012 moratorium on hydraulic fracturing that recently expired. |
Гидроразрыв пласта в настоящее время запрещен во Франции и Болгарии. |
Hydraulic fracturing is currently banned in France and Bulgaria. |
В 2012 году Bloomberg Philanthropies сделала пожертвование в размере 6 миллионов долларов в Фонд защиты окружающей среды, чтобы обеспечить строгое государственное регулирование гидроразрыва пласта. |
In 2012, Bloomberg Philanthropies made a $6 million donation to the Environmental Defense Fund to help secure strong state-level regulations for hydraulic fracturing. |
Halliburton - крупнейший в мире поставщик услуг по гидроразрыву пласта. |
Halliburton is the world's largest provider of hydraulic fracturing services. |
Радиоактивные трассирующие изотопы вводятся в жидкость гидроразрыва пласта для определения профиля закачки и местоположения трещин, создаваемых гидроразрывом пласта. |
Radioactive tracer isotopes are injected with hydraulic fracturing fluid to determine the injection profile and location of fractures created by hydraulic fracturing. |
Сточные воды, образующиеся в результате гидроразрыва, часто содержат соль, промышленные химикаты, углеводороды и радиоактивные материалы. |
The wastewater produced from fracking often contains salt, industrial chemicals, hydrocarbons, and radioactive material. |
По оценкам специалистов, на долю гидроразрыва пласта в конечном итоге придется около 70% добычи природного газа в Северной Америке. |
It's estimated that hydraulic fracturing will eventually account for nearly 70% of natural gas development in North America. |
При гидроразрыве пласта скважинные операторы выталкивают воду, смешанную с различными химическими веществами, через обсадную колонну скважины в породу. |
In hydraulic fracturing, well operators force water mixed with a variety of chemicals through the wellbore casing into the rock. |
Объем воды, используемой для гидроразрыва скважин, изменяется в зависимости от метода гидроразрыва пласта. |
The volume of water used to hydraulically fracture wells varies according to the hydraulic fracturing technique. |
Определение того, какой метод гидроразрыва подходит для повышения продуктивности скважины, во многом зависит от свойств породы пласта, из которой извлекается нефть или газ. |
Determining which fracking technique is appropriate for well productivity depends largely on the properties of the reservoir rock from which to extract oil or gas. |
EPA, наряду со многими другими исследователями, было поручено изучить взаимосвязь между гидроразрывом пласта и ресурсами питьевой воды. |
EPA, along with many other researchers, has been delegated to study the relationship between hydraulic fracturing and drinking water resources. |
Они пришли к выводу, что вероятность того, что подъем флюидов гидроразрыва через геологическое подземелье на поверхность повлияет на неглубокие грунтовые воды, невелика. |
They concluded that the probability is small that the rise of fracking fluids through the geological underground to the surface will impact shallow groundwater. |
Радиоактивные трассеры также используются для определения местоположения трещин, создаваемых гидроразрывом пласта при добыче природного газа. |
Radioactive tracers are also used to determine the location of fractures created by hydraulic fracturing in natural gas production. |
Для каждой стадии гидроразрыва пласта используются трассеры с различным периодом полураспада. |
Tracers with different half-lives are used for each stage of hydraulic fracturing. |
Гидроразрыв пласта включает в себя перекачку загруженных песком жидкостей в резервуар нефти или природного газа при высоком давлении и скорости потока. |
Fracking entails the pumping of sand-laden fluids into an oil or natural gas reservoir at high pressure and flow rate. |
Гуаровая камедь и ее производные составляют большую часть гелеобразных жидкостей для гидроразрыва пласта. |
Guar gum and its derivatives account for most of the gelled fracturing fluids. |
Молекулы гуара имеют тенденцию к агрегации в процессе гидроразрыва пласта, главным образом за счет межмолекулярной водородной связи. |
Guar molecules have a tendency to aggregate during the hydraulic fracturing process, mainly due to intermolecular hydrogen bonding. |
Кристаллический кремнезем, используемый при гидроразрыве пласта, представляет опасность для здоровья рабочих. |
Crystalline silica used in hydraulic fracturing presents a health hazard to workers. |
И я думаю, что если избиратели голосуют за него, то это их дело...если муниципалитет или государство хотят запретить гидроразрыв пласта, я могу это понять. |
And I think if the voters are voting for it, that's up to them...if a municipality or a state wants to ban fracking, I can understand that. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «баррелей воды, закачанной в скважину после гидроразрыва пласта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «баррелей воды, закачанной в скважину после гидроразрыва пласта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: баррелей, воды,, закачанной, в, скважину, после, гидроразрыва, пласта . Также, к фразе «баррелей воды, закачанной в скважину после гидроразрыва пласта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.