Башни нагреватель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
боевые башни - turrets
древние башни - ancient tower
семафорные башни - semaphore tower
алкилат башни Rerun - alkylate rerun tower
в верхней части башни - at the top of the tower
закрытые башни цепи охлаждения - closed circuit cooling towers
захват погона башни - turret race grip
на вершине башни - atop the tower
стойки и башни - rack and tower
проект башни - draft tower
Синонимы к башни: башня, вышка, ладья
нагреватель воды - water heater
аэротермодинамическое нагревание - aerothermodynamic heating
маломощный нагревательный элемент - low-power heating element
синтетическая смола, применяемый без нагрева - cold run synthetic resin
нагревание нефти - oil heating
компонент нагревателя - heater component
трубчатые нагреватели - tubular heaters
нагревание фазы - heating up phase
нагреватель / охладитель - heater/cooler
отверждают путем нагрева - cured by heating
Синонимы к нагреватель: электронагреватель, водонагреватель, калорифер, воздухонагреватель, парафинонагреватель, пневмонагреватель, воздухообогреватель, газонагреватель, паронагреватель, теплонагреватель
Электрические нагреватели часто используются в качестве резервного или дополнительного тепла для систем тепловых насосов. |
Electrical heaters are often used as backup or supplemental heat for heat pump systems. |
Дворец стоял на вершине массивного каменного монолита, венчавшего планету, созданную в форме Вавилонской башни. |
The palace was on top of a massive and soaring stone pillar, the highest point of this Tower of Babylon-shaped planet. |
Но разве воздух не должен нагреваться когда он достигает поверхности земли? |
But shouldn't the air warm up before it reaches ground level? |
Я подключился к монитору наружного наблюдения центральной диспетчерской башни. |
I've tapped into the vision control monitor from the main launch tower. |
Look at that freak, sitting on top of the tower. |
|
Твой нагреватель для воды электрический или газовый? |
Is your water heater electric or gas? |
На вершине одной знаменитой башни, в окнах ресторана Звёздная крыша, мерцали крохотные точечки света. |
Little pinheads of light flared up about the peak of one famous tower, in the windows of the Star Roof Restaurant. |
Поглядел на башни маленького чистенького марсианского селения - будто резные шахматные фигурки с освещенными солнцем гранями. |
He looked at the towers of the little clean Martian village, like sharply carved chess pieces lying in the afternoon. |
Да, ничего не сравнится с бегом после поедания морской башни. |
Yeah, nothing like running around after eating a seafood tower. |
Дойдя до верха башни, он, прежде чем выступить из мрака лестницы на площадку, осторожно осмотрелся, ища взглядом священника. |
When he reached the summit of the tower, before emerging from the shadow of the staircase and stepping upon the platform, he cautiously examined the position of the priest. |
Некоторое время все они шествовали по внутренним ходам мрачной башни, прорезанной лестницами и коридорами, местами в толще стены. |
It marched for some time through the interior of the gloomy donjon, pierced with staircases and corridors even in the very thickness of the walls. |
'Nah, just heatin coils,' Willie says. |
|
Однажды, когда он в унынии проходил мимо башни, где находилась судебная палата по уголовным делам, он заметил группу людей, толпившихся у одного из входов во Дворец правосудия. |
One day, as he was passing sadly before the criminal Tournelle, he perceived a considerable crowd at one of the gates of the Palais de Justice. |
Тут есть нагреватель, так что вода может быть как ледяной, так и кипятком. |
And with the water heater, so it either comes out scalding or freezing. |
Нам даже не нужно, чтобы они кипятили воду, у многих есть погружные нагреватели. |
We don't even need them to boil water, so many people have got immersion heaters. |
И ты единственный кто умеет пользоваться погружным нагревателем. |
And you're the only one who knows how to work the immersion heater. |
She appears on all four sides of the tower. |
|
Более высокие температуры в ядре заставят внешнюю часть Солнца расширится, и Земля начнет медленно нагреваться. |
Higher temperatures in its core will make the outside of the sun expand and the Earth will become slowly warmer. |
Мальчишеская голова чуть видна над краем стального люка наверху орудийной башни, Ронни оживленно болтает с немцем. |
Howard could see his little head just sticking out of a steel hatch at the top of the gun-turret as he chattered eagerly to the German soldier with him. |
Ибо стряхнув с себя, так сказать, тень башни, я сразу же увидел человека, и человека мне очень знакомого. |
For what I saw first when I had shaken off, as it were, the shadow of the tower, was a man, and a man I knew. |
Это с камеры безопасности у башни. |
This is from the relay station's security camera. |
Например, просторный холл справа в конце коридора, или комнату Матильды на вершине башни, и так далее. |
For example, the large hall at the end of the corridor on the right, or Matilda's chamber up in the tower, etc. |
Но Бен Ладен взял ответственность за Башни только через несколько месяцев, так что... |
But it was months before Bin Laden took responsibility for the Towers, so... |
От маяка всего лишь четверть часа лететь до Черингтийской лондонской башни, но даже и холмы Мальпаиса не пустыннее этих суррейских вересковых пустошей. |
The lighthouse was only a quarter of an hour's flight from the Charing-T Tower; but the hills of Malpais were hardly more deserted than this Surrey heath. |
Рина прошла через маленькую гостиную в кухню, зажгла одной спичкой газовый нагреватель для воды и плиту и убавила пламя до минимума. |
Rina went through the tiny living room into the kitchen. Swiftly she lit the gas under the hot-water heater for the tub and with the same match, the oven, leaving the flame low. |
А вода у вас подогревается газовым нагревателем? |
Is your water heated by a gas boiler ? |
Слушайте, если ты встретишь меня на ресепшне Башни Почтового отделения завтра, за мной обед. |
Listen, if you meet me at the reception of the Post-Office Tower tomorrow I'll stand you lunch! |
Эксперимент Паунда-Ребки измерил относительное красное смещение двух источников, расположенных в верхней и нижней части башни Джефферсона Гарвардского университета. |
The Pound–Rebka experiment measured the relative redshift of two sources situated at the top and bottom of Harvard University's Jefferson tower. |
On 17 June, he performed at the re-opening of the Leaning Tower of Pisa. |
|
Аржент, 3 башни Гулей 2 и 1 боевая по 5 штук, порт же, замаскированный в Соболь. |
Argent, 3 towers Gules 2 and 1 embattled of 5 pieces, port the same, masoned in sable. |
Однако если дать пламени играть на марле в течение значительного периода времени, то оно будет нагреваться, иногда до красного жара. |
However, if the flame is allowed to play on the gauze for a significant period, then it will heat up, sometimes as far as red heat. |
Микроволновые печи используют непрозрачность воды для микроволнового излучения, чтобы нагревать воду внутри продуктов. |
Microwave ovens take advantage of water's opacity to microwave radiation to heat the water inside of foods. |
Эта повышенная броневая защита также имела небольшую экономию веса из-за общего меньшего размера башни. |
This increased armour protection also had a slight weight saving due to the overall smaller size of the turret. |
Они боялись, что если колокола упадут, то они могут разрушить башню и подвергнуть опасности строение другой башни и всего собора. |
They feared that, if the bells fell, they could wreck the tower, and endanger the structure of the other tower and the whole cathedral. |
Публикации Общества Сторожевой Башни учат, что Иисус Христос вернулся незримо и начал править на небесах как царь в октябре 1914 года. |
Watch Tower Society publications teach that Jesus Christ returned invisibly and began to rule in heaven as king in October 1914. |
Субстрат можно наносить при комнатной температуре или нагревать до чуть теплой температуры, сводя к минимуму риск ожогов. |
The substrate can be applied at room temperature or heated to a lukewarm temperature, minimizing the risk of burns. |
По-видимому, никто не знает, как была разрушена надстройка башни между 2007 и 2012 годами. |
No one appears to know how the superstructure tower was destroyed between 2007 and 2012. |
То есть он может нагреваться зимой и охлаждаться летом. |
That is, it can heat in the winter and cool in the summer. |
Десантный отсек расположен позади позиции водителя и башни. |
The troop compartment is located behind the driver's position and the turret. |
Пластик может нагреваться или не нагреваться в зависимости от их физического состояния при комнатной температуре. |
It is the largest campus in Colombia and one of the largest in Latin America. |
Местное радио охвачено сигналом 1, главным образом на 96,9 FM от башни Pye Green BT Tower, видимой с большей части Пенкриджа. |
Local radio is covered by Signal 1, mainly on 96.9 FM from the Pye Green BT Tower, visible from most of Penkridge. |
Это позволяет им нагреваться в течение коротких промежутков времени, чтобы избавиться от мороза, не нагревая содержимое морозильной камеры. |
This allows them to be heated for short periods of time to dispose of frost, without heating the contents of the freezer. |
Heating mantles may have various forms. |
|
All the towers include battlements and inclined parapets. |
|
Самые надежные системы имеют технологии, которые имеют резервирование в случае поломки нагревательного элемента. |
The most reliable systems have technologies that have redundancy in case of a heating element breakage. |
Электрическое излучающее отопление использует нагревательные элементы, которые достигают высокой температуры. |
Electric radiant heating uses heating elements that reach a high temperature. |
Тепловентилятор, также называемый принудительным конвекционным нагревателем, представляет собой разновидность конвекционного нагревателя, который включает в себя электрический вентилятор для ускорения воздушного потока. |
A fan heater, also called a forced convection heater, is a kind of convection heater that includes an electric fan to speed up the airflow. |
Это делает тщательный выбор правильного типа инфракрасного нагревателя важным для повышения энергоэффективности в процессе нагрева. |
This makes a careful selection of the right infrared heater type important for energy efficiency in the heating process. |
Горячая вода, используемая для отопления помещений, может нагреваться с помощью ископаемого топлива в котле, в то время как питьевая вода может нагреваться в отдельном приборе. |
Hot water used for space heating may be heated by fossil fuels in a boiler, while potable water may be heated in a separate appliance. |
Эти башни часто укреплялись и дополнялись зубчатыми стенами. |
These towers were often reinforced and enlarged with battlements. |
Нагревательная нить вставляется в его наконечник. |
The heating filament is fitted into its tip. |
В отличие от других итальянских классов, они имели один нагреватель питательной воды, установленный непосредственно под главным котлом. |
Unlike the other Italian classes, these had a single feedwater heater mounted directly below the main boiler. |
Одна из четырех горгулий на вершине башни мира, Оттава, Онтарио, Канада. |
One of four gargoyles atop the Peace Tower, Ottawa, Ontario, Canada. |
Танки не могли двигать свои башни достаточно быстро, чтобы следить за ними. |
The tanks were unable to move their turrets fast enough to track them. |
Кроме того, теперь он аннулирует многие договоры купли-продажи своих кондоминиумов для своей башни Trump Tower Chicago. |
Also, now he is voiding many sales contracts of his condo preconstruction sales for his Trump Tower Chicago. |
После нескольких сражений и встречи с существом по имени Шут, Данте достигает вершины башни и сражается с Вергилием. |
After a number of battles and an encounter with a being named Jester, Dante reaches the tower's summit and battles Vergil. |
Из этих трех Гостиница Украина в Киеве была достроена в урезанном виде, без башни и шпиля, изначально запланированных для них. |
Of these three, Hotel Ukraina in Kiev was completed in stripped-down form, without the tower and steeple originally planned for them. |
Однако они создают дополнительные проблемы, такие как необходимость нагревать тяжелые масла, чтобы выкачивать их из земли. |
However, they provide additional concerns, such as the need to heat heavy oils to pump them out of the ground. |
С 1930-х годов башни были построены для использования Королевским флотом, ВМС США, Королевским австралийским флотом и в ряде других стран. |
Since the 1930s, towers have been built for use by the Royal Navy, US Navy, Royal Australian Navy and in several other countries. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «башни нагреватель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «башни нагреватель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: башни, нагреватель . Также, к фразе «башни нагреватель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
