Бедные депрессии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бедные женщины и мужчины - poor women and men
бедные и уязвимые слои населения - poor and vulnerable people
бедные рабочие качества - poor quality jobs
бедные сиденья - poor seat
бедные смазывающего - poor-lubricity
бедные страны не могли - poor countries could not
бедные технологии - poor technology
как известно, бедные - notoriously poor
в основном бедные - largely poor
мы бедные - we are poor
Синонимы к бедные: мало, простой, плохой, голый, ни гроша, несчастный, горький, недостаточно, жалкий
(состояние) депрессии - a (state of) depression
депрессия большой вертикальной мощности - depression extending to high levels
а депрессия - rather depressed
экваториальная депрессия - equatorial depression
вышел из депрессивного состояния - emerged from the doldrums
депрессия разорила много мелких фирм - depression flattened many small businesses
иммунная депрессия - immune depression
кейнсианский подход к деньгам в условиях депрессии - keyhole view of money in the depression
развивается депрессия - develop depression
период депрессии - a period of depression
Синонимы к депрессии: депрессивное состояние, состояние депрессии, подавленность, разрежения
Среди них-послеродовая депрессия, посттравматическое стрессовое расстройство и в редких случаях послеродовой психоз. |
Each engine powers a separate hydraulic system, and the third system uses electric pumps. |
Потребители запрещенных наркотиков сообщали о более высоких уровнях депрессии и тревожных симптомов. |
Beaver Lake is a restful space nestled among the trees. |
Я начала принимать таблетки Лорда Таббингтона от кошачьей депрессии. |
I started taking Lord Tubbington's pills for feline depression. |
И о том, что большинство людей, по моему опыту, кто употребляет наркотики и алкоголь, лечат так себя от глубокой депрессии и тревоги. |
And the notion that most people, in my experience, who use drugs and alcohol are self-medicating a deep depression or an anxiety. |
И всегда будут бедные ниши общества, с которыми обходятся несправедливо. |
Also, Jesus' assumed birth date is essentially the start of this age. |
Если миссис Бейтс когда-нибудь говорила, что у нее депрессия или она несчастна... |
If Mrs Bates ever suggested she was depressed or unhappy... |
Во-вторых, все правительства, богатые и бедные, должны быть обязаны следовать ЦУР и следить за их выполнением. |
Second, all governments, rich and poor, should be accountable for meeting the SDGs as implementers. |
Или это депрессивное смирение? |
Or as in depressed resignation? |
Месяцы сильной, непрекращающейся боли могут вызвать депрессию. |
Months of severe, untreated pain can be depressing. |
С тех пор Луиз страдает от депрессии И приступов паники и иллюзий |
Ever since then, Lou's suffered from depression and panic attacks and delusions. |
Фу, сплошная депрессия в ресторанных двориках. |
Ugh, mall food courts are so depressing. |
Вы осознаете свою депрессию, но на работе пытаетесь надеть счастливое лицо? |
Are you conscious of feeling sad but still trying to put on a brave face, your happy face, at work? |
Эстела, ты пропустила телесериал Бедные плачут еще больше. |
Estela, Ana, you really missed something in the soap opera The Poor Cry More. |
Мы действительно в кризисной ситуации, которая может перерасти в нечто худшее, чем Великая Депрессия. |
We are in a real crisis situation that could mushroom into something worse than the Great Depression. |
- Меллис говорил, что его жена страдает от депрессии и хочет покончить с собой. |
Mellis told me his wife is suffering from depression, that she's talking about suicide. |
Это не редкость для неврологических осложнений, выявляться в постоперационный период, даже годы спустя... мигрени, головокружение, депрессия. |
It's not uncommon for neurological difficulties to present themselves post-surgery, even years later... migraines, dizziness, depression. |
Мы понимаем, как тяжело вылезти из той депрессии, когда ты впервые сюда попадаешь, но... |
We know it's hard to get out of that depression funk thing when you first get here but... |
В 1930-е годы Индиана, как и вся страна, переживала Великую депрессию. |
During the 1930s, Indiana, like the rest of the nation, was affected by the Great Depression. |
Песня рассказывает о его депрессии и самоубийстве, а также о том, как он пытался скрыть свое состояние от публики. |
The song looks into his depression and suicide, as well as how he attempted to hide his condition from the public. |
Однополярная психотическая депрессия требует, чтобы психотические особенности возникали только во время эпизодов глубокой депрессии. |
Unipolar psychotic depression requires that the psychotic features occur only during episodes of major depression. |
Опыт самозванца может сопровождаться тревогой, стрессом или депрессией. |
Impostor experience may be accompanied by anxiety, stress, or depression. |
Сильная тревога и депрессия обычно вызываются длительным злоупотреблением алкоголем, которое в большинстве случаев ослабевает при длительном воздержании. |
Severe anxiety and depression are commonly induced by sustained alcohol abuse, which in most cases abates with prolonged abstinence. |
13 сентября, примерно на полпути между Вьетнамом и Филиппинами, Объединенный центр предупреждения о тайфунах модернизировал систему до уровня Шестьдесят Седьмой тропической депрессии. |
On September 13, about midway between Vietnam and the Philippines, the Joint Typhoon Warning Center upgraded the system to Tropical Depression Sixty-Seven. |
Перед своей смертью Чанг упоминал в интервью, что он впал в депрессию из-за негативных комментариев о гендерном скрещивании в его концерте Passion Tour. |
Before his death, Cheung mentioned in interviews that he had become depressed because of negative comments about gender-crossing in his Passion Tour concert. |
Это лекарство обычно назначают для борьбы с приступами судорог, но в случае Никсона оно предназначалось для борьбы с депрессией. |
That medicine is usually prescribed for anti-seizure attacks, but in Nixon's case it was to battle depression. |
В местном масштабе этот шторм считается штормом Без названия 2000 года, хотя депрессия превратилась в тропический шторм Лесли, войдя в Атлантический океан. |
Locally, the storm is credited as the No Name Storm of 2000, though the depression went on to become Tropical Storm Leslie upon entering the Atlantic Ocean. |
Лишение сна может привести к физическому дискомфорту и истощению, что может способствовать появлению симптомов послеродовой депрессии. |
Sleep deprivation can lead to physical discomfort and exhaustion, which can contribute to the symptoms of postpartum depression. |
И наоборот, некоторые факторы почти наверняка объясняют причину послеродовой депрессии, например отсутствие социальной поддержки. |
Contrastingly, some factors almost certainly attribute to the cause of postpartum depression, such as lack of social support. |
В 1935 году Фергюсоны потеряли свое ранчо в округе Белл из-за финансовых проблем во время Великой Депрессии. |
In 1935, the Fergusons lost their ranch in Bell County because of financial troubles during the Great Depression. |
Мэй также обсуждает депрессию и творчество ближе к концу. |
May also discusses depression and creativity towards the end. |
Тревога и депрессия также часто встречаются у пациентов с пса. |
Anxiety and depression are also common in PCA patients. |
Никто не получает постоянного одобрения, а неодобрение часто вызывает депрессию. |
No one receives constant approval and disapproval often evokes depression. |
Этот спектр может включать уже признанные категории незначительных депрессивных расстройств, меланхолических депрессий и различных видов атипичных депрессий. |
This spectrum can include already recognised categories of minor depressive disorder, 'melancholic depression' and various kinds of atypical depression. |
Эта техника была обычной практикой, используемой мальчиками, браконьерами и рабочими во времена экономического стресса, особенно в эпоху депрессии 1930-х годов. |
The technique was a common practice used by boys, poachers and working men in times of economic stress, particularly during the 1930s depression-era. |
Более бедные районы Монтевидео, как правило, располагались на севере города и вокруг залива в районах промышленной деятельности. |
Montevideo's poorer neighborhoods tended to be located in the north of the city and around the bay in the areas of industrial activity. |
Вполне возможно, что ДСПД играет определенную роль в возникновении депрессии, потому что это может быть такое стрессовое и неправильно понимаемое расстройство. |
It is conceivable that DSPD has a role in causing depression because it can be such a stressful and misunderstood disorder. |
В ноябре 2008 года он прекратил обучение пилотов после того, как был госпитализирован из-за тяжелого приступа депрессии. |
He suspended his pilot training in November 2008 after being hospitalized for a severe episode of depression. |
Исследования показали, что пациентов с ДПД можно отличить от пациентов с клинической депрессией и посттравматическим стрессовым расстройством. |
Studies found that patients with DPD could be distinguished from patients with clinical depression and posttraumatic stress disorder. |
Грамин банк принадлежит заемщикам банка, большинство из которых-бедные женщины. |
Grameen Bank is owned by the borrowers of the bank, most of whom are poor women. |
Это было предложено в качестве объяснения того, почему бедные покупатели чаще едят во время своих поездок. |
This has been offered as an explanation for why poor shoppers are more likely to eat during their trips. |
В глазах ЛСР проблема, стоявшая перед Канадой, была не экономической депрессией, а коррумпированной политической экономикой. |
In the eyes of the LSR, the problem facing Canada was not an economic depression, it was a corrupt political economy. |
Банк Пи-Ридж, основанный в 1911 году, был одним из двух банков в округе Бентон, которые не потерпели краха во время Великой Депрессии. |
The Bank of Pea Ridge, incorporated in 1911, was one of only two banks in Benton County that did not fail during the Great Depression. |
Гарриет впадает в глубокую депрессию, и Док Бейкер предлагает ей и Нелс усыновить ребенка, но для того, чтобы оживить ее дух, требуется визит Кассандры. |
A protected membrane roof is a roof where thermal insulation or another material is located above the waterproofing membrane. |
Она впала в такую депрессию, что ее тень олицетворяет подавленные положительные эмоции и помогает призрачным ворам проникнуть в ее дворец. |
She has become so depressed that her Shadow represents her repressed positive emotions and helps the Phantom Thieves traverse her Palace. |
Милтон Фридман также придерживался мнения, что тариф Смута–Хоули 1930 года не вызвал Великой Депрессии. |
Milton Friedman also held the opinion that the Smoot–Hawley tariff of 1930 did not cause the Great Depression. |
Бедные не могут содержать своих детей в школе, и в большинстве случаев девочки бросают школу, чтобы помочь им в домашнем хозяйстве или выйти замуж. |
The poor cannot support their children at school and in most cases, girls drop out of school to help out in domestic work or to get married. |
Это объясняет, почему при клинической депрессии и стрессе потребление энергии может меняться довольно резко. |
This explains why in clinical depression and stress, energy intake can change quite drastically. |
Несмотря на все это, Великая депрессия вызвала массовую иммиграцию в Советский Союз, в основном из Финляндии и Германии. |
Despite all of this, The Great Depression caused mass immigration to the Soviet Union, mostly from Finland and Germany. |
Отсутствие зрительного контакта может свидетельствовать о депрессии или аутизме. |
Lack of eye contact may suggest depression or autism. |
Сексуальные навязчивые идеи ОКР часто приводят к чувству вины, стыда, депрессии и могут мешать социальному функционированию или работе. |
OCD sexual obsessions often result in guilt, shame, depression and may interfere with social functioning or work. |
Во время Первой мировой войны Телеграф ненадолго возродился, но упадок продолжался, когда мир вступил в годы Великой депрессии т. |
Cementum is excreted by cementoblasts within the root of the tooth and is thickest at the root apex. |
Это также означает, что бедные становятся более зависимыми от богатых, поскольку они являются наемными работниками богатых. |
This also means that the poorer become more dependent on the rich, since they are the rich’s employees. |
В нем Рами Малек играет Эллиота Олдерсона, инженера по кибербезопасности и хакера с социальным тревожным расстройством и клинической депрессией. |
It stars Rami Malek as Elliot Alderson, a cybersecurity engineer and hacker with social anxiety disorder and clinical depression. |
Все это может привести к развитию различных расстройств, в том числе и депрессии. |
All of these can lead to the development of various disorders, including depression. |
Великая Депрессия-с 1929 по 1939 год-также способствовала популярности самогонного производства в Соединенных Штатах. |
The Great Depression—from 1929 to 1939—also contributed to the popularity of moonshining in the United States. |
Во время Великой Депрессии Фил и Эдит выиграли в Ирландском тотализаторе около 175 000 долларов и были относительно богаты. |
During the Depression, Phil and Edith had won about $175,000 in the Irish Sweepstakes, and were relatively well off. |
Что касается меня, то мой дом, расположенный в уединенном городке в прериях во время Великой депрессии, был опубликован в 1941 году. |
As For Me and My House, set in an isolated town on the Prairies during the Great Depression, was published in 1941. |
Ее мать страдала от недиагностированной и неизлечимой депрессии. |
Her mother suffered from undiagnosed and untreated depression. |
Бедные страны имеют больше рабочей силы по отношению к капиталу, поэтому предельная производительность труда в богатых странах выше, чем в бедных. |
Poor countries have more labor relative to capital, so marginal productivity of labor is greater in rich countries than in poor countries. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бедные депрессии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бедные депрессии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бедные, депрессии . Также, к фразе «бедные депрессии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
