Безгранично доступен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Безгранично доступен - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
unlimitedly accessible
Translate
безгранично доступен -

- безгранично [наречие]

наречие: limitlessly, to the nth degree

- доступен

is available



Онлайн-архив особенно доступен рекламным агентствам и рекламодателям через исследовательскую подписку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The online archive is especially available to advertising agencies and advertisers via a research subscription.

Выпуск enterprise edition доступен по коммерческой лицензии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enterprise edition is available under a commercial license.

Этот режим заменяет режим квеста и доступен только для классических и продвинутых стилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mode replaces the Quest mode and is only available for the Classic and Advanced styles.

В этом безграничном многообразии жизненных форм человек занимает довольно-таки скромную позицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this immensity of life and biodiversity, we occupy a rather unremarkable position.

Этот значок вложений доступен, только если выполняются все следующие сценарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attachments icon is available only if all of the following scenarios are true.

В дальнейшем новый формат будет доступен в списке Тип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new format will be available when you need it in the Type list.

Примечание. Этот параметр доступен только для мобильных устройств; его нельзя использовать вместе с filters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: This parameter is available for mobile devices only and can not be used together with filters.

К сожалению, он широко доступен в качестве очистителя руля в большинстве магазинов авто запчастей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too bad it's readily available as a wheel cleaner in pretty much every auto-parts store.

Но с тобой на моей строне. новый босс и безграничная работа повстанцев вместе - представь предупреждение для возможных раскольников

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But with you by my side - the new boss and the ultimate rebel working together - think of the message that would send to would-be dissidents.

И её требования к нему безграничны!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her demands on him are boundless.

Да, сама жизнь решила за него - жизнь и его безграничный интерес к ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, life had decided that for him-life, and his own infinite curiosity about life.

Жена майора посмотрела на него с безграничным презрением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Major's wife looked at him with infinite scorn.

Он считает, что деньги дают ему безграничную свободу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He believes that money gives him unlimited freedom.

В ответ мадам Зефирин только вздохнула и жестом выразила безграничную покорность собеседнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In answer to this, Madame Zephyrine sighed, and appeared by a gesture to resign herself, like one yielding to unqualified authority.

Безгранична любовь Короля... но слишком многие хотят ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unbounded is the King's love... But many are those who want it.

Идеальное сочетание низкого интеллекта, высокого уровня отсутствия амбиций и безграничной семейной поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The perfect mix of low intellect, high lack of ambition, and limitless parental support.

Джин Грей - единственный мной встреченный мутант пятого класса. Ее потенциал практически безграничен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jean Grey is the only class five mutant I've ever encountered, her potential limitless.

Ресурсы его расширились теперь безгранично, -пределом им служили только время да его собственные энергия и находчивость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no limit to the resources of which he now found himself possessed, except the resources of his own energy, ingenuity, and the limits of time in which he had to work.

Его лицо и поза выражали одно безграничное сострадание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon his face and in his attitude there was nothing but inexpressible pity.

Туземцев он не боялся; они не двинутся с места до тех пор, пока мистер Куртц не отдаст распоряжения: его влияние безгранично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was not afraid of the natives; they would not stir till Mr. Kurtz gave the word. His ascendancy was extraordinary.

Он утверждал, что безгранично доверяет мудрости Тюана Джима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He too, as he protested, had an unbounded confidence in Tuan Jim's wisdom.

Когда ты впустишь Свет в своё сердце, ты откроешь нечто безграничное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you take The Light into your heart, you unlock something infinite.

Мастер Марко, в своей безграничной мудрости и сострадании, хан ханов дает тебе последний шанс помолить о пощаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Master Marco, in his infinite wisdom and compassion, the Khan of Khans grants you a final audience to plead for mercy.

Доступен где угодно на самой поверхности сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Available anywhere on the surface net.

Безопасность: мы положили в основу два постулата. Ни одному человеку нельзя верить ни в чем - Майку можно верить безгранично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Security: Based on double principle; no human being can be trusted with anything-but Mike could be trusted with everything.

Существуют бесконечные способы, безграничные комбинации движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modes of motion, sir, are infinite, and no limit exists to combinations of movement.

Вы спросите, откуда у меня сейчас такая безграничная самоуверенность?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You ask me whence proceeds this excessive confidence?

Неужели есть надежда, что в Рагби появится наследник? Поистине, милость Господня безгранична.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And may we really hope for an heir to Wragby? Ah, that would be the hand of God in mercy, indeed!'

Рухнули все его планы, и о чем бы он ни думал -все вызывало в нем чувство безграничной усталости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this disruption of all his plans, and such thoughts as he was now able to indulge in, caused him to feel very weary.

Второй находится на вершине Эль-Хабиса в самом сердце Петры и может быть доступен с западной стороны Каср аль-бинт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second is on the summit of el-Habis in the heart of Petra and can be accessed from the West side of the Qasr al-Bint.

Настройки ограничены определенным диапазоном размеров и не являются безграничными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adjustments are constrained to a specific range of size and are not limitless.

Двигатель 3E был установлен на 1500-кубовый фургон, который также был доступен с 2000-кубовым дизельным двигателем 2C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 3E engine was fitted to the 1500 cc Van, which was also available with the 2000 cc diesel 2C engine.

Он доступен в печатном виде в виде книги в твердом переплете, а по подписке-в виде веб-сайта с возможностью поиска, как Чикагское руководство по стилю онлайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is available in print as a hardcover book, and by subscription as a searchable website as The Chicago Manual of Style Online.

Философия адвайта-веданты рассматривает Атман как самосущее сознание, безграничное и недвойственное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advaita Vedanta philosophy considers Atman as self-existent awareness, limitless and non-dual.

Начиная с 19 мая 2014 года, премьерный эпизод был доступен через сервисы video on demand и TV Everywhere, а также Онлайн для трансляции на AMC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning on May 19, 2014, the premiere episode was made available through video on demand and TV Everywhere services, as well as online for streaming on AMC.

Первый эпизод доказательства невиновности стал доступен для просмотра в Интернете 8 мая 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first episode of Proof of Innocence became available on the Internet for viewing on May 8, 2006.

Тем не менее, Wolf's 7,62×39 мм доступен в стандартной конфигурации с полным металлическим кожухом, а также с полой и мягкой пулей, подходящей для охоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even so, Wolf's 7.62×39mm is available in standard full-metal-jacket configuration, as well as hollow-point and soft-point bullet loads suitable for hunting.

Хотя водонепроницаемый подкладочный материал также доступен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though waterproof lining material is also available.

Уровни отделки для тайского рынка Camry включают 2.0 G, 2.5 G, 2.5 HV и 2.5 HV Premium, в то время как малайзийский Camry доступен только в 2.5 V trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trim levels for the Thai market Camry include 2.0 G, 2.5 G, 2.5 HV and 2.5 HV Premium, while the Malaysian Camry is only available in 2.5 V trim.

Набор тестов доступен публично, например, как часть исходного дистрибутива коллекции компиляторов GNU, которая также содержит компилятор Ada GNAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test suite is publicly available, for example as a part of the source distribution of the GNU Compiler Collection, which also contains the Ada compiler GNAT.

Список элементов доступен по названию, атомному номеру, плотности, температуре плавления, температуре кипения и по символу, а также энергиям ионизации элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

List of the elements are available by name, atomic number, density, melting point, boiling point and by symbol, as well as ionization energies of the elements.

Тем не менее, я с нетерпением жду того дня, когда французский закон действительно будет доступен на Wikisource для всего мира, чтобы я мог обвинить редактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That being said, I look forward to the day when French law is actually available on Wikisource for the world to see so I can actually blame the editor.

Также доступен более старый клиент на базе FUSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An older FUSE-based client is also available.

Elgiloy доступен в четырех уровнях устойчивости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elgiloy is available in four levels of resilience.

Blue Planet II будет доступен на сервисе BBC iPlayer с 10 декабря 2017 года по 16 января 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue Planet II will be available on the BBC iPlayer service from December 10, 2017 to January 16, 2018.

Он впервые появился в 1998 году, но никогда не был доступен в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It first appeared in 1998 but was never available in the United States.

В 2007 году Леминг самостоятельно выпустил Paperplain EP и ее EP на своей странице MySpace для цифровой загрузки—ни один EP сейчас не доступен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007 Leming self-released The Paperplain EP and Her EP on his MySpace page for digital download—neither EP is available now.

MySXM доступен всем абонентам Sirius XM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MySXM is available to all Sirius XM subscribers.

Он также был доступен в Google+, но был удален с сайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also used to be available on Google+, but has been removed from the site.

Было заявлено, что ACR будет доступен во втором квартале 2010 года для военных, правительственных и коммерческих клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ACR was stated to be available in the second quarter of 2010 for military, government, and commercial customers.

Civic был доступен как двух - или четырехдверный седан fastback, трех - и пятидверный хэтчбек, а также пятидверный универсал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Civic was available as a two- or four-door fastback sedan, three- and a five-door hatchback, as well as a five-door station wagon.

Печатный каталог больше не доступен, но его место занял веб-сайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The print catalog is no longer available, but a website has taken its place.

Базовый Эксплорер будет продаваться в основном покупателям автопарка и не будет доступен для розничной продажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The base Explorer will be sold mainly to fleet buyers, and will not be available for retail sale.

Этот клиент в настоящее время доступен как для Linux, так и для Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This client is currently available for both Linux and Windows.

Он всегда был доступен студентам, ученым и тем, кто интересовался философскими проблемами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was always accessible to students, scholars and those interested in philosophical problems.

Железный Кулак доступен на потоковом сервисе Netflix, на всех территориях, где он доступен, в Ultra HD 4K и HDR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron Fist is available on the streaming service Netflix, in all territories where it is available, in Ultra HD 4K and HDR.

В контекстах, где ⟨Ł⟩ не доступен в качестве глифа, вместо него используется базовый L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contexts where ⟨Ł⟩ is not available as a glyph, basic L is used instead.

Исследователи пришли к выводу, что это зависит от того, какой опыт был им доступен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The researchers concluded that it depended on what experiences were available to them.

22 марта 2011 года Amazon запустила Amazon Appstore для Android-устройств, и сервис стал доступен более чем в 200 странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 22, 2011, Amazon launched the Amazon Appstore for Android devices and the service was made available in over 200 countries.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «безгранично доступен». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «безгранично доступен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: безгранично, доступен . Также, к фразе «безгранично доступен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information