Белый лабораторный халат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Белый лабораторный халат - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
white lab coat
Translate
белый лабораторный халат -

- белый

имя прилагательное: white, Caucasian, whitey, honky, lily, blanch

имя существительное: white, whitey, ofay

сокращение: wh

- лабораторный [имя прилагательное]

имя прилагательное: laboratory

сокращение: Lab.

- халат [имя существительное]

имя существительное: bathrobe, robe, dressing gown, wrapper, morning gown, whites, banyan, banian



Кратковременное воздействие высоких концентраций химических паров, которые существуют в лабораториях черного рынка метамфетамина, может вызвать серьезные проблемы со здоровьем и смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short-term exposure to high concentrations of chemical vapors that exist in black-market methamphetamine laboratories can cause severe health problems and death.

Это исследовательская лаборатория, где такие люди, как ты, пытаются разработать новое оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a research laboratory where people like you are trying to fabricate new weapons.

Когда же я возвратился, то снова миновал ту минуту, в которую она проходила по лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I returned, I passed again across that minute when she traversed the laboratory.

С их подачи Белый дом Может распустить правительство и объявить чрезвычайное положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can suspend constitutional government upon declaration of a national emergency.

Какой тогда будет научная лаборатория и какие вопросы мы будем решать вместе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What kind of R&D lab would that look like and what kind of questions would we ask together?

Как бы странно это ни звучало, но я работаю в своей лаборатории практически с такой проблемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, as odd as that sounds, that is almost exactly the problem I work on in my lab.

Ответчик обвиняется в краже жесткого диска, принадлежащего лаборатории Фримонт, в которой она работала главным лаборантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The defendant is charged with theft of a hard drive owned by Freemont labs, where she worked as a lab technician.

Я получила отчет лаборатории о лаке, которым были накрашены ногти Сары Кей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got the lab report back on the varnish that was used on Sarah Kay's finger and toenails.

Я выбрал их, потому что белый цвет напоминает мне твои глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got them because the whites reminded me of the whites of your eyes.

Любая лабораторная система охлаждения воздушного заряда должна быть сконструирована таким образом, чтобы сводилось к минимуму скопление конденсата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any laboratory charge-air cooling system to minimize accumulation of condensate shall be designed.

Разработанный цикл испытаний и соответствующая процедура переключения передач были испытаны в нескольких лабораториях во всех трех регионах на предмет определения управляемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The developed test cycle and the accompanying gearshift procedure were tested in several laboratories in all three regions with respect to driveability.

лишком много карикатур и не хватает лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's too much doodle and not enough lab.

Пусть в лаборатории сверят отпечатки со списком прихожан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have E.R.T. Run the prints against the parish roster.

Эй, хочешь прийти посмотреть, как я накрываю мет лабораторию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, you want to come watch me bust up a meth lab?

Распечатайте мой материал и затем отошлю Кассандру в библиотеку поискать планы, которые могли бы нам помочь найти лабораторию клонирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unpacked my stuff and then sent Cassandra off to the library to look for plans that might lead us to the location of the cloning lab.

На сей раз он стащил подопытное животное из исследовательской лаборатории, и он на свободе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This time, he snagged a test animal from a research facility, and is on the loose.

Полумрак, стрельчатые окна с цветными стеклами, белый алтарь, золотое пламя свечей -все это произвело на нее глубокое впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gloom, the beauty of the windows, the whiteness of the altar, the golden flames of the candles impressed her.

В её саду росли два куста роз - белый и красный

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In her garden were two rose trees, a white rose and a red rose.

У нас в этом центре есть такая скрытая лаборатория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have an undisclosed BHL4 lab at this facility.

Я ищу дактилоскопическую лабораторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm looking for the fingerprint lab.

И спустя три года вы объявляетесь, в лаборатории Портсмута и вводите всем заключенным экспериментальные вакцины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until three years after the shit goes down, you resurface at the Portsmouth emergency infection lab, injecting prisoners with experimental vaccines.

И я смирился с полураздетыми женщинами, которых вижу в этой лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I put up with finding questionably dressed - women in the lab.

Было ясно, как белый день, что Райан по-прежнему любил ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was obvious that Ryan still loved her, crystal clear.

Миа присматривалась к специализированным лабораториям, в которых могли разрабатываться вирусы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mia was zeroing in on specific labs that were capable of mutating a virus.

Белый медведь выбрался из клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The polar bear broke out of the cage.

Только один медведь вылез - белый, полярный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one of the bears was out, the polar bear.

Не пора ли тебе назад в лабораторию, болты подтянуть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aren't you due back at the laboratory to get your bolts tightened?

Элис Вандебилт была контролёром лаборатории в фармацевтической компании Рампвекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alice Vanderbilt was a quality-control lab tech at Rampvex pharmaceutical industries.

В лаборатории идет ремонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lab's getting a face-lift.

Он был не просто бледным, он был белый как снег, брови нахмурены, далекий, как северный полюс: мужчины все одинаковы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was pale, his brows were sullen, he was as distant in recoil as the cold pole. Men were all alike.

Он опять пробует - на этот раз ответный крик слабо доносится до нас сквозь белый туман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He tries again; and, this time, an answering hail reaches us faintly through the white fog.

Эшер создал в Пайроне лабораторию по выработке антиматерии, специально под устройство для путешествий во времени, что вернул ты с Ос8обождением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Escher built an anti-matter lab at Pyron designed specifically for the time travel device that you and Liber8 brought back.

Да, добавь сюда тот факт, что твой бывший вернулся в лабораторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, and if I were also referring to the fact that your ex-boyfriend were back at the lab?

Это не относится только к тем, кто уже бывал здесь раньше или работал в графической лаборатории ранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not restricted to those who have been around before, or who have done work for the graphics lab previously.

Монро твердо решила стать актрисой и продолжала учиться в актерской лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monroe was determined to make it as an actress, and continued studying at the Actors' Lab.

Этапы в игре состоят из улиц Готэм-Сити, химического завода Axis, канализации Готэма, таинственной лаборатории и колокольни собора Готэма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stages in the game consists of the Gotham City Streets, Axis Chemical Plant, Gotham Sewers, Mysterious Laboratory, and the Gotham Cathedral Belltower.

В 1887 году была создана первая зуботехническая лаборатория, которая используется для создания зубных протезов и коронок, специфичных для каждого пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1887 the first dental laboratory was established; dental laboratories are used to create dentures and crowns that are specific to each patient.

Затем он занял должность в фотометрической лаборатории Государственного оптического института под руководством профессора С. О. Майзеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then took a position in the State Optical Institute Photometic Laboratory under the direction of Professor S. O. Mayzel'.

В этом смысле болезнь была совместно открыта Крепелином и Альцгеймером, которые работали в лаборатории Крепелина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this sense, the disease was co-discovered by Kraepelin and Alzheimer, who worked in Kraepelin's laboratory.

В школьной научной лаборатории Клиффорд изобрел устройство для рассеивания чужеродных спор контроля разума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the high school science lab, Clifford invented a device for dispersing alien mind control spores.

Эти страхи также легче вызвать в лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These fears are also easier to induce in the laboratory.

Он стал первым комиссаром Управления по контролю за продуктами и лекарствами,а позже возглавил лабораторию журнала Good Housekeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became the first commissioner of the Food and Drug Administration and later led the laboratories of Good Housekeeping Magazine.

В Фонд лучшего оборудования Королевского колледжа он передал 20 000 йен, подарок, который лаборатории Дональда Карри там отмечают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the 'Better Equipment Fund' of Queen's College there he gave ₤20,000, a gift which 'The Donald Currie Laboratories' there commemorate.

Мужчинам-партнерам также может быть предложено лабораторное исследование целостности ДНК сперматозоидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Male partners may also be offered laboratory testing of sperm DNA integrity.

Концепция LFTR была впервые исследована в эксперименте по реактору с расплавленной солью в Национальной лаборатории Ок-Риджа в 1960-х годах, хотя MSRE не использовала торий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LFTR concept was first investigated at the Oak Ridge National Laboratory Molten-Salt Reactor Experiment in the 1960s, though the MSRE did not use thorium.

Председателем был назначен Рольф Зиверт, но движущей силой стал Джордж Кей из британской Национальной физической лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rolf Sievert was named Chairman, but a driving force was George Kaye of the British National Physical Laboratory.

Лаборатория МЛМ Наука имеет полный комплект систем жизнеобеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MLM Nauka laboratory has a complete set of life support systems.

Первый рабочий прототип был представлен на DVD-форуме компанией Phoenix Technologies в лаборатории Harman Kardon в немецком Филлингене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first working prototype was presented to the DVD Forum by Phoenix Technologies at the Harman Kardon Lab in Villingen Germany.

Однако поиски Кюри по созданию новой лаборатории не закончились в Парижском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curie's quest to create a new laboratory did not end with the University of Paris, however.

В 2013 году, после давления со стороны PETA, United объявила, что больше не будет перевозить обезьян в лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, after pressure from PETA, United announced that it would no longer transport monkeys to laboratories.

GM также основала лабораторию автомобильных аккумуляторов в Мичигане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GM also established an automotive battery laboratory in Michigan.

Да, министр здравоохранения заявил об этом, но через час в лаборатории в Лондоне сказали, что они допустили ошибку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, the minister of health stated it, but an hour later, the lab in London, said they made a mistake.

Прежде чем они успевают отправиться в лабораторию Вулфа в Нью-Марэ, зверь нападает на Эмпайр-Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before they can depart for Wolfe's lab in New Marais, the Beast attacks Empire City.

Во время учебы он работал в анатомической лаборатории под руководством профессора Хердмана, а затем главного преподавателя анатомии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While enrolled, he worked in the anatomy lab under Professor Herdman, then the chief anatomy instructor.

Этот метод обычно используется в учебных лабораториях бакалавриата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method is commonly employed in undergraduate teaching labs.

Альбом был освоен в лаборатории мастеринга в Лос-Анджелесе Дугом Саксом и Джеймсом Гатри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was mastered at the Mastering Lab in Los Angeles, by Doug Sax and James Guthrie.

Ни одна из лабораторий не смогла дать однозначного заключения о причинах повреждения крови или тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its probable eventual IUCN status is vulnerable or worse.

Салли открыл экспериментальную психологическую лабораторию в Университетском колледже Лондона в январе 1898 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sully opened an experimental psychology laboratory at University College London in January 1898.

По состоянию на январь, популярного инструмента страницах перешел из Tool-сервере в Wikimedia лаборатории инструмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of January, the popular pages tool has moved from the Toolserver to Wikimedia Tool Labs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «белый лабораторный халат». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «белый лабораторный халат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: белый, лабораторный, халат . Также, к фразе «белый лабораторный халат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information