Лабораторный стенд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лабораторный стенд - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
laboratory bench
Translate
лабораторный стенд -

- лабораторный [имя прилагательное]

имя прилагательное: laboratory

сокращение: Lab.

- стенд [имя существительное]

имя существительное: stand, stand-up



Тело Джейн Доу было потеряно при перевозке из лаборатории Чешам в крематорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body of the Jane Doe was lost in transit between Chesham Lab and the crematorium.

Какой тогда будет научная лаборатория и какие вопросы мы будем решать вместе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What kind of R&D lab would that look like and what kind of questions would we ask together?

Если возникнет чрезвычайная ситуация, и твои жизненные показатели станут критическими... это запустит тревогу здесь, в лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there's emergency and your vital signs reach critical... it'll trigger an alarm off here in the lab.

Во многих микробиологических лабораториях сейчас, как правило, не выделяют изоляты Candida или не используют методы дрожжевой идентификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many microbiology laboratories currently do not routinely differentiate Candida isolates or use yeast identification methods.

Я просто решил не работать в стендапе, потому что эта штука с получением мгновенного вознаграждения от полной комнаты незнакомцев, я думаю, довольно опасна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just choosing not to do stand-up because that thing of getting instant gratification from a room full of strangers I guess is kind of dangerous.

Он доктор наук и инженер авиационно-космической отрасли. Брэдфорд руководил несколькими проектами НАСА, Агентства перспективного планирования научно-исследовательских работ Министерства обороны США и Научно-исследовательской лаборатории ВВС по созданию военных космопланов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bradford is a Ph.D. aerospace engineer who has led several NASA, Defense Advanced Research Projects Agency, and Air Force Research Laboratory projects designing military spaceplanes.

прямо в курилку за его лабораторией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

straight into a smoker behind his lab.

Скажите мне, зачем культу нужна ботаническая лаборатория?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me, why does a cult need a botany lab?

У меня есть реторт и кремулятор из морга отправлю их завтра в лабораторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm having the mortuary's retort and cremulator shipped to the lab tomorrow.

Я получил записи камер наблюдения из нейро-лаборатории, начиная с того заседания кафедры, на котором Олвин затеяла скандал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got them to give me all the neuro lab surveillance footage since that faculty meeting where Alwyn went off.

Кухонные принадлежности и приспособления тестируются в институтской лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kitchen machines and tools are tested in the Institute's laboratory.

Миссис Стендонневинная жертва своего жестокого мужа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Standon is an innocent victim of her domineering husband.

Проехала на красный свет и разлетелась о большой стенд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ran a red light and got t-boned by a big rig.

Он подошел к стенду и, положив монету, взял журнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'd crossed to the newsstand and throwing a coin down picked up the magazine from the rack.

Ему не составило бы никакого труда умыкнуть пробирку со змеиным ядом в какой-нибудь лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could pinch a test tube of snake venom as easy as winking when he happens to be in some swell laboratory.

Мою лабораторию уже эвакуируют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My lab is in the evacuation route.

Извините меня, если я покажусь равнодушным, Но какое это имеет отношение ко мне и этой лаборатории?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, you'll excuse me if I seem insensitive, but what does this have to do with me and this lab?

У нас в этом центре есть такая скрытая лаборатория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have an undisclosed BHL4 lab at this facility.

Я управляю лабораторией по детскому аутизму совместно с больницей Йеля и Гринвича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I run a research lab on child autism... in conjunction with Yale and the Greenwich Hospital.

Миа присматривалась к специализированным лабораториям, в которых могли разрабатываться вирусы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mia was zeroing in on specific labs that were capable of mutating a virus.

Это определенно такая же технология, которую я... которую я нашел в лаборатории Доктора Мид-Найта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearly it's the same technology I... I-I found in Dr. Mid-Nite's lab.

Я пробралась в лабораторию, чтобы подготовиться к завтрашнему экзамену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I snuck into the lab to get ready for tomorrow's exam.

Элис Вандебилт была контролёром лаборатории в фармацевтической компании Рампвекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alice Vanderbilt was a quality-control lab tech at Rampvex pharmaceutical industries.

Фрэнк стащил того кролика из научной лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frank stole the rabbit from the natural sciences lab.

Вы заберёте образец из лаборатории?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want your slide back from my lab or...

кто-то в лаборатории подменял их зараженную кровь образцами здоровой крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone was swapping out their diseased blood with healthy samples.

Это не оправдывает использование людей для опытов в лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That doesn't justify using people in laboratory experiments.

Он ещё в лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's still busy in chem lab.

В лаборатории определили, что на его ботинках чешуйки дикого шотландского лосося.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lab identified wild Scottish salmon scales on the soles.

Изначально козлиная лаборатория была создана для того, ...что бы проводить полевые хирургические обучения солдат спецназа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goat Lab was originally created as a secret laboratory, to provide in-the-field surgical training for Special Forces soldiers.

Я думала, Одри занималась только научными исследованиями в лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought Audrey was only doing her grant research at the lab.

Эшер создал в Пайроне лабораторию по выработке антиматерии, специально под устройство для путешествий во времени, что вернул ты с Ос8обождением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Escher built an anti-matter lab at Pyron designed specifically for the time travel device that you and Liber8 brought back.

А теперь к следующему забавному стенду

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, on to the next funny booth.

Хорошо, я должна послать этот образец ткани в лабораторию, но боюсь, что удаление не возможно без полной пересадки кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'll have to send this tissue sample off to the lab, but I am guessing removal won't be possible without a complete skin graft.

Я был в шоке, когда они прикололи твое фото на стенд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I almost choked when they place your photo on the board.

В лаборатории было установлено, что птицы могут быть заражены, а также клеточные культуры от птиц, рептилий и насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the laboratory it has been found that birds can be infected, as well as cell cultures from birds, reptiles and insects.

Это было только в 2005 году, когда телешоу The Great Indian Laughter Challenge приобрело огромную популярность и стендап-комедия сама по себе начала получать признание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not until 2005, when the TV show The Great Indian Laughter Challenge garnered huge popularity and stand-up comedy in itself started getting recognised.

После трех концертов с участием одного человека в Австралии Фрай объявил о своего рода стендап-выступлении в лондонском Королевском Альберт-Холле в сентябре 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following three one-man shows in Australia, Fry announced a 'sort of stand-up' performance at The Royal Albert Hall in London for September 2010.

С 1904 по 1905 год он был директором лаборатории в Высшей школе искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He served as director of the laboratory at the École pratique des hautes études from 1904 to 1905.

В Соединенных Штатах ученые медицинских лабораторий могут быть сертифицированы и работать в области инфекционного контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, Medical Laboratory Scientists can be certified and employed in infection control.

Если реактивный самолет находится на полном газу, но прикреплен к статическому испытательному стенду, то реактивный двигатель не производит пропульсивной мощности, однако тяга все еще производится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a jet aircraft is at full throttle but attached to a static test stand, then the jet engine produces no propulsive power, however thrust is still produced.

Это хроника четырехдневного стенда White Stripes в Нью-Йоркском Bowery Ballroom в 2002 году, а также содержит живые выступления и закулисные кадры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It chronicles The White Stripes' four-night stand at New York City's Bowery Ballroom in 2002, and contains live performances and behind-the-scenes footage.

Многие фалафельные стенды также предлагают шницель в лаваше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many falafel stands also offer a schnitzel in a pita.

Его ранние стендап-шоу с его различным стилем юмора не всегда были хорошо восприняты или поняты его аудиторией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His early stand-up shows with his different style of humor were not always well received or understood by his audiences.

В 1937 году Бристоль приобрел модель Northrop 8A-1, экспортную версию штурмовика А-17, и модифицировал ее в качестве испытательного стенда для первых двигателей Hercules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1937 Bristol acquired a Northrop Model 8A-1, the export version of the A-17 attack bomber, and modified it as a testbed for the first Hercules engines.

Модифицированные самцы, выращенные в лаборатории, развиваются нормально, поскольку они снабжены этим химическим веществом и могут быть выпущены в дикую природу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modified males raised in a laboratory develop normally as they are supplied with this chemical and can be released into the wild.

Он вырос с интересом к комедии и музыке, переехав в Лос-Анджелес в 21 год, чтобы преследовать возможности в стендап-комедии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He grew up with an interest in comedy and music, moving to Los Angeles at 21 to pursue opportunities in stand-up comedy.

Пипетка zeptoliter была разработана в Брукхейвенской национальной лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A zeptoliter pipette has been developed at Brookhaven National Laboratory.

Однако поиски Кюри по созданию новой лаборатории не закончились в Парижском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curie's quest to create a new laboratory did not end with the University of Paris, however.

В июле 1964 года он приступил к работе, где руководил лабораторией при Всесоюзной Торгово-промышленной палате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 1964 he started work, where he managed a laboratory at the All-Union chamber of commerce.

Фелисити ведет Роя через лабораторию, где он может восстановить образец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The immobilized protein complex can be accomplished either in a single step or successively.

Стендаль умер 18 мая 1966 года в Марокко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stendahl died on May 18, 1966 in Morocco.

За эти годы я провел сотни тестов в своих собственных лабораториях и в сторонних лабораториях, таких как ULI, ULC, TUB, Nelson/Tulsa и других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have run hundreds of tests over the years in my own labs and in third party labs such as ULI, ULC, TUB, Nelson/Tulsa and more.

Должен ли был Хайнц проникнуть в лабораторию, чтобы украсть лекарство для своей жены?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should Heinz have broken into the laboratory to steal the drug for his wife?

Квок возвращает их в свою лабораторию и решает продать мальчика-вампира на черном рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kwok brings them back to his lab and decides to sell the boy vampire in the black market.

19 апреля 1943 года немецкая бомба попала на Северную террасу, а 26 апреля пожар уничтожил главный стенд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A German bomb hit The North Terrace on 19 April 1943 and on 26 April, a fire destroyed the main stand.

Первые четыре узла были назначены в качестве испытательного стенда для разработки и отладки протокола 1822 года, что было крупным предприятием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first four nodes were designated as a testbed for developing and debugging the 1822 protocol, which was a major undertaking.

Эта статья не является продолжением их сайта и не является выставочным стендом на съезде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article is not an extension of their site, nor is it a display booth at a convention.

В какой-то момент он отправил всю лабораторию на проверку на детекторе лжи, хотя все отказались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At some point, he sent the entire lab for a lie detector test, though everyone refused.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лабораторный стенд». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лабораторный стенд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лабораторный, стенд . Также, к фразе «лабораторный стенд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information