Бесплодие после кесарева сечения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бесплодное дерево - barren tree
бесплодная и незаселённая пустыня - desert of infertility
бесплодная местность - barren countryside
бесплодной пруд - barren pond
бесплодные холмы - barren hills
бесплодными - to be fruitless
временное бесплодие - temporary sterility
коэффициент бесплодности - index of sterility
отказаться от бесплодной затеи - hang up one's axe
процент бесплодных женщин - proportion infertile
Синонимы к бесплодие: бесплодие, неплодородность, бесплодность, стерильность, неплодородие, скудость
Антонимы к бесплодие: достоинство, плодородие, плодовитость, беременность
наречие: after, later on, post, beyond, behind, next, past
предлог: after, following, since, upon, beyond, on, behind, past, syne
плавающие обломки после кораблекрушения - flotage
после уплаты - after payment
уже после - later
после бедствия - after a disaster
восемнадцать месяцев после того, как - eighteen months after
восстановление после травм - recovery from injuries
эмульсия после загара - aftersun emulsion
день после даты - day after the date
день после приема - day after reception
день сразу после того, как - day immediately after
Синонимы к после: в, на, после, спустя, по, через, потом, затем, впоследствии, за этим
Значение после: Спустя нек-рое время, потом.
кесарев - cesarev
кесарево сечение - cesarean section
пинцет для кесарева сечения - cesarean section forceps
кесарево - cesarean
аварийный кесарево сечение - emergency c-section
бесплодие после кесарева сечения - postcesarean infertility
влагалищное кесарево сечение - vaginal cesarean section
кесарева - cesarian
кесаревы поставки - caesarean deliveries
с помощью кесарева сечения - by c-section
пиллерс двутаврового сечения - H-section pillar
балка коробочного сечения - box beam
периметр поперечного сечения - girth
геометрические размеры поперечного сечения - cross-sectional dimensions
сопряженные сечения - conjugate sections
круглого сечения - of circular section
крутка по поточным сечениям - streamline twist
трефовый конец, конец трефового сечения - tenon end
сила, вызывающая деформацию поперечного сечения корпуса корабля - racking force
проходка горной выработки прямоугольного сечения - rectangular excavation
Бастер работает в отделении репродуктивной эндокринологии и бесплодия в больнице для женщин и младенцев в Провиденсе, штат Род-Айленд. |
Buster works in the Division of Reproductive Endocrinology and Infertility at Women & Infants Hospital in Providence, Rhode Island. |
В системах, основанных только на температуре, для определения предовуляторного бесплодия можно полагаться только на календарное правило. |
In temperature-only systems, a calendar rule may be relied on alone to determine pre-ovulatory infertility. |
Воздействие токсинов окружающей среды во время беременности приводит к более высокому уровню выкидышей, бесплодия и врожденных дефектов. |
Exposure to environmental toxins in pregnancy lead to higher rates of miscarriage, sterility, and birth defects. |
ПХД в окружающей среде также могут быть связаны с репродуктивными проблемами и проблемами бесплодия в дикой природе. |
PCBs in the environment may also be related to reproductive and infertility problems in wildlife. |
Даже легкий или субклинический гипотиреоз приводит к возможному бесплодию и повышенному риску выкидыша. |
Even mild or subclinical hypothyroidism leads to possible infertility and an increased risk of miscarriage. |
Даже при таких методах лечения, как суррогатное материнство, женское бесплодие вызвано отсутствием каких-либо яйцеклеток для имплантации в суррогатную мать. |
Even with treatments such as surrogate motherhood, female infertility is caused by the lack of any ova to implant in a surrogate mother. |
That can lead to infertility and low sperm count. |
|
Начиная с бесплодия и заканчивая высоким риском печёночной недостаточности, и даже инсультом и сердечным приступом. |
From becoming sterile to high risk of liver failure and even strokes or heart attacks. |
Все говорили, что Земля зеленая, но эта пустынная, заброшенная местность была олицетворением бесплодия. |
She had always heard that Earth was green, but this land was desolate and godforsaken, almost a parody of barrenness. |
В 1995 году среди причин неиспользования средств контрацепции 4 процента женщин назвали бесплодие. |
In 1995, among the reasons for failure to conceive, 4% of women cited sterility. |
Единственное, что понадобится, - это справка о твоём бесплодии. |
You'd just have to provide a certificate of sterility. |
Использование многих хлороорганических соединений приводит к воспроизводственным сбоям, а также бесплодию или врожденным дефектам. |
Many organochlorines cause reproductive failure and infertility or birth defects. |
Паховый лимфогранулематоз является распространенной причиной негонококкового уретрита (НГУ) у мужчин и ВТО у женщин с последующим риском бесплодия. |
Chlamydia is a common cause of non-gonococcal urethritis (NGU) among men and, among women, of PID with subsequent risk of infertility. |
Но они также могут провоцировать высокое давление и высокий уровень холестерина, заболевания печени, опухоли, бесплодие, проблемы со связками и разрывы связок, психические заболевания и замедление роста. |
But they can also lead to high blood pressure and high cholesterol, liver problems, tumors, infertility, tendon problems and rupture, psychiatric problems and growth impairment. |
Я прибыл в Институт Ройана здесь, в Тегеране,... где осуществляют исследования стволовых клеток, лечение бесплодия и исследования по клонированию. |
I've arrived at the Royan Institute here in Tehran, where they carry out stem cell research, infertility treatment and cloning research. |
Я хочу представить созданную Майклом прививку бесплодия как альтернативу глобальному геноциду. |
I want to present Michael's infertility grafting as an alternative to global genocide. |
Besides, tomorrow we're doing those fertility tests. |
|
I thought you were doing fertility treatments. |
|
Dr. Heaton's fertility treatments with me and my husband worked. |
|
It's sterilized many breeds of fish. |
|
Бренда Маккенти родила дочь с помощью кесарева сечения, которое могло бы спасти всех её мертворожденных детей. |
Brenda McEntee delivered a daughter by the Caesarean section that could have saved each of her stillborn children. |
Святой Раймунд Ноннат, благополучно выживший после кесарева сечения. |
Dear St Raymond Nonnatus, happy survivor of Caesarean section. |
В прошлом году, вроде бы, ты помог этой Джо Ортон, известной молодой актрисе со шрамом после кесарева сечения. |
When was it, you said, last year in that Joe Orton, a certain well-known young actress with a Caesarean scar? |
Например, я знаю, что я богу быть бесплодна, потому что химиотерапия может вызывать бесплодие, |
Like I know I had fertility treatments, because chemo makes people infertile, |
Доктор сказал, что моё бесплодие настолько агрессивное, что могло передаться и ей. |
The doctor said my sterility is so aggressive, - it may have spread to her. |
Pain over infertility, denial, attention-seeking. |
|
Это бы объясняло боли запутанность в определении пола, бесплодие |
That would explain the pain, the confused state of masculinity and the infertility. |
Plus a royalty on the sale of the infertility apples. |
|
Мы сможем распространить бесплодие без каких-либо микотических эффектов. |
We can create widespread infertility without any mycotic effects. |
Она работала медсестрой в клинике по лечению бесплодия,а он-программистом. |
She was a nurse at a fertility clinic and he was a computer programmer. |
Донорская сперма чаще всего используется лесбийскими парами, одинокими женщинами и гетеросексуальными парами, когда партнер-мужчина страдает от мужского бесплодия. |
Donor sperm is most commonly used by lesbian couples, single women, and heterosexual couples when the male partner is suffering from male infertility. |
Это приводит не только к бесплодию у генетически обусловленного мужчины с ЦАИС, но и представляет риск развития рака яичек в более позднем возрасте. |
This results not only in infertility for a genetic male with CAIS, but also presents a risk of testicular cancer later on in life. |
Преждевременное половое созревание связано с другими гинекологическими заболеваниями, такими как эндометриоз, аденомиоз, синдром поликистозных яичников и бесплодие. |
Precocious puberty is linked with other gynecologic disorders such as endometriosis, adenomyosis, polycystic ovarian syndrome and infertility. |
Этот препарат показал признаки ингибирования размножения бактерий, что в дальнейшем приводит к бесплодию. |
This drug has shown signs of inhibiting the reproduction of the bacteria, further inducing sterility. |
Эти две страны также разрешили одиноким гетеросексуалам и одиноким и спаренным лесбиянкам проходить лечение бесплодия. |
These two countries also allowed single heterosexual and single and coupled lesbians to undergo fertility treatment. |
Лукреций рассматривает мужское желание, женское сексуальное удовольствие, наследственность и бесплодие как аспекты сексуальной физиологии. |
Lucretius treats male desire, female sexual pleasure, heredity, and infertility as aspects of sexual physiology. |
Повторная неудача имплантации является причиной женского бесплодия. |
Recurrent implantation failure is a cause of female infertility. |
Непроходимость маточных труб связана с бесплодием и внематочной беременностью. |
Fallopian tube obstruction is associated with infertility and ectopic pregnancy. |
Хромосомные аномалии и генетические мутации составляют почти 10-15% всех случаев мужского бесплодия. |
Chromosomal anomalies and genetic mutations account for nearly 10–15% of all male infertility cases. |
Диагноз бесплодия начинается с истории болезни и медицинского осмотра врачом, фельдшером или практикующей медсестрой. |
The diagnosis of infertility begins with a medical history and physical exam by a physician, physician assistant, or nurse practitioner. |
Анализ крови может выявить генетические причины бесплодия, например синдром Клинефельтера, микроделецию Y-хромосомы или муковисцидоз. |
A blood sample can reveal genetic causes of infertility, e.g. Klinefelter syndrome, a Y chromosome microdeletion, or cystic fibrosis. |
Мужское бесплодие на основе яичек, как правило, устойчиво к медикаментозному лечению. |
Testicular-based male infertility tends to be resistant to medication. |
Однако это маловероятно, поскольку это расстройство приводит к бесплодию, а Эхнатон, как известно, был отцом многих детей. |
However, this is unlikely because this disorder results in sterility and Akhenaten is known to have fathered numerous children. |
При использовании для лечения бесплодия арт может также называться лечением бесплодия. |
When used to address infertility, ART may also be referred to as fertility treatment. |
Искусство в основном относится к области репродуктивной эндокринологии и бесплодия. |
ART mainly belongs to the field of reproductive endocrinology and infertility. |
Стерилизация проводилась путем перевязки маточных труб после родов путем кесарева сечения. |
The sterilisations were performed by tubal ligation after the women gave birth by Caesarean section. |
Этот прогресс может быть использован для получения многих бесплодных животных для использования в исследованиях человеческого бесплодия. |
This advance may be used to produce many infertile animals for use in research in human infertility. |
Это накладывает ограничения на женское бесплодие, потому что нет родственного отбора. |
This places limits on female sterility because there is no kin selection. |
После процедуры ЭКО некоторые пары могут забеременеть без каких-либо методов лечения бесплодия. |
After the IVF treatment some couples are able to get pregnant without any fertility treatments. |
У женщин высокий уровень пролактина в крови часто вызывает гипоэстрогению с ановуляторным бесплодием и снижением менструации. |
In women, a high blood level of prolactin often causes hypoestrogenism with anovulatory infertility and a decrease in menstruation. |
Все будущие беременности для матери требуют кесарева сечения из-за гистеротомии. |
All future pregnancies for the mother require cesarean delivery because of the hysterotomy. |
Он снижает качество спермы и поэтому является одной из основных причин бесплодия или снижения фертильности у мужчин. |
It decreases the sperm quality and is therefore one of the major causes of infertility or reduced fertility in men. |
Такие гормональные изменения могут проявляться как аменорея и бесплодие у женщин, а также импотенция у мужчин. |
Such hormonal changes may manifest as amenorrhea and infertility in females as well as impotence in males. |
Этот температурный сдвиг может быть использован для определения начала постовуляторного бесплодия. |
This temperature shift may be used to determine the onset of post-ovulatory infertility. |
Фолликулы не развиваются, а яйцеклетки уменьшаются при его отсутствии, что приводит к бесплодию. |
Follicles do not develop and oocytes decrease in its absence which lead to infertility. |
Режиссер, который является замужней женщиной, не имеющей детей в реальной жизни, сталкивается с проблемой бесплодия, которая вызывает озабоченность в Нигере. |
The director who is a married woman without any children in real life, confronts with the issue of infertility which is a concern in Niger. |
Его благословения и амулеты также широко использовались для лечения людей от болезней и бесплодия. |
His blessings and amulets were also widely sought to cure people of illnesses and infertility. |
При одном эпизоде сальпингита риск бесплодия составляет 8-17%. |
With one episode of salpingitis, the risk of infertility is 8-17%. |
Кроме того, было известно, что предыдущий брак шаха с королевой Сорайей был расторгнут из-за ее бесплодия. |
Furthermore, it was known that the dissolution of the Shah's previous marriage to Queen Soraya had been due to her infertility. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бесплодие после кесарева сечения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бесплодие после кесарева сечения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бесплодие, после, кесарева, сечения . Также, к фразе «бесплодие после кесарева сечения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.