Биологическая порча - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
биологический возраст - biological age
биологический разведывательный - biological reconnaissance
биологический резерват - biological reserve
медико-биологический эксперимент - medical and biological experiment
биологический детергент - biological detergent
вращающийся дисковый биологический фильтр - disk-type rotating biological filter
биологический пол - biological sex
закрытый капельный биологический фильтр - enclosed trickling filter
биологический факультет - Department of Biology
биологический вид - species
Синонимы к биологический: истинный, микробиологический
имя существительное: damage, deterioration, corruption, depravation, spoilage, defacement, waste, contamination, injury, vitiation
гнилостная порча - putrefactive spoilage
плоскокислая порча - flat-sour spoilage
порча при сушке в сарае - shed damage
порча с газообразованием - gaseous spoilage
порча с образованием запаха сероводорода - sulphide stinker spoilage
умышленная порча - voluntary waste
ферментативная порча - enzymic spoilage
химическая порча - chemical spoilage
порча данных - damage data
порча пищевых продуктов - food spoilage
Синонимы к порча: сглаз, вред, повреждение, ущерб, детериорация, несчастие, пагуба, разрушение, расстраивание, растление
Антонимы к порча: ремонт, восстановление, улучшение, творение, отделка, исправление, коррекция, усовершенствование
Значение порча: В народных поверьях: болезнь от колдовства.
Размерность играет важную роль в определении характеристик наноматериалов, включая физические, химические и биологические характеристики. |
The dimensionality play a major role in determining the characteristic of nanomaterials including physical, chemical and biological characteristics. |
Уэст долго бился над нужной формулой, так как для каждого биологического вида требовался особый препарат. |
He had had much trouble in discovering the proper formula, for each type of organism was found to need a stimulus especially adapted to it. |
Биологический мир — это вычислительный мир по своей сути, считает ученый и специалист в области компьютеров Лесли Вэлиант. |
The biological world is computational at its core, argues computer scientist Leslie Valiant. |
Мы живые создания из плоти и крови, чей сознательный опыт формируется на всех уровнях биологическими механизмами, сохраняющими нам жизнь. |
We are biological, flesh-and-blood animals whose conscious experiences are shaped at all levels by the biological mechanisms that keep us alive. |
Это природные биологические организмы, они делают классные вещи, которые мы делать не можем, и современные роботы тоже не могут. |
So these are natural biological organisms and they do some really cool things that we can't, and current robots can't either. |
Многие болезни раньше считались психологическими, пока наука не нашла вызывающие их биологические механизмы. |
So many diseases were once thought of as psychological until science uncovered their biological mechanisms. |
С биологической точки зрения лучше быть уверенным, что проведена полная чистка. |
Biologically it is better to make sure that the purge is clean. |
Женщины играют весьма существенную роль в охране биологического разнообразия в силу большого числа исполняемых ими функций и лежащих на них обязанностей. |
Women play a major part in the protection of biological diversity through their many roles and responsibilities. |
Согласно плану на период до 2020 года, области деятельности ДЖАКСА - это медико-биологические науки, космическая медицина, а также естественные науки и химия. |
According to its plan for the period until 2020, JAXA was targeting the areas of life science, space medicine and physical and chemical sciences. |
Родовое происхождение носит не биологический, а социальный и культурный характер. |
Descent was not biological, but social and cultural. |
Таким образом, американская администрация не желает ставить сионистское образование в неловкое положение и лишать его ядерного, химического и биологического оружия, которым то фактически обладает. |
Thus the American Administration does not want to embarrass the Zionist entity or deprive it of the nuclear, chemical and biological weapons it actually possesses. |
Именно в таком свете увидели бы нас пришельцы или представители иного биологического вида. |
That is how we would be viewed by an alien race or other species. |
Родителей, у которых семь и более детей (биологических или приемных), приглашают в Кремль, где они получают награду из рук самого президента. |
Parents with seven or more children (biological or adopted) are invited to the Kremlin and receive the medal from the president himself. |
Наверное, важнейшим форумом для подобных дискуссий являются регулярные конференции участников Конвенции о биологическом разнообразии, главного соглашения, регулирующего доступ к биоразнообразию. |
Perhaps the most important forum for such discussions is the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, the main treaty regulating access to biodiversity. |
Габи восхищалась изяществом своей биологической дочери. |
Gaby doted on her biological daughter grace. |
vandalism, destruction of property, assault. |
|
Они-электроды биологической обратной Связи электроэнцефоллограммы.они собирают Любую мозговую частоту. |
These are EEG biofeedback electrodes. They pick up any brain frequency. |
По большей части история состоит из множества сложно переплетенных нитей, биологических, экономических и социальных сил, которые нелегко распутать. |
History consists for the most part of a complex multitude of deeply interwoven threads biological, economic and social forces that are not so easily unraveled. |
Порча имущества, пьянство в общественном месте. |
Destruction of property, public drunkenness. |
Это закрытое усыновление, а значит, вы никогда не сможете связаться с биологическими родителями ребенка. |
This is a closed adoption, which means you'll never be able to contact your child's birth parents. |
На Борнео эта связь была прервана там, где был один из величайших резервуаров биологического разнообразия Земли. |
In Borneo, this bond has been broken... in what was one of the Earth's greatest reservoirs of biodiversity. |
Порча школьного имущества, участие в драках. сжигание спортзала. |
Cut school, get in fights, burn down the gymnasium? |
Да, мы понимаем что вам любопытно кто ваш биологический отец. |
Yeah, I mean, we understand that you'd be curious about your biological father. |
Итак, метеорит врезался в Землю... но наряду с биологическими структурами в нём... находилось кое-что ещё... внеземной вирус. |
So, a meteor crashed to Earth... but along with the biological building blocks on it... there was something else... an alien virus. |
Откуда что берется, удивлялся он; но мало этого: порча перешла на него самого. |
In fact, it was as though with the corruption which she seemed to gather from the air itself, she began to corrupt him. |
Я понимаю, почему тебе интересно кто твой биологический отец, но по моему опыту, он как гадюка. |
I understand why you'd be curious about your biological father, but in my experience, he is a snake. |
У нас нет абсолютно никакой биологической потребности в одежде. |
There's absolutely no biological necessity for clothing. |
Эйнштейн, это же порча улик. |
Einstein, that's called tampering, okay? |
Хотя штат Флорида признаёт выдвижение со стороны биологического отца, на этот раз я соглашусь с ноутбуком м-ра Каллена. |
While the State of Florida gives deference to nomination by a natural parent... I'm inclined to side with Mr. Cullen's laptop... at this time. |
Для всех практических социальных целей раса - это не столько биологический феномен, сколько социальный миф. |
For all practical social purposes 'race' is not so much a biological phenomenon as a social myth. |
Благодаря богатому биологическому разнообразию в гидротермальных источниках Индевор закон Канады об океанах объявил этот участок первым морским охраняемым районом в 2003 году. |
Due to the rich biodiversity in the Endeavour Hydrothermal Vents, the Canada's Oceans Act declared this site as the first marine protected area in 2003. |
Биологические эффекты гольмия в течение длительного периода времени неизвестны. |
The biological effects of holmium over a long period of time are not known. |
Его работы охватывали психологию, психотерапию, биологическую психиатрию и биологическую психологию. |
His work covered psychology, psychotherapy, biological psychiatry and biological psychology. |
Он также обладает низкой токсичностью для водных организмов и может быть подвергнут биологическому разложению с помощью ряда путей. |
It also has low toxicity to aquatic life and can be biodegraded via a number of pathways. |
Каждое соединение, подобно синапсам в биологическом мозге, может передавать сигнал другим нейронам. |
Each connection, like the synapses in a biological brain, can transmit a signal to other neurons. |
5 июля 2017 года Кассационный суд постановил, что ребенок, рожденный суррогатной матерью за границей, может быть усыновлен партнером его биологического отца. |
On 5 July 2017, the Court of Cassation ruled that a child born to a surrogate abroad can be adopted by the partner of his or her biological father. |
После решения Верховного суда супругам было разрешено усыновить биологических детей друг друга 12 февраля 2006 года. |
Following the Supreme Court ruling, the couple was allowed to adopt each other's biological children on 12 February 2006. |
В результате они являются предметом активных исследований, которые пытаются понять, как такие сложные свойства связаны с биологическими системами управления. |
As a result, they are a subject of active research that tries to understand how such complex properties are wired into biological control systems. |
Биоинформатика-это область науки, которая похожа на биологические вычисления, но отличается от них, в то время как ее часто считают синонимом вычислительной биологии. |
Bioinformatics is a science field that is similar to but distinct from biological computation, while it is often considered synonymous to computational biology. |
Я хотел бы услышать из медицинского/биологического источника 201.18.112.29. |
I would love to hear from a medical/biol science source 201.18.112.29. |
Его способность расти и покрывать обширную территорию делает его угрозой биологическому разнообразию. |
Its ability to grow and cover a vast area makes it a threat to biodiversity. |
Он работал в микробиологической лаборатории Роберта Коха в Берлине и начал многочисленные исследовательские проекты, которые ввели современные биологические принципы в стоматологию. |
He worked in the microbiological laboratory of Robert Koch in Berlin and began numerous research projects that introduced modern biological principles to dentistry. |
Именно с таким пониманием проектируются механические биологические очистные сооружения. |
It is with this understanding that mechanical biological treatment plants are designed. |
Таким образом, в водном растворе при рН около 7, типичном для биологических систем, уравнение Хендерсона–Хассельбальха указывает, что они существуют преимущественно в виде дикарбоксилатных анионов. |
Thus, in aqueous solution at pH about 7, typical of biological systems, the Henderson–Hasselbalch equation indicates they exist predominantly as dicarboxylate anions. |
Ему отдают предпочтение несколько научных журналов, в том числе главный биологический журнал Cell. |
It is favored by a few scientific journals, including the major biology journal Cell. |
Саутреппс-Коммон-это биологический объект особого научного интереса и местный природный заповедник. |
Southrepps Common is a biological Site of Special Scientific Interest and a Local Nature Reserve. |
Остров Тринидад обладает богатым биологическим разнообразием. |
The island of Trinidad has a rich biodiversity. |
Для того чтобы определить место воздействия химического вещества, необходимо наличие доказательств воздействия загрязняющих веществ и их биологического действия. |
Evidence of contaminant exposure and biological effect is required in order to assign a site as chemically impacted. |
Дардан получил землю на горе Ида от своего тестя, когда Тевкр умер, так как у него не было биологического сына. |
Both Homer and Hesiod described a disc cosmography on the Shield of Achilles. |
Однако биологическая функция его неизвестна. |
However, the biological function is not known. |
ЛПВП несет в себе много липидов и белков, некоторые из которых имеют очень низкие концентрации, но биологически очень активны. |
HDL carries many lipid and protein species, several of which have very low concentrations but are biologically very active. |
Количество перекиси водорода в биологических системах можно определить с помощью флюорометрического анализа. |
The amount of hydrogen peroxide in biological systems can be assayed using a fluorometric assay. |
Датчики MOS, также известные как датчики MOSFET, широко используются для измерения физических, химических, биологических и экологических параметров. |
MOS sensors, also known as MOSFET sensors, are widely used to measure physical, chemical, biological and environmental parameters. |
Электростатические осадители могут быть использованы для отбора проб биологических частиц, находящихся в воздухе, или аэрозоля для анализа. |
Electrostatic precipitators can be used to sample biological airborne particles or aerosol for analysis. |
Я бы предложил перейти к связанному Противоточному обмену в биологических системах и добавить новый образ, который у них есть, для быстрого исправления. |
Would suggest going to the linked Countercurrent exchange in biological systems and adding the new image they have for a quick fix. |
Псевдовитамин-В12 относится к В12-подобным аналогам, которые биологически неактивны в организме человека. |
Pseudovitamin-B12 refers to B12-like analogues that are biologically inactive in humans. |
Сатояма-это превосходный физический и биологический ландшафтный дескриптор. |
Satoyama is an excellent physical and biological landscape descriptor. |
Циклопами можно управлять с помощью физических, химических, биологических и инженерных методов. |
Cyclops can be controlled using physical, chemical, biological and engineering methods. |
Она также утверждает, что ее биологический отец был частью Кри, но его семья отрицает это. |
She also claims her biological father was part Cree, but his family denies this. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «биологическая порча».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «биологическая порча» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: биологическая, порча . Также, к фразе «биологическая порча» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
