Богатых питательными веществами продуктов питания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
человек, принадлежащий к узкому кругу богатых путешественников - persons belonging to a narrow circle of affluent travelers
богатых выглядящие - wealthy-looking
биологически богатых - biologically rich
богатых и знаменитых - of the rich and famous
богатых интернет-приложений - rich internet applications
богатых органическими веществами - rich in organic matter
господство богатых - masterdom of the rhetorical
ударить богатых - strike rich
непревзойденная надежность, стабильность, безопасность и обслуживание богатых - unmatched reliability, stability, security, and service rich
привилегия богатых - privilege of the rich
Синонимы к богатых: растение
пробирка со скошенной питательной средой - sloped tube
отношение доступной формы к валовому содержанию питательных веществ - available-total ratio
питательный зажим - feeder ear
бачок порошкового питателя - powder container
пробирка с твердой косой питательной средой - sloped tube
доступные питательные вещества - available nutrients
диетические питательные вещества - dietary nutrients
картограмма запасов питательных веществ - fertility map
высвобождению питательных веществ - release of nutrients
питательная обследование - nutritional survey
атом исходного вещества - parent atom
склад взрывчатых веществ - explosive store
перегородка для задержки пены и плавающих веществ - scum plate
коптильные вещества - smoke substances
вредные вещества из окружающей среды - harmful substances from the environment
дополнительные питательные вещества - additional nutrients
загрязняющие вещества, вызывающие озабоченность - pollutants of concern
влияние на обмен веществ - metabolic influence
крашение с применением катионного поверхностноактивного вещества - cationic-agent-assisted dyeing
сырье химических веществ - feedstock chemicals
Синонимы к веществами: ингредиенты, состав, компоненты, продуктов, ингридиенты, вещества, ингредиентов, ингредиентами, компонентов, продукты
продукт питания - food product
алиасинг продукт - aliasing product
должен иметь продукт - must have product
всемирно известный продукт - world renowned product
годовой продукт - annual product
высокие конечный продукт - high-end product
небольшой продукт - a small product
любой продукт или его часть - any product or part
ни продукт - neither product
прибыльный продукт - profitable product
Синонимы к продуктов: ингредиенты, состав, компоненты, ингридиенты, вещества, ингредиентов
щит питания - battery switchboard
обычный поезд питания - conventional power train
автоматизация питания - power automation
аллергическая реакция на продукты питания - allergic reaction to food
блоки питания компьютеров - computer power supplies
были продукты питания - were food
встроенная защита от отказов сети питания - built-in power fail protection
инновационные продукты питания - innovative food
Внутренний переключатель питания режим питания - internal switch mode power supply
образец местных продуктов питания - sample local food
Растительное вещество выделяет большое количество углекислого газа и слабых кислот, которые вступают в реакцию с нерастворимыми минералами почвы, высвобождая полезные питательные вещества. |
The plant matter releases large amounts of carbon dioxide and weak acids that react with insoluble soil minerals to release beneficial nutrients. |
Альтернативно, образец можно испытать для того чтобы увидеть использует ли он различные питательные вещества в путях характерных для бактерий кишечной палочки. |
Alternatively, the sample can be tested to see if it utilizes various nutrients in ways characteristic of coliform bacteria. |
Вода поднимается с глубин в сотни метров и со скоростью до 12 метров в минуту приносит питательные вещества на поверхность. |
Water rises from depths of hundreds of metres and at speeds of up to 12 m per minute bringing nutrients to the surface. |
Видите, природа дает нам отличный маленький пакетик, в котором есть все питательные вещества и волокна которые дадут нам чувство насыщения, и именно то количество сахара которое нам надо. |
See, nature has given us this perfect little packet, and it's got all the nutrients, the fibre that tells us when we're full, and just the right amount of sugar in this. |
Жидкие питательные вещества храняться в плазменных волокнах по всему моему телу. |
Liquid nutrients are stored in plasmic fibres throughout my body. |
Орошение оборотными сточными водами может также служить для удобрения растений, если оно содержит питательные вещества, такие как азот, фосфор и калий. |
Irrigation with recycled wastewater can also serve to fertilize plants if it contains nutrients, such as nitrogen, phosphorus and potassium. |
Моё тело поглощает питательные вещества и ничего не тратит впустую. |
My body is absorbing every single nutrient, and it's not wasting a single thing. |
В лесах умеренного пояса в опавшей листве накапливаются питательные вещества, однако в джунглях этого не происходит. |
In temperate forests, the buildup of leaf litter creates rich stores of nutrients. That however, doesn't happen here. |
Листья могут задерживать на себе воду и питательные вещества, а у некоторых растений используются и для других целей. |
Furthermore, leaves are prominent in the human diet as leaf vegetables. |
Эта жидкость содержит питательные вещества для сперматозоидов, яйцеклеток и зигот. |
This fluid contains nutrients for spermatozoa, oocytes, and zygotes. |
Термитам удаётся то, что не получается у большинства травоядных - они расщепляют сухую траву и извлекают из неё питательные вещества. |
Termites manage to do what most grass eaters can't, break down dead grass and extract the nutrients. |
Живые организмы часто следует рассматривать как открытые системы, поскольку они поглощают питательные вещества и выделяют отходы жизнедеятельности. |
Living organisms must often be considered as open systems, because they take in nutrients and give out waste products. |
Некоторые бабочки также посещают навоз, гниющие фрукты или тушки, чтобы получить минералы и питательные вещества. |
Some butterflies also visit dung, rotting fruit or carcasses to obtain minerals and nutrients. |
Зеленый навоз расщепляется на питательные компоненты растений гетеротрофными бактериями, которые потребляют органические вещества. |
Green manure is broken down into plant nutrient components by heterotrophic bacteria that consumes organic matter. |
Различные виды пищи содержат разные питательные вещества для нашего организма. |
Different types of food contain different nutrients for our body. |
Сарацении приспособлены к жизни на бедных почвах, и все питательные вещества они получают из пойманных насекомых. |
Adapted to living in very low nutrient soils the pitcher plant gets most of it's nourishment from insects lured to nectar glands on the underside of the lids. |
Любое повреждение внутренней части носа вызвано тем, что кокаин сильно сужает кровеносные сосуды – и, следовательно, кровь и кислород / питательные вещества-к этой области. |
Any damage to the inside of the nose is because cocaine highly constricts blood vessels – and therefore blood and oxygen/nutrient flow – to that area. |
Неизбежно, такая крупномасштабная концентрация изменяет питательное содержание пищи, сохраняя некоторые питательные вещества, удаляя другие. |
Inevitably, such large-scale concentration changes the nutritional content of food, saving certain nutrients while removing others. |
Основные питательные вещества забираются, когда коров кормят кукурузой и / или соевыми бобами вместо их естественной травяной диеты. |
Essential nutrients are taken away when cows are fed corn and/or soybeans instead of their natural grass diet. |
Мощные течения, омывающие склоны гор, переносят питательные вещества из глубин к вершинам. |
Powerful currents sweep up the mountains' flanks transporting nutrients from deep water towards the summits. |
Некогда процветающая популяция устриц Чесапикского залива исторически фильтровала избыточные питательные вещества из всего объема воды лимана каждые три-четыре дня. |
Chesapeake Bay's once-flourishing oyster population historically filtered excess nutrients from the estuary's entire water volume every three to four days. |
Орхидея получает свои питательные вещества от гриба, а гриб получает свою среду обитания от орхидеи и минералы и сахара из корней других лесных деревьев. |
The orchid receives its nutrients from the fungus, and the fungus obtains its habitat from the orchid and minerals and sugars from the roots of other forest trees. |
Я точно знаю, глисты высасывают из организма питательные вещества. |
I'm pretty sure tapeworms suck nutrients out of your body. |
Он высасывает витамины и питательные вещества прямо из вашего тела. |
Sucks the vitamins and nutrients right out of your body. |
Мощные течения, омывающие склоны гор, переносят питательные вещества из глубин к вершинам. |
Powerful currents sweep up the mountains' flanks transporting nutrients from deep water towards the summits. |
Нам нужно было посадить семена, добавить фосфор, удобрения, питательные вещества, воду, солнечный свет. |
We've had to plant seeds, phosphorus, fertilizers, nutrients, water, sunlight. |
К их числу относится сокращение периодов парования, уменьшение питательных веществ почвенного происхождения и органического вещества, снижение плодородия и проницаемости почвы. |
These include reductions in fallow periods, soil nutrients, organic matter, soil fertility and permeability. |
Будучи прикрепленными к кишечной стенке хозяина, ленточные черви поглощают питательные вещества через свою поверхность, когда их пища проходит мимо них. |
Once anchored to the host's intestinal wall, tapeworms absorb nutrients through their surface as their food flows past them. |
Дополнительный азот и другие питательные вещества также доступны для поглощения корнями путем разложения органического вещества в субстрате, а также распада мульмы. |
Additional nitrogen and other nutrients are also made available for root uptake by decomposing organic matter in the substrate as well as the breakdown of mulm. |
Просто прилипнуть своим ртом, получать все питательные вещества, которые мне нужны. |
Just hanging on by my mouth, getting all the nutrients I need. |
Плод - это фактически паразит, который крадет питательные вещества, минералы, кровь. |
The fetus is basically a parasite stealing nutrients, minerals, blood. |
Меньший размер капель позволяет им легче диффундировать по воздуху и доставлять питательные вещества к корням, не ограничивая их доступ к кислороду. |
The smaller size of the droplets allows them to diffuse through the air more easily, and deliver nutrients to the roots without limiting their access to oxygen. |
Наверное нормальные люди едят так: Кажется я получил все нужные питательные вещества. |
I guess normal people eat 'til they're like, Oh, that's, I guess that's all the nutrition I require, right there, I just reached it. |
Примерно с 2011 года Фонд Билла и Мелинды Гейтс финансирует исследования систем санитарии, которые восстанавливают питательные вещества в моче. |
Since about 2011, the Bill and Melinda Gates Foundation is providing research funding sanitation systems that recover the nutrients in urine. |
Некоторые питательные вещества, в частности кальций и железо, особенно необходимы для роста и поддержания нормального состояния организма. |
Some nutrients are specifically required for growth on top of nutrients required for normal body maintenance, in particular calcium and iron. |
Итак, на соковом голодании, вы всё равно что-то едите, вы пьёте питательные вещества. |
So juice fasting, you're still eating something, you're drinking nutrients. |
Необходимые питательные вещества не могут быть синтезированы организмом и должны быть получены из пищи. |
Essential nutrients cannot be synthesized by the body, and must be obtained from food. |
Другие питаются почти исключительно нектаром и подобными веществами и имеют симбиотические дрожжи в своем пищеварительном тракте, чтобы помочь расщепить пищу на питательные вещества. |
Others feed almost exclusively on nectar and similar substances, and have symbiotic yeasts in their digestive tract to help break down the food into nutrients. |
Ну, нам пришлось стимулировать выделение эстрогена и прогестерона у Киры и ввести большие дозы тесокина, чтобы ребенок смог перерабатывать баджорские питательные вещества. |
Well, I had to stimulate Kira's estrogen and progesterone production and administer high doses of tesokine to enable the baby to metabolize Bajoran nutrients. |
Некоторые питательные вещества могут храниться-жирорастворимые витамины-в то время как другие требуются более или менее постоянно. |
Some nutrients can be stored - the fat-soluble vitamins - while others are required more or less continuously. |
Семенные пузырьки имеют железистые оболочки, которые выделяют питательные вещества для питания и поддержания спермы. |
The seminal vesicles have glandular linings that secrete nutrients for nourishment and maintenance of the sperm. |
Способность разрушать органические материалы и выделять концентрированные питательные вещества делает дождевого червя функциональным вкладчиком в реставрационные проекты. |
The ability to break down organic materials and excrete concentrated nutrients makes the earthworm a functional contributor in restoration projects. |
Здесь кровь матери передает питательные вещества через мембрану в кровь плода. |
Here the mother's blood passes nutrients across a membrane into the fetal blood |
Возможно, ультрафиолетовые лучи солнца, соприкасаясь с поверхностью Марса, образуют химические вещества, окисляющие питательный раствор. |
Perhaps the ultraviolet light from the sun strikes the Martian surface and makes some chemical which can oxidize foodstuffs. |
Это шаровидная группа клеток, получающая питательные вещества от родительского гаметофита, на которые спорофит будет тратить все свое существование. |
This is a globular group of cells that receives nutrients from the parent gametophyte, on which the sporophyte will spend its entire existence. |
Они производят питательные вещества естественным путём. |
It goes against instead add microorganisms to the soil. |
Это производит дополнительные ферменты, а также поглощает питательные вещества через его толстую подкладку из одной клетки. |
This produces further enzymes, and also absorbs nutrients through its single-cell-thick lining. |
Что ожидать от учёбы детей, если они питаются одними сахарами и недополучают питательные вещества? |
What can we expect our kids to learn if their diets are full of sugar and empty of nutrients? |
Другие имеют более высокую питательную ценность, что делает их идеальными для населения развивающихся стран, которые борются за то, чтобы приобрести питательные вещества необходимые для здоровой и продуктивной жизни. |
Others have higher nutritional value, making them ideally suited for developing-country populations that struggle to acquire the nutrients they need to lead healthy, productive lives. |
Растения зависят от почвенной экосистемы, делая питательные вещества доступными в почвенной воде. |
Plants depend upon the soil ecosystem making nutrients available within soil water. |
В соответствии с предлагаемой поправкой ГФУ будет регулироваться в той же степени, что и другие озоноразрушающие вещества. |
Under the proposed amendment HFCs would be controlled much as other ozone-depleting substances were. |
Они также могут доставлять питательные вещества из глубины почвы на поверхность для культур с корнями, которые не могут достичь этой глубины. |
They can also bring nutrients from deep in the soil up to the surface for crops with roots that cannot reach that depth. |
Плацента снабжает растущий плод кислородом и питательными веществами, а также удаляет отходы жизнедеятельности из крови плода. |
The placenta provides oxygen and nutrients to growing fetuses and removes waste products from the fetus's blood. |
В соответствии с исследованиями объема серого вещества также сообщается о гипоактивности в правом островке и правой нижней теменной доле. |
In congruence with studies on grey matter volume, hypoactivity in the right insula, and right inferior parietal lobe is also reported. |
Этот закон также применяется к биологическим популяциям и экосистемным моделям для таких факторов, как солнечный свет или минеральные питательные вещества. |
The law has also been applied to biological populations and ecosystem models for factors such as sunlight or mineral nutrients. |
Таким образом, общие химические Конвенции применяются к определению составляющих частиц вещества, в других случаях могут быть указаны точные определения. |
Thus, common chemical conventions apply to the definition of the constituent particles of a substance, in other cases exact definitions may be specified. |
Обычные смазки содержат химические вещества, которые могут повредить сперму. |
Conventional lubricants contain chemicals which may damage sperm. |
Эти вещества имеют высокие температуры плавления и кипения, часто хрупкие и, как правило, имеют высокое электрическое сопротивление. |
The inner room structure consisted of a long, niched corridor and several rooms and chapels. |
Напряженные или поврежденные ткани выделяют химические вещества, которые активируют рецепторные белки в ноцицепторах. |
Stressed or damaged tissues release chemicals that activate receptor proteins in the nociceptors. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «богатых питательными веществами продуктов питания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «богатых питательными веществами продуктов питания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: богатых, питательными, веществами, продуктов, питания . Также, к фразе «богатых питательными веществами продуктов питания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
