Боевой орёл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
арена для петушиных боев - cockpit
Синонимы к боев: первоочередных, главный, очередной, ближний, срочный, экстренный, неотложный
юридический орел - legal eagle
харный орел - harpy eagle
степной орел - tawny eagle
операция "Благородный Орел" - operation noble eagle
двуглавый орел - double eagle
Синонимы к орёл: сторона, город, герой, птица, молодец, победитель, смелый, храбрый, созвездие
Значение орёл: Хищная, сильная птица из сем. соколиных, с изогнутым клювом, живущая в гористых или степных местностях.
Считается, что боевой Орел, чей глаз более чем в два раза длиннее человеческого, обладает остротой зрения в 3,0-3,6 раза выше, чем у человека. |
It is estimated that the martial eagle, whose eye is more than twice as long as a human eye, has a visual acuity 3.0 to 3.6 times that of humans. |
I think us Cows have the best school spirit. |
|
В них размещались склад боеприпасов и боевой отсек вместе с каютами экипажа. |
They housed ammunition storage and fighting compartment along with crew quarters. |
Он установил рэйлган на треногу и настроил его на автоматическую стрельбу, потом открыл боевой ящик. |
He set the railgun up on a tripod and set it to autofire as he opened up the battle-box. |
Рядом со мной валялся тлеющий матрас и кучка белых парней в боевой раскраске. |
There's a smoldering mattress next to me and a bunch of white dudes lying around in war paint. |
Пиктси опять развернулись в беспорядочный боевой порядок, и все двинулись дальше. |
The pictsies assembled into battle order again, although it was pretty disorderly, and set off. |
Прости, трудно сохранить боевой дух, пока эта девица на свободе, понимаешь? |
Sorry, it's hard to keep a morale up with this nut job on the loose, you know? |
Почти все согласились, что оно гораздо лучше официального названия Fighting Falcon («Бойцовый сокол»). Так можно назвать школьную футбольную команду, но не боевой самолет. |
Most everyone can agree it was far better than the aircraft’s eventual official name, Fighting Falcon, which could be the name of your middle school football team. |
Что касается боевой мощи пехоты, то в этой области американцам есть чем похвалиться. |
Dismounted firepower is where U.S. forces truly shine. |
Большинство из них жевали полуфабрикаты из брокколи и стручковой фасоли – так называемый «боевой паек», ставший последним дополнением к их рациону в момент, когда базы сокращают свой кухонный персонал. |
Most of them munched on precooked broccoli and green beans, so-called “operational rations,” the latest additions to their diet now that bases are cutting back on kitchen staff. |
Это была британская компания-пустышка, созданная в 2004 году и содержавшаяся в полной боевой готовности фирмой Trust and Company Service Provider (TCSP). |
It was a British shelf company created in 2004 and kept in readiness by a Trust and Company Service Provider (TCSP). |
Боевой гимн республики в переделке Саймона. |
Battle Hymn of the Republic, Simon's version. |
Сэр, долг рядового сообщить вам, что у рядового Кучи полный магазин, оружие заряжено и в боевой готовности! |
Sir, it is the private's duty to inform you that Private Pyle has a full magazine and has locked and loaded, sir! |
Это боевой ствол, а не коллекционный. |
Aw, this baby's a shooter, not a collector. |
Понимаю, ты старше её по званию, но я не могу сейчас потерять командира боевой части. |
I understand you have seniority over her, but I cannot afford to lose you running combat right now. |
Сейчас у него паталогические диссоциации, и он может считать, что он в боевой обстановке. |
He is experiencing pathological disassociation and may believe he's in a combat situation. |
И это твой громовой боевой клич? |
That's your big battle cry? |
Эта штука выглядит как клингонский боевой топор. |
This thing looks like a Klingon battle axe. |
You made a battle axe out of a ruler and a paper plate. |
|
Just 'cause he's in a combat unit doesn't mean he's not gonna be okay. |
|
An XRN with that much firepower is nothing short of terrorism. |
|
Being a girl kinda makes me a perfect fighting machine. |
|
Вот следы моей головы, они использовали меня как боевой таран в 1994. |
This marks from when he used my head as a battering ram. 1994. |
You think ice hockey is some kind of combat sport? |
|
Боевой дух крайне низок, отчасти, полагаю, потому, что Сэм - наименее популярный скаут в отряде. |
Morale is extremely low, in part, I suppose, because Sam is the least popular Scout in the troop. |
He was a tough guy, as you've probably heard. |
|
Берут на работу парня, которого сами называют Боевой машиной и перекрашивают его. |
By taking the guy they call War Machine and giving him a paint job. |
Велись усиленные радио-переговоры с того момента, когда этот боевой клич появился на днище материнского корабля два дня назад. |
There's been increased chatter since that rallying cry appeared on the bottom of the mother ship two nights ago. |
Генерал штаба объединенных сил быстрые ударные вертолеты станут нашей основной боевой единицей. |
Zaizen, Joint Staff General rapid response helicopters will be our primary attack force. |
Повторяю, выходите из состояния боевой готовности и сдавайтесь. |
I repeat, stand down and surrender. |
Твой собственный маленький боевой конь! |
Your own little charger! |
Искусству-завоевателю должна служить опорой наука, как боевой конь. Очень важно, чтобы эта опора была надежной. |
Art, which is the conqueror, should have for support science, which is the walker; the solidity of the creature which is ridden is of importance. |
Так что не расстраивайся, если их боевой дух... не так высок, как твой. |
So don't be disappointed if morale- Isn't as high as yours. |
После сражения моральный дух 1-й кавалерийской армии упал, и она больше не оставалась эффективной боевой силой. |
After the battle, the morale of the 1st Cavalry Army collapsed, and it no longer remained an effective fighting force. |
Темп начал свою карьеру на ринге боевой акции на кольца из боя 22. Он победил Шона Santella единогласным решением. |
Pace began his career in the Ring of Combat promotion at Ring of Combat 22. He defeated Sean Santella via unanimous decision. |
21 мая 1955 года был совершен последний боевой вылет Хорнета; к середине 1956 года все Хорнеты были сняты с боевого дежурства. |
On 21 May 1955, the last operational Hornet sortie was flown; by mid-1956, all Hornets had been recorded as having been withdrawn from operational service. |
The victory at Lund boosted the morale of the Swedish army. |
|
Поскольку эти бронебойные боеприпасы являются самыми распространенными бронебойных боеприпасов в настоящее время практически ни один современный основной боевой танк орудия дульного тормоза. |
Since these APFSDS rounds are the most common armour-piercing ammunition currently, virtually no modern main battle tank guns have muzzle brakes. |
ZBD-04 является основным в Китае в значительной степени механизированный боевой машины пехоты. |
ZBD-04 is China's principal heavily mechanized infantry fighting vehicle. |
Когда его вынудили выйти наружу, Клуни приказал своему единственному альпинисту, тени в стиле ниндзя, украсть изображение Мартина с гобелена, чтобы ослабить боевой дух Рэдволла. |
When he was forced outside, Cluny instructed his only climber, the ninja-esque Shadow, to steal the image of Martin from the tapestry to reduce Redwall's morale. |
В современном кулинарном мире заманчиво смотреть на Pompano en Papillote с некоторой насмешкой-хитрый старый боевой конь ушедшей эпохи. |
It is tempting in the modern culinary world to view Pompano en Papillote with some derision—a gimmicky old warhorse of a bygone era. |
Пантор-злой кошачий компаньон Скелетора, гигантская фиолетовая Пантера, называемая Диилнкс, которая служит злым аналогом боевой кошки. |
Panthor is Skeletor's evil feline companion, a giant purple panther creature called a Diylnx who serves as an evil counterpart to Battle Cat. |
В ходе аргентинской операции также широко использовалась вертолетная поддержка для размещения и эвакуации патрулей; потери также понесли 601-й батальон боевой авиации. |
The Argentine operation also saw the extensive use of helicopter support to position and extract patrols; the 601st Combat Aviation Battalion also suffered casualties. |
Проект FFW был направлен на создание легкой, полностью интегрированной боевой системы пехотинца. |
The FFW project sought to create a lightweight, fully integrated infantryman combat system. |
Он был признан непригодным к несению боевой службы, но был назначен на службу, связанную с уходом за военнопленными. |
He was found unfit for combat duty, but was assigned to service involving the care of prisoners of war. |
Эти два самолета были отправлены в Ястас 10 и 11 для боевой оценки, прибыв в Маркебеке, Бельгия, 28 августа 1917 года. |
The two aircraft were sent to Jastas 10 and 11 for combat evaluation, arriving at Markebeeke, Belgium on 28 August 1917. |
Уэйд также изобрел технологически продвинутый боевой костюм Кима. |
Wade also invented Kim's technologically advanced battle suit. |
Они внешне напоминали современные линкоры из-за их массивных главных орудийных башен и необычно высокой боевой рубки/мостика. |
They superficially resembled contemporary battleships due to their massive main gun turrets and unusually high conning tower/bridge. |
Первоначально рубашка, выдаваемая вместе с униформой, служила как боевой, так и казарменной рубашкой. |
Originally, the shirt issued with the uniform served as both a combat and barracks shirt. |
В то время как достижение, повышающее боевой дух, Rimon 20 не изменил ход войны. |
While a morale boosting achievement, Rimon 20 did not change the course of the war. |
Бук и несколько его людей были одними из первых в полку, кто получил знак боевой пехоты. |
Bouck and several of his men were among the first group in their regiment to be recognized with the Combat Infantry Badge. |
Первый боевой вылет Р-47 состоялся 10 марта 1943 года, когда 4-й ФГ вывел свои самолеты на истребительную зачистку над Францией. |
The first P-47 combat mission took place 10 March 1943 when the 4th FG took their aircraft on a fighter sweep over France. |
9 июля 2009 года в честь Мерфи был освящен недавно построенный учебно-боевой бассейн на военно-морской базе Ньюпорт, штат Род-Айленд. |
On 9 July 2009, the newly constructed Combat Training Pool at the Naval Station Newport, Rhode Island was dedicated in honor of Murphy. |
Боевой клич Маратхской легкой пехоты-это Бол Шри Чаттрапати Шиваджи Махарадж ки Джай! |
The battle cry of Maratha Light Infantry is Bol Shri Chattrapati Shivaji Maharaj ki Jai! |
Соперники представлены в виде ролевой игры с пошаговой боевой механикой. |
Rivals is presented as a role-playing game with turn-based combat mechanics. |
В это время боевой корабль C-130A получил обозначение AC-130A. |
At this time, the C-130A gunship was designated the AC-130A. |
24 мая 1969 года первый боевой корабль призрак был потерян из-за вражеского огня. |
On 24 May 1969, the first Spectre gunship was lost to enemy fire. |
Воздушный боевой порядок состоял из ударного отряда и эскортного отряда. |
The aerial order of battle consisted of a strike force and an escort force. |
Победа подняла боевой дух чилийцев, так как положение считалось непобедимым. |
The victory raised Chilean morale, since the position was considered unbeatable. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «боевой орёл».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «боевой орёл» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: боевой, орёл . Также, к фразе «боевой орёл» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.