Мелкий рогатый скот - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мелкий рогатый скот - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
small cattle
Translate
мелкий рогатый скот -

- мелкий

имя прилагательное: small, shallow, fine, petty, trivial, piddling, potty, minute, thin, shoal

- рогатый

имя прилагательное: horned, horny

- скот [имя существительное]

имя существительное: livestock, stock, beasts



В особенности, вашу чрезмерную реакцию на мелкий проступок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Particularly, your over-the-top reaction to a minor infraction.

Крупный рогатый скот. вымерли ещё в семнадцатом веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were a large breed of cattle, went extinct back in the 1600s, apparently.

Мы вышли на крыльцо и увидели, что солнце скрылось за грядой облаков, сеется мелкий дождь и по лужайке торопливо идет Роберт, чтобы занести кресла в дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we came out on to the steps and found the sun had gone behind a bank of cloud, a little thin rain was falling, and Robert was hurrying across the lawn to bring in the chairs.

Какой-то мелкий мускул на загривке сводило спазмом, крошечными подергиваниями, пробивавшимися сквозь общий фон боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small muscle in the back of his neck spasmed, tiny twitches in a prickling underlayer of pain.

В тот день я уладил мелкий досадный судебный процесс, который он заварил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was the day I settled that little nuisance lawsuit he cooked up.

С потемневшего еще утром зимнего неба к вечеру начал падать мелкий холодный дождь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grey of the winter morning was by evening a cold drizzle.

Уникальная природа Царского залива восхищает сама по себе, а белый мелкий песок и синее бескрайнее море притягивают любителей всех водных спортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bay fascinates with its golden sands, the coral and save water, which is perfect for swimming and all kind of water sports.

Мелкий Тик легко уделает кролика из рекламы Энерджайзер!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watch Lil' Tic spit kick the Energizer Bunny

Сеял мелкий дождичек, мягко барабаня по палатке, деревьям и земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A light rain was falling, drumming softly on the tent, the trees, the ground.

Мелкий деревенский клуб, а ниче так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A little country clubby, but cute.

Мелкий холодный дождь хлестал их по лицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thin cold drizzle was driving into their faces.

Ты откусил намного больше, чем можешь прожевать, ты мелкий оборванец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've bit off more than you can chew, you little toerag.

Помнишь, на твоё девятилетие я повел тебя кататься на американских горках, и ты прошел прямо под турникетом, потому что бы совсем мелкий?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You remember on your ninth birthday, I took you to ride the Cyclone at Coney Island, and we had to sneak past the ticket taker, because you were too small?

Нравится тебе это или нет, судя по опросам ты мелкий, убегающий от обязательств, закрытый, не вызывающий симпатий и поэтому не можешь быть выбранным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like it or not, you're polling as shallow, commitment-phobic, closed off, unrelatable, and therefore unelectable.

Мы выращиваем крупный рогатый скот, молочные продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have pasture land. Cattle, dairy.

ты делаешь это потому, что ты эгоист, мелкий человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're doing this because you're a selfish, small-minded man.

это слишком мелкий вопрос, чтобы охватить все, что он делает в мире Thirty Seconds to Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's too small of a question to encompass what he does in the world of 30 Seconds To Mars.

Рельеф на надписи немного мелкий но если вы до этого никогда не держали бутылку в руках, вам этого не знать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relief on the lettering is a little shallow, but if you've never held a bottle before, you wouldn't know that.

мелкий бизнес тоже в проблемах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the small businessman is in trouble.

Впоследствии я узнал, что лошади, рогатый скот, овцы, собаки в это время уже вымерли, как вымерли когда-то ихтиозавры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, I found afterwards that horses, cattle, sheep, dogs, had followed the Ichthyosaurus into extinction.

А когда вы пришли в виде киевского надзирателя, я сразу понял, что вы мелкий жулик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you showed up as a cop from Kiev, I knew right away you were a small-time crook.

Но вместо наказания, ты присел, заглянул мне в глаза и сказал, что я могу быть кем-то большим, чем какой-то мелкий бандит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But instead of hauling me in, you crouched down, looked me in the eye, and told me... I could be more than just some rip-and-run thug.

Алан Сэндич, мелкий клерк в Пентагоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alan Sandich, a low-level file clerk at the Pentagon.

Мы столкнулись с тем, что называется феш феш, песок мелкий, как тальковая пудра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had driven into something called fesh fesh, a sand as fine as talcum powder.

Это просто мелкий борзописец, который получает сорок долларов в неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just the small fry, the forty-dollar-a-week ones.

И вот что странно: он мелкий и не очень богатый адвокат, но они все-равно дали ему большой заем на игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strange thing is he's a small-time lawyer without deep pockets, and still they gave him this big marker.

Читайте, читайте! - подхватило несколько восторженных дамских голосов, и наконец-то прорвался аплодисмент, правда мелкий, жиденький. Кармазинов криво улыбнулся и привстал с места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Read, read! several enthusiastic ladies' voices chimed in, and at last there was an outburst of applause, sparse and feeble, it is true.

Было уже совсем светло, и шел мелкий дождь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was clear daylight now and a fine rain was falling.

Он ее просто напугал - изобразил все так, словно я какой-то мелкий жулик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told her those things in a way that frightened her-that made it look as if I was some kind of cheap sharper.

Поди-ка сюда, ты, мелкий кусок...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's go right here, you little piece...

Крупный рогатый скот, свиньи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, cattle herds, pigs.

Ты даже не Мелкий Проказник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not even the Kind of Naughty.

Через мгновение, мы узнаем, кто наш самый крупный, точнее будет сказать мелкий, победитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're just moments away from finding out who our big, or shall I say small winner is.

В 1876 году Гаст впервые вместе с Рихардом Вагнером в Байройте переписал мелкий, почти неразборчивый почерк Ницше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1876, Gast transcribed the crabbed, nearly illegible handwriting of Nietzsche for the first time with Richard Wagner in Bayreuth.

Корова была включена в программу эпиднадзора Министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов, специально нацеленную на крупный рогатый скот с BSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cow was included in the United States Department of Agriculture's surveillance program, specifically targeting cattle with BSE.

Мелкий ремонт проводился в 1865-66 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minor repairs were carried out in 1865–66.

Крупный рогатый скот брамусин-это гибридная чистокровная порода брахмана и Лимузена, впервые созданная в США в конце 1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brahmousin cattle are a hybrid purebred breed of Brahman and Limousin first created in the USA in the late 1970s.

Если да, то используем ли мы мелкий шрифт или обычный шрифт?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If so, do we use small font, or normal font?

Чтобы убить овцу, требуется в 20 раз больше обычной дозы, а чтобы убить крупный рогатый скот-в 30 раз больше обычной дозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It takes 20 times the normal dose to kill a sheep, and 30 times the normal dose to kill cattle.

Считается, что этот вид не может использовать крупный рогатый скот, такой как буйвол, в качестве эффективного резервуарного хозяина, как его близкий родственник Schistosoma japonicum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This species is thought to not be able to use cattle, such as water buffalo, as an effective reservoir host like its close cousin Schistosoma japonicum.

Некоторые стеклоочистители также содержат мелкий, мягкий абразив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some glass cleaners also contain a fine, mild abrasive.

В течение следующего десятилетия Хаарманн жил главным образом как мелкий воришка, грабитель и мошенник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the next decade, Haarmann primarily lived as a petty thief, burglar and con artist.

В этом типе процесса металлический хром и чистый углерод в виде графита загружаются в шаровую мельницу и измельчаются в мелкий порошок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this type of process metallic chromium and pure carbon in the form of graphite are loaded into a ball mill and ground into a fine powder.

Крупный рогатый скот является промежуточным хозяином, где происходит личиночное развитие, в то время как люди являются окончательными хозяевами, укрывающими взрослых червей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cattle are the intermediate hosts, where larval development occurs, while humans are definitive hosts harbouring the adult worms.

Мелкий бизнес-класс был восприимчив к антисемитизму Гитлера, поскольку он обвинял еврейский крупный бизнес в своих экономических проблемах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The small business class was receptive to Hitler's antisemitism, since it blamed Jewish big business for its economic problems.

С другой стороны, крупный рогатый скот питается растительностью и ограничивает способность экосистемы поддерживать разнообразие видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cattle, on the other hand, eat through vegetation and limit the ecosystem's ability to support a diverse range of species.

Роббинс сыграл эпизодические роли в фильмах укусы реальности, Кабельщик и фильме 2001 года мелкий Хэл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robbins has played cameo roles in the films Reality Bites, The Cable Guy, and the 2001 film Shallow Hal.

Это семейство включает виды Psorergates bovis, которые заражают крупный рогатый скот, и Psorergates ovis, которые заражают овец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This family includes the species Psorergates bovis which infests cattle and Psorergates ovis which infests sheep.

Мелоксикам действует на крупный рогатый скот так же, как диклофенак, но безвреден для грифов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meloxicam affects cattle the same way as diclofenac, but is harmless for vultures.

Когда наступала весна, мелкий землевладелец брал навозную подстилку и засыпал ею приусадебную землю, чтобы повысить ее плодородие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the criterion was self-definition as an Empire, then many entries on the list would need to be removed.

Был разработан новый радиатор, более мелкий, но более широкий, чем тот, который был установлен на E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new radiator, shallower but wider than that fitted to the E was developed.

При работе на полотняном полотне он известен как мелкий белый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When worked on plainweave it is known as fine white.

Когда наступала весна, мелкий землевладелец брал навозную подстилку и засыпал ею приусадебную землю, чтобы повысить ее плодородие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When spring came the smallholder would take the manure-laden litter and cover the in-bye land with it to improve its fertility.

Среди их наиболее важных животных были овцы и крупный рогатый скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their most important animals included sheep and cattle.

Крупный рогатый скот Джерси шоу также состоялся в Нью-Джерси, Ассоциация Западно-шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Jersey cattle show is also held in Jersey, by the West Show Association.

Эти собаки охраняли фермы и пасли крупный рогатый скот и овец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These dogs protected farms and herded cattle and sheep.

Murrain /mmrrnn/ - устаревший термин для обозначения различных инфекционных заболеваний, поражающих крупный рогатый скот и овец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Murrain /ˈmɜːrɪn/ is an antiquated term for various infectious diseases affecting cattle and sheep.

Этот мелкий размер капель известен как оптимальный размер для борьбы с вредителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fine droplet size is known as the optimum size for pest control.

Корм для скота становится дефицитным, и фермерам становится трудно кормить крупный рогатый скот и овец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stock feed becomes scarce and farmers find it difficult to feed cattle and sheep.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мелкий рогатый скот». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мелкий рогатый скот» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мелкий, рогатый, скот . Также, к фразе «мелкий рогатый скот» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information