Пасти скот - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пасти скот - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
grazing
Translate
пасти скот -

- пасть [имя существительное]

имя существительное: jaws, maw, trap, yap, chap, chops, gorge, rattletrap, rat-trap

глагол: descend, lapse

- скот [имя существительное]

имя существительное: livestock, stock, beasts



Затем Гераклу пришлось пасти скот обратно к Эврисфею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heracles then had to herd the cattle back to Eurystheus.

Флоридские ковбои не использовали лассо, чтобы пасти или ловить скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Florida cowboys did not use lassos to herd or capture cattle.

Право пасти овец и крупный рогатый скот по четырем лондонским мостам технически больше не применяется, поскольку в городе нет животноводческих рынков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The right to herd sheep and cattle across London's four bridges technically no longer applies, as there are no livestock markets in the city.

В некоторых случаях ротвейлеры начали пасти скот вообще без всякого опыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, Rottweilers have begun herding cattle without any experience at all.

Наша родина была в рабстве, мы были как скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our fatherland was reduced to slavery, we were treated like cattle.

Гюнтер затопил остров и держал там молочный скот почти 40 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gunther diked the island and ran dairy cattle there for nearly 40 years.

Вместе два героя убивают змея и спасают скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together, the two heroes slay the serpent and rescue the cattle.

А затем появился новый тренд, и стало модным жить на ферме и иметь домашний скот, а потом всё снова изменилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then, the trend changes, and the new thing is to live in a farm and have cattle, until it changes again.

Будем обрабатывать землю, растить урожаи и выращивать скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could work the land, grow crops and raise cattle.

Тиркенсон считает, что слишком опасно посылать вам скот через перевал Сарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tirkenson deems it too perilous to send cattle toward Sarda Pass to your aid.

Под землею уголь, в лесах древесина, в полях пасётся скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's coal in the ground, lumber in the forests, cattle in the fields.

У нас много сухого орляка для подстилки под скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have lots of dry bracken for bedding cattle on.

Мой скот будет пастись на зелёных лугах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My cattle will graze in a green pasture.

Товаром, который обменивают на скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chattel to be traded like livestock.

Я разблокировал твою почту, но Скот не отвечает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've unblocked your email address, but this Scott is not responding.

Не каждый день видишь, как менестрель из Кентукки пользует скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not every day we get a Kentucky minstrel to tend stock.

Если Вы можете выполнить заказ, не откажите передать скот подателю сего. - Чек будет выслан Вам немедленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you can fill the order please deliver the cattle to the bearer; and a check will be forwarded to you at once.

А ещё перебили наш скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also slaughtered all our livestock.

Этот ублюдок, играя на моё ранчо и скот, подменил карты!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That low-down skunk sucked me into betting' my ranch and cattle... - and then switched cards on me.

Впоследствии я узнал, что лошади, рогатый скот, овцы, собаки в это время уже вымерли, как вымерли когда-то ихтиозавры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, I found afterwards that horses, cattle, sheep, dogs, had followed the Ichthyosaurus into extinction.

Итак, нарушает спокойствие, ворует скот и столяр к тому же. Человек удивительного таланта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, trespasser, poacher and carpenter, a man of prodigious talent.

Есть те, кто выращивают скот и испытывают к ним искреннюю привязанность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are those who raise livestock and have a genuine affection for them.

И здесь учтен весь откормленный, неклейменный скот... й ...которыи перегоняли за реку в его стадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

fat cattle, siphoned off across the river and into his herd.

Людей, типа нас, загоняют как скот в грузовики, разрешая взять по чемодану на каждого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People just like us run like cattle, piled into trucks, one suitcase apiece.

Чем он мог приглянуться ей, этот скот?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How is it that she could have stomached such a donkey for a single moment?

Я уничтожу весь урожай, разрушу фермы, перебью весь скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll destroy the farms and livestock.

Кто-то её тоже видел и позвонил властям, или кто там у них отвечает за домашний скот в окрестностях Рейкьявика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except that someone had seen the sheep and contacted the official who is in charge of livestock within the Reykjavik area.

Корова была включена в программу эпиднадзора Министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов, специально нацеленную на крупный рогатый скот с BSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cow was included in the United States Department of Agriculture's surveillance program, specifically targeting cattle with BSE.

Рог водяного буйвола очень подходит, как и рог нескольких антилоп, таких как гемсбок, Орикс, Козерог и венгерский серый скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water buffalo horn is very suitable, as is horn of several antelopes such as gemsbok, oryx, ibex, and that of Hungarian grey cattle.

Во времена Маджапахита, кроме сословных Густи, у людей не было прав собственности, таких как дома, скот и так далее, потому что все они принадлежали дворцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time of Majapahit, in addition to class gusti, people do not have property rights, such as houses, cattle, and so on, because all of them belonged to the palace.

Эпизодическая охота Орлов на домашний скот и предпочитаемые виды дичи использовалась в качестве оправдания для контроля численности популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The occasional hunting by eagles of domestic stock and preferred game species has been used as the justification for population control.

С момента высадки первого флота начались конфликты с аборигенами из-за дичи, доступа к огороженным участкам и охоты на скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the landing of the First Fleet there was conflict with Aborigines over game, access to fenced land, and spearing of livestock.

Чтобы убить овцу, требуется в 20 раз больше обычной дозы, а чтобы убить крупный рогатый скот-в 30 раз больше обычной дозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It takes 20 times the normal dose to kill a sheep, and 30 times the normal dose to kill cattle.

Буйволы лучше адаптируются к влажным условиям и некачественной растительности, чем крупный рогатый скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The buffalo can better adapt to wet conditions and poor-quality vegetation than cattle.

В предыдущих исследованиях Министерство сельского хозяйства США изучало возможность использования теобромина в качестве токсиканта для борьбы с койотами, охотящимися на домашний скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In previous research, the USDA investigated the possible use of theobromine as a toxicant to control coyotes preying on livestock.

Крупный рогатый скот является промежуточным хозяином, где происходит личиночное развитие, в то время как люди являются окончательными хозяевами, укрывающими взрослых червей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cattle are the intermediate hosts, where larval development occurs, while humans are definitive hosts harbouring the adult worms.

В случаях, когда хищники, такие как львы или гиены, убивали домашний скот, карбофуранные яды помещались в туши в качестве возмездия против хищников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In events where predators such as lions or hyenas have killed livestock, carbofuran poisons have been placed into carcasses as retaliation against the predators.

Распространение копрофильных грибов тесно связано с распространением травоядных, от которых они зависят, таких как кролики, олени, крупный рогатый скот, лошади и овцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distribution of coprophilous fungi is closely linked to the distribution of the herbivores on which they rely, such as rabbits, deer, cattle, horses and sheep.

Это семейство включает виды Psorergates bovis, которые заражают крупный рогатый скот, и Psorergates ovis, которые заражают овец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This family includes the species Psorergates bovis which infests cattle and Psorergates ovis which infests sheep.

Новые поселенцы должны были получить дома убитых или выселенных украинских крестьян, а также их мебель, скот и продовольствие, должны были быть построены школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new settlers were to receive the homes of killed or evicted Ukrainian peasants, as well as their furniture, livestock, and food, and schools were to be built.

Волк был одним из стада из пяти животных, которые напали на домашний скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wolf was one of a flock of five animals which had attacked the livestock.

Лимузенский скот развился во французском регионе, известном теперь как Лимузен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limousin cattle evolved in the French region now known as Limousin.

В соревнованиях Лимузенский скот был одним из худших исполнителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In competitions, Limousin cattle were among the worst performers.

Инцидент с вторгшимися нацистскими войсками, которые ударили ее бабушку, когда они конфисковали скот, заставил ее возненавидеть немцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An incident with the invading Nazi troops, who hit her grandmother while they were confiscating the cattle, led her to hate the Germans.

Весной и осенью владельцы ранчо устраивали облавы, где их ковбои клеймили новых телят, лечили животных и сортировали скот для продажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the elderly often wake several times throughout the night and have difficulty falling asleep.

Эти собаки охраняли фермы и пасли крупный рогатый скот и овец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These dogs protected farms and herded cattle and sheep.

Во время этого климатического изменения и последующего голода скот Европы был поражен бычьей чумой, патогеном неизвестной природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this climatic change and subsequent famine, Europe's cattle were struck with Bovine Pestilence, a pathogen of unknown identity.

Более половины личных сбережений инвестируется в физические активы, такие как Земля, дома, скот и золото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than half of personal savings are invested in physical assets such as land, houses, cattle, and gold.

Murrain /mmrrnn/ - устаревший термин для обозначения различных инфекционных заболеваний, поражающих крупный рогатый скот и овец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Murrain /ˈmɜːrɪn/ is an antiquated term for various infectious diseases affecting cattle and sheep.

В качестве примера он привел фермера, чей скот забрел на пашню его соседа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The example he gave was of a rancher whose cattle stray onto the cropland of his neighbour.

Индейцы использовали скот, но владельцы скота нанесли ответный удар в отместку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glazunov saw these demands as both destructive and unjust.

Они защищали караваны, скот и деревни в пустыне, и в их честь хранились святыни-покровители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They protected caravans, cattle, and villages in the desert and tutelary shrines were kept in their honor.

После низко-протеиновой, высушенной формулировки, крупный рогатый скот менее подготовлен к внезапному, большому воздействию высокобелковой травы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a low-protein, dried formulation, cattle are less prepared for a sudden, large exposure to high-protein grass.

Корм для скота становится дефицитным, и фермерам становится трудно кормить крупный рогатый скот и овец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stock feed becomes scarce and farmers find it difficult to feed cattle and sheep.

Кроме того, каждой семье было разрешено сохранить небольшой частный участок земли, на котором можно было выращивать овощи, фрукты и домашний скот для собственного пользования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, each family was allowed to retain a small private plot on which to grow vegetables, fruit, and livestock for its own use.

В этот период египтяне в юго-западной части Египта пасли скот, а также строили большие здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this period, Egyptians in the southwestern corner of Egypt were herding cattle and also constructing large buildings.

Они разводили крупный рогатый скот, коз и свиней, ткали полотна и корзины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They raised cattle, goats and pigs and they wove linens and baskets.

Участие в организации торгового наряд, чтобы получить крупный рогатый скот в количестве застывала в 1844 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Efforts to organise a trading outfit to gain cattle in numbers solidified in 1844.

Скот легко угоняли и загоняли обратно на территорию рейдеров верховые рейверы, хорошо знавшие местность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Livestock was easily rustled and driven back to raiders' territory by mounted reivers who knew the country well.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пасти скот». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пасти скот» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пасти, скот . Также, к фразе «пасти скот» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information