Аборигенный скот - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
крупный рогатый скот - cattle
рогатый скот - cattle
отгульный скот - beast
уничтожать по ночам посевы и скот - moonlight
тягловый скот - draft animals
айрширский скот - Ayrshire cattle
астраханский скот - Astrakhan cattle
нагульный скот - fatting cattle
племенной скот - breeder cattle
Синонимы к скот: скот, скотина
Значение скот: Четвероногие сельскохозяйственные животные.
27 августа он покинул свой лагерь, чтобы наказать аборигенов за то, что они пронзили копьем его скот. |
On 27 August, he left his camp to punish Aboriginal people for spearing his cattle. |
С момента высадки первого флота начались конфликты с аборигенами из-за дичи, доступа к огороженным участкам и охоты на скот. |
From the landing of the First Fleet there was conflict with Aborigines over game, access to fenced land, and spearing of livestock. |
К счастью, есть решение, которое нужно передать, потому что сам скот дает свой учебный план. |
Fortunately, there is a solution to hand, for SCOTUS itself provides its syllabus. |
Хотя различные методы резни используются, в этом средстве Массачусетса, рогатый скот поднят и его или её горло разрезано в длину. |
Though various methods of slaughter are used, in this Massachusetts facility, the cattle is hoisted up and his or her throat is slit. |
That low-down skunk sucked me into betting' my ranch and cattle... - and then switched cards on me. |
|
Поселенцу некуда бежать, но разводя скот, сажая зёрна,.. ..потом он получит урожай, двор и молоко, и у него всё будет хорошо. |
A homesteader can't run but a few beef, but he can grow grain... and then with his garden and hogs and milk, he'll be all right. |
Ты нанял людей, чтобы убить моих сторожей и угнать мой скот. |
You hired some men to kill my pen crew and rustle my cattle. |
Our fatherland was reduced to slavery, we were treated like cattle. |
|
А осенью скот перегоняют с гор вниз. |
Then in the fall the cattle are brought down to the lower ranges. |
Людей, типа нас, загоняют как скот в грузовики, разрешая взять по чемодану на каждого. |
People just like us run like cattle, piled into trucks, one suitcase apiece. |
I'll destroy the farms and livestock. |
|
My father would tell me... that the steer would find its own way home. |
|
Фермерам рекомендуется удалять любые деревья, которые падают на поле, содержащем домашний скот, потому что увядшие листья могут отравить животных. |
Farmers are recommended to remove any trees that fall in a field containing livestock, because the wilted leaves could poison the animals. |
Обыкновенный тростник подавляется там, где его регулярно пасет домашний скот. |
Common reed is suppressed where it is grazed regularly by livestock. |
Количество российских мигрантов с высшим образованием выше, чем у американских аборигенов и других групп иностранного происхождения. |
The number of Russian migrants with university educations is higher than that of US natives and other foreign born groups. |
На петроглифах 4000-летней давности изображены антилопы и крупный рогатый скот. |
4,000 year old petroglyphs in the field show antelopes and cattle. |
I am sure there must have been thousands of aboriginals living there at the time. |
|
Аборигены Австралии, особенно в Западно-центральных частях континента, имеют высокую частоту естественных белокурых и каштановых волос. |
Aboriginal Australians, especially in the west-central parts of the continent, have a high frequency of natural blond-to-brown hair. |
Чтобы убить овцу, требуется в 20 раз больше обычной дозы, а чтобы убить крупный рогатый скот-в 30 раз больше обычной дозы. |
It takes 20 times the normal dose to kill a sheep, and 30 times the normal dose to kill cattle. |
В предыдущих исследованиях Министерство сельского хозяйства США изучало возможность использования теобромина в качестве токсиканта для борьбы с койотами, охотящимися на домашний скот. |
In previous research, the USDA investigated the possible use of theobromine as a toxicant to control coyotes preying on livestock. |
Чтобы убить гиен, львов и других хищников, пастухи добавляют яды в свой скот. |
In order to kill hyenas, lions, and other predators, herders add poisons into their livestock. |
Together, the two heroes slay the serpent and rescue the cattle. |
|
Крупный рогатый скот является промежуточным хозяином, где происходит личиночное развитие, в то время как люди являются окончательными хозяевами, укрывающими взрослых червей. |
Cattle are the intermediate hosts, where larval development occurs, while humans are definitive hosts harbouring the adult worms. |
Тридцать пять вооруженных путников отбили нападение ндебеле на их лагерь, потеряв двух человек и почти весь скот путников. |
Thirty-five armed trekkers repulsed the Ndebele assault on their laager with the loss of two men and almost all the trekkers' cattle. |
Я только что исключил предложение, в котором утверждалось, что сумма денег, потраченных правительством на политику в отношении аборигенов, составляет 1/6 от суммы, потраченной на осужденных. |
I just deleted a sentence that claimed that the amount of money spent by the government on Aboriginal policy was 1/6 of that spent on convicts. |
Размером с маленького ребенка, когда их можно было разглядеть, они ловили рыбу в море и пасли скот на холмах. |
About the size of a small child when visible, they fished at sea and herded their cattle on the hills. |
Many farms in the R.M. of Montmartre raise livestock. |
|
Кэмпбелл также отметил, что не было никаких свидетельств того, что аборигены когда-либо подвергались воздействию различных веществ, просто предположение, что они могли быть. |
Campbell also noted that there was no evidence of Aborigines ever having been exposed to the variolous matter, merely speculation that they may have been. |
Распространение копрофильных грибов тесно связано с распространением травоядных, от которых они зависят, таких как кролики, олени, крупный рогатый скот, лошади и овцы. |
The distribution of coprophilous fungi is closely linked to the distribution of the herbivores on which they rely, such as rabbits, deer, cattle, horses and sheep. |
Наиболее значительные доисторические останки на острове были найдены в этой области, что свидетельствует об активности аборигенов гуанчей. |
The most significant prehistoric remains on the island were found in this area, demonstrating the aboriginal guanche activity. |
Это семейство включает виды Psorergates bovis, которые заражают крупный рогатый скот, и Psorergates ovis, которые заражают овец. |
This family includes the species Psorergates bovis which infests cattle and Psorergates ovis which infests sheep. |
Новые поселенцы должны были получить дома убитых или выселенных украинских крестьян, а также их мебель, скот и продовольствие, должны были быть построены школы. |
The new settlers were to receive the homes of killed or evicted Ukrainian peasants, as well as their furniture, livestock, and food, and schools were to be built. |
Другие свидетельства прибытия около 1550-1600 годов в саванны восточного побережья включают отсутствие мест, которые юго-восточные аборигены назвали в честь буйволов. |
Other evidence of the arrival circa 1550–1600 in the savannas of the eastern seaboard includes the lack of places which southeast natives named after buffalo. |
Мелоксикам действует на крупный рогатый скот так же, как диклофенак, но безвреден для грифов. |
Meloxicam affects cattle the same way as diclofenac, but is harmless for vultures. |
В соревнованиях Лимузенский скот был одним из худших исполнителей. |
In competitions, Limousin cattle were among the worst performers. |
Вместо этого корабль был введен в эксплуатацию 25 октября 1939 года как Wongala, австралийское аборигенное слово, означающее бумеранг. |
Instead, the ship was commissioned on 25 October 1939 as Wongala, an Australian Aborigine word meaning boomerang. |
Большинство семей держали домашний скот, разводили большие сады и собирали дикие ягоды, такие как обильная ежевика. |
Most families kept livestock, raised large gardens, and harvested wild berries, such as the plentiful blackberries. |
Кенгуру всегда был очень важным животным для аборигенов Австралии, потому что его мясо, шкура, кости и сухожилия были очень важны. |
The kangaroo has always been a very important animal for Aboriginal Australians, for its meat, hide, bone, and tendon. |
Среди их наиболее важных животных были овцы и крупный рогатый скот. |
Their most important animals included sheep and cattle. |
Скотоводческие ранчо все еще требуют всадников на лошадях, чтобы собрать скот, разбросанный по отдаленной, пересеченной местности. |
Cattle ranches still require riders on horseback to round up cattle that are scattered across remote, rugged terrain. |
Скот переправлялся из Франции на Джерси, а затем в Англию, чтобы обойти пошлину на французский скот. |
Cattle were being shipped from France to Jersey and then shipped onward to England to circumvent the tariff on French cattle. |
Крупный рогатый скот Джерси шоу также состоялся в Нью-Джерси, Ассоциация Западно-шоу. |
A Jersey cattle show is also held in Jersey, by the West Show Association. |
Ялдабаоф видит в людях не более чем домашний скот и леммингов, которыми он может править из-за их саморазрушительности и глупости. |
Yaldabaoth sees humans as little more than livestock and lemmings for him to rule, due to their self-destructiveness and stupidity. |
Во время этого климатического изменения и последующего голода скот Европы был поражен бычьей чумой, патогеном неизвестной природы. |
During this climatic change and subsequent famine, Europe's cattle were struck with Bovine Pestilence, a pathogen of unknown identity. |
Продовольственные склады и домашний скот были уничтожены, так что любой, кто выживет после первой резни, умрет от голода в течение зимы. |
Food stores and livestock were destroyed so that anyone surviving the initial massacre would succumb to starvation over the winter. |
Более половины личных сбережений инвестируется в физические активы, такие как Земля, дома, скот и золото. |
More than half of personal savings are invested in physical assets such as land, houses, cattle, and gold. |
В животноводстве крупный рогатый скот и овцы обычно проявляют признаки дефицита меди. |
In livestock, cattle and sheep commonly show indications when they are copper deficient. |
На следующее утро еще один абориген по имени Родни Найстус был найден замерзшим на земле недалеко от того места, где была высажена ночь. |
The next morning, another Aboriginal man named Rodney Naistus was found frozen to the ground near where Night was dropped off. |
Они защищали караваны, скот и деревни в пустыне, и в их честь хранились святыни-покровители. |
They protected caravans, cattle, and villages in the desert and tutelary shrines were kept in their honor. |
Фермеры выжидают до наступления сухого сезона, чтобы резать и сжигать скот, чтобы дать ему время пастись. |
Ranchers wait until the dry season to slash-and-burn to give time for the cattle to graze. |
Основными импортными товарами являются машины и оборудование, продукты питания, домашний скот и химикаты. |
The main imported commodities are machinery and equipment, foodstuffs, livestock, and chemicals. |
Австралийские аборигены и полинезийцы также используют эвкалиптовое масло после удаления препуция, который, как полагают, делается с морскими раковинами. |
The Australian Aboriginals and Polynesians also use eucalyptus oil after removing the prepuce, which is thought to be done with seashells. |
Он был переименован в Кутикину в середине 1982 года, как это было предложено центром аборигенов Тасмании. |
It was renamed Kutikina in mid-1982, as suggested by the Tasmanian Aboriginal Centre. |
Кроме того, каждой семье было разрешено сохранить небольшой частный участок земли, на котором можно было выращивать овощи, фрукты и домашний скот для собственного пользования. |
In addition, each family was allowed to retain a small private plot on which to grow vegetables, fruit, and livestock for its own use. |
Грир утверждал, что австралийцы должны заново представить себе эту страну как аборигенную нацию. |
Greer argued that Australians should re-imagine the country as an Aboriginal nation. |
В этот период египтяне в юго-западной части Египта пасли скот, а также строили большие здания. |
At this period, Egyptians in the southwestern corner of Egypt were herding cattle and also constructing large buildings. |
Они разводили крупный рогатый скот, коз и свиней, ткали полотна и корзины. |
They raised cattle, goats and pigs and they wove linens and baskets. |
Участие в организации торгового наряд, чтобы получить крупный рогатый скот в количестве застывала в 1844 году. |
Efforts to organise a trading outfit to gain cattle in numbers solidified in 1844. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аборигенный скот».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аборигенный скот» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аборигенный, скот . Также, к фразе «аборигенный скот» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
