Более безопасный способ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
более поздний - later
более тонкие чувства - finer feelings
становятся более многочисленными - become more numerous
более низкое звание - inferiority of rank
более чистый - cleaner
100 и более - 100 and over
более 80 часов в неделю - over 80 hours a week
более 90 лет - over 90 years
более безвредны - more harmless
более быстро - more rapidly
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
имя прилагательное: safe, secure, sure, foolproof, healthy, innocent, innocuous, innoxious, wholesome
безопаснее - safer
безопасное излучение - nonhazardous emission
безопасна для питья - is safe to drink
безопасная гавань конфиденциальность - safe harbor privacy
безопасная покупка - secure shopping
безопаснее, чем когда-либо - safer than ever
безопасно ограниченной - safely-limited
информированные и безопасно - informed and safe
самое безопасное место для - the safest place for
отсутствие доступа к безопасной питьевой воде - lack of access to safe drinking water
Синонимы к безопасный: безопасный, в безопасности, надежный, невредимый, обеспечивающий безопасность, верный, спокойный, уверенный, обеспеченный, невинный
Антонимы к безопасный: страшный, опасный, вредный, тревожный, фальшивый, рискованный, небезопасный, стремный, рисковый, колеблющийся
Значение безопасный: Не угрожающий опасностью.
имя существительное: way, manner, mode, method, process, means, how, technique, device, medium
способ крашения "кемнайл" - chem-nyle dyeing method
способ наполнения бутылок с предварительным смешиванием деаэрированной воды и сиропа - premix bottle filling method
воткнуть один & Rsquo; s способ - to thrust one’s way
или способ - or way
есть какой-то способ - is there some way
используемый способ - used way
способ, в котором они - the manner in which these
может найти способ - could find a way
способ эксперимента - way of experiment
лучший способ использования - better way to share
Синонимы к способ: способ, путь, дорога, направление, образ действия, расстояние, метод, прием, система, методика
Значение способ: Приём, действие, метод, применяемые при исполнении какой-н. работы, при осуществлении чего-н..
Даже без Северного Сияния, его машина найдёт способ для поддержания национальной безопасности. |
Even without Northern Lights, his machine will find a way to maintain national security. |
Или, возможно, найдется безопасный способ анабиоза, чтобы путешественников заморозить, а потом разбудить по прибытии на место столетия спустя. |
Or perhaps some safe means of human hibernation might be found so that space travelers might be frozen and then thawed out when they arrive at the destination centuries later. |
Самый быстрый, легкий и безопасный способ рубить, крошить и нарезать любой овощ, гарантирую. |
It's the fastest, easiest and safest way to chop, mince or dice any vegetable. Guaranteed. |
Мы собираемся найти способ отключить их с безопасного расстояния. |
We're going to find a way to take them off-line from a safe distance. |
Дженнингс вскоре понимает, что единственный способ обеспечить его безопасность-это шантажировать ретрика, который сможет защитить его от правительства. |
Jennings soon realizes that the only way to secure his safety is to blackmail Rethrick who will be able to shield him from the government. |
Самый простой способ найти безопасную позицию-это использовать побитовые операторы. |
The easiest way to find the safe position is by using bitwise operators. |
Обесточивание - это отличный способ отключить системы безопасности. |
Power outage is a great way to disable security alarms. |
Существует несколько проблем безопасности, связанных с сукралозой, и способ метаболизма сукралозы предполагает снижение риска токсичности. |
There are few safety concerns pertaining to sucralose and the way sucralose is metabolized suggests a reduced risk of toxicity. |
Это единственный способ, который может обеспечить безопасность твоей матери |
It's the only way that I can assure your mother's safety. |
Некоторые легенды утверждают, что единственный безопасный способ исследовать Волшебное кольцо-это обойти его девять раз. |
Some legends assert that the only safe way to investigate a fairy ring is to run around it nine times. |
Моей целью стало преодолеть недостатки этих методов обработки и создать экономичный, безопасный, стабильный и экологичный способ очистки воды. |
So my goal was to overcome the disadvantages of these current treatment methods and create a safe, sustainable, cost-effective and eco-friendly method of purifying water. |
Это очень безопасный способ проведения беспроводной передачи данных. |
Prokinetics may be used to improve gastrointestinal motility. |
Он исчез, и не появится до тех пор, пока не найдет безопасный способ покинуть остров. |
He's gone underground until he can find a safe way to leave the island. |
Дети пришли к убеждению, что единственный способ сохранить свои семьи в безопасности-это сотрудничать. |
The children came to believe that the only way to keep their families safe was to cooperate. |
По словам Барбера, это был единственный способ обеспечить безопасность иностранной базы. |
According to Barber, this was the only way to ensure security for a foreign base. |
У моряков есть способ безопасно перемещаться вокруг тропических циклонов. |
Mariners have a way to safely navigate around tropical cyclones. |
Она использует две различные формы идентификации: пароль и способ связи (также известный как сведения безопасности). |
It uses two different forms of identity: your password, and a contact method (also known as security info). |
Срыв атомных проектов, который сопровождается техническими проблемами с тепловыделяющими сборками Westinghouse в реакторах Росатома, это рискованный способ продвижения энергетической безопасности. |
But derailing nuclear projects while running into technical difficulties with Westinghouse fuel assemblies in Rosatom reactors is a dangerous way to promote energy security there. |
Единственный способ помочь нашим родным, это доставить доктора Скотт и лекарство в безопасную и работоспособную лабораторию. |
The only way to help the people we love is to deliver Dr. Scott and the cure to a secure and workable lab. |
Мы никогда не будем в безопасности, пока не найдем стопроцентный способ уничтожить этих кротов. |
We are never going to be safe until we find a surefire way of rooting these sleepers out. |
Фрейзер пытается найти способ безопасного применения энергии реакции синтеза, который теоретически позволит перемещаться быстрее скорости света. |
Fraser's work involves finding a way to safely harness the energy of fusion reactions to in theory make faster than light travel possible. |
Второй способ помочь беженцам – гарантировать им безопасность и нормальную жизнь. |
The second way to help refugees is to ensure their safety and wellbeing. |
Пластины ластовицы обеспечивают простой способ модернизации конструкций, которые больше не могут безопасно выдерживать приложенные нагрузки. |
Gusset plates provide an easy way to retrofit structures that can no longer safely support the applied loads. |
Единственный способ взять его — это убаюкать его ложным чувством безопасности. |
Only way we're gonna get him is by lulling him into a false sense of security. |
Этики и эпидемиологи пытаются найти лучший способ распространения медицины, больницы и врачи весьма озабочены своими протоколами и списками, пытаясь понять, как наиболее безопасно применять медицину на практике. |
The ethicists and epidemiologists try to figure out how best to distribute medicine, and the hospitals and physicians are absolutely obsessed with their protocols and checklists, trying to figure out how best to safely apply medicine. |
Две тысячи лет спустя, мы изучили человеческий геном, но по-прежнему не можем найти способ, чтоыб наши дети были в безопасности. |
Two thousand years later, we've sequenced the human genome, but we still can't find a way to keep our kids safe. |
Можно было бы надеяться, что существует способ использовать внутренние свойства квантовой механики, как в протоколах для безоговорочно безопасного распределения ключей. |
One could hope that there might be a way to exploit the intrinsic properties of quantum mechanics, as in the protocols for unconditionally secure key distribution. |
CORS определяет способ, которым браузер и сервер могут взаимодействовать, чтобы определить, безопасно ли разрешить запрос перекрестного происхождения. |
CORS defines a way in which a browser and server can interact to determine whether it is safe to allow the cross-origin request. |
Правда в том, что иногда единственный способ, чтобы гарантировать безопасный проход для отчаявшегося человека, чтобы добраться до Европы это контрабанда наркотиков. |
The truth is that sometimes the only way to insure safe passage for a desperate person to get to Europe is to smuggle drugs. |
Это очень безопасный способ проведения беспроводной передачи данных. |
This is a very secure way to conduct wireless transmissions. |
Crayola стала таким хитом, потому что компания придумала способ недорого сочетать парафиновый воск с безопасными пигментами. |
Crayola became such a hit because the company figured out a way to inexpensively combine paraffin wax with safe pigments. |
Бэкдор в компьютерной системе, криптосистеме или алгоритме-это любой секретный способ обхода обычной аутентификации или контроля безопасности. |
A backdoor in a computer system, a cryptosystem or an algorithm, is any secret method of bypassing normal authentication or security controls. |
Патерсон выбрал более безопасный, но более медленный способ обновления диска с каждой операцией. |
Paterson took the safer, but slower approach of updating the disk with each operation. |
Другой способ запереть товар, особенно популярный в винных магазинах, заключается в том, чтобы поместить его в безопасную, управляемую магазином жесткую пластиковую крышку на обычной бутылочной крышке. |
Another way of locking merchandise, especially popular in liquor stores, is to place it in a secure, store-administered hard-plastic cap on a regular bottle top. |
Наилучший способ обеспечить безопасность – разрешать подписку только тем людям, которых вы хорошо знаете за пределами Instagram. |
The best way to stay safe is to only accept followers that you know well outside of Instagram. |
Должная защита свидетелей - единственный способ убедиться в том, что Расти будет в безопасности. |
Proper Witness Protection is the only way to make sure rusty stays safe. |
Это был бы более быстрый, безопасный и дешевый способ перемещения грузов по всему миру, чем контейнерные суда, полагали сторонники этой идеи. |
It would be a faster, safer, and cheaper way to move freight around the world than container ships, supporters of the idea believed. |
Помните, что ключи безопасности совместимы не со всеми браузерами и моб. устройствами, поэтому вам потребуется еще один способ подтверждения входа, например, моб. телефон или Генератор кодов. |
Keep in mind security keys only work with certain web browsers and mobile devices, so you'll also need to have another login approval method, such as a mobile phone or Code Generator. |
Технология Bluetooth звучит как хороший способ увеличить расстояние между моей головой и телефоном, тем самым делая их более безопасным выбором. |
Bluetooth techology sounds like a good way to increase distance between my head and the phone thereby making them safer choices. |
В 30-х годах ХХ века и Франция и Германия использовали данную технику как способ поддержать свою собственную безопасность. |
In the 1930's, both France and Germany used this kind of technique as a way to bolster their own security. |
Единственный безопасный способ спастись от Умибодзу - это дать ему бездонную бочку и уплыть, пока он в замешательстве. |
The only safe way to escape an umibōzu is to give it a bottomless barrel and sail away while it is confused. |
Слушай, должен быть способ... более безопасный... чтобы победить Роя. |
Look, there's gotta be a way... a safer way... to take Roy down. |
Вы выбрали не безопасный способ. |
You weren't taking the safe approach. |
Самый распространенный способ безопасно разбавить эфирные масла для местного применения - это масло-носитель. |
The most common way to safely dilute essential oils for topical use is in a carrier oil. |
Вы можете дополнительно настроить параметры, однако лучший способ оставаться в безопасности — принимать запросы на добавление в друзья только от людей, которых вы хорошо знаете за пределами Facebook. |
You can adjust your settings, but the best way to stay safe is to only accept friend requests from people you know well outside of Facebook. |
Кошмары, по своей сути, безопасный способ обработать угрозы, хранящиеся в памяти. |
Nightmares are, essentially, a safe way to process threats stored in our autobiographical memories. |
Scrum - это способ безопасного и справедливого перезапуска игры после незначительного нарушения. |
A scrum is a way of restarting the game safely and fairly after a minor infringement. |
В июле 2015 года группа исследователей безопасности опубликовала статью, в которой описывается независимый от архитектуры и набора инструкций способ использования эффекта молота строк. |
In July 2015, a group of security researchers published a paper that describes an architecture- and instruction-set-independent way for exploiting the row hammer effect. |
Этот район четко организован вокруг школы с целью обеспечить детям безопасный способ дойти до школы пешком. |
The neighbourhood is distinctively organised around a school, with the intention of providing children a safe way to walk to school. |
Единственный способ обеспечить мою безопасность это узнать, как долго ты сможешь продержаться до твоего следующего срыва. |
The only way to assure my safety is to know how long you can last before your next fix. |
Меня удерживали в плену, в безопасности, около 20 месяцев. |
I was held in captivity, unmolested for about 20 months |
Способ употребления - пожалуйста, запасайтесь карандашами, диктую, - объявил Костоглотов. |
'How to use it? All right, get your pencils and I'll dictate,' said Kostoglotov. |
Это был единственный способ дать расследованию новую жизнь. |
It was the only way to relaunch the investigation. |
Думаю, мы только что узнали единственный верный способ уничтожить двойников... убив их подлинники. |
I think we have just discovered the only foolproof way to destroy one's doppleganger... by killing the original. |
Возможно, это единственный способ получить ту конституцию, которую вы хотите. |
It might be the only way to get the sort of constitution you want. |
Это способ всё исправить. |
This is a way to set things right. |
Единственный выход возвыситься в этом мире - это через земли и титул, и для таких людей как мы, единственный способ достичь этих вещей - удачно выйти замуж. |
The only way to rise in the world is through land and title, and for people like us, the only way to achieve these things is to marry them. |
Жители Иллинойса подарили Маркетту такую трубку, чтобы он мог безопасно путешествовать по стране. |
The Illinois people gave Marquette such a pipe as a gift to ensure his safe travel through the interior of the land. |
Он катапультировался через купол, прыгнув на парашюте в безопасное место, но получив травмы спины и головы. |
He ejected through the canopy, parachuting to safety but sustaining back and head injuries. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «более безопасный способ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «более безопасный способ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: более, безопасный, способ . Также, к фразе «более безопасный способ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
