Более высокие уровни правительства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
более длинные отрезки - longer stretches
более подробная информация будет в ближайшее время. - more information will follow soon.
более северных - more northerly
более чем достаточно времени, - more than enough time
были более чем пять - were more than five
Маллингсом более - mullings over
я видел более - i have seen more
мы были более - we have been over
оказалось более - turned more
по более низким процентным ставкам - at lower interest rates
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
имя прилагательное: high, high-pitched, tall, lofty, elevated, sublime, high-flown, big, heavy, soaring
высокий комод с фигурным карнизом - highboy with bonnet
высокий потолок - high ceiling
высокий мужчина - tall man
более высокий уровень безопасности пользователя. - greater user safety.
высокий минимальный - highest minimum
высокий модуль упругости при растяжении - high tensile modulus
высокий ориентир - high benchmark
Высокий уровень доказательств - high evidence level
высокий уровень научные - high-level scientific
Самый высокий уровень руководства - highest level of leadership
Синонимы к высокий: высокий, сильный, большой, важный, знатный, возвышенный, крупный, обширный, взрослый
Значение высокий: Большой по протяжённости или далеко расположенный в направлении снизу вверх.
имя существительное: level, layer, degree, grade, mark, plane, scale, notch, pitch, order
эквивалентный уровень непрерывного шума - continuous equivalent noise level
уровень грамотности взрослого населения - adult literacy rate
опорный уровень - reference level
уровень, при котором русло целиком заполнено водой - level at which the channel is entirely filled with water
установленный уровень - set level
абсолютный уровень - absolute level
базовый уровень тестирования - baseline testing
высокий уровень конфиденциальности - highest level of confidentiality
недостающий уровень - missing level
наивысший достижимый уровень физического и психического - highest attainable standard of physical and mental
Синонимы к уровень: равнина, плоскость, уровень, плата, возвышенность, холм, высота, высь, вышина, ватерпас
имя существительное: government, administration, cabinet, ministers, admin
сокращение: govt, Gov
решение правительства - cabinet decision
правительство г. Санкт-Петербурга - Government of Saint Petersburg
контроля со стороны правительства - controls by the government
критика правительства - criticism of the government
переходное федеральное правительство Сомали - the transitional federal government of somalia
при содействии правительства - with the assistance of the government
что правительства должны - that governments should
Правительство Бурунди - government of burundi for
правительство инвестировало - the government has invested
правительство Гуама - the government of guam
Синонимы к правительство: правительство, правление, царствование, кабинет, кабинет министров
Значение правительство: Совокупность центральных органов государственной власти, главный исполнительный и распорядительный орган государственной власти в стране.
Одновременно оно установило новую традицию - стабильности экономической политики, продолжая и укрепляя ориентацию предыдущего консервативного правительства на финансовую дисциплину и низкую инфляцию. Стабильная экономическая политика и высокие темпы роста, в свою очередь, дали правительству Блэра возможность ассигновать больше денег на образование и Национальную службу здравоохранения. |
Stable economic policy and rapid growth, in turn, enabled Blair's government to pour extra money into education and the National Health Service. |
С тех пор несколько женщин занимали высокие посты в правительстве или парламенте. |
Since then, several women have held high-ranking posts in the government or parliament. |
Всякий раз, когда правитель контролирует прессу или большую ее часть, неудивительно, что они получают высокие оценки в опросах общественного мнения. |
Anytime a ruler has control of the press or most of it, it is not surprising that they will get high marks in the polls. |
Почти все из них – это высокопоставленные офицеры, которые сегодня возведены на самые высокие правительственные должности. |
Almost all of them are high-ranking military officers, now elevated to the government’s most important offices. |
Кроме того, новое правительство Карла ввело высокие налоги и требования на Кастилию, с ее амбициями по всей Европе. |
Additionally, Charles' new government levied high taxes and demands on Castile, with its ambitions over all Europe. |
Такие использую высокие чиновники или правительственные агенты. |
The kind of vehicle dignitaries or government agents use. |
Члены СМСН занимали более высокие посты, чем члены правительства. |
Members of the CMSN ranked higher than members of the government. |
Правительства 73 стран стремятся сократить или отменить субсидирование, в том числе продуктов питания и топлива, несмотря на рекордно высокие цены на продовольствие во многих регионах. |
Governments in 73 countries are seeking to reduce or cancel subsidies, including on food and fuel, despite record-high food prices in many regions. |
В Марокко евреи занимают высокие посты в нынешнем правительстве в качестве министров и законодателей. |
In Morocco, Jews hold high positions in the current government as ministers and legislators. |
Правительство ввело высокие шкалы заработной платы, а также системы коллективных переговоров и страхования. |
The government imposed high wage scales, as well as collective bargaining and insurance schemes. |
Кредиторы могут потребовать повышения процентных ставок, а правительство - установить более высокие налоги и сборы. |
Lenders may charge higher interest rates, and the government may charge higher taxes or fees. |
Возможно ли реформировать Украину так, что ее население получит более высокие стандарты жизни и более ответственное и отзывчивое правительство? |
Can Ukraine be reformed so that it affords its population a more comfortable standard of living and a more accountable and responsive government? |
Стимулирующие траты направлены на то, чтобы использовать более высокие правительственные расходы или налоговые стимулы, чтобы компенсировать спад потребления домашних хозяйств и инвестиций бизнеса. |
Stimulus spending aims to use higher government outlays or tax incentives to offset the decline in household consumption and business investment. |
Чтобы ограничить практический контроль правительства над парламентом, закон о министерских и других окладах 1975 года ограничивает более высокие оклады определенным числом депутатов. |
To limit the government's practical control over Parliament, the Ministerial and Other Salaries Act 1975 restricts higher payment of salaries to a set number of MPs. |
Шотландские аристократы и другие искатели мест пробирались в Лондон, чтобы побороться за высокие посты в правительстве. |
Scottish aristocrats and other place seekers made their way to London, to compete for high positions in government. |
В течение своего пятилетнего срока часто капризное правительство изо всех сил старалось оправдать высокие ожидания общественности. |
During its five-year term, the often-fractious government struggled to meet the public's high expectations. |
Национальные операции по обману, как правило, очень деликатны и часто затрагивают самые высокие уровни правительства. |
National deception operations are usually very delicate and frequently involve the highest levels of the government. |
Российские производители, а также российское правительство безусловно предпочли бы высокие цены на нефть. |
Russian oil producers — and certainly, the Russian government — would clearly prefer higher oil prices. |
В течение 1340-х годов правители юаня также взимали высокие налоги с богатых землевладельцев региона, чтобы покрыть расходы, связанные с продолжающимися стихийными бедствиями. |
Throughout the 1340s, the Yuan rulers also imposed heavy taxes on the rich landowners of the region in order to cover the cost of the ongoing natural disasters. |
Новое правительство Украины согласилось платить более высокие цены в обмен на увеличение транзитных сборов. |
Ukraine's new government agreed to pay the higher prices in return for increased transit fees. |
В 2019 году правительство Саудовской Аравии заявило, что женщины могут начать работать на более высокие офицерские звания в армии. |
In 2019, the government of Saudi Arabia stated that women can start working for higher officer ranks in the military. |
Они получили от японского правительства не высокие тарифы, а добровольное ограничение импорта. |
those who disbelieve, among the People of the Scripture and the idolaters, will abide in fire of hell. |
Вынужденные носить особую одежду, некоторые евреи заняли высокие посты в тунисском правительстве. |
Forced to wear distinctive clothing, several Jews earned high positions in the Tunisian government. |
Правительство США задокументировало более высокие случаи лейкемии, лимфомы Ходжкина и различных видов рака у подвергшихся воздействию ветеранов. |
The U.S. government has documented higher cases of leukemia, Hodgkin's lymphoma, and various kinds of cancer in exposed veterans. |
Вместе с тем, более высокие цены на нефть приведут к росту бюджетных поступлений, что позволит правительствам расширить государственные инвестиции в инфраструктуру. |
However, higher oil prices will boost fiscal revenues, allowing Governments to expand public infrastructure investments. |
Стабильная экономическая политика и высокие темпы роста, в свою очередь, дали правительству Блэра возможность ассигновать больше денег на образование и Национальную службу здравоохранения. |
Stable economic policy and rapid growth, in turn, enabled Blair's government to pour extra money into education and the National Health Service. |
В большинстве стран Европы атеисты избираются на высокие посты во многих правительствах без каких-либо разногласий. |
In most of Europe, atheists are elected to office at high levels in many governments without controversy. |
После последних выборов, криминальные синдикаты посочились в самые высокие уровни правительства. |
After the last election, the crime syndicates now exert their influence at the very top levels of government. |
«Как бы то ни было, добыча нефти продолжается, и высокие цены помогают правительству справляться с трудностями. |
But at least the oil is still flowing, and high prices help the government make up for shortcomings elsewhere. |
Иммигранты занимали высокие посты в правительстве и вооруженных силах. |
The immigrants held high positions in government and the armed forces. |
Высокие цены объяснялись, в частности, высокой стоимостью жизни в Израиле и тем, что израильское правительство не субсидировало производство Евровидения. |
Explanations for the high prices included the high cost of living in Israel and the fact that the Israeli government was not subsidising the Eurovision production. |
Они получили от японского правительства не высокие тарифы, а добровольное ограничение импорта. |
They obtained not high tariffs, but a voluntary restriction of imports from the Japanese government. |
Время от времени наша фирма нанималась чтобы исследовать претендентов на высокие должности... в правительстве, в финансах, такие вещи. |
From time to time, our firm is hired to vet applicants for high level positions... government, finance, that sort of thing. |
Таким образом, бразильское правительство вынуждено в определенной степени поддерживать высокие ценовые субсидии в периоды производства. |
The Brazilian Government is thus forced, to some extent, to keep strong price subsidies during production periods. |
Вскоре после этого голод, высокие налоги, ненависть римского населения и правительственная коррупция настроили готов против Империи. |
Soon after, starvation, high taxes, hatred from the Roman population, and governmental corruption turned the Goths against the Empire. |
Правительства, частные организации, больницы, врачи — все отвечают открыто и быстро. |
Now, governments, private institutions, hospitals, physicians - everyone responds openly and quickly. |
У меня есть все права осуждать слабовольную позицию правительства. |
I have every right to question this government's piss-weak stance. |
На ней были темно-коричневые бриджи, клетчатая бурая рубашка и высокие рабочие ботинки. |
She wore tan slacks and a checkered red and brown shirt and work shoes with high, buttoned tops. |
И тем не менее чиновники правительства Республики Южный Судан утверждают, что реформирование и оптимизация сил безопасности и обороны по-прежнему являются задачами первостепенной важности. |
Yet Government of the Republic of South Sudan officials maintain that reforming and right-sizing the security and defence forces still represents a top priority. |
И нам надо смириться с этим и отказаться от дешевых выпадов, извращенных воззрений на договорные обязательства и саркастических высказываний по поводу мотивов других правительств. |
We ought to accept that and dispense with cheap shots, distorted views of treaty obligations and sarcastic rhetoric about other governments' motivations. |
У Путина есть гораздо более важная цель, чем снятие санкций: это установление в Киеве пророссийского правительства. |
For Putin, there is a much more important goal than lifting sanctions: establishing a pro-Russian government in Kiev. |
His family are high-ranking officials in the Kremlin. |
|
Я представляю высокие моральные ценности. |
I represent a high moral standing. |
Более высокие уровни риска могут быть приемлемы в особых обстоятельствах, таких как военные или поисково-спасательные операции, когда есть шанс вернуть выжившего. |
Higher levels of risk may be acceptable in special circumstances, such as military or search and rescue operations when there is a chance of recovering a survivor. |
Смелый правитель был затем отправлен на север на ипподром акведук в Нью-Йорке для деревянных мемориальных кольев, где он ушел как фаворит 1-2 в поле семи. |
Bold Ruler was then shipped north to Aqueduct Racetrack in New York for the Wood Memorial Stakes, where he went off as the 1-2 favorite in a field of seven. |
Самые высокие дуэльные американские горки в мире. |
Tallest duelling roller coaster in the world. |
Если раньше в строю стояли большие и более высокие корабли, то к этому времени власти перешли и на другие типы военных кораблей. |
While earlier times had seen larger and taller longships in service, by this time the authorities had also gone over to other types of ships for warfare. |
Законы Об оружии в Австралии находятся под юрисдикцией правительств штатов, которые коллективно согласились провести реформы в рамках Национального Соглашения об огнестрельном оружии 1996 года. |
Gun laws in Australia are under the jurisdiction of the state governments, which collectively agreed to reforms in the 1996 National Firearms Agreement. |
Я думаю, что ФБР за эти годы шесть раз проходило с ним через процесс, в ходе которого он занимал все более высокие посты. |
The FBI has, I think, gone through a process six times with him over the years, where he went to higher and higher positions. |
Также рекомендуется принимать высокие дозы тиамина, часто внутривенно. |
High doses of thiamine often by the intravenous route is also recommended. |
Он также наблюдал зверства, которые тогдашние мусульманские правители совершали над простыми массами. |
He also observed the atrocities that the then Muslim rulers committed on the common masses. |
Обратите внимание на типичный готический фасад; большие аркады, трифорий и высокие окна наверху. |
Note typical gothic elevation; grand arcades, triforium and high windows above. |
В целом они показали высокие темпы роста, поскольку заработная плата и условия труда устанавливаются путем переговоров с избранными местными и государственными должностными лицами. |
In general they have shown robust growth rates, because wages and working conditions are set through negotiations with elected local and state officials. |
Тем не менее Реза-шах был также очень суровым правителем, который не терпел инакомыслия. |
Nevertheless, Reza Shah was also a very harsh ruler who did not tolerate dissent. |
Руджиери сказал, что высокие импульсы времени нарастания разрушают кожную ткань, уменьшая ее сопротивление и увеличивая ток через тело. |
Ruggieri said that high rise-time pulses breaks down skin tissue, decreasing its resistance and increasing current through the body. |
Here the denizens are Brahmās, and the ruler is Mahābrahmā. |
|
Правители Раштракуты также покровительствовали литераторам, которые писали на самых разных языках-от санскрита до Апабхрамши. |
The Rashtrakuta rulers also patronised men of letters, who wrote in a variety of languages from Sanskrit to the Apabhraṃśas. |
Игроки подписываются на аукцион, а также устанавливают свою базовую цену, и их покупает франшиза, которая предлагает самые высокие ставки для них. |
By the end of this period, however, opposition from non-Hindi states was still too strong to have Hindi declared the sole language. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «более высокие уровни правительства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «более высокие уровни правительства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: более, высокие, уровни, правительства . Также, к фразе «более высокие уровни правительства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
