Бомбейская фондовая биржа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бомбейская фондовая биржа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Bombay stock exchange
Translate
бомбейская фондовая биржа -

- фондовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: stock

- биржа [имя существительное]

имя существительное: exchange, burse, rialto



Бомбейская фондовая биржа и Национальная фондовая биржа являются одними из крупнейших мировых фондовых бирж по рыночной капитализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bombay Stock Exchange and National Stock Exchange are one of the world's largest stock exchanges by market capitalization.

Бомбейская фондовая биржа объявила, что с июня 2011 года SpiceJet терпит убытки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bombay Stock Exchange announced that ever since June 2011, SpiceJet had been suffering losses.

Затем он владел и управлял несколькими ресторанами и ночными клубами в Сан-Антонио, в том числе хрустальным пистолетом и Бомбейским велосипедным клубом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then owned and operated a series of restaurants and nightclubs in San Antonio, including the Crystal Pistol and the Bombay Bicycle Club.

К 1802 году Бомбейская морская пехота не имела на вооружении галливатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1802 the Bombay Marine had no gallivats in service.

В восточной части Сан-Антонио находится фондовая выставка и Родео Сан-Антонио, центр AT&T и Колизей Фримена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The East Side of San Antonio is home to the San Antonio Stock Show & Rodeo, the AT&T Center, and the Freeman Coliseum.

В октябре 2018 года SEC постановил, что Нью-Йоркская фондовая биржа и Nasdaq не оправдывают продолжающийся рост цен при продаже рыночных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2018, the SEC ruled that the New York Stock Exchange and Nasdaq did not justify the continued price increases when selling market data.

Но в 1882 году Парижская фондовая биржа рухнула, а рынок искусства сократился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in 1882 the Paris stock market crashed and the art market contracted.

Очень скоро наш Ом будет доминировать во всей Бомбейской индустрии!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very soon our om will dominate all of the bombay industry.

Тем не менее Кук обанкротился, и нью-йоркская фондовая биржа, зарегистрировав в тот же день еще целый ряд банкротств, на неделю прекратила свою деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, he had failed; and the New York Stock Exchange, after witnessing a number of crashes immediately afterward, closed for eight days.

Аэродром Джуху был первым аэропортом Индии, и теперь здесь находится Бомбейский аэроклуб и вертолетная площадка, управляемая государственным Pawan Hans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Juhu Aerodrome was India's first airport, and now hosts the Bombay Flying Club and a heliport operated by state-owned Pawan Hans.

Бомбейский муниципалитет дал название дороге между госпиталем Джей-Джей и базаром Бинди, назвав ее дорогой сэра Ибрагима Рахимтула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bombay Municipality had given the name of the road between J.J. Hospital and Bhindi Bazaar as Sir Ibrahim Rahimtoola Road.

Это дикое дерево растет в лесах Северной Индии, центральных провинций и Бенгалии, распространено в Мадрасе, Майсуре и в южной части Бомбейского президентства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tree is wild in forests of Northern India, central provinces and Bengal, common in Madras, Mysore and in the southern part of the Bombay presidency.

Фондовая биржа может сталкиваться с проблемой низкой ликвидности, если она не имеет достаточных масштабов или препятствует операциям институциональных инвесторов, в том числе иностранных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stock exchange can suffer from low liquidity if it lacks sufficient scale or impedes trading by institutional investors, including foreign ones.

Эстонская фондовая биржа была недавно подключена к торговой системе Хельсинкской фондовой биржи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Estonian stock exchange was recently connected with the Helsinki stock exchange's trading system.

Стамбульская фондовая биржа и Совет предпринимателей за устойчивое развитие в Турции ввели индекс устойчивости Стамбульской фондовой биржи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Istanbul Stock Exchange and the Business Council for Sustainable Development-Turkey launched the Istanbul Stock Exchange Sustainability Index.

И когда фондовая биржа упала и у Дэнни начались проблемы, он постарался найти точно такие же условия, что и мы предлагаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when the stock market took a shit and Danny got into trouble, he went searching for exactly the type of situation that we're offering.

Родился в бомбейских трущобах, воровство, кое-что посерьезнее...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born in the Mumbai slums. A bit of thieving, a bit of rough stuff.

Ты, как горячий бомбейский перчик, а твои пряности, как гарам масала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're as hot as Bombay chili, as spicy as garam masala.

Фондовая биржа Америки получает десятки угроз в неделю- в основном фальшивых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Stock Exchange receives a dozen threats a week- they're usually bogus.

Монахи из храма Радха-Гопинатха регулярно проводят более 30 культурных программ в Бомбейском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monks from the temple of Radha-Gopinath regularly conduct more than 30 cultural programs in the University of Bombay.

Британцы назначили Пуну муссонной столицей Бомбейского президентства, и многие здания и парки той эпохи сохранились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British designated Pune as the monsoon capital of the Bombay Presidency, and many buildings and parks from the era remain.

Бомбейский сухой док, первый сухой док в Азии, был построен Ловджи и его братом Сорабджи в 1750 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bombay dry-dock, the first dry-dock in Asia, was built by Lovji and his brother Sorabji in 1750.

12 января 2005 года Нью-Йоркская фондовая биржа наложила штраф в размере 19 млн. долл.США за предполагаемые нарушения в регулировании и надзоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New York Stock Exchange imposed a $19 million fine on January 12, 2005 for alleged regulatory and supervisory lapses.

Швейцарская фондовая биржа, расположенная в Цюрихе, была основана в 1877 году и в настоящее время является четвертой по величине фондовой биржей в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Located in Zürich, the Swiss Stock Exchange was established in 1877 and is nowadays the fourth most prominent stock exchange in the world.

Этот второй план стал известен как план Бомбейской дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This second plan became known as the Bombay Road Plan.

В 1949 году был создан университет Пуны с 18 филиалами колледжей в 13 районах Бомбейского штата, окружающих Пуну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1949, University of Poona was established with 18 affiliated colleges in 13 districts of Bombay state surrounding Pune.

В 1759 году Бомбейская морская пехота имела 13 галливатов, шесть в Бомбее и семь в Сурате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1759, the Bombay Marine had 13 gallivats, six at Bombay and seven at Surat.

В 1773 году Бомбейская верфь построила Хоук, галливат, для бенгальской лоцманской службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1773 the Bombay Dockyard built Hawke, a gallivat, for the Bengal Pilot service.

После его поражения почти весь декан перешел под британский сюзеренитет и был включен в состав Бомбейского президентства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following his defeat, almost the whole of the Deccan came under British suzerainty, and was incorporated into the Bombay Presidency.

Бомбейский Гражданский комитет, адвокатская группа ведущих гуджаратских промышленников, лоббировала независимый статус Бомбея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bombay Citizens' Committee, an advocacy group of leading Gujarati industrialists lobbied for Bombay's independent status.

Будапештская фондовая биржа, ключевой институт публично предлагаемых ценных бумаг в Венгрии и Центральной и Восточной Европе, расположена в Центральном районе Будапешта на площади Свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Budapest Stock Exchange, key institution of the publicly offered securities in Hungary and Central and Eastern Europe is situated in Budapest's CBD at Liberty Square.

Это был тот же самый пожар, который уничтожил большинство копий следующего поколения Аджанты, только что законченных командой из Бомбейской школы искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the same fire that destroyed most of the next generation of Ajanta copies, just completed by a team from the Bombay School of Art.

Однако на большинстве бирж, таких как австралийская фондовая биржа, нет назначенных поставщиков ликвидности, и ликвидность поставляется другими трейдерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, on most exchanges, such as the Australian Securities Exchange, there are no designated liquidity suppliers, and liquidity is supplied by other traders.

Багамская Международная фондовая биржа состоит из 19 публичных компаний, котирующихся на бирже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bahamas International Securities Exchange consists of 19 listed public companies.

Бомбейский Верховный суд позже разрешил фильм для показа с одной сценой, вырезанной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bombay High Court later cleared the film for exhibition with one scene cut.

Тем не менее ключевым магнитом для Уолл-стрит остается Нью-Йоркская фондовая биржа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, a key magnet for the Wall Street remains the New York Stock Exchange.

Примером последнего является Empire Avenue, виртуальная фондовая биржа, где игроки покупают и продают акции социальной сети друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of the latter is Empire Avenue, a virtual stock exchange where players buy and sell shares of each other's social network worth.

Фондовая библиотека Стоуна в конечном счете достигла 20 000 изображений, каждое из которых было отобрано с учетом вероятности продажи нескольких копий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stone's stock library eventually reached 20,000 images, each selected for its likelihood to sell multiple copies.

Фондовая фотокомпания Fotolia объявила, что она будет приобретена Adobe за 800 миллионов долларов 11 декабря 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stock photo company Fotolia announced that it would be acquired by Adobe for $800 million on December 11, 2014.

Он купил активы Бомбейской трамвайной компании за рупии.9 850 000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It bought the assets of the Bombay Tramway Company for Rs.9,850,000.

Герцог Коннотский, в то время главнокомандующий Бомбейской армией, стал их главнокомандующим в 1890 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Duke of Connaught, then Commander-in-Chief of the Bombay Army, became their Colonel-in-Chief in 1890.

В четверг, 17 октября, Нью-Йоркская фондовая биржа приостановила торговые привилегии Отто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Thursday, October 17, the New York Stock Exchange suspended Otto's trading privileges.

Первая фондовая биржа была, по неосторожности, лабораторией, в которой обнаружились новые человеческие реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first stock exchange was, inadvertently, a laboratory in which new human reactions were revealed.

Индекс рупии и фондовая биржа Джакарты достигли исторического минимума в сентябре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rupiah and the Jakarta Stock Exchange touched a historic low in September.

Jet Airways была зарегистрирована на Бомбейской фондовой бирже и стала публичной компанией 28 декабря 2004 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jet Airways was listed on the Bombay Stock Exchange and became public company on 28 December 2004.

Этим летом фондовая компания представляла постановки в аудитории средней школы Ла-Хойя с 1947 по 1964 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This summer stock company presented productions in the La Jolla High School Auditorium from 1947 until 1964.

В четверг, 17 октября, Нью-Йоркская фондовая биржа приостановила торговые привилегии Отто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I appreciate that this comes out of the SCOTUSRow template, but I don't see anything in the template that would particularly do that.

В 1892 году он поступил в отделение Мандви Бомбейской муниципальной корпорации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1892 he joined the Mandvi Ward of the Bombay Municipal Corporation.

Он был первым, во всяком случае в Бомбейском Совете, кто воспользовался правом вносить частные законопроекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the first, at any rate in the Bombay Council to use the right of introducing private bills.

К 1921 году он также стал рядовым сотрудником Бомбейского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also became an ordinary fellow of Bombay University by 1921.

Подростком он отправился в Бомбейский порт Аполло Бандер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a teenager, he traveled to the Bombay port of Apollo Bunder.

В Бомбейском президентстве погибло 462 000 человек, а на плато Декан, по оценкам, погибло 166 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

462,000 people died in the Bombay Presidency, and in the Deccan Plateau, the estimated death toll was 166,000.

В период Бомбейского президентства в 1900 году повторилась та же картина предмосонной холеры, за которой последовала постмосонная малярия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Bombay Presidency, the same pattern of pre-monsoon cholera followed by post-monsoon malaria in 1900 was repeated.

По состоянию на 2010 год Тегеранская фондовая биржа торговала акциями более чем 330 зарегистрированных компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2010, the Tehran Stock Exchange traded the shares of more than 330 registered companies.

В Великобритании популярные сорта сева, смешанные с орехами, чечевицей и бобовыми, обычно продаются как Бомбейская смесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the UK, popular varieties of sev mixed with nuts, lentils and pulses are commonly sold as 'Bombay mix'.

Таким образом, к середине XVIII века брокерские конторы Бомбейского президентства были почти все в руках парсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, by the mid-18th century, the brokerage houses of the Bombay Presidency were almost all in Parsi hands.

Другие регионы Индии, контролируемые компанией— - провинция Бенгалия, Бомбейское президентство и Мадрасское президентство-оставались в основном спокойными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other regions of Company controlled India—Bengal province, the Bombay Presidency, and the Madras Presidency—remained largely calm.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бомбейская фондовая биржа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бомбейская фондовая биржа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бомбейская, фондовая, биржа . Также, к фразе «бомбейская фондовая биржа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information