Западноафриканская региональная фондовая биржа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Западноафриканская региональная фондовая биржа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
regional stock exchange for west africa
Translate
Западноафриканская региональная фондовая биржа -

- региональный

имя прилагательное: regional, zonal

- фондовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: stock

- биржа [имя существительное]

имя существительное: exchange, burse, rialto



EP Spiral Scratch, самостоятельно выпущенный манчестерскими Buzzcocks, стал эталоном как для этики DIY, так и для регионализма в панк-движении страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EP Spiral Scratch, self-released by Manchester's Buzzcocks, was a benchmark for both the DIY ethic and regionalism in the country's punk movement.

Успехи в области воздушного и морского вооружения увеличили региональную угрозу как со стороны Японии, так и со стороны Вашингтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air and Sea denial weaponry advances have increased the regional threat from the perspective of Japan as well as Washington.

На региональном уровне также рассматриваются вопросы, связанные с режимом согласия в отношении морских научных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the regional level, issues related to the consent regime for marine scientific research are also being addressed.

До сих пор правительство Узбекистана не выказало никакой готовности сотрудничать с этим региональным представителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus far, the Government of Uzbekistan has not indicated any readiness to cooperate with the Regional Representative.

Достижению прогресса в обеспечении устойчивого развития горных районов могут в значительной степени способствовать региональные и субрегиональные инициативы, сотрудничество и действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sustainable mountain development can be advanced considerably through regional and subregional initiatives, cooperation and actions.

Он предусматривает, что на первом этапе в течение периода, не превышающего пяти лет, должно осуществляться укрепление существующих региональных экономических сообществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It stipulates that the first stage shall involve the strengthening of existing regional economic communities within a period not exceeding five years.

Региональный директор подтвердил, что программа имеет районную направленность в трех районах, где положение является относительно стабильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regional director confirmed that the programme had a regional focus in the three regions that were relatively stable.

Региональная экономическая интеграция будет взаимовыгодной и принесет пользу и Афганистану, и всем его соседям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regional economic integration would mutually benefit Afghanistan and all its neighbours.

Подобная концепция также, несомненно, предполагает применение комплексного подхода к экологическим проблемам и охватывает местные и региональные, а также потенциальные глобальные проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This point clearly implies a holistic approach to environmental problems and encompasses local and regional as well as potential global concerns.

Трест имеет центральное отделение в Коломбо и семь региональных отделений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Trust has its head office in Colombo and has seven regional offices.

На региональном уровне в градостроительной практике и территориальном планировании критерий минимизации потребностей в перевозках и перемещении сейчас не используется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regionally, no use is made in practical urban construction and land planning of the criterion of minimizing transport and travel needs.

Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance.

Международные и региональные усилия также являются существенно важным средством лишения террористов надежного убежища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International and regional efforts are also essential in order to deny safe haven to terrorists.

И на следующие неделе на региональных мы будем зажигать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And next week at regionals we will be jammin' on higher ground.

При их составлении необходимо учитывать региональные различия и конкретные особенности каждой страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goals should take regional and national variations into account.

А чтобы региональные банки развития были способны играть такую роль, их первичный капитал должен быть увеличен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regional development banks must receive an expansion in their capital base to perform that role.

Содействие перевозкам на конечных этапах: существуют возможности сотрудничества между региональными и местными властями и частным сектором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terminal haulage facilities: There are possibilities of co-operation between regional and local authorities and the private sector.

Противопоставлять гибель одного человека жизням четырех миллионов ливанцев и бесчисленному множеству миллионов других людей, которые могут быть застигнуты региональным пожарищем - откровенное безумие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To weigh one man's death against the lives of four million Lebanese and countless other millions who could be caught up in a regional conflagration is sheer madness.

И все же, несмотря на эти яркие пятна, международное сотрудничество по вопросам, начиная от региональных конфликтов до защиты глобальных общественных благ, остается слабым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet, despite these bright spots, international cooperation on issues ranging from regional conflicts to the protection of global public goods remains weak.

Ну, а напоследок региональный парламент наделил новыми льготами многодетных родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, but finally the regional parliament allotted new benefits to parents with multiple children.

Эта тенденция сохранилась даже после принятия закона о языке 2012 года, который предусматривал более широкое использование русского языка на региональном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trend was not reversed even after the passage of the 2012 “language law,” which provided for greater use of Russian on the regional level.

Они знают, что судьба алавитской власти президента Башара Аль-Асада будет иметь значительные последствия для регионального порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They know that the fate of President Bashar al-Assad’s Alawite regime will have significant implications for the regional order.

Иран тоже теократическое государство, но иного рода: у него есть некоторые квази-демократические черты, но есть также чудовищные нарушения прав человека и вызывающие тревогу региональные амбиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iran is a different sort of theocratic state: it has some quasi-democratic features, but also an abysmal human rights record and worrisome regional ambitions.

С Мистером Труби, он региональный менеджер, мы просматривали квартальный отчёт до полуночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Mr. Truby, the regional manager. We were going through the quarterlies till gone midnight.

В последнее время она никак не могла определиться. Но думаю, когда она отведает вкус самого гламурного вечера регионального рынка недвижимости, её пламя вновь разгорится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, she's been drifting a little lately, but I think a taste of regional real-estate's most glamorous night might just re-ignite that flame.

Я поговорил с региональным офисом, поговорил с помощником директора, и они все согласились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I talked to the regional office, I talked to the assistant director, and everyone agrees.

Региональный офис требует бумаги, но я не хочу предъявлять обвинения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regional office requires the paperwork, but, uh, I don't want to press charges.

и я , со своей стороны, собираюсь с радостью сосредоточиться на региональных и национальных

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I, for one, am going to be happy to have regionals and nationals to focus on.

Это дело регионального масштаба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A province-wide affair.

Напротив, региональная нестабильность возникает тогда, когда странам не хватает институтов для сотрудничества в региональном сотрудничестве, как, например, египетский план строительства высокой плотины на Ниле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, regional instability results when countries lack institutions to co-operate in regional collaboration, like Egypt's plan for a high dam on the Nile.

Это также укрепляет роль Турции как регионального энергетического хаба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also strengthens the role of Turkey as a regional energy hub.

Например, Палестина принимает участие в заседаниях регионального отделения Восточного Средиземноморья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Palestine attends meetings of the Eastern Mediterranean Regional office.

Австралийские региональные и государственные организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australian regional and state organisations.

Региональное кодирование пытается отговорить импорт DVD-дисков из одного региона в другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Region coding attempts to dissuade importing of DVDs from one region into another.

Активно участвуют Европейский парламент, национальные парламенты, местные и региональные органы власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Parliament, national parliaments and local and regional authorities are actively involved.

Повышение температуры приведет к увеличению испарения и увеличению количества осадков, хотя будут наблюдаться региональные различия в количестве осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rising temperatures will increase evaporation and lead to increases in precipitation, though there will be regional variations in rainfall.

Отец Харрисона был мелким предпринимателем, а также региональным менеджером General Foods, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harrison’s father was a small business operator as well as the regional manager of General Foods, Inc.

Территориальное планирование - это метод регулирования использования пространства на уровне земли, при котором решения принимаются на региональном, национальном и международном уровнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spatial planning is a method of regulating the use of space at land-level, with decisions made at regional, national and international levels.

Региональные силы были вооружены менее мощно, чем их основные силы, и они участвовали в подготовке ополченцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regional forces were armed less heavily than their main-force counterparts, and they were involved in training the militia.

Эти кролики были в основном обычными или мясными кроликами и не принадлежали к определенной породе, хотя региональные штаммы и типы действительно возникали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These rabbits were largely 'common' or 'meat' rabbits and not of a particular breed, although regional strains and types did arise.

Известно лишь, что Исмаил-Хан оказался в конфликте с несколькими региональными военачальниками, которые, хотя теоретически и были его подчиненными, пытались отстранить его от власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is known is that Ismail Khan found himself at odds with a few regional commanders who, although theoretically his subordinates, attempted to remove him from power.

Соглашения по аквакультуре развивались бессистемно, а региональные советы не были уверены в том, как морские фермы могут повлиять на прибрежную среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aquaculture consents developed haphazardly, with regional councils unsure about how marine farms might impact coastal environments.

DWSD ожидало, что Flint возместит инвестиции в систему водоснабжения, которая принесла пользу региональным клиентам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DWSD expected that Flint would reimburse the investments for the water system that benefited regional customers.

После убийства Арпы региональные государства, созданные в период распада Ильханата, выдвинули своих собственных кандидатов в качестве претендентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the murder of Arpa, the regional states established during the disintegration of the Ilkhanate raised their own candidates as claimants.

Благодаря финансированию Sport England в школе также есть региональный и местный Центр настольного тенниса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks to Sport England funding, the school also houses a regional and local table tennis centre.

Он также завоевал региональный титул WBC Continental Americas и Межконтинентальный титул IBF в весе 154 фунта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also captured the regional WBC Continental Americas title and the IBF Intercontinental title at 154 pounds.

Некоторые конвенции могут быть весьма региональной практикой, и поэтому они могут существовать не во всех регионах Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some conventions may be very regional practices, and thus may not exist in all regions of Japan.

Независимость также означала конец впечатляющей региональной сети маршрутов, которую авиакомпания создала в Конго с 1924 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Independence also meant the end of the impressive regional network of routes that the airline had built up in the Congo since 1924.

Marvel приобрела Panini Group, итальянского производителя стикеров, и Heroes World Distribution, регионального дистрибьютора магазинов комиксов, в 1994 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marvel acquired Panini Group, an Italian sticker-maker, and Heroes World Distribution, a regional distributor to comic-book shops, in 1994.

Трафикант был доставлен в Региональный медицинский центр Салема в Салеме, штат Огайо, а затем самолетом доставлен в медицинский центр Святой Елизаветы в Янгстауне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traficant was taken to Salem Regional Medical Center in Salem, Ohio, then airlifted to St. Elizabeth's Health Center in Youngstown.

Компания планирует осуществить свой первый запуск с Среднеатлантического регионального космодрома в Вирджинии в 2020 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company plans to make its first launch from the Mid-Atlantic Regional Spaceport in Virginia in 2020.

Устанавливая региональные сферы влияния, Турция и Япония начнут угрожать интересам США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Establishing regional spheres of influence, Turkey and Japan will begin to threaten US interests.

Часто местная кухня и напитки сопровождают живые выступления известных региональных групп и других видов исполнительского искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often local cuisine and beverages accompany live performances by acclaimed regional bands and other types of performance art.

Такой региональный реанализ обычно основан на региональной модели прогнозирования погоды и использует граничные условия из глобального реанализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such regional reanalyses are typically based on a regional weather forecasting model and use boundary conditions from a global reanalysis.

Большинство региональных этнических групп Мексики были представлены в этом городе, например сапотеки из региона Оахака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the regional ethnicities of Mexico were represented in the city, such as Zapotecs from the Oaxaca region.

Региональные различия между культурами становились все более очевидными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regional differences between cultures grew more manifest.

В США региональные карты Палмера представлены на кабельном канале Weatherscan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the US, regional Palmer maps are featured on the cable channel Weatherscan.

Уровень доверия к региональным властям не выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The level of trust in the regional authorities is no higher.

Региональное восстановление было объявлено Кадзуо Хираи в видеоролике от Sony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regional restoration was announced by Kazuo Hirai in a video from Sony.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Западноафриканская региональная фондовая биржа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Западноафриканская региональная фондовая биржа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Западноафриканская, региональная, фондовая, биржа . Также, к фразе «Западноафриканская региональная фондовая биржа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information