Бразильская империя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бразильский копал - brazil copal
бразильский табак - brazil tobacco
бразильский хлопок - Brazilian cotton
бразильский кофе - Brazilian coffee
бразильский кролик - Brazilian rabbit
бразильский крохаль - Brazilian merganser
бразильский кустарниковый филодриас - Brazilian shrub philodryas
бразильский сериал - Brazilian TV series
бразильский туко-туко - Brazilian tuco-tuco
бразильский ябиру - Brazilian yabiru
Синонимы к бразильский: абак, бразильцы
империя микросхем - chip empire
Империя химической промышленности - Imperial Chemical Industries
Византийская империя - The Byzantine empire
империя Цезарей - empire of the Caesars
вейская империя - veyskaya empire
империя ацтеков - Aztec empire
империя, над которой никогда не заходит солнце - Empire on which the sun never sets
либеральная империя - liberal empire
могучая империя - mighty empire
новая империя - new empire
Синонимы к империя: государство, царство, держава, монополия, королевство, рейх, медиаимперия, суперимперия, постимперия
Значение империя: Монархическое государство с императором во главе.
Португальский контроль над бразильскими портами продолжался и после обретения Бразилией независимости. |
Portuguese control over Brazilian ports continued after Brazil's independence. |
Кроме того, многие бразильские университеты предлагают программу MBA. |
In addition, many Brazilian universities offer a MBA program. |
Компания Ротшильд и сыновья занимала видное место в привлечении этого капитала для правительства новообразованной Бразильской империи на лондонском рынке. |
During the Second World War the depot would have dealt with significant traffic for the Royal Navy as Harwich was a base for Destroyers. |
Но неделя в бразильских тропиках в поисках новой мачты - это нереально. |
However, a week in the Brazilian rainforest looking for a new mast simply will not do. |
Будет ли это немецкий блицкриг или депиляция в бразильском стиле? |
Will it be a German Blitzkrieg or a Brazilian waxing? |
Это Вторая Великая и Изобильная Империя Людей. |
That is the Second Great and Bountiful Human Empire. |
Мы только что провели самую крупную экспроприацию банка... в Бразильской истории. |
We've just pulled off the biggest bank expropriation ... in Brazilian history. |
Этот стиль был впервые назван бразильским воском салоном J. Sisters в Манхэттене, основанным в 1987 году семью сестрами по имени Падилья из Бразилии. |
This style was first called the Brazilian wax by the J. Sisters salon in Manhattan, founded in 1987 by seven sisters named Padilha from Brazil. |
По мере того как эта область увеличивалась, Империя становилась все менее и менее великой. |
As this area became larger the Empire became less and less great. |
Помимо того, что он играл в эту игру на автостоянках, полях и даже в студиях звукозаписи, он рос вслед за бразильским клубом Сантос и его звездным игроком Пеле. |
As well as playing the game, in parking lots, fields, and even inside recording studios, growing up he followed the Brazilian club Santos and its star player Pelé. |
45-круговую гонку выиграл бразильский гонщик Нельсон Пике, управлявший автомобилем Williams-Honda. |
The 45-lap race was won by Brazilian driver Nelson Piquet, driving a Williams-Honda. |
Заморская Британская Империя восстановилась после потери Тринадцати колоний в 1776 году и достигла своего зенита около 1920 года. |
The overseas British Empire recovered after the loss of the Thirteen Colonies in 1776, and reached its zenith about 1920. |
В обоих случаях ни один военный, участвовавший в этих акциях или планировании, не был арестован, обвинен или подвергнут ответным мерам со стороны бразильской военной диктатуры. |
On both of these events, no military involved on these actions or planning was arrested, charged or faced retaliation from the Brazilian military dictatorship. |
По замыслу правительства, небелое население Бразилии должно исчезнуть в рамках доминирующего класса португальцев бразильского происхождения. |
In the government's conception, the non-White population of Brazil should disappear within the dominant class of Portuguese Brazilian origin. |
В целом в течение этого десятилетия в одной бразильской дополнительной японской школе был один или два преподавателя, отвечавших за примерно 60 учеников. |
In general, during that decade a Brazilian supplementary Japanese school had one or two teachers responsible for around 60 students. |
После этого бразильской паре уже ничто не угрожало - Пике отвоевал лидерство у Сенны после последней остановки шины. |
There was no threat to the Brazilian pair after that with Piquet retaking the lead from Senna after the latter's final tyre stop. |
30 октября Османская империя капитулировала, подписав Мудросское перемирие. |
On 30 October, the Ottoman Empire capitulated, signing the Armistice of Mudros. |
Военно-транспортный самолет KC-390, разработанный бразильской компанией Embraer. |
A KC-390 military transport aircraft, developed by Brazilian company Embraer. |
Вторым стал напарник Лауды Ален Прост, третьим-бразильский гонщик Айртон Сенна в своем Lotus-Renault. |
Lauda's teammate Alain Prost was second, with Brazilian racer Ayrton Senna third in his Lotus-Renault. |
Освободившись от своих обязательств на востоке, Наполеон затем вернулся на Запад, так как Французская Империя все еще находилась в состоянии войны с Англией. |
Freed from his obligation in the east, Napoleon then went back to the west, as the French Empire was still at war with Britain. |
В бразильской религии Умбанда Ориша Омолу олицетворяет болезнь и смерть, а также исцеление. |
In the Brazilian religion Umbanda, the orixá Omolu personifies sickness and death as well as healing. |
Руссефф назвала процедуру импичмента новым типом государственного переворота и напомнила о крахе бразильской демократии в 1960-х годах до военного переворота. |
Rousseff called the impeachment proceedings a new type of coup and evoked the breakdown of Brazilian democracy in the 1960s before the military coup. |
Он назван в честь бразильского гонщика Формулы-1 Карлоса Пейса, погибшего в авиакатастрофе в 1977 году. |
It is named after Brazilian Formula One driver Carlos Pace, who died in a plane crash in 1977. |
После попытки связаться с Конкордией самолет бразильских ВВС был отправлен в 17 часов по местному времени в четверг и заметил спасательные плоты 3 часа спустя. |
After attempting to contact Concordia a Brazilian Air Force aircraft was dispatched at 17 hrs local time Thursday and sighted the liferafts 3 hours later. |
Существует бразильская версия, адаптированная Мигелем Фалабеллой. |
There is a Brazilian version adapted by Miguel Falabella. |
Хотя обезлесение в бразильской Амазонии значительно сократилось в период с 2004 по 2014 год, оно увеличилось и по сей день. |
Although deforestation declined significantly in the Brazilian Amazon between 2004 and 2014, there has been an increase to the present day. |
Существует опасение, что сделка может привести к еще большему обезлесению тропических лесов Амазонки, поскольку она расширяет доступ на рынок бразильской говядины. |
The fear is that the deal could lead to more deforestation of the Amazon rainforest as it expands market access to Brazilian beef. |
Империя назвала Психопародию второй лучшей пародией на фильм в шоу. |
Empire named the Psycho parody as the second best film parody in the show. |
Он стал первым бразильским фотографом, когда в марте 1840 года приобрел дагерротипную камеру. |
He became the first Brazilian photographer when he acquired a daguerreotype camera in March 1840. |
Этот термин был популяризирован бразильским педагогом, активистом и теоретиком Пауло Фрейре в его работе 1970 года педагогика угнетенных. |
The term was popularized by Brazilian educator, activist, and theorist Paulo Freire in his 1970 work Pedagogy of the Oppressed. |
Клингонская Империя играет более значительную роль в DS9, чем в любой другой серии Star Trek. |
The Klingon Empire plays a more significant role in DS9 than in any other Star Trek series. |
Показатели социально-экономического развития были самыми низкими в департаментах, расположенных вдоль бразильской границы на северо-востоке страны. |
Social and economic development indicators were lowest for the departments along the Brazilian border to the northeast. |
26-27 сентября кибератака вызвала серьезные сбои, затронувшие более трех миллионов человек в десятках городов бразильского штата Эспириту-Санту. |
On September 26–27, a cyber attack caused major disruptions affecting more than three million people in dozens of cities in the Brazilian state of Espírito Santo. |
В 2008 году Deep Forest выпустила альбом Deep Brasil, созданный в сотрудничестве с бразильским художником Флавио Деллом Изолой. |
In 2008 Deep Forest released the album Deep Brasil, a collaboration with Brazilian artist Flavio Dell Isola. |
Американцы пытаются думать, что у них когда-нибудь была империя...они находились под властью Британской империи. |
Americans trying to think they ever had an empire...they were under the British Empire. |
Например, среди простых чисел 3,7×1010 ниже 1012 только 8,8×104 являются бразильскими. |
For instance, among the 3.7×1010 prime numbers below 1012, only 8.8×104 are Brazilian. |
Название компании переводится как бразильская нефтяная корпорация-Petrobras. |
The company's name translates to Brazilian Petroleum Corporation – Petrobras. |
В бразильских Вооруженных Силах имеется несколько специализированных полков по борьбе с химическими веществами. |
There are within the Brazilian military several specialized hazmat regiments. |
Империя Стиннеса рухнула, когда спонсируемая правительством инфляция была остановлена в ноябре 1923 года. |
Stinnes' empire collapsed when the government-sponsored inflation was stopped in November 1923. |
18 июля 2014 года компания запустила бразильскую версию поисковой системы Baidu Busca. |
On July 18, 2014, the company launched a Brazilian version of the search engine, Baidu Busca. |
Османская империя потеряла почти все свои владения в Европе. |
The Ottoman Empire lost nearly all of its holdings in Europe. |
Однако западная империя была дестабилизирована с 383 года, когда несколько молодых императоров, включая Грациана, были ранее убиты. |
The Western empire had however become destabilized since 383, with several young emperors including Gratian having previously been murdered. |
It was made to be launched with a Brazilian rocket in 1989. |
|
Цветные карандаши производятся бразильскими заводами Faber-Castell. |
The colored pencils are made by Faber-Castell Brazilian plants. |
Единственными оставшимися вариантами были порт Моллендо в Перу и Пуэрто-Суарес на бразильской границе. |
The only remaining options were the port of Mollendo in Peru and Puerto Suárez on the Brazilian border. |
Бразильский форвард-победитель Чемпионата мира Роналду вошел на стадион с ребенком в футболке сборной России. |
Brazilian World Cup-winning striker Ronaldo entered the stadium with a child in a Russia jersey. |
0303461-это правильно с его бразильской воздушной датой 2003-01-01, и если да, то к какому эпизоду порядка хаоса бразильцы относились? |
0303461 is correct with its Brazilian air date of 2003-01-01, and if so what kinda episode order chaos the Brazillians were treated to? |
Империя Дорин была буксиром 307 GRT, который был построен компанией Scott & Sons, Боулинг. |
Empire Doreen was a 307 GRT tug which was built by Scott & Sons, Bowling. |
Империя Дорис была буксиром 258 GRT, который был построен компанией Scott & Sons, Боулинг. |
Empire Doris was a 258 GRT tug which was built by Scott & Sons, Bowling. |
Мне кажется, что Римская Империя до Константина была более терпима к религиям, чем после Константина. |
It would seem to me that the Roman Empire before Constantine was more tolerant of religions than it was after Constantine. |
Наверняка есть какие-то итальянские вандалы, которые знают проблемы этих розыгрышей и шутят над именем Империя. |
There are surely some italian vandals who knows the issues of these prank calls and joke on the name Imperia. |
Бизнес-модель all-you-can-eat также распространена в корейском барбекю, бразильском чурраско и китайском горячем горшке. |
The all-you-can-eat business model is also prevalent in Korean barbecue, Brazilian churrasco, and Chinese hot pot. |
Из-за этого в начале Первой мировой войны Российская Империя выигрывала все сражения и почти оттеснялась к Берлину. |
Because of this in the start of WWI the Russian Empire won every battle and almost pushed to Berlin. |
Последний раз он участвовал в чемпионате Южной Америки 1922 года, также проходившем на бразильской земле. |
The last one had been in the 1922 South American Championship, also played on Brazilian soil. |
Вьетнамские армии также совершали набеги на дельту Меконга, которую разлагающаяся Кхмерская империя больше не могла защищать. |
Vietnamese armies also raided the Mekong Delta, which the decaying Khmer Empire could no longer defend. |
Примерно каждый месяц на этой странице будет выбираться бразильская коллаборация. |
Approximately every month a Brazil Collaboration will be picked using this page. |
Другие недавние игры включают бразильскую красавицу и горячий горячий супер-джекпот. |
Other recent games include Brazilian Beauty and Hot Hot Super Jackpot. |
Почему же до сих пор не закрыта кандидатура бразильской принцессы Марии Амелии? |
Why the FAC nomination of Princess Maria Amélia of Brazil has not been closed so far? |
В Бразильской империи насчитывалось 52 книги. |
In Empire of Brazil, there were 52 books. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бразильская империя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бразильская империя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бразильская, империя . Также, к фразе «бразильская империя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.