Британские туристы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
британский кодекс рекламной практики - British Code of Advertising Practice
Британская королевская семья - british royal family
британская модель - british model
британская торговля - british trade
британский журнал психиатрии - the british journal of psychiatry
Британский институт международного и сравнительного права - british institute of international and comparative law
британский рынок - british market
Конституция Британских Виргинских островов - constitution of the british virgin islands
Университет Британской - the university of british
сокровищница британской короны - jewel house
Синонимы к британские: англичанка
американские туристы - American tourists
многочисленные туристы - many tourists
туристы - tourists
иностранные туристы - Foreign tourists
как туристы, так и местные жители - both tourists and locals
любопытные туристы - curious tourists
немецкие туристы - german tourists
туристы со всего - tourists from all over
туристы и посетители - tourists and visitors
Многие туристы - many tourists
Синонимы к туристы: путешественники, экскурсанты, отдыхающие
Британская комедия достигла американских берегов в крупном нападении, когда Эн-би-си принесла Гун-шоу в середине 1950-х годов. |
British comedy reached American shores in a major assault when NBC carried The Goon Show in the mid-1950s. |
The tourists go mad for the riding holidays. |
|
Дай ка угадаю. мёртвые туристы с печатью на руке и кровью вампира в венах. |
Let me guess. Dead tourists with a stamp on their hand and vampire blood in their veins. |
Туристы используют эти штуки для записи всяких видов, которые им хочется запомнить получше. |
The tourists use them for recording sights they wish to remember clearly. |
Туристы платят кучу денег, чтобы пялиться на все гигантское. |
Tourists pay good money to see giant stuff. |
Сегодня вернулись из Крыма туристы учавствовавшие в экстрим марафоне Х-Крым 2006. |
In season 2006 we have done 14 trekking tours. 3 in Mai. |
В своем воображении эти туристы представляют расцвет Египта более трёх тысяч лет назад. |
In their minds, these tourists are re-visiting Egypt's heyday - over three thousand years ago. |
В колониальные времена Британская армия использовала его для учений. |
In the colonial days, the British Army used it for artillery practice. |
British women, famously over-emotional, am I right? |
|
Они сидели (сумели/постарались сесть вместе), как обычные туристы на прогулочном катере, курсировавшем по реке Амстел. |
They managed to sit together, as casual tourists, on a Plas Motor launch cruising the Amstel River. |
Здесь собираются туристы и американцы. |
Mostly Americans and tourists from the Continent. |
Триста миммиана назад, туристы заполнили эту планету, поражаясь тому, что они видят. |
Three hundred mimmians ago, sightseers filled this planet, marvelling at what they saw. |
Если здесь нельзя купаться, то туристы предпочтут Кейп-Код, Нью-Хэмптон, Лонг-Айленд. |
If they can't swim here they'll be glad to swim at the beaches of Cape Cod, the Hamptons, Long Island. |
Многие туристы пользуются мобильниками. |
Plenty of tourists carry phones. |
Туристы, богачи, иммигранты, просто какие-то люди, и мы. |
Traveling rich folks, immigrants and strange people, and us |
The tourists do eat this stuff up. |
|
Мы пришли сюда не как туристы. |
We didn't come here to be tourists. |
Макри пришлось двигаться против людского потока, поскольку все туристы устремились к месту происшествия и лишь одна она мчалась в противоположном направлении. |
Everyone seemed to be moving in the opposite direction than her... toward the commotion. Macri was trying to get as far away as possible. |
Поначалу, застав в этой захолустной гостинице, куда обычно не заезжали туристы, англичанку, он и огорчился и рассердился. |
He had been worried and annoyed to find an English woman staying in the hotel, so far from the tourist track. |
The tourists were taking pictures of me. |
|
Британская экспедиция против Кубы под командованием лорда Альбемарля высадилась в Коджимаре к востоку от Гаваны и атаковала крепость с суши. |
The British expedition against Cuba under Lord Albemarle landed in Cojimar to the east of Havana and attacked the fortress from its landward side. |
Туристы получили около 385 миллиардов бат дохода, почти 14 процентов от 2,77 триллиона бат, заработанных страной в целом. |
Tourists generated some 385 billion baht in revenues, nearly 14 percent of the 2.77 trillion baht earned by the nation as a whole. |
К февралю 2011 года только треть фондов первичной медицинской помощи все еще финансировала гомеопатию, а к 2012 году ни один британский университет не предлагал курсы гомеопатии. |
By February 2011 only one-third of primary care trusts still funded homeopathy and by 2012 no British universities offered homeopathy courses. |
Кейт Мэдисон-британский независимый режиссер, режиссер, продюсер и актер. |
Kate Madison is a British independent filmmaker, director, producer and actor. |
В 2015 году в британские законы о вождении наркотиков были внесены поправки. |
The UK's drug driving laws were amended in 2015. |
Местные туристы проезжали по его дороге в надежде встретить зеленого человечка или Чарли безликого. |
Local tourists would drive along his road in hopes of meeting The Green Man or Charlie No-Face. |
В Великобритании существует британская Ассоциация практиков гуманистической психологии. |
In Britain, there is the UK Association for Humanistic Psychology Practitioners. |
The British Army was also called into action. |
|
Через месяц британские вооруженные силы провели операцию форк, вторжение и оккупацию страны, нарушив нейтралитет Исландии. |
A month later, British armed forces conducted Operation Fork, the invasion and occupation of the country, violating Icelandic neutrality. |
Сверхлегкие туристы используют типичную одежду для холодной погоды, чтобы расширить температурный диапазон своих спальных мешков. |
Ultralight backpackers use typical cold-weather clothes to extend the temperature ranges of their sleepingbags. |
Тем не менее английские, а затем и британские монархи продолжали претендовать на этот титул вплоть до создания Соединенного Королевства в 1801 году. |
Nevertheless, English and then British monarchs continued to claim the title for themselves until the creation of the United Kingdom in 1801. |
Прадед Трюдо по материнской линии Томас Бернард родился в Макассаре и иммигрировал в Пентиктон, Британская Колумбия, в 1906 году в возрасте 15 лет вместе со своей семьей. |
Trudeau's maternal great-grandfather Thomas Bernard was born in Makassar and immigrated to Penticton, British Columbia, in 1906 at age 15 with his family. |
В 2015 году британская экспериментальная фольклорная группа дохлая крыса оркестра записаны версии песни на воровском жаргоне, как составитель Ж. С. фермер в его Муса Pedestris. |
In 2015 British experimental folk group Dead Rat Orchestra recorded versions of songs in thieves' cant as compiled by J.S Farmer in his Musa Pedestris. |
Начиная с 1933 года он занимал различные должности в музеях по всему миру, включая Британский музей и Музей человека, а также В Японии. |
Beginning in 1933 he held various positions at museums around the world, including the British Museum and the Musée de l'Homme, as well as in Japan. |
Британский релиз был первоначально назначен на 28 декабря 2007 года, но был перенесен на 6 июня 2008 года из-за исчезновения Мадлен Маккэн. |
The UK release was originally set for December 28, 2007, but was pushed back to June 6, 2008, due to the disappearance of Madeleine McCann. |
Летом 2018 года, как горожане, так и туристы, так как администрация муниципалитета Сурдулица сообщила о рекордно низком уровне воды в озере. |
In the summer of 2018, both the citizens and the tourists, so as the administration of the Surdulica municipality reported the record low water level in the lake. |
Деньги, которые были бы потрачены на внешнюю торговлю, были направлены на открытие новых фабрик, которые были прибыльны, так как британские фабричные продукты не продавались. |
Money that would have been spent on foreign trade was diverted to opening new factories, which were profitable since British factory-made products were not for sale. |
>Неудивительно, что Британская энциклопедия отражает такую перегрузку . Есть также на некоторых новейших французских энциклопедиях в интернете. |
>No wonder Encyclopedia Britannica reflects this kind of overload . There is also on some newest French encyclopaedias on line. |
Участие Ашмола убедило Британский музей и общество антикваров помочь финансировать проект. |
The Ashmolean's involvement convinced the British Museum and the Society of Antiquaries to help fund the project. |
Британская железная дорога проводила политику распоряжения землей, которая была избыточна для удовлетворения потребностей. |
British Rail operated a policy of disposing of land that was surplus to requirements. |
Четвертым будут британские североамериканские колонисты. |
Fourth would be the British North American colonists. |
Британские ученые из Бристольского университета и стоматологического института Университета Лидса разработали гели, которые могут регенерировать разрушенную или поврежденную зубную эмаль. |
UK scientists at Bristol University and the University of Leeds Dental Institute have developed gels which can regenerate decayed or damaged tooth enamel. |
Убийство канун-британский шпионский триллер телевизионный сериал, произведенный в Великобритании с Сидом нежный фильмов для Би-би-си Америка. |
Killing Eve is a British spy thriller television series, produced in the United Kingdom by Sid Gentle Films for BBC America. |
Британские и американские шпионские агентства укрепляли монархию в Иране, поддерживая прозападного Шаха в течение следующих 26 лет. |
The British and American spy agencies strengthened the monarchy in Iran by backing the pro-western Shah for the next 26 years. |
Внутренние туристы чаще всего посещают с религиозными целями, в то время как иностранные туристы посещают Гаты вдоль реки Ганг и Сарнатх. |
Domestic tourist most commonly visit for religious purposes while foreign tourist visit for ghats along River Ganges and Sarnath. |
Это единственная британская свинья, которая полностью черная. |
It is the only British pig that is entirely black. |
Подавляющее большинство профессиональных и качественных письменных работ в Великобритании использует британский стиль, и почти все такие письменные работы в США используют американский стиль. |
The great majority of professional and professional-quality writing out of Britain uses British style and almost all such writing out of the U.S. uses American style. |
Британская Палата лордов проголосовала за предоставление Багамам Независимости 22 июня 1973 года. |
The British House of Lords voted to give the Bahamas its independence on 22 June 1973. |
Через некоторое время солдат вернулся, чтобы сказать, что теперь двигатель заработает, и туристы уехали. |
The soldier returned a short time later to say that the engine would now work and the tourists drove off. |
Илфорд-британский производитель фотоматериалов, базирующийся в Мобберли, Чешир, известный во всем мире своими черно-белыми пленками, бумагами и химикатами. |
Ilford is a UK manufacturer of photographic materials based in Mobberley, Cheshire known worldwide for its black and white films, papers and chemicals. |
Это спокойствие исчезло, когда британский консул в Рио-де-Жанейро Уильям Дугал Кристи чуть не развязал войну между своей страной и Бразилией. |
This tranquility disappeared when the British consul in Rio de Janeiro, William Dougal Christie, nearly sparked a war between his nation and Brazil. |
В 2009 году на BRIT Awards Iron Maiden получила награду за лучший британский концертный номер. |
At the 2009 BRIT Awards, Iron Maiden won the award for best British live act. |
Чаще всего это туристы, которые платят за то, чтобы быть одетыми как Майко. |
Most common sightings are of tourists who pay a fee to be dressed up as a maiko. |
Многие туристы также посещают семейный дом Иоанна Павла II в Вадовице под Краковом. |
Many tourists also visit the Family home of John Paul II in Wadowice outside Kraków. |
Британская Вест-Индия, утверждал Мэдисон, не может жить без американских продуктов питания, но американцы вполне могут обойтись и без британских мануфактур. |
The British West Indies, Madison maintained, could not live without American foodstuffs, but Americans could easily do without British manufactures. |
Благодаря секс-работе многие странные кубинские мужчины могут получить автономию, и секс-туристы иногда в конечном итоге поддерживают их и их семьи. |
Through sex work, many queer cuban men are able to gain autonomy and sex tourists sometimes ultimately support them and their families. |
Он также оказывает помощь по различным процедурам или там, где туристы имеют проблемы различного рода. |
It also provides assistance on various procedures or where tourists have problems of various kinds. |
Одновременно с нападениями на гарнизон в Кабуле афганские войска осаждали другие британские контингенты в Афганистане. |
At the same time as the attacks on the garrison at Kabul, Afghan forces beleaguered the other British contingents in Afghanistan. |
Rubbadubbers-это британский детский телесериал stop-motion, выпускаемый компанией HIT Entertainment и распространяемый компанией Hot Animation. |
Rubbadubbers is a British stop-motion children's television series produced by HIT Entertainment and distributed by Hot Animation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «британские туристы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «британские туристы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: британские, туристы . Также, к фразе «британские туристы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
