Бронзовые медали - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бронзовый призер - bronze medallist
бронзовая медаль - bronze medal
золотистая бронзовка - cetonia aurata
бронзовый монумент - bronze monument
бронзовый бюст - bronze bust
бронзовая фурнитура - bronze findings
бронзовая пигментация кожи - bronzed skin
бронзовый взгляд - bronze look
металлический бронзовый пигмент - bronze powder pigment
щётка из тонких бронзовых пластинок - bronze-leaf brush
Синонимы к бронзовые: цвет, рыжий, загорелый, загоревший, обгорелый
победитель медали - medal winner
серебряный медалист - silver medal winner
к медали полагается также денежное вознаграждение в 500 долларов - medal carries an honorarium of $500
дизайн медали - design medals
заслуживают медали - deserve a medal
военные медали - military medals
похищение ордена или медали - stealing orders or medals
медали за качество - medals for quality
медали на Олимпийских играх - medals at the olympic games
Педаль к медали - pedal to the medal
Синонимы к медали: украшение, лента, звезда, значок
Бруней добился чуть большего успеха на Азиатских играх, завоевав четыре бронзовые медали. |
Brunei has had slightly more success at the Asian Games, winning four bronze medals. |
Она квалифицировалась во все финалы турнира, взяв золото в ленте, 2 бронзовые медали в булавах и мяче и заняв 8-е место в обруче. |
She qualified to all the apparatus finals, taking gold in ribbon, 2 bronze medals in clubs and ball and finishing 8th in hoop. |
Она выиграла бронзовые медали в обруче, мяче и ленте и заняла 4-е место в клубах. |
She won bronze medals in hoop, ball and ribbon and placed 4th in clubs. |
Сюда входили бюсты, фигурки, статуэтки, медали, мраморные и бронзовые таблички. |
This included busts, figure groups, figurines, medals, and marble and bronze plaquettes. |
Он выйграл две бронзовые медали, на национальном юниорском чемпионате по легкой атлетике. |
He won two bronze medals at state high school track and field championships. |
Занявшие вторые места получают серебряные медали, а занявшие третьи-бронзовые. |
The runners-up receive silver medals and the third-place athletes are awarded bronze medals. |
В ходе соревнований корейская команда завоевала одну золотую медаль, одну серебряную и две бронзовые медали. |
The competition saw the Korean team win one gold medal, one silver and two bronze medals. |
Он завоевал две бронзовые олимпийские медали-в 1908 и 1912 годах. |
He won two Olympic bronze medals, in 1908 and 1912. |
В 1980-х годах он завоевал золотые, серебряные и бронзовые медали в соревнованиях как в одиночном, так и в парном разряде для игроков 70 лет и старше на Олимпийских играх для взрослых. |
During the 1980s he won gold, silver and bronze medals in both singles and doubles competitions for players 70 years and older in the Senior Olympics. |
После завершения головоломки игроки могут получить золотые, серебряные или бронзовые медали, основываясь на том, как мало ходов они использовали. |
On completing a puzzle, players can receive gold, silver, or bronze medals based on how few moves they used. |
Золотые, серебряные и бронзовые медали вручаются на индивидуальном уровне. |
Gold, silver and bronze medals are awarded on an individual level. |
Бегуны на 800 метров Джанет Джепкосгей и Алисия Монтаньо завоевали свои серебряные и бронзовые медали. |
800 meter runners Janeth Jepkosgei and Alysia Montaño collected their silver and bronze medals. |
Победители получают золотые медали, а занявшие вторые места-серебряные, а занявшие третьи места-бронзовые. |
The winners receive gold medals, while the runners-up receive silver medals and the third-place athletes are awarded bronze medals. |
Команды GB1 и GB3 сумели завоевать золотые и бронзовые командные медали. |
The GB1 and GB3 teams managed to win the gold and bronze team medals. |
Берлинцы получат семь золотых, двенадцать серебряных и три бронзовые медали. |
Berliners would achieve seven gold, twelve silver and three bronze medals. |
На Олимпийских играх 1988 года он завоевал бронзовые медали в беге на 100 метров брассом и в составе сборной Советского Союза в эстафете 4х100 метров Попурри. |
At the 1988 Olympics, he garnered bronze medals in the 100 Breaststroke and as part of the Soviet Union's 4x100 Medley Relay. |
Бронзовые медали ранее вручались победителям плей-офф за третье место, Последний из которых состоялся в 1980 году. |
Bronze medals were previously awarded for winners of the third place play-off, the last of which was held in 1980. |
Яхно завоевала три бронзовые медали на первых Европейских играх, где стала третьей в соревнованиях дуэтов, команд и комбинаций. |
Yakhno won three bronze medals at the inaugural European Games where she was third in duet, team and combination competitions. |
Вид у нее был ужасный, а бронзовые волосы лишь подчеркивали худобу и бледность ее лица. |
She looked ghastly, which was the way I had expected her to look, with the Titian hair emphasising the drawn pallor of her face. |
Три удара в большой бронзовый гонг возвестили об открытии вечернего заседания суда. |
Three beats of the large bronze gong resounded through the tribunal announcing the opening of the afternoon session. |
Стабильная валюта и здоровые государственные финансы являются двумя сторонами одной медали - это просто, как оно есть. |
A stable currency and sound public finances are two sides of the same coin - that's just how it is. |
Она чувствовала это всем телом: накопившиеся соки ринулись вверх по могучим стволам к почкам и напитали силой крохотные листочки, огненно-бронзовые капельки. |
Today she could almost feel it in her own body, the huge heave of the sap in the massive trees, upwards, up, up to the bud-a, there to push into little flamey oak-leaves, bronze as blood. |
Пусть дают медали, если починим передатчик. |
Maybe we'll get a medal if we fix this sensor relay. |
Я занимался новейшей математикой 20 лет, чтобы создать что-то достойное медали. |
I was doing advanced mathematics when I was 18... and it still took me over 20 years to do something worthy of a Field's medal. |
We'll give out medals for service. |
|
Этой зимою Юра писал свое ученое сочинение о нервных элементах сетчатки на соискание университетской золотой медали. |
That winter Yura was writing a scientific paper on the nervous elements of the retina in competition for a university gold medal. |
Посмотри на эти настоящие игрушечные медали! |
Look at these authentic fake metals! |
That's the one drawback to marrying the head of the NSA. |
|
Среди бронзовых статуй эпохи Чола, отлитых в 11 веке, есть несколько изваяний бога Шивы, где он изображен на своей свадьбе. |
These Chola bronzes cast in the 11th century include several different incarnations of the god Shiva seen here at his wedding. |
Он получил две медали, а когда война кончилась, его снова посадили в Ливенуорт, потом наконец адвокат нашел конгрессмена, который вызволил его оттуда. |
He got two medals, and when it was over they put him back in Leavenworth until the lawyer got a congressman to get him out. |
Надо же, вы обладатель Медали Почёта и... рыцарского титула! |
And I see you have been given the Medal of Honor and a knighthood. |
Зеленый костюм с бронзовыми пуговицами. |
He was wearing a green suit with brass buttons. |
Все с гордостью показывали свои скромные медали, и, разумеется, каждый, вернувшись домой к своей дорогой хозяйке, со слезами повесит медаль на стене своей смиренной хижины. |
More than one showed his humble medal with pride; and no doubt when he got home to his good housewife, he hung it up weeping on the modest walls of his cot. |
Он уже видел бронзовые двери Сикстинской капеллы и охранявших их четырех швейцарских гвардейцев. |
He could see the great bronze door of the Sistine Chapel now, dutifully protected by four Swiss Guards. |
Украшения, кубки, медали. |
Jewelry, chalices, noble medals. |
Yeah, I'm guessing early Bronze Age. |
|
Он живо вспомнил знаменитый облик революционного лейтенанта с бледным лицом и в черной пелерине с бронзовыми львиными застежками. |
He instantly recalled the famous image of the pale faced revolutionary lieutenant in his black cape with bronze clasps in the shape of lion's heads. |
Хотя альтруизм и злобность кажутся двумя сторонами одной медали, последнее менее принято среди эволюционных биологов. |
Though altruism and spitefulness appear to be two sides of the same coin, the latter is less accepted among evolutionary biologists. |
Члены местного гребного клуба ХВК Гусар завоевали многочисленные медали Олимпийских и мировых первенств. |
Members of the local rowing club HVK Gusar won numerous Olympic and World Championship medals. |
Восточный Тимор завоевал три медали в Арнисе на Играх 2005 года в Юго-Восточной Азии. |
East Timor won three medals in Arnis at the 2005 Southeast Asian Games. |
Он был обладателем золотой медали в беге на 100 метров на Олимпийских играх 1992 года, Чемпионатах Мира, Европы и Играх Содружества. |
He was winner of the gold medal in the 100 meters at the 1992 Olympics, the World Championships, the European Championships and the Commonwealth Games. |
Эта тенденция продолжалась до Игр Содружества 2014 года в Глазго, где она снова стала гимном сборной Шотландии и была спета после шотландской золотой медали. |
This trend continued to the 2014 Commonwealth Games in Glasgow where it was again Team Scotland's anthem and was sung following a Scottish gold medal. |
Три из настоящих птиц, получивших медали, выставлены в лондонском Военном музее, чтобы доброжелатели могли засвидетельствовать свое почтение. |
Three of the actual birds that received the medals are on show in the London Military Museum so that well-wishers can pay their respects. |
На чемпионате Европы он завоевал серебряную и бронзовую медали в 1958 году, а в 1962 году стал чемпионом Европы на дистанции 1500 метров вольным стилем. |
At the European Championships he won a silver and a bronze medal in 1958, and became European champion in 1500 m freestyle in 1962. |
В 2007 году она стала лауреатом премии Кеннеди-центра, в 2012 году-премии Грэмми, а в 2016 году-Президентской медали Свободы. |
She was the recipient of the Kennedy Center Honors in 2007, the Grammy Lifetime Achievement Award in 2012, and the Presidential Medal of Freedom in 2016. |
Корнуэльский поэт Чарльз Косли, лауреат Золотой медали королевы за поэзию 1967 года, написал стихотворение под названием Зеленый человек в саду. |
The Cornish poet Charles Causley, the 1967 winner of the Queen's Gold Medal for Poetry wrote a poem titled Green Man In The Garden. |
На чемпионате мира Ливерзани завоевал командную бронзу в 1962 году и как индивидуальную, так и командную золотые медали в 1970 году, установив мировой рекорд. |
At the world championships Liverzani won a team bronze in 1962 and both individual and team gold medals in 1970, setting a world record. |
Во время раскопок в крепости было найдено 57 бронзовых изображений джайнских тиртханкаров. |
57 bronze images of Jain thirthankars were found during excavation in the fort. |
Также среди армии есть колесницы и 40 000 настоящих бронзовых орудий. |
Also among the army are chariots and 40,000 real bronze weapons. |
Холлстром был посвящен в рыцари в 1952 году и получил золотые медали от зоологических обществ в Бельгии и Сан-Диего, штат Калифорния. |
Hallstrom was knighted in 1952, and received gold medals from zoological societies in Belgium and San Diego, California. |
Medals are worn with SD No. 1. Medal ribbons are worn with SD No. 2 and 3. |
|
The first two Gold Medal line 8-count boxes. |
|
Для американских военных бронзовая служебная Звезда указывает на дополнительные награды службы и связанные с миссией медали НАТО. |
For the U.S. military, a bronze service star indicates additional awards of the service and mission-related NATO Medals. |
Вскоре после того, как Питценбаргер был убит, командование ВВС выдвинуло его на соискание Медали Почета. |
The play takes into account variations of romantic nationalism in Norway. |
За эти годы были проданы тысячи часов, содержащих крошечные фрагменты камня церкви Богоматери, а также специально напечатанные медали. |
Over the years, thousands of watches containing tiny fragments of Church of Our Lady stone were sold, as were specially printed medals. |
В 1980 году он стал первым лауреатом медали Мартлешема в знак признания его достижений в области вычислительной техники. |
In 1980 he was the first winner of the Martlesham Medal in recognition of his achievements in computing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бронзовые медали».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бронзовые медали» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бронзовые, медали . Также, к фразе «бронзовые медали» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
