Медали на Олимпийских играх - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
памятные медали - bibelots
две стороны медали - two sides of the coin
как две стороны одной медали - as two sides of the same coin
дизайн медали - design medals
военные медали - military medals
Количество медали - medal count
медали на Олимпийских играх - medals at the olympic games
медалисты - medallists
носить медали - wearing medals
обе стороны медали - both sides of the coin
Синонимы к медали: украшение, лента, звезда, значок
выдавать на-гора - give out
запирать на засов - bolt
запирать на ключ - lock up
кормить на убой - stuff
призывать на военную службу - call for military service
класть не на место - misplace
надпись на экране - inscription on the screen
принимать на службу - recruit
на поверку - in actual fact
сметывать на живую нитку - tack
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
основная Олимпийская магистраль - main Olympic roadway
Олимпийский стадион Жоао Авеланжа - Joao Havelange Olympic Stadium
Олимпийская медалистка - olympic medallist
хозяин Олимпийских игр 2016 - host of 2016 Summer Olympics
Лондонские Олимпийские игры - london olympic games
Олимпийские игры современной эпохи - olympic games of the modern era
Олимпийские игры в Барселоне - barcelona olympic games
на проведение зимних Олимпийских игр - to host the winter olympics
олимпийские чиновники - olympic officials
олимпийский водолаз - olympic diver
медальный зачёт по биатлону на зимних олимпийских играх - medal standings in biathlon at the Winter Olympics
медаль за победу на Олимпийских играх - olympic victory medal
программа осведомленности о Паралимпийских играх - Paralympic awareness program
программа оргкомитета "Сочи-2014" по повышению осведомленности о Паралимпийских играх - Sochi 2014 Paralympic awareness program
в играх - in gaming
в компьютерных играх - in computer games
участвовать в Олимпийских играх - to compete in the Olympic games
на Олимпийских играх - at the olympic games
отличаться в спортивных играх - excel at games
рэкет в азартных играх - gambling racket
Эта практика приобрела популярность после Олимпийских игр 1956 года, когда Мюррей Роуз и Джон Хенрикс пришли бритыми и завоевали золотые медали для Австралии. |
The practice gained popularity after the 1956 Olympics, when Murray Rose and Jon Henricks came shaved and won gold medals for Australia. |
Часть Германии, Саар, самостоятельно участвовала в летних Олимпийских играх 1952 года, но не смогла завоевать ни одной медали. |
A part of Germany, Saar, competed independently in the Summer Olympic games in 1952, but failed to win any medals. |
Самый успешный гребец мужского пола в олимпийской истории, Стив Редгрейв завоевал золотые медали на пяти Олимпийских играх подряд. |
The most successful male rower in Olympic history, Steve Redgrave won gold medals at five consecutive Olympic Games. |
Ее результаты с мая 2012 года были аннулированы, что поставило ее на путь потери олимпийской медали. |
Her results from May 2012 were annulled, thus setting her on track to lose her Olympic medal. |
На Олимпийских играх 1988 года он завоевал бронзовые медали в беге на 100 метров брассом и в составе сборной Советского Союза в эстафете 4х100 метров Попурри. |
At the 1988 Olympics, he garnered bronze medals in the 100 Breaststroke and as part of the Soviet Union's 4x100 Medley Relay. |
Он завоевал золотые медали в беге на 200 м и 400 м брассом на летних Олимпийских играх 1912 года, установив олимпийские рекорды, которые продолжались до 1924 года. |
He won gold medals in the 200 m and 400 m breaststroke at the 1912 Summer Olympics, setting Olympic records that lasted until 1924. |
Вы только что стали обладателем олимпийской золотой медали – настал самый важный момент всей вашей жизни, высшая точка спортивной карьеры – вы не напрасно тренировались и во всем себе отказывали. |
You've just won an Olympic gold medal, the culmination of a lifetime of training and sacrifice. |
Он завоевал две бронзовые олимпийские медали-в 1908 и 1912 годах. |
He won two Olympic bronze medals, in 1908 and 1912. |
Он завоевал золотые медали на Олимпийских играх 1980 года и чемпионатах мира 1979 и 1982 годов, заняв третье место в 1981 году. |
He won gold medals at the 1980 Olympics and 1979 and 1982 world championships, finishing third in 1981. |
БАТЭ занялся плаванием в возрасте 8 лет, чтобы поправить плохое самочувствие, а в 19 лет завоевал две олимпийские медали. |
Bathe took swimming aged 8 to improve poor health and at 19 won two Olympic medals. |
Стэнфордские спортсмены завоевали медали на всех Олимпийских играх с 1912 года, выиграв в общей сложности 270 олимпийских медалей, 139 из них золотые. |
Stanford athletes have won medals in every Olympic Games since 1912, winning 270 Olympic medals total, 139 of them gold. |
Хотя он был членом серебряной медали 1956 и золотой медали 1960 Зимних олимпийских команд США по хоккею, он только играл профессионально кратко, в Малой Лиге хоккея. |
Although he was a member of the silver medal 1956 and gold medal 1960 Winter Olympic U.S. hockey teams, he only played professionally briefly, in minor league hockey. |
Он участвовал в эстафетах 100 м и 4×200 м на Олимпийских играх 1952 и 1956 годов и завоевал две серебряные медали в 1952 году. |
He competed in the 100 m and 4×200 m relay events at the 1952 and 1956 Olympics and won two silver medals in 1952. |
Или это идет от обладателя золотой олимпийской медали? |
Or does this go by the Olympic gold medal holder? |
С 1992 года словенские спортсмены завоевали 40 олимпийских медалей, в том числе семь золотых, и 22 паралимпийские медали с четырьмя золотыми медалями. |
Since 1992, Slovenian sportspeople have won 40 Olympic medals, including seven gold medals, and 22 Paralympic medals with four golds. |
Биографический фильм, основанный на спортивной жизни болта, чтобы выиграть три золотые олимпийские медали, под названием Я Болт, был выпущен 28 ноября 2016 года в Великобритании. |
A biographical film based on the athletic life of Bolt to win three Olympic gold medals, titled I Am Bolt, was released on 28 November 2016 in United Kingdom. |
В Лондоне 2012 года Писториус стал первым бегуном-ампутантом на летних Олимпийских играх, где он участвовал в эстафетах 400 м и 4 × 400, но не завоевал медали. |
In London 2012, Pistorius became the first amputee to run at the Summer Olympic Games, where he competed in the 400m and 4 × 400 relay events, but did not win a medal. |
Он был обладателем золотой медали в беге на 100 метров на Олимпийских играх 1992 года, Чемпионатах Мира, Европы и Играх Содружества. |
He was winner of the gold medal in the 100 meters at the 1992 Olympics, the World Championships, the European Championships and the Commonwealth Games. |
Медали не присуждались, и соревнования были включены в программу Олимпийских игр по легкой атлетике только в качестве демонстрационных мероприятий. |
Medals were not awarded and the contests were incorporated into the Olympics athletics programme as demonstration events only. |
В настоящее время есть только один спортсмен, который выиграл медаль на Олимпийских играх до того, как стать инвалидом, а затем продолжил завоевывать медали на Паралимпийских играх. |
There is at present only one athlete who has won a medal at the Olympics prior to becoming disabled, and has then gone on to win medals at the Paralympics. |
Вручение золотой медали Девитту впереди Ларсона остается одним из самых проблемных решений в истории олимпийского плавания. |
The awarding of the gold medal to Devitt ahead of Larson remains one of the most troubled decisions in the history of Olympic swimming. |
Затем болт сосредоточился на завоевании золотой медали в беге на 200 м, стремясь повторить двойную победу Карла Льюиса на Олимпийских играх 1984 года в Лос-Анджелесе. |
Bolt then focused on attaining a gold medal in the 200 m event, aiming to emulate Carl Lewis' double win in the 1984 Los Angeles Olympics. |
Как правило, медали марафона вручаются на летних Олимпийских играх, а медали масс-старта по лыжным гонкам-на Зимних Олимпийских играх. |
Typically, the marathon medals are presented at the Summer Olympics, while the cross-country skiing mass start medals are awarded at the Winter Olympics. |
Лесли четыре раза подряд выступал на Олимпийских играх и завоевал четыре золотые медали. |
Leslie has made four consecutive Olympic appearances, and has earned four gold medals. |
Члены местного гребного клуба ХВК Гусар завоевали многочисленные медали Олимпийских и мировых первенств. |
Members of the local rowing club HVK Gusar won numerous Olympic and World Championship medals. |
У нас единственная цель этим летом - завоевать олимпийские медали! |
This summer we have only one objective: To win the Olympic games. |
Все четыре олимпийские медали Коста-Рики были завоеваны сестрами Сильвией и Клаудией Полл в плавании, причем Клаудия выиграла единственную золотую медаль в 1996 году. |
All four of Costa Rica's Olympic medals were won by the sisters Silvia and Claudia Poll in swimming, with Claudia winning the only gold medal in 1996. |
Шесть лучников в пяти различных Олимпийских играх завоевали золотые медали, используя свои изделия. |
Six archers in five different Olympic Games won gold medals using their products. |
Команда завоевала золотую медаль в футболе на летних Олимпийских играх 1972 года и две серебряные медали-в 1976 и 1992 годах. |
The team won a gold medal in football at the 1972 Summer Olympics and two silver medals, in 1976 and in 1992. |
Она является трехкратным MVP WNBA и четырехкратным обладателем золотой олимпийской медали. |
She is a three-time WNBA MVP and a four-time Olympic gold medal winner. |
Я был в Олимпийской команде по фехтованию и выиграл три золотые медали. |
I was on the Olympic fencing team. Won three gold medals. |
В 1980-х годах он завоевал золотые, серебряные и бронзовые медали в соревнованиях как в одиночном, так и в парном разряде для игроков 70 лет и старше на Олимпийских играх для взрослых. |
During the 1980s he won gold, silver and bronze medals in both singles and doubles competitions for players 70 years and older in the Senior Olympics. |
Тяжело представить, что британцы будут также беспокоиться и идти на подобные жертвы ради Олимпийских Игр в Лондоне в 2012 году. |
Indeed, it is hard to imagine that the British will care as much, or go to such extremes, for the London Olympics in 2012. |
По мере приближения зимних Олимпийских игр в Сочи в 2014 году Россия испытывает все возрастающую потребность взять ситуацию под свой контроль. |
The approach of the Sochi Winter Olympics in 2014 increases the need for Russia to get a grip on the situation. |
Я видела на три-четыре движение вперёд, извиваясь из одной полосы в другую, как олимпийский лыжник в погоне за золотом. |
I was seeing three and four moves ahead weaving in and out of lanes like an Olympic skier on a gold-medal run. |
Олимпийский комитет анонсировал влючение кёрлинга, который будет представлен на зимних играх. |
The olympic committee has announced that mixed curling Will be a demonstration event at the winter olympics. |
Пьер де Кубертен, основатель современных Олимпийских Игр, сказал, что Игры должны быть посвящены только мужскому атлетизму, сопровождаемому женскими аплодисментами. |
Except Pierre de Coubertin, who founded the modern Olympics, he said that it should just be about male athleticism, applauded by women. |
Тысячи лет перерождения, и, как я понимаю, убила ты целого никого, но ты все еще пытаешься попасть на Олимпийские игры убийц. |
Thousands of years of reincarnation, and I'm guessing you've killed a grand total of nobody. Yet here you are, entering into the Olympics of murder. |
Ведь очевидно, что даже если из олимпийских игр и убрать разделение на женские и мужские виды спорта, то в соревнованиях требущих изящности всё равно будут учавствовать только женщины. |
Thus it is an obvious truth that if the Olympic Games removed the men-women distinction, there would be women only in the graceful events. |
Скотт и я вместе вели репортаж о том, как Северная Корея выиграла Олимпийские игры. |
Scott and I co-reported on the North Koreans sweeping the Olympics. |
Тренер Роуз - Олимпийская чемпионка. |
Coach Roz was an Olympian. |
Это соглашение было продлено после Олимпийских игр, и раздел 5 разрешений остается в силе для соответствующих членов команды GB. |
This agreement was renewed following the Olympics and Section 5 Permits remain on issue for eligible members of the GB Squad. |
Спортсмены иногда становятся гражданами другой страны, чтобы иметь возможность участвовать в Олимпийских играх. |
Athletes will sometimes become citizens of a different nation so they are able to compete in the Olympics. |
Однако эти Олимпийские игры были омрачены возглавляемым США бойкотом Игр из - за советского вторжения в Афганистан. |
However, these Olympics were marred by the US-led boycott of the games due to the Soviet invasion of Afghanistan. |
В ответ Олимпийский комитет Лондона-2012 удалил оскорбительный сегмент со своего веб-сайта. |
In response, the London 2012 Olympic Committee removed the offending segment from its website. |
Олимпийский талисман-фигурка животного или человека, представляющая культурное наследие принимающей страны, был представлен в 1968 году. |
The Olympic mascot, an animal or human figure representing the cultural heritage of the host country, was introduced in 1968. |
Олимпийская гонка 1904 года по фристайлу была единственной, когда-либо измеренной на 100 ярдов, вместо обычных 100 метров. |
The 1904 Olympics freestyle race was the only one ever measured at 100 yards, instead of the usual 100 meters. |
Делос считался священным святилищем в течение тысячелетия до того, как олимпийская греческая мифология сделала его местом рождения Аполлона и Артемиды. |
Delos had a position as a holy sanctuary for a millennium before Olympian Greek mythology made it the birthplace of Apollo and Artemis. |
Клубные команды из Вашингтона, Орегона, Юты и Мичигана приняли участие в Юношеских Олимпийских играх 2005 года USWP. |
Club teams from Washington, Oregon, Utah, and Michigan were entered at the 2005 USWP Junior Olympics. |
Вайнио заняла восьмое место в мире и представляла свою страну на летних Олимпийских играх 2016 года. |
Vainio has been ranked eighth in the world and she represented her country at the 2016 Summer Olympics. |
Юми выступала в составе женской сборной на летних Олимпийских играх 2012 года, а также на чемпионатах мира по водным видам спорта 2009, 2011 и 2013 годов. |
Yumi competed in the women's team event the 2012 Summer Olympics, and the 2009, 2011 and 2013 World Aquatics Championships. |
Юношеские Олимпийские игры были задуманы президентом МОК Жаком Рогге в 2001 году и одобрены на 119-м конгрессе МОК. |
The Youth Olympic Games were conceived by IOC president Jacques Rogge in 2001 and approved during the 119th Congress of the IOC. |
This period was a low point for the Olympic Movement. |
|
На церемонии закрытия Летних Олимпийских игр 2012 года также прозвучал тот же самый монолог, на этот раз Тимоти Сполл сыграл Уинстона Черчилля. |
The 2012 Summer Olympics closing ceremony also featured a recitation of the same monologue, this time by Timothy Spall playing Winston Churchill. |
Олимпийский чемпион по толканию ядра Билл Найдер сыграл важную роль в разработке продукта и продаже его для этого первого использования на Олимпийских играх. |
Olympic shot put champion Bill Nieder was instrumental in developing the product and selling it for this first use in the Olympics. |
Ее товарищи по команде напали на Хэмма после финального свистка, чтобы отпраздновать свою вторую олимпийскую золотую медаль и ее последнюю победу на Олимпиаде. |
Her teammates swarmed Hamm after the final whistle to celebrate their second Olympic gold medal and her final win at the Olympics. |
В 1980-х годах компания Bechtel занималась управлением проектами летних Олимпийских игр 1984 года в Лос-Анджелесе. |
In the 1980s, Bechtel handled the project management of the 1984 Los Angeles Summer Olympics. |
Олимпийские игры в Токио, которые первоначально планировалось открыть 24 июля, также были перенесены из-за пандемии на июль 2021 года. |
The Tokyo Olympics, originally scheduled to open on July 24, have also been postponed because of the pandemic, to July 2021. |
Сборная США со счетом 10: 0 выиграла золотую медаль и прошла квалификацию на Олимпийские игры 2008 года в Пекине, Китай. |
Team USA went 10–0, winning the gold medal and qualifying for the 2008 Olympics in Beijing, China. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медали на Олимпийских играх».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медали на Олимпийских играх» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медали, на, Олимпийских, играх . Также, к фразе «медали на Олимпийских играх» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
