Бронзовый сплав - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бронзовый ура - bronx cheer
бронзовый оттенок - bronzy sheen
бронзовый мяч - Bronze Ball
бронзовый век - bronze age
бронзовый загар - bronze tan
бронзовый блеск - bronze luster
бронзовый медалист - bronze medal winner
бронзовый предмет - bronze object
бронзовый призер - bronze medallist
Синонимы к бронзовый: цвет, рыжий, загорелый, загоревший, обгорелый, опаленный солнцем
неупорядоченный сплав - disordered alloy
однородный сплав - homogeneous alloy
стареющий сплав - aging alloy
легированный сплав - doped alloy
сплав по рекам - river rafting
алюминиевоникележелезный сплав - aluminum-nickel-iron alloy
безникелевый сплав - nickel-free alloy
безоловянистый подшипниковый сплав - tin-free bearing metal
безуглеродистый сплав - carbon-free alloy
бескадмиевый сплав - cadmium-free alloy
Синонимы к сплав: сплав, лигатура
Значение сплав: Вещество из двух или нескольких металлов (или других веществ), получающееся из смешения их при плавлении.
Монетные деньги, отчеканенные во времена Хань, были сделаны либо из меди, либо из меди и олова, выплавленных вместе, чтобы сделать бронзовый сплав. |
Coin money minted during the Han was made of either copper or copper and tin smelted together to make the bronze alloy. |
В основе лежит бронзовый фонтан, увенчанный фигурой лучника, известного как Эрос -, языческого бога любви. |
At its heart is a bronze fountain topped by a figure of a winded archer, known as Eros, the pagan god of love. |
Работяжка лежала позади обитого бурой кожей кресла с широкими бронзовыми шляпками гвоздей, помалкивала. |
Little Worker lay quietly behind Mister Michael's big brown leather chair with the brass studs. |
Она приземлилась возле парадного входа особняка и громко ударила в дверь большим бронзовым дверным молотком. |
She came down near the front door of Azzie's mansion and banged hard with the big brass knocker. |
Переплет был роскошно украшен и снабжен тяжелыми бронзовыми застежками. |
The casing was richly decorated and featured heavy brass securing straps. |
На часах маленький бронзовый купидон жеманно расставлял руки под позолоченной гирляндой. |
On the clock there was a bronze cupid, who smirked as he bent his arm beneath a golden garland. |
Орденские цепи висели у него на шее; а золотисто-бронзовые перья на его шляпе были так длинны, что достигали золотого эфеса длинного меча, что висел у него при бедре. |
He had several chains round his neck and his plumes, which were of several tints, of bronze and gold, hung down to the great gold hilt of his long sword. |
Он включает в себя то же, что и Бронзовый галстук, плюс три друга жениха, чтобы компенсировать подружек невесты. |
Now, that includes everything in the Bronze Bow Tie plus an additional three groomsmen to balance out the bridesmaids. |
Как тихо, спокойно старое кладбище Дрохеды, и на стене склепа шесть бронзовых табличек, те же, что и много лет назад. |
How peaceful the cemetery was; there were six bronze plaques on the mausoleum wall, just as there had been last time. |
Фонарь, согласно замыслу Фрэнка, как бы висел над зеленью лужайки, а окна его с ромбовидными стеклами в свинцовых переплетах были снабжены бронзовыми петлями. |
The dining-room bay hung low over the grass, as Frank wished, and the windows were diamond-paned and leaded, swiveled on brass rods. |
It's actual gold covered brass mahogany. |
|
Допускается различная степень адаптации более ранних моделей, вероятно, бронзовых, в соответствии как с установкой Сперлонга, так и с требованиями концептуальной программы. |
Various degrees of adaptation of earlier models, probably in bronze, to fit both the Sperlonga setting and the requirements of the conceptual programme are allowed for. |
Местные жители использовали бронзовые орудия труда, плуги и держали разнообразное поголовье скота, включая крупный рогатый скот, лошадей, овец, коз, свиней и собак. |
The local people used bronze tools, plows and kept a variety of livestock, including cattle, horses, sheep, goats, pigs and dogs. |
Гробница куроцука Кофун, раскопанная в префектуре Нара, содержала 33 бронзовых зеркала санкакуэн-синдзюко. |
Kurotsuka kofun tomb excavated in Nara Prefecture contained 33 sankakuen-shinjūkyō bronze mirrors. |
Техника, используемая при отливке бронзовых пушек, была настолько похожа на колокол, что на них часто смотрели как на взаимосвязанное предприятие. |
The technique used in casting bronze cannons was so similar to the bell that the two were often looked upon as a connected enterprise. |
Баптистерий славится своими тремя наборами художественно важных бронзовых дверей с рельефными скульптурами. |
The Baptistery is renowned for its three sets of artistically important bronze doors with relief sculptures. |
Занявшие вторые места получают серебряные медали, а занявшие третьи-бронзовые. |
The runners-up receive silver medals and the third-place athletes are awarded bronze medals. |
Группа бронзовых статуй над воротами изображает Усекновение главы Святого Иоанна Крестителя. |
The group of bronze statues above the gate depict The Beheading of St John the Baptist. |
Алюминиевую бронзу можно сварить с помощью метода сварки MIG с алюминиевым бронзовым сердечником и чистым газом аргона. |
Aluminium bronze can be welded using the MIG welding technique with an aluminium bronze core and pure argon gas. |
Две бронзовые путти, поддерживающие главный алтарь, и медальон с рельефным портретом Святой Фаустины на урне мученика-тоже его работы. |
The two bronze putti holding up the main altar and the medallion with the relief portrait of Saint Faustina on the martyr's urn are also his works. |
Он также связывает археологические находки гуннских бронзовых котлов, найденных похороненными рядом или в проточной воде, с возможными ритуалами, совершаемыми гуннами весной. |
He also connects archaeological finds of Hunnish bronze cauldrons found buried near or in running water to possible rituals performed by the Huns in the Spring. |
Это открыто разветвленный кустарник с линейными, слегка волосатыми листьями и головками душистых, ярко-желтых цветов, которые становятся красными, а затем бронзовыми по мере старения. |
It is an openly branched shrub with linear, slightly hairy leaves and heads of scented, bright yellow flowers which turn red then bronze-coloured as they age. |
Эти позолоченные бронзовые двери состоят из двадцати восьми панелей, причем двадцать панелей изображают жизнь Христа из Нового Завета. |
These gilded bronze doors consist of twenty-eight panels, with twenty panels depicting the life of Christ from the New Testament. |
Узоры с розеточными цветами, геометрическими линиями и стеклянными инкрустациями, наводящими на мысль об эллинистических влияниях, можно найти на некоторых бронзовых зеркалах ранней династии Хань. |
Designs with rosette flowers, geometric lines, and glass inlays, suggestive of Hellenistic influences, can be found on some early Han dynasty bronze mirrors. |
В 1963 году она стала бронзовым призером среди 35 спортсменок на первых московских соревнованиях по аэросаням среди женщин. |
In 1963 she was the bronze medalist among 35 athletes at the first Moscow Women's aerosports competition. |
Затем он продолжает говорить, что золото 14K с оставшимся%, сделанным из меди, похоже по цвету на некоторые бронзовые сплавы. |
It then goes on to say that 14K gold with the remaining % being made of copper is similar in color to certain bronze alloys. |
Оставив отчет о своей экспедиции, выгравированный на бронзовых табличках в храме Юноны Лацинии в Кротоне на Пуническом и греческом языках, он отплыл обратно в Африку. |
After leaving a record of his expedition engraved in Punic and Greek upon bronze tablets in the temple of Juno Lacinia at Crotona, he sailed back to Africa. |
В нем находится колокольня с шестью бронзовыми колоколами, отлитыми из французской пушки, добытой во время франко-прусской войны 1870-1871 годов. |
It contains a belfry with six bronze bells cast from French cannon, booty from the Franco-Prussian War of 1870–71. |
Он считается одним из лучших средневековых бронзовых изделий в северной Германии. |
It is regarded as one of the best medieval bronzes in northern Germany. |
Бронзовый век начался примерно в 1800 году до нашей эры, и в нем появились первые поселения-крепости на холмах. |
The Bronze Age started around 1800 BC, and saw the establishment of the first hill fort settlements. |
Один из оригинальных Jogbras бронзовый и выставлен рядом с костюмерной театра. |
One of the original Jogbras is bronzed and on display near the costume shop of the theatre. |
Оттенки цвета ограничены диапазоном, который включает в себя бледно-желтый, золотой, темно-бронзовый, коричневый, серый и черный. |
Shades of colour are restricted to a range which includes pale yellow, gold, deep bronze, brown, grey, and black. |
Бронзовые оттенки обычно используются для архитектурных металлов. |
Bronze shades are commonly used for architectural metals. |
Бронзовые артефакты начали появляться в археологических памятниках в самом конце культуры. |
Bronze artifacts began to show up in archaeological sites toward the very end of the culture. |
В 1991 году одна из бронзовых лоз Каберне начала производить белый виноград. |
In 1991 one of the Bronze Cabernet vines started producing white grapes. |
Сохранились также столовое серебро, стулья и позолоченные бронзовые подставки для столов. |
Also extant are some of the room's table silverware, chairs, and gold-plated bronze table bases. |
Бегуны на 800 метров Джанет Джепкосгей и Алисия Монтаньо завоевали свои серебряные и бронзовые медали. |
800 meter runners Janeth Jepkosgei and Alysia Montaño collected their silver and bronze medals. |
Croix de guerre des théâtres d'Operations extérieures представляет собой бронзовый крест шириной 37 мм с двумя скрещенными мечами, направленными вверх. |
The Croix de guerre des théâtres d'opérations extérieures is a bronze 37 mm wide cross pattée, between the arms, two crossed swords pointing upward. |
Еще в 600 году до нашей эры китайские арбалеты использовали сложные бронзовые спусковые механизмы, которые позволяли очень высоко поднимать тяжести. |
As early as 600 BC, Chinese crossbows employed sophisticated bronze trigger mechanisms, which allowed for very high draw weights. |
В 1980-х годах он завоевал золотые, серебряные и бронзовые медали в соревнованиях как в одиночном, так и в парном разряде для игроков 70 лет и старше на Олимпийских играх для взрослых. |
During the 1980s he won gold, silver and bronze medals in both singles and doubles competitions for players 70 years and older in the Senior Olympics. |
Топор Аркалохори-это бронзовый Минойский топор второго тысячелетия до нашей эры, который, как считается, использовался в религиозных целях. |
The Arkalochori Axe is a bronze, Minoan, axe from the second millennium BC thought to be used for religious purposes. |
В переходный период между бронзовым веком и железным веком расцвела Урнфилдская культура. |
In the transition period between the Bronze Age to the Iron Age, the Urnfield culture flourished. |
На развалинах Рима были каменные и бронзовые гивы, а мраморные гивы использовались в греческих храмах. |
There were stone giwa and bronze giwa at the ruins of Rome, and marble giwa was used at Greek temples. |
Бронзовый венок у подножия был подарен Румынией в память о румынских солдатах, погибших во время войны. |
The bronze wreath at the foot was donated by Romania in memory of the Romanian soldiers that died during the war. |
В земле есть следы бронзовых артефактов, и почва на этом месте совпадает с образцами почвы, найденными цепляющимися за артефакты. |
There are traces of bronze artifacts in the ground, and the soil at the site matches soil samples found clinging to the artifacts. |
Это сложный часовой механизм, состоящий по меньшей мере из 30 сцепленных бронзовых зубчатых колес. |
It is a complex clockwork mechanism composed of at least 30 meshing bronze gears. |
Они, как правило, бронзовые, не имеют букв ниелло, а скорее какого-то лака и имеют признаки механической обработки. |
They are generally bronze, do not have niello letters but rather some kind of lacquer, and show signs of machining. |
В Средние века было изготовлено огромное количество бронзовых и медных кувшинов, сосудов для святой воды, реликвариев и канделябров. |
Vast numbers of bronze and brass ewers, holy-water vessels, reliquaries and candelabra were produced in the middle ages. |
В отличие от традиционных железных и бронзовых пушек, внутренний ствол большого генерала Динляо был сделан из железа, а внешний-из латуни. |
Unlike traditional iron and bronze cannons, the Dingliao grand general's inner barrel was made of iron, while the exterior of brass. |
Бронзовые фигуры аистов, парящих у основания памятника, символизируют возрождение украинской нации. |
The bronze figures of storks soaring from the base of the monument represent the rebirth of the Ukrainian nation. |
Финляндия завоевала золотую медаль турнира, за ней последовали серебряный призер Канада и бронзовый призер Россия. |
Finland won the tournament's gold medal, followed by silver medalist Canada and bronze medalist Russia. |
Бронзовые бородавчатые бусы катакомбной культуры похожи на бусы синташтинской культуры. |
Bronze warty beads of the Catacomb culture are similar to those of the Sintashta culture. |
Бронзовые зеркала в стиле династии Хань также были найдены на стоянках Са-Хуэйн. |
Han dynasty-style bronze mirrors were also found in Sa Huỳnh sites. |
Угол специализировался на терракотовых и бронзовых бюстах и головах, но иногда также производил фарфоровые изделия и более творческие конструкции. |
Angle specialised in terracotta and bronze busts and heads, but on occasion also produced porcelian pieces and more imaginative designs. |
Наряду с бронзовыми сосудами были найдены керамические и глиняные сосуды, бронзовое оружие, нефритовые фигурки и гребни для волос, а также костяные заколки для волос. |
Along with bronze vessels, stoneware and pottery vessels, bronze weapons, jade figures and hair combs, and bone hairpins were found. |
В Римской Империи использовались бронзовые и серебряные вилки, многие сохранившиеся образцы которых выставлены в музеях по всей Европе. |
In the Roman Empire, bronze and silver forks were used, many surviving examples of which are displayed in museums around Europe. |
Бронзовый бык был, по сути, одним из трофеев Победы, когда карфагеняне завоевали Агригент. |
The soil's texture, especially its ability to retain nutrients and water, are crucial. |
Внутренние стены ротонды были отделаны белыми мраморными и бронзовыми капителями, светильниками, перилами и другими элементами декора. |
Malik exited the band shortly after this announcement, which led to many One Direction fans blaming Naughty Boy for Malik's departure. |
Средневековые бронзовые изделия чаще всего сохранились либо на тамильском юге, либо в предгорьях Гималаев. |
Medieval bronzes have most commonly survived from either the Tamil south, or the Himalayan foothills. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бронзовый сплав».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бронзовый сплав» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бронзовый, сплав . Также, к фразе «бронзовый сплав» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
